NL Als je koriander in je tuin plant, test de aarde dan eerst met een pH-testkit. Als je de aarde moet neutraliseren, doe je er compost doorheen voordat je de koriander plant.[13]
Prevedi "aarde en aardachtige" v Portugalščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "aarde en aardachtige" iz Nizozemski v Portugalščina
Prevod Nizozemski v Portugalščina od aarde en aardachtige
Nizozemski
Portugalščina
PT Já para plantar uma hortinha, compre um kit de teste e veja qual é o pH do solo. Caso precise neutralizar a terra, passe um pouco de composto orgânico nela com um ancinho antes de começar o plantio.[13]
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| test | teste |
| aarde | terra |
NL Ervaar op aarde details over de hele aarde of schiet de atmosfeer in en krijg een blik van een astronaut op onze lichtblauwe bot. Als je klaar bent met onze thuisplaneet, ga dan zeker naar de maan kijken.
PT Experimente os detalhes do nível da superfície em toda a Terra ou atire na atmosfera e tenha uma visão astronauta do nosso robô azul claro. Assim que terminar com o nosso planeta natal, certifique-se de verificar a lua.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| details | detalhes |
| of | ou |
| atmosfeer | atmosfera |
| en | e |
| blik | visão |
| astronaut | astronauta |
| zeker | claro |
| maan | lua |
| klaar | terminar |
| kijken | verificar |
NL De kanteling van de as van Mars lijkt erg op die van de aarde: de rode planeet is gekanteld op 25,2°, terwijl de axiale kanteling van de aarde ongeveer 23,5° is
PT A inclinação axial de Marte é muito semelhante à da Terra: o Planeta Vermelho é inclinado em 25,2°, enquanto a inclinação axial da Terra é de cerca de 23,5°
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| terwijl | enquanto |
| ongeveer | cerca de |
| mars | marte |
| is | é |
NL Als u de site echter op kerstavond bezoekt, ziet u onmiddellijk een aftelling die wordt weergegeven over geanimeerde illustraties die de aarde weergeven in een baan om de aarde
PT No entanto, se você visitar o site na véspera de Natal, verá imediatamente uma contagem regressiva sobreposta à arte animada representando a Terra orbitada por satélites
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| als | se |
| site | site |
| ziet | ver |
| onmiddellijk | imediatamente |
| wordt | é |
| aarde | terra |
| u | você |
NL Hij is 18 keer minder zwaar dan de aarde en de diameter is amper twee vijfde van de grootte van de aarde
PT É 18 vezes menos massivo que a Terra, e seu diâmetro mal chega a dois quintos do tamanho da Terra
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| minder | menos |
| aarde | terra |
| en | e |
| grootte | tamanho |
| diameter | diâmetro |
NL De kanteling van de as van Mars lijkt erg op die van de aarde: de rode planeet is gekanteld op 25,2°, terwijl de axiale kanteling van de aarde ongeveer 23,5° is
PT A inclinação axial de Marte é muito semelhante à da Terra: o Planeta Vermelho é inclinado em 25,2°, enquanto a inclinação axial da Terra é de cerca de 23,5°
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| terwijl | enquanto |
| ongeveer | cerca de |
| mars | marte |
| is | é |
NL Als je koriander in je tuin plant, test de aarde dan eerst met een pH-testkit. Als je de aarde moet neutraliseren, doe je er compost doorheen voordat je de koriander plant.[13]
PT Já para plantar uma hortinha, compre um kit de teste e veja qual é o pH do solo. Caso precise neutralizar a terra, passe um pouco de composto orgânico nela com um ancinho antes de começar o plantio.[13]
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| test | teste |
| aarde | terra |
NL Productiewerkzaamheden laten iedere dag een nieuw gat in de aarde achter - iFixit
PT A indústria está cavando diariamente um buraco no planeta Terra - iFixit
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| gat | buraco |
| in | no |
NL Vrienden van de Aarde: maak het beter
PT Amigos do planeta Terra: Make It Better
NL , heeft zijn laatste spraakmakende ruimtevlucht voltooid: het lanceerde een 90-jarige man naar een hoogte van ongeveer 100 kilometer boven de aarde. Wie was deze persoon? Niemand minder dan Captain James T Kirk van de USS Enterprise.
PT , concluiu seu último vôo espacial de alto perfil: lançou um homem de 90 anos a uma altitude de cerca de 62 milhas acima da Terra. Quem foi essa pessoa? Ninguém menos que o Capitão James T Kirk da USS Enterprise.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| man | homem |
| ongeveer | cerca de |
| kilometer | milhas |
| aarde | terra |
| persoon | pessoa |
| james | james |
| enterprise | enterprise |
| laatste | último |
| t | t |
NL Deze foto met korte lens van de nachtlichten van de aarde werd in augustus 2015 gemaakt toen het station over de Stille Oceaan en het eiland Kiribati, ten zuiden van Hawaï, vloog.
PT Esta fotografia com lentes curtas das luzes noturnas da Terra foi tirada em agosto de 2015, enquanto a estação sobrevoava o Oceano Pacífico e a ilha de Kiribati, ao sul do Havaí.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| foto | fotografia |
| aarde | terra |
| augustus | agosto |
| station | estação |
| oceaan | oceano |
| en | e |
| eiland | ilha |
| stille oceaan | pacífico |
NL Het vaartuig meerde een dag later aan bij de Harmony-module van het station en leverde voorraden en apparatuur voordat het op 8 maart werd losgekoppeld en weer op aarde landde met Ripley intact
PT A nave atracou com o módulo Harmony da estação um dia depois, entregando suprimentos e equipamentos antes de desacoplar e pousar de volta na Terra em 8 de março com Ripley intacto
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| station | estação |
| en | e |
| voorraden | suprimentos |
| apparatuur | equipamentos |
| maart | março |
| aarde | terra |
| module | módulo |
NL Aarde en het ISS vastgelegd in "ruimteselfie"
PT Terra e ISS capturados em "selfie espacial"
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| aarde | terra |
| en | e |
| vastgelegd | capturados |
NL Tijdens een ruimtewandeling van zes en een half uur in april 2019 nam de Canadese astronaut David Saint-Jacques deze "ruimte-selfie" in zijn helm en slaagde erin de kromming van de aarde en een deel van het internationale ruimtestation vast te leggen.
PT Durante uma caminhada espacial de seis horas e meia em abril de 2019, o astronauta canadense David Saint-Jacques tirou esta "selfie espacial" em seu capacete, conseguindo capturar a curvatura da Terra, bem como parte da Estação Espacial Internacional.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| en | e |
| half | meia |
| april | abril |
| canadese | canadense |
| astronaut | astronauta |
| helm | capacete |
| aarde | terra |
| deel | parte |
| internationale | internacional |
| ruimte | espacial |
| selfie | selfie |
NL Een andere opvallende opname, gemaakt in april 2015, toont Zuid-Scandinavië net voor middernacht onder een volle maan, met de kromming van de aarde verlicht door een groene aurora.
PT Outra imagem impressionante, tirada em abril de 2015, mostra o sul da Escandinávia pouco antes da meia-noite sob a lua cheia, com a curvatura da Terra iluminada por uma aurora verde.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| opvallende | impressionante |
| april | abril |
| middernacht | meia-noite |
| volle | cheia |
| maan | lua |
| aarde | terra |
| verlicht | iluminada |
| groene | verde |
| aurora | aurora |
| toont | mostra |
| zuid | sul |
NL Vanaf de aarde zien we altijd dezelfde kant van de maan vanwege zijn synchrone rotatie met onze planeet en ons beeld ervan - of we het als een halve of volle maan zien - hangt af van zijn positie in een baan
PT Da Terra, sempre vemos o mesmo lado da Lua por causa de sua rotação sincronizada com nosso planeta e nossa visão dela - se a vemos como meia lua ou lua cheia - depende de sua posição em órbita
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| altijd | sempre |
| kant | lado |
| maan | lua |
| en | e |
| of | ou |
| halve | meia |
| volle | cheia |
| positie | posição |
| hangt af van | depende |
| baan | órbita |
NL Het lidmaat van de aarde op sterrennacht
PT Limbo da Terra em noite estrelada
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| aarde | terra |
NL De rand van de aarde, de naam die aan de atmosfeer wordt gegeven omdat deze een "halo" langs de kromming van de planeet creëert, is te zien op deze foto die in maart 2016 door een bemanningslid van Expeditie 47 werd gemaakt op een sterrennacht
PT O limbo da Terra, nome dado à atmosfera por criar um “halo” ao longo da curva do planeta, é visto nesta imagem tirada por um tripulante da Expedição 47 em março de 2016 em uma noite estrelada
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| naam | nome |
| atmosfeer | atmosfera |
| gegeven | dado |
| foto | imagem |
| maart | março |
| expeditie | expedição |
| halo | halo |
| is | é |
NL Deze ringen, uitgehouwen in de Sahara-woestijn, zijn niet zichtbaar vanaf de aarde omdat ze zich 25 mijl breed uitstrekken
PT Esses anéis, esculpidos no deserto do Saara, não são visíveis da Terra porque se estendem por 40 quilômetros
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| ringen | anéis |
| aarde | terra |
| mijl | quilômetros |
| woestijn | deserto |
NL Een kaart is een visuele voorstelling van een stuk land, en dat kan op vele manieren gebruikt worden met Visme's aangepaste kaart maker. Kies een willekeurige streek op aarde, of meerdere streken, en voeg ze toe aan je eigen kaart infographic.
PT Um mapa é uma representação visual de um pedaço de terra e pode ser usado de várias maneiras com o Gerador de Mapas personalizados da Visme. Escolha qualquer região da Terra, ou várias regiões, e adicione-as ao seu próprio mapa infográfico.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| stuk | pedaço |
| en | e |
| manieren | maneiras |
| gebruikt | usado |
| kies | escolha |
| voeg | adicione |
| infographic | infográfico |
| visme | visme |
NL is kun je een herdenkingsfonds overwegen dat voorziet in middelen voor organisaties die de aarde beschermen, klimaatverandering bestrijden, of bedreigde diersoorten beschermen
PT , por exemplo, pense em como criar uma campanha memorial que forneça recursos a organizações que protegem o planeta, lutam contra o aquecimento global ou preservam espécies ameaçadas de extinção
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| middelen | recursos |
| organisaties | organizações |
| aarde | planeta |
| beschermen | protegem |
| of | ou |
NL Dag van de Aarde: Het milieu tijdens COVID-19 & daarna
PT A mudança para uma economia circular
NL hand met aarde met vlinder over groene wazige achtergrond 2883745 Stockfoto
PT mão segurando a terra com borboleta sobre fundo verde desfocado 2883745 Foto de stock no Vecteezy
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| hand | mão |
| aarde | terra |
| vlinder | borboleta |
| groene | verde |
| achtergrond | fundo |
NL hand met aarde met vlinder over groene wazige achtergrond Pro Foto
PT mão segurando a terra com borboleta sobre fundo verde desfocado Foto Pro
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| hand | mão |
| aarde | terra |
| vlinder | borboleta |
| groene | verde |
| achtergrond | fundo |
| foto | foto |
NL Deze nieuwe batterijen zullen natrium gebruiken, een van de meest voorkomende materialen op aarde, in plaats van zeldzaam lithium - en ze zullen tot zeven keer efficiënter zijn dan conventionele batterijen.
PT Essas novas baterias usarão sódio, um dos materiais mais comuns do planeta, em vez do raro lítio - e serão até sete vezes mais eficientes do que as baterias convencionais.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| nieuwe | novas |
| batterijen | baterias |
| gebruiken | usar |
| materialen | materiais |
| aarde | planeta |
| zeldzaam | raro |
| lithium | lítio |
| en | e |
| conventionele | convencionais |
NL Door zout te gebruiken, het zesde meest voorkomende element op aarde, kunnen batterijen veel goedkoper worden gemaakt
PT Com o uso do sal, o sexto elemento mais comum do planeta, as baterias podem ser muito mais baratas
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| zout | sal |
| gebruiken | uso |
| element | elemento |
| aarde | planeta |
| kunnen | podem |
| batterijen | baterias |
| worden | ser |
NL Wereldwijd hebben we 3700 hotels en we houden van Moeder Aarde.
PT Nós temos 3700 hotéis pelo mundo porque amamos o planeta Terra.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| wereldwijd | mundo |
| hotels | hotéis |
NL Gebruik aarde met een pH-waarde van 6,0-8,0. Als je kleine hoeveelheden koriander plant, koop dan potaarde met een neutrale pH-waarden van 6,0-8,0.[12]
PT Opte por um solo com pH entre 6 e 8. Para plantar pequenas quantidades de coentro, compre um solo comum com pH neutro, entre 6 e 8.[12]
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| kleine | pequenas |
| koop | compre |
| neutrale | neutro |
NL Zaai de zaden ongeveer 1 cm diep in aarde van goede kwaliteit
PT Coloque as sementes em um solo de boa qualidade, a mais ou menos 1 cm da superfície
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| zaden | sementes |
| goede | boa |
| kwaliteit | qualidade |
| cm | cm |
NL Geef planten ongeveer 2-3 cm water per week, of net genoeg om de aarde te allen tijde vochtig te houden
PT Molhe-as semanalmente com aproximadamente 2,5 cm de água, ou o necessário para manter o solo constantemente úmido
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| of | ou |
| houden | manter |
| cm | cm |
| water | água |
NL Als je geen ruimte hebt om buiten knoflook te telen, dan kun je aarde, plantenbakken en andere tuinbenodigdheden vinden in winkels waar tuingereedschap wordt verkocht (zoals doe-het-zelf-zaken en tuincentra).
PT Se você não tiver espaço para cultivar o alho fora de casa, compre terra, vasos e outros materiais de jardinagem em lojas de casa e construção, lojas especializadas em jardinagem ou viveiros de plantas.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| ruimte | espaço |
| hebt | tiver |
| knoflook | alho |
| aarde | terra |
| andere | outros |
| winkels | lojas |
| waar | materiais |
NL Om te beginnen is de presentatie zo eenvoudig dat een buitenaards wezen dat de aarde voor het eerst bezoekt, hem zou kunnen volgen
PT Para começar, sua apresentação é tão simples que um alienígena visitando a Terra pela primeira vez poderia segui-la
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| presentatie | apresentação |
| eenvoudig | simples |
| aarde | terra |
| zo | tão |
NL Sinds Yuri Gagarin in 1961 door de bovenste atmosfeer van de aarde scheerde als onderdeel van de eerste bemande vlucht naar de ruimte, is de wereld
PT Desde que Yuri Gagarin percorreu a atmosfera superior da Terra em 1961 como parte do primeiro vôo tripulado ao espaço, o mundo ficou obcecado por
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| bovenste | superior |
| atmosfeer | atmosfera |
| aarde | terra |
| onderdeel | parte |
| eerste | primeiro |
| vlucht | vôo |
| ruimte | espaço |
| wereld | mundo |
NL In Captain Marvel, dat zich afspeelt in 1995, zien we de titulaire held Carol Danvers, gespeeld door Brie Larson, naar de aarde vallen en op jacht gaan naar de vormveranderende Skrull-buitenaardse wezens
PT Em Captain Marvel, que se passa em 1995, vemos a heroína titular Carol Danvers, interpretada por Brie Larson, cair na Terra e começar uma caça aos alienígenas Skrull que mudam de forma
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| aarde | terra |
| vallen | cair |
| en | e |
NL De React-headset van Fnatic is een interessant bewijs dat een goede gamingheadset de aarde niet hoeft te kosten. Het laat ook zien dat je een goede set gaming-blikken kunt hebben zonder alle extra bling, RGB of over-the-top-functies.
PT O headset React da Fnatic é uma prova interessante de que um bom headset para jogos não precisa custar muito. Também mostra que você pode ter um bom conjunto de latas de jogos sem todos os recursos extras de bling, RGB ou over-the-top.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| interessant | interessante |
| bewijs | prova |
| goede | bom |
| kosten | custar |
| rgb | rgb |
| headset | headset |
| functies | recursos |
NL Je vaart met een prauw de Maroni rivier op richting het île du Diable: strafkolonie of hemel op aarde? Je komt er vanzelf achter
PT Subimos o rio Maroni de piroga e vamos até à ilha do Diabo. Prisão ou paraíso..
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| rivier | rio |
| of | ou |
| de | à |
NL Een uitstapje naar de grotten en het Préhisto-Park van Réclère kan bijna gezien worden als Jules Vernes reis naar het middelpunt van de aarde
PT Excursões às grutas e ao parque pré-histórico de Réclère são quase como uma "Viagem ao Centro da Terra" de Júlio Verne
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| en | e |
| bijna | quase |
| worden | é |
| reis | viagem |
| middelpunt | centro |
| aarde | terra |
| park | parque |
NL Eenmaal op de vereiste hoogte scheidden de twee zich, waarbij de capsule met behulp van een parachute terug naar de aarde viel terwijl de booster naar beneden vloog.
PT Uma vez na altura exigida, os dois se separaram, com a cápsula caindo de volta à Terra com a ajuda de um paraquedas enquanto o impulsionador voava para baixo.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| behulp | ajuda |
| aarde | terra |
NL Het internationale ruimtestation ISS draait regelmatig om de aarde. Het dient niet alleen als een thuis voor astronauten en kosmonauten, maar functioneert ook als een uniek wetenschappelijk laboratorium.
PT A Estação Espacial Internacional está em órbita regular ao redor da Terra. Não apenas servindo como um lar para astronautas e cosmonautas, mas também funcionando como um laboratório de ciências único.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| internationale | internacional |
| regelmatig | regular |
| aarde | terra |
| thuis | lar |
| astronauten | astronautas |
| en | e |
| laboratorium | laboratório |
NL Het internationale ruimtestation vraagt ook wat aanpassingen. De baan rond de aarde gebeurt met zon frequentie dat de astronauten een intrigerend beeld krijgen - inclusief het zien van de maan 16 keer per dag opkomen.
PT A Estação Espacial Internacional também precisa de alguns ajustes. A órbita em torno da Terra acontece com tanta frequência que os astronautas têm uma visão intrigante - incluindo ver a lua nascer 16 vezes ao dia.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| internationale | internacional |
| aanpassingen | ajustes |
| aarde | terra |
| gebeurt | acontece |
| frequentie | frequência |
| astronauten | astronautas |
| maan | lua |
| baan | órbita |
NL Genomen in april 2015 toont dit Zuid-Scandinavië net voor middernacht onder een volle maan, met de kromming van de aarde verlicht door een groene aurora.
PT Tirada em abril de 2015, esta mostra o sul da Escandinávia pouco antes da meia-noite sob a lua cheia, com a curvatura da Terra iluminada por uma aurora verde.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| april | abril |
| middernacht | meia-noite |
| volle | cheia |
| maan | lua |
| aarde | terra |
| verlicht | iluminada |
| aurora | aurora |
| toont | mostra |
| zuid | sul |
NL Tijdens een ruimtewandeling nam de Canadese astronaut David Saint-Jacques deze "ruimte-selfie" in zijn helm en slaagde erin de kromming van de aarde vast te leggen.
PT Durante uma caminhada no espaço, o astronauta canadense David Saint-Jacques tirou esta “selfie espacial” em seu capacete, conseguindo capturar a curvatura da Terra.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| canadese | canadense |
| astronaut | astronauta |
| helm | capacete |
| aarde | terra |
| selfie | selfie |
NL De kromming van de aarde doorkruist het midden van het beeld en wordt verlicht door een verscheidenheid aan airglow-lagen in oranje, groen en rood. Zelfs door de dichte oranje-groene luchtgloed zijn ondergaande sterren zichtbaar.
PT A curvatura da Terra cruza o centro da imagem e é iluminada por uma variedade de camadas de brilho aéreo em laranja, verde e vermelho. As estrelas cintilantes são visíveis mesmo através do denso brilho do ar verde-alaranjado.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| aarde | terra |
| midden | centro |
| beeld | imagem |
| en | e |
| verlicht | iluminada |
| verscheidenheid | variedade |
| zelfs | mesmo |
| sterren | estrelas |
NL NASA-astronaut Reid Wiseman legde dit prachtige uitzicht op de aarde vast met een zonsopgang boven de oceaan. Een schitterende weerspiegeling van de schoonheid van onze wereld.
PT O astronauta da NASA Reid Wiseman capturou esta bela vista da Terra com um nascer do sol sobre o oceano. Um reflexo brilhante da beleza do nosso mundo.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| uitzicht | vista |
| aarde | terra |
| zonsopgang | nascer do sol |
| oceaan | oceano |
| schoonheid | beleza |
| wereld | mundo |
| astronaut | astronauta |
NL Deze indrukwekkende beelden worden veroorzaakt door kleine energiedeeltjes van de zon die in wisselwerking staan met de magnetische veldlijnen in de atmosfeer van de aarde
PT Essas vistas impressionantes são causadas por pequenas partículas de energia do sol interagindo com as linhas do campo magnético na atmosfera da Terra
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| indrukwekkende | impressionantes |
| kleine | pequenas |
| zon | sol |
| atmosfeer | atmosfera |
| aarde | terra |
NL Indrukwekkende visioenen vanuit het ruimtestation laten niet alleen een fantastisch uitzicht op de aarde zien, maar ook op de sterren en sterrenbeelden om ons heen
PT Visões impressionantes da estação espacial não mostram apenas vistas incríveis da Terra, mas também das estrelas e constelações ao nosso redor
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| indrukwekkende | impressionantes |
| uitzicht | vistas |
| aarde | terra |
| sterren | estrelas |
| en | e |
| heen | ao |
| op | redor |
NL Beneden laat het zand van de Sahara-woestijn de aarde gloeien met een oranje tint.
PT Abaixo, as areias do deserto do Saara fazem a Terra brilhar com um tom laranja.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| aarde | terra |
| oranje | laranja |
| woestijn | deserto |
NL Deze foto, gemaakt in juli 2020, toont een opname met een lange belichtingstijd van het ISS met een kleurrijke gloed van de atmosfeer van de aarde.
PT Tirada em julho de 2020, esta foto mostra um instantâneo de longa exposição da ISS mostrando um brilho colorido da atmosfera da Terra.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| foto | foto |
| juli | julho |
| lange | longa |
| gloed | brilho |
| atmosfeer | atmosfera |
| aarde | terra |
NL De rand van de aarde, de naam die aan de atmosfeer is gegeven omdat deze een "halo" langs de kromming van de planeet creëert, is te zien in deze afbeelding.
PT O limbo da Terra, nome dado à atmosfera por criar um “halo” ao longo da curva do planeta, é visto nesta imagem.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| naam | nome |
| atmosfeer | atmosfera |
| gegeven | dado |
| afbeelding | imagem |
| halo | halo |
| is | é |
NL "Met als achtergrond een kleurrijke aarde, inclusief landmassa die delen van Nieuw-Zeeland bedekt, nemen astronaut Robert L
PT "Pano de fundo por uma Terra colorida, incluindo uma massa de terra que cobre partes da Nova Zelândia, o astronauta Robert L
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| aarde | terra |
| inclusief | incluindo |
| delen | partes |
| astronaut | astronauta |
| bedekt | cobre |
| nieuw | nova |
| robert | robert |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski