NL In plaats daarvan zijn er twee gouden ringen aan de onderkant van de horlogekast en twee kleine pinnen die uit de oplaadschijf steken en die perfect op één lijn liggen met de twee ringen.
Prevedi "ringen" v Portugalščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "ringen" iz Nizozemski v Portugalščina
Prevod Nizozemski v Portugalščina od ringen
Nizozemski
Portugalščina
PT Em vez disso, existem dois anéis de ouro na parte inferior da caixa do relógio e dois pequenos pinos que se destacam do disco de carregamento que se alinham perfeitamente com os dois anéis.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| gouden | ouro |
| ringen | anéis |
| onderkant | inferior |
| en | e |
| kleine | pequenos |
| perfect | perfeitamente |
NL In plaats daarvan zijn er twee gouden ringen aan de onderkant van de horlogekast en twee kleine pinnen die uit de oplaadschijf steken en die perfect op één lijn liggen met de twee ringen.
PT Em vez disso, existem dois anéis de ouro na parte inferior da caixa do relógio e dois pequenos pinos que se destacam do disco de carregamento que se alinham perfeitamente com os dois anéis.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| gouden | ouro |
| ringen | anéis |
| onderkant | inferior |
| en | e |
| kleine | pequenos |
| perfect | perfeitamente |
NL Bij een irisscan worden de gekleurde ringen in de iris gescand
PT Numa varredura da íris, os anéis coloridos encontrados na íris são escaneados
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| worden | é |
| ringen | anéis |
NL Je zult haar nooit vinden zonder haar roségouden Apple Watch, wanhopig op zoek naar de voltooiing van de drie ringen, zodat ze de extra reep chocola kan rechtvaardigen.
PT Você nunca a encontrará sem o Apple Watch em ouro rosa, buscando desesperadamente a conclusão dos três anéis para que ela possa justificar a barra extra de chocolate.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| watch | watch |
| voltooiing | conclusão |
| ringen | anéis |
| extra | extra |
| apple | apple |
| gouden | ouro |
NL Deze ringen, uitgehouwen in de Sahara-woestijn, zijn niet zichtbaar vanaf de aarde omdat ze zich 25 mijl breed uitstrekken
PT Esses anéis, esculpidos no deserto do Saara, não são visíveis da Terra porque se estendem por 40 quilômetros
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| ringen | anéis |
| aarde | terra |
| mijl | quilômetros |
| woestijn | deserto |
NL Als je via een advertentie terechtkomt op de Webfleet Solutions-website, kunnen wij de interactie met onze advertenties analyseren en deze gebruiken voor prestatiemetingen en verbeteringen van onze websites
PT Se visitar os websites da Webfleet Solutions depois de ter clicado no nosso anúncio, vemos a sua interação com os nossos anúncios e utilizamos essas informações para efetuar medições de desempenho e melhorias nos nossos websites
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| interactie | interação |
| en | e |
| gebruiken | utilizamos |
NL Het is dus verkrijgbaar in zeven verschillende kleuren, plus er zijn een handvol verschillende koffers - inclusief modellen met ringen en riemen om vast te houden.
PT Portanto, está disponível em sete cores diferentes, além de um punhado de caixas diferentes - incluindo modelos com anéis e tiras para segurar.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| verkrijgbaar | disponível |
| kleuren | cores |
| handvol | punhado |
| inclusief | incluindo |
| modellen | modelos |
| ringen | anéis |
| en | e |
| houden | segurar |
NL Het kan meten hoeveel je gedurende de dag beweegt en - zoals elke goede fitnesstracker - stimuleert het je door visuele ringen aan te bieden om te sluiten, bijna als een minigame die je nodig hebt om je lichaam te gebruiken om te voltooien
PT Ele pode medir o quanto você se move durante o dia e - como qualquer bom rastreador de fitness - o incentiva oferecendo anéis visuais para fechar, quase como um minijogo que você precisará usar seu corpo para completar
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| goede | bom |
| visuele | visuais |
| ringen | anéis |
| bieden | oferecendo |
| sluiten | fechar |
| nodig | precisar |
| lichaam | corpo |
| gebruiken | usar |
| voltooien | completar |
NL De hoofdwidgets zijn echter de dagelijkse activity tracker die je voortgang ringen in een hartvorm, stappen, verbrande calorieën en actieve tijd laat zien.
PT Os widgets principais, no entanto, são o rastreador de atividade diária que mostra seus anéis de progresso em forma de coração, passos, calorias queimadas e tempo ativo.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| tracker | rastreador |
| voortgang | progresso |
| ringen | anéis |
| stappen | passos |
| en | e |
| actieve | ativo |
| tijd | tempo |
NL Het heeft een vergelijkbare ontwerpesthetiek als de HTC Vive Pro, maar valt op door de ringen rond de twee cameras aan de voorzijde
PT Possui uma estética de design semelhante ao HTC Vive Pro, mas se destaca por ter anéis ao redor das duas câmeras frontais
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| vergelijkbare | semelhante |
| als | se |
| ringen | anéis |
| htc | htc |
| cameras | câmeras |
NL Honor verbergt niets rond de achterkant van de telefoon met twee enorme ringen aan de achterkant waarin de cameras zijn ondergebracht. De bovenkant is de thuisbasis van de nieuwe 100-megapixel hoofdcamera, met een 1/1.52 inch sensor, f/1.9 diafragma.
PT Honor não está escondendo nada na parte de trás do telefone com dois anéis enormes na parte de trás que abrigam as câmeras. No topo fica a nova câmera principal de 100 megapixels, com sensor de 1 / 1,52 pol. E abertura de f / 1.9.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| achterkant | de trás |
| telefoon | telefone |
| enorme | enormes |
| ringen | anéis |
| bovenkant | topo |
| nieuwe | nova |
| sensor | sensor |
| f | f |
| cameras | câmeras |
NL De positie van Apple als smartwatch is veelzeggend, omdat het niet diep in sportstatistieken duikt, maar het sluiten van je ringen is misschien genoeg voor jou.
PT A posição da Apple como smartwatch é reveladora, porque não se aprofunda nas métricas esportivas - mas fechar os anéis pode ser o suficiente para você.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| positie | posição |
| smartwatch | smartwatch |
| sluiten | fechar |
| ringen | anéis |
| apple | apple |
NL Je snijdt de geschilde Uien in dunne ringen. U kunt hiervoor ook een groentensnijder gebruiken.
PT Você corta o descascado Cebolas em anéis finos. Você também pode usar um cortador de vegetais para isso.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| ringen | anéis |
| gebruiken | usar |
NL Op 8 december 2021, om 01:49 GMT, vindt de samenstand plaats van de wassende maan en Saturnus, de planeet met de ringen
PT Em 8 de dezembro de 2021, às 22h49, horário de Brasília, ocorrerá a conjunção da Lua crescente e Saturno, o planeta dos anéis
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| december | dezembro |
| maan | lua |
| en | e |
| saturnus | saturno |
| planeet | planeta |
| ringen | anéis |
NL De twee hoofdcameras hebben metalen ringen om zich heen en ze zitten in een metalen uitsteeksel dat qua kleur overeenkomt met het glas aan de achterkant van de telefoon
PT As duas câmeras principais têm anéis metálicos ao redor delas e elas estão posicionadas em uma saliência de metal que tem a mesma cor do vidro na parte de trás do telefone
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| ringen | anéis |
| en | e |
| glas | vidro |
| achterkant | de trás |
| telefoon | telefone |
NL De twee hoofdcameras hebben metalen ringen om zich heen en ze zitten in een metalen uitsteeksel dat qua kleur overeenkomt met het glas aan de achterkant van de telefoon
PT As duas câmeras principais têm anéis metálicos ao redor delas e elas estão posicionadas em uma saliência de metal que tem a mesma cor do vidro na parte de trás do telefone
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| ringen | anéis |
| en | e |
| glas | vidro |
| achterkant | de trás |
| telefoon | telefone |
NL Het is dus verkrijgbaar in zeven verschillende kleuren, plus er zijn een handvol verschillende koffers - inclusief modellen met ringen en riemen om vast te houden.
PT Portanto, está disponível em sete cores diferentes, além de um punhado de caixas diferentes - incluindo modelos com anéis e tiras para segurar.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| verkrijgbaar | disponível |
| kleuren | cores |
| handvol | punhado |
| inclusief | incluindo |
| modellen | modelos |
| ringen | anéis |
| en | e |
| houden | segurar |
NL De hoofdwidgets zijn echter de dagelijkse activity tracker die je voortgang ringen in een hartvorm, stappen, verbrande calorieën en actieve tijd laat zien.
PT Os widgets principais, no entanto, são o rastreador de atividade diária que mostra seus anéis de progresso em forma de coração, passos, calorias queimadas e tempo ativo.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| tracker | rastreador |
| voortgang | progresso |
| ringen | anéis |
| stappen | passos |
| en | e |
| actieve | ativo |
| tijd | tempo |
NL Het kan meten hoeveel je gedurende de dag beweegt en - zoals elke goede fitnesstracker - stimuleert het je door visuele ringen aan te bieden om te sluiten, bijna als een minigame die je nodig hebt om je lichaam te gebruiken om te voltooien
PT Ele pode medir o quanto você se move durante o dia e - como qualquer bom rastreador de fitness - o incentiva oferecendo anéis visuais para fechar, quase como um minijogo que você precisará usar seu corpo para completar
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| goede | bom |
| visuele | visuais |
| ringen | anéis |
| bieden | oferecendo |
| sluiten | fechar |
| nodig | precisar |
| lichaam | corpo |
| gebruiken | usar |
| voltooien | completar |
NL Je zult haar nooit vinden zonder haar roségouden Apple Watch, wanhopig op zoek naar de voltooiing van de drie ringen, zodat ze de extra reep chocola kan rechtvaardigen.
PT Você nunca a encontrará sem o Apple Watch em ouro rosa, buscando desesperadamente a conclusão dos três anéis para que ela possa justificar a barra extra de chocolate.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| watch | watch |
| voltooiing | conclusão |
| ringen | anéis |
| extra | extra |
| apple | apple |
| gouden | ouro |
NL Online ringen verkopen | Start een ringenwebshop - Shopify België
PT Como vender anéis online | Crie uma loja virtual para vender anéis - Shopify Brasil
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| online | online |
| ringen | anéis |
| belgië | brasil |
NL Alles wat je nodig hebt om ringen te verkopen
PT Tudo o que você precisa para vender anéis
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| ringen | anéis |
| verkopen | vender |
| je | você |
NL Je maakt een Shopify-winkel om te beginnen met het online verkopen van ringen
PT Comece a vender anéis online com uma loja da Shopify
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| beginnen | comece |
| online | online |
| ringen | anéis |
NL Kan ik ringen verkopen op Shopify?
PT Posso vender anéis com a Shopify?
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| kan | posso |
| ringen | anéis |
NL Ja, je kunt ringen verkopen op Shopify
PT Sim! É muito fácil vender anéis com a Shopify
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| ringen | anéis |
NL Met Shopify kun je je ringen laten zien op basis van maat, kleur, materiaal, prijs, etc
PT Além disso, é possível exibir variações dos produtos por cor, tamanho, material, preço etc
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| kun | possível |
| maat | tamanho |
| kleur | cor |
| prijs | preço |
| etc | etc |
NL Breng je ringen onder de aandacht met professioneel bewerkte foto's of bouw klantloyaliteit op met beloningsprogramma's
PT Exiba os anéis com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| ringen | anéis |
| foto | fotos |
| of | ou |
NL Verkoop je ringen online, in de winkel of waar je klanten ook zijn. Accepteer snel betalingen, bekijk verkopen, verwerk bestellingen en houd je voorraad bij met de Shopify POS-app, ongeacht waar je verkoopt.
PT Venda anéis online, em lojas físicas e onde mais seus clientes estiverem. Aceite pagamentos com rapidez, monitore as vendas, processe pedidos e acompanhe seu estoque com o app Shopify PDV em qualquer lugar.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| ringen | anéis |
| online | online |
| waar | onde |
| klanten | clientes |
| snel | rapidez |
| betalingen | pagamentos |
| en | e |
| voorraad | estoque |
| app | app |
| of | qualquer |
NL Online ringen verkopen | Start een ringenwebshop - Shopify België
PT Como vender anéis online | Crie uma loja virtual para vender anéis - Shopify Brasil
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| online | online |
| ringen | anéis |
| belgië | brasil |
NL Alles wat je nodig hebt om ringen te verkopen
PT Tudo o que você precisa para vender anéis
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| ringen | anéis |
| verkopen | vender |
| je | você |
NL Je maakt een Shopify-winkel om te beginnen met het online verkopen van ringen
PT Comece a vender anéis online com uma loja da Shopify
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| beginnen | comece |
| online | online |
| ringen | anéis |
NL Kan ik ringen verkopen op Shopify?
PT Posso vender anéis com a Shopify?
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| kan | posso |
| ringen | anéis |
NL Ja, je kunt ringen verkopen op Shopify
PT Sim! É muito fácil vender anéis com a Shopify
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| ringen | anéis |
NL Met Shopify kun je je ringen laten zien op basis van maat, kleur, materiaal, prijs, etc
PT Além disso, é possível exibir variações dos produtos por cor, tamanho, material, preço etc
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| kun | possível |
| maat | tamanho |
| kleur | cor |
| prijs | preço |
| etc | etc |
NL Breng je ringen onder de aandacht met professioneel bewerkte foto's of bouw klantloyaliteit op met beloningsprogramma's
PT Exiba os anéis com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| ringen | anéis |
| foto | fotos |
| of | ou |
NL Verkoop je ringen online, in de winkel of waar je klanten ook zijn. Accepteer snel betalingen, bekijk verkopen, verwerk bestellingen en houd je voorraad bij met de Shopify POS-app, ongeacht waar je verkoopt.
PT Venda anéis online, em lojas físicas e onde mais seus clientes estiverem. Aceite pagamentos com rapidez, monitore as vendas, processe pedidos e acompanhe seu estoque com o app Shopify PDV em qualquer lugar.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| ringen | anéis |
| online | online |
| waar | onde |
| klanten | clientes |
| snel | rapidez |
| betalingen | pagamentos |
| en | e |
| voorraad | estoque |
| app | app |
| of | qualquer |
NL Online ringen verkopen | Start een ringenwebshop - Shopify België
PT Como vender anéis online | Crie uma loja virtual para vender anéis - Shopify Brasil
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| online | online |
| ringen | anéis |
| belgië | brasil |
NL Alles wat je nodig hebt om ringen te verkopen
PT Tudo o que você precisa para vender anéis
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| ringen | anéis |
| verkopen | vender |
| je | você |
NL Je maakt een Shopify-winkel om te beginnen met het online verkopen van ringen
PT Comece a vender anéis online com uma loja da Shopify
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| beginnen | comece |
| online | online |
| ringen | anéis |
NL Kan ik ringen verkopen op Shopify?
PT Posso vender anéis com a Shopify?
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| kan | posso |
| ringen | anéis |
NL Ja, je kunt ringen verkopen op Shopify
PT Sim! É muito fácil vender anéis com a Shopify
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| ringen | anéis |
NL Met Shopify kun je je ringen laten zien op basis van maat, kleur, materiaal, prijs, etc
PT Além disso, é possível exibir variações dos produtos por cor, tamanho, material, preço etc
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| kun | possível |
| maat | tamanho |
| kleur | cor |
| prijs | preço |
| etc | etc |
NL Breng je ringen onder de aandacht met professioneel bewerkte foto's of bouw klantloyaliteit op met beloningsprogramma's
PT Exiba os anéis com fotos editadas profissionalmente ou estabeleça um programa de fidelidade para conquistar novos clientes
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| ringen | anéis |
| foto | fotos |
| of | ou |
NL Verkoop je ringen online, in de winkel of waar je klanten ook zijn. Accepteer snel betalingen, bekijk verkopen, verwerk bestellingen en houd je voorraad bij met de Shopify POS-app, ongeacht waar je verkoopt.
PT Venda anéis online, em lojas físicas e onde mais seus clientes estiverem. Aceite pagamentos com rapidez, monitore as vendas, processe pedidos e acompanhe seu estoque com o app Shopify PDV em qualquer lugar.
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| ringen | anéis |
| online | online |
| waar | onde |
| klanten | clientes |
| snel | rapidez |
| betalingen | pagamentos |
| en | e |
| voorraad | estoque |
| app | app |
| of | qualquer |
NL Online ringen verkopen | Start een ringenwebshop - Shopify België
PT Como vender anéis online | Crie uma loja virtual para vender anéis - Shopify Brasil
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| online | online |
| ringen | anéis |
| belgië | brasil |
NL Alles wat je nodig hebt om ringen te verkopen
PT Tudo o que você precisa para vender anéis
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| ringen | anéis |
| verkopen | vender |
| je | você |
NL Je maakt een Shopify-winkel om te beginnen met het online verkopen van ringen
PT Comece a vender anéis online com uma loja da Shopify
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| beginnen | comece |
| online | online |
| ringen | anéis |
NL Kan ik ringen verkopen op Shopify?
PT Posso vender anéis com a Shopify?
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| kan | posso |
| ringen | anéis |
NL Ja, je kunt ringen verkopen op Shopify
PT Sim! É muito fácil vender anéis com a Shopify
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| ringen | anéis |
NL Met Shopify kun je je ringen laten zien op basis van maat, kleur, materiaal, prijs, etc
PT Além disso, é possível exibir variações dos produtos por cor, tamanho, material, preço etc
| Nizozemski | Portugalščina |
|---|---|
| kun | possível |
| maat | tamanho |
| kleur | cor |
| prijs | preço |
| etc | etc |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski