NL Bovendien verwerken wij gegevens indien wij daarvoor toestemming hebben gekregen of indien wij een gerechtvaardigd belang hebben bij de verwerking (bijv
"wij hebben" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih Poljski besed/besednih zvez:
NL Bovendien verwerken wij gegevens indien wij daarvoor toestemming hebben gekregen of indien wij een gerechtvaardigd belang hebben bij de verwerking (bijv
PL Ponadto przetwarzamy dane, jeśli uzyskaliśmy zgodę lub jeśli mamy uzasadniony interes w ich przetwarzaniu (np
Nizozemski | Poljski |
---|---|
bovendien | ponadto |
gegevens | dane |
indien | jeśli |
of | lub |
belang | interes |
bij | w |
bijv | np |
NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.
PL Wszystko zaczęło temu z miłości do bezpieczeństwa nurkowania. Od tej pory przeprowadzamy badania, uczymy się i dzielimy się naszą wiedzą. W naszej podróży spotkaliśmy inspirujących ludzi, którzy pomogli nam szerzyć pasję do nurkowania.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
onderzoek | badania |
en | i |
mensen | ludzi |
duiken | nurkowania |
passie | pasję |
NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.
PL Wszystko zaczęło temu z miłości do bezpieczeństwa nurkowania. Od tej pory przeprowadzamy badania, uczymy się i dzielimy się naszą wiedzą. W naszej podróży spotkaliśmy inspirujących ludzi, którzy pomogli nam szerzyć pasję do nurkowania.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
onderzoek | badania |
en | i |
mensen | ludzi |
duiken | nurkowania |
passie | pasję |
NL Tradedoubler is wereldwijd vertegenwoordigd en wij hebben kantoren in 10 landen.Overal ter wereld kunnen wij met onze klanten samenwerken. Met meer dan 260 medewerkers, zijn wij actief in 81 landen.
PL Firma Tradedoubler ma zasięg globalny i jest obecna w 10 krajach.Zatrudniamy ponad 260 pracowników i prowadzimy działalność w 81 krajach; możemy współpracować z klientami w dowolnym miejscu na świecie.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
en | i |
landen | krajach |
kunnen | możemy |
klanten | klientami |
medewerkers | pracowników |
samenwerken | współpracować |
NL Tradedoubler is wereldwijd vertegenwoordigd en wij hebben kantoren in 10 landen.Overal ter wereld kunnen wij met onze klanten samenwerken. Met meer dan 260 medewerkers, zijn wij actief in 81 landen.
PL Firma Tradedoubler ma zasięg globalny i jest obecna w 10 krajach.Zatrudniamy ponad 260 pracowników i prowadzimy działalność w 81 krajach; możemy współpracować z klientami w dowolnym miejscu na świecie.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
en | i |
landen | krajach |
kunnen | możemy |
klanten | klientami |
medewerkers | pracowników |
samenwerken | współpracować |
NL Wij gebruiken onze eigen cookies en cookies van derden. Onze eigen cookies hebben wij in eigen beheer en gebruiken wij om de Services aan te bieden. Cookies van derden zijn in het beheer van derden en zijn voornamelijk voor analytische doeleinden.
PL Używamy także plików cookie własnych i stron trzecich. My sami kontrolujemy nasze pliki cookie i używamy ich w celu świadczenia Usług. Pliki cookie stron trzecich są kontrolowane przez strony trzecie i służą głównie do celów analitycznych.
NL Wij hebben een lijst samengesteld met enkele van de e-mailtitels die wij hebben gebruikt:
PL Stworzyliśmy listę niektórych z zaobserwowanych przez nas tytułów emaili, które były używane:
Nizozemski | Poljski |
---|---|
gebruikt | używane |
lijst | listę |
NL Ook wij willen graag een bijdrage leveren en hebben 8 doelen uitgekozen waarop wij de meeste invloed hebben.
PL Również my chcielibyśmy przyczynić się do tego i wybraliśmy osiem celów, na które mamy największy wpływ.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
en | i |
doelen | celów |
waarop | które |
invloed | wpływ |
ook | również |
NL Ook wij willen graag een bijdrage leveren en hebben 8 doelen uitgekozen waarop wij de meeste invloed hebben.
PL Również my chcielibyśmy przyczynić się do tego i wybraliśmy osiem celów, na które mamy największy wpływ.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
en | i |
doelen | celów |
waarop | które |
invloed | wpływ |
ook | również |
NL Het recht om te weten en het recht op inzage: indien gewenst bevestigen wij graag of wij uw persoonsgegevens verwerken, welke gegevens wij verwerken en met welk doel deze verwerking plaatsvindt.
PL Prawo do informacji i prawo dostępu do danych – chętnie potwierdzimy, czy przetwarzamy Państwa dane osobowe, jakie dane przetwarzamy i w jakim celu.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
recht | prawo |
en | i |
verwerken | przetwarzamy |
doel | celu |
NL De snelle, veilige en discrete verzending is al wij aanbieden, nemen wij in overweging uw geluk, moesten wij de beste veilige verzendingsmethode ontwikkelen
PL Szybka, bezpieczna i dyskretna wysyłka to wszystko co oferujemy, bierzemy pod uwagę Twoje szczęście, musieliśmy opracować najlepszą bezpieczną metodę wysyłki.
NL Hartelijk dank dat u contact hebt opgenomen met de klantenservice. Wij sturen u binnenkort een automatische e-mail om te bevestigen dat wij uw verzoek hebben ontvangen. Onze technische ondersteuningsmedewerker neemt zo snel mogelijk contact met u op.
PL Dziękujemy za skontaktowanie się z działem obsługi klienta. Wkrótce otrzymasz automatyczną wiadomość e-mail z potwierdzeniem zgłoszenia. Nasz inżynier pomocy technicznej skontaktuje się z Tobą w możliwie najkrótszym czasie.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
contact | skontaktuje |
klantenservice | obsługi |
technische | technicznej |
NL Doordat wij op unieke wijze personeelsdata aan persoonlijke financiële data koppelen, hebben wij een unieke toolset gebouwd die voor al jouw werknemers toegankelijk is
PL Dzięki połączeniu danych kadrowych firmy z informacjami na temat sytuacji finansowej poszczególnych osób stworzyliśmy wyjątkowy zestaw narzędzi finansowych dostępnych dla każdego współpracownika firmy
Nizozemski | Poljski |
---|---|
wij | my |
persoonlijke | osób |
data | danych |
NL Wij wijzen jou erop dat wij, als beheerder van deze website, geen kennis hebben van de content van de naar Facebook verzonden gegevens of van de wijze waarop Facebook deze gegevens gebruikt
PL Należy pamiętać, że jako operator tej witryny nie mamy wiedzy o treści danych przesyłanych do Facebooka, ani o tym, w jaki sposób Facebook wykorzystuje te dane
Nizozemski | Poljski |
---|---|
website | witryny |
wijze | sposób |
gebruikt | wykorzystuje |
NL Wij wijzen jou erop dat wij als aanbieder van deze pagina's geen kennis hebben van de content van de verzonden gegevens of van de wijze waarop deze door Twitter worden gebruikt
PL Zwracamy uwagę, że jako dostawca tych stron, nie mamy wiedzy na temat treści przekazywanych danych ani sposobu ich wykorzystania przez Twittera
Nizozemski | Poljski |
---|---|
als | jako |
pagina | stron |
gebruikt | wykorzystania |
NL Als jij onze nieuwsbrief wilt ontvangen, hebben wij een geldig e-mailadres nodig, evenals informatie waarmee wij kunnen controleren dat jij de eigenaar bent van het opgegeven e-mailadres en dat jij akkoord gaat deze nieuwsbrief te ontvangen
PL Jeśli chcesz otrzymywać nasz biuletyn, potrzebujemy prawidłowego adresu e-mail oraz informacji, które pozwolą nam zweryfikować, czy jesteś właścicielem podanego adresu e-mail i czy zgadzasz się na otrzymywanie tego biuletynu
Nizozemski | Poljski |
---|---|
eigenaar | właścicielem |
mailadres |
NL Wij wijzen erop dat wij als aanbieder van de pagina's geen kennis hebben van de inhoud van de overgedragen gegevens of het gebruik ervan door Instagram.
PL Pragniemy zaznaczyć, że my, jako dostawca stron, nie mamy wiedzy na temat treści przesyłanych danych ani ich wykorzystania przez Instagram.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
als | jako |
pagina | stron |
inhoud | treści |
gebruik | wykorzystania |
NL Wij wijzen erop dat wij als aanbieder van de pagina's geen kennis hebben van de inhoud van de doorgegeven gegevens of van het gebruik ervan door Twitter
PL Zwracamy uwagę na to, że jako oferent stron nie posiadamy wiedzy na temat treści przekazywanych danych ani ich wykorzystania przez Twittera
Nizozemski | Poljski |
---|---|
erop | na to |
als | jako |
pagina | stron |
inhoud | treści |
gebruik | wykorzystania |
NL Wij wijzen erop dat wij als aanbieder van de pagina's geen kennis hebben van de inhoud van de overgedragen gegevens of van het gebruik ervan door Google+.
PL Zwracamy uwagę na to, że jako oferent stron nie posiadamy wiedzy na temat treści przekazywanych danych ani ich wykorzystania przez Google+.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
erop | na to |
als | jako |
pagina | stron |
inhoud | treści |
gebruik | wykorzystania |
NL Wij wijzen erop dat wij als aanbieder van de pagina's geen kennis hebben van de inhoud van de overgedragen gegevens of van het gebruik ervan door LinkedIn .
PL Zwracamy uwagę, że jako oferent stron nie mamy żadnej wiedzy na temat treści przekazywanych danych ani ich wykorzystania przez LinkedIn .
Nizozemski | Poljski |
---|---|
als | jako |
pagina | stron |
inhoud | treści |
gebruik | wykorzystania |
NL Wij mogen de terugbetaling blijven weigeren totdat wij de waren weer terug hebben ontvangen of tot u een bewijs heeft geleverd dat u de waren heeft teruggestuurd, al naar gelang welke van de twee eerder het geval.
PL Do chwili otrzymania przez nas produktu lub otrzymania potwierdzenia jego wysyłki przez użytkownika (w zależności, co nastąpi wcześniej), mamy prawo do odmowy wypłacenia należności.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
ontvangen | otrzymania |
of | lub |
NL Wij wijzen erop dat de verwerking van je persoonsgegevens, die wij op basis van je gegeven toestemming hebben uitgevoerd totdat je deze intrekt, niet wordt beïnvloed door de intrekking en rechtmatig blijft.
PL Chcemy podkreślić, że przetwarzanie danych osobowych użytkownika, które odbywało się na podstawie udzielonej wcześniej zgody aż do jej wycofania, nie jest objęte wycofaniem i pozostaje zgodne z prawem.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
verwerking | przetwarzanie |
basis | podstawie |
gegeven | danych |
en | i |
NL Wij hebben alleen toegang nodig tot de contacten die in jouw e-mailservice zijn opgeslagen. Wij vragen je niet om een wachtwoord en sturen je geen uitnodigingen zonder jouw toestemming.
PL Potrzebujemy tylko dostępu do kontaktów zapisanych na Twojej poczcie elektronicznej. Nie poprosimy Cię o hasło ani nie wyślemy żadnego zaproszenia bez Twojej zgody.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
alleen | tylko |
toegang | dostępu |
opgeslagen | zapisanych |
wachtwoord | hasło |
sturen | wyślemy |
NL Je hebt alleen een Paypal-account nodig. Wanneer wij dit hebben geverifieerd, sturen wij je de instructies zodat je gemakkelijk je betalingen kunt ontvangen.
PL Wystarczy, że masz konto PayPal. Kiedy je zweryfikujemy, wyślemy Ci instrukcje, w jaki sposób wygodnie otrzymywać płatności.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
dit | ci |
sturen | wyślemy |
instructies | instrukcje |
account | konto |
ontvangen | otrzymywać |
NL je kunt ons op de hoogte stellen van wijzigingen in je persoonsgegevens, of als je wilt dat wij de persoonsgegevens die wij over je hebben corrigeren;
PL możesz poinformować nas o wszelkich zmianach swoich danych osobowych bądź o zamiarze zlecenia nam korekty dowolnych ze swoich danych osobowych, które przechowujemy;
Nizozemski | Poljski |
---|---|
wijzigingen | zmianach |
of | bądź |
NL Wij zijn je zeer dankbaar dat je ons hebt aanbevolen! Daarom hebben wij een van de beste affiliate programma's ter wereld ontwikkeld. Slechts enkele aanbieders betalen hogere commissies. Je ontvangt tot 1.500 euro voor een succesvolle klantverwijzing.
PL Jesteśmy bardzo wdzięczni za polecenie nas! Dlatego właśnie stworzyliśmy jeden z najlepszych programów partnerskich na świecie. Tylko kilku dostawców płaci wyższe prowizje. Za skuteczne polecenie klienta otrzymasz do 1.500 euro.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
zeer | bardzo |
slechts | tylko |
hogere | wyższe |
commissies | prowizje |
euro | euro |
wereld | świecie |
aanbieders | dostawców |
NL Wij versleutelen uw forensische rapporten met uw eigen privésleutel waar zelfs wij geen toegang toe hebben
PL Szyfrujemy Twoje raporty kryminalistyczne za pomocą Twojego prywatnego klucza, do którego nawet my nie mamy dostępu
Nizozemski | Poljski |
---|---|
rapporten | raporty |
toegang | dostępu |
sleutel | klucza |
NL DIY skincare is eenvoudig en erg leuk - maar wij willen er zeker van zijn dat jij er het beste uithaalt! Daarom hebben we FOREO Imagination™ gecreëerd. Wij zijn trots om te kunnen zeggen dat er niets beters is dan dit...
PL Pielęgnacja metodą DIY jest świetną zabawą, jednak chcemy mieć pewność, że wyciągniesz z niej jak nawięcej! Dlatego właśnie stworzyliśmy FOREO Imagination™ i jesteśmy dumni mówiąc, że nie ma nic równie wspaniałego...
Nizozemski | Poljski |
---|---|
en | i |
zeker | pewno |
trots | dumni |
NL Als wij om uw toestemming hebben gevraagd en u die hebt gegeven, zullen wij uw persoonsgegevens wissen als u uw toestemming intrekt en er geen andere rechtsgrondslag voor de verwerking is.
PL Jeśli poprosiliśmy Cię o zgodę, a Ty jej udzieliłeś, usuniemy Twoje dane osobowe, jeśli wycofasz swoją zgodę i nie będzie innej podstawy prawnej do przetwarzania.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
als | jeśli |
en | i |
die | ci |
zullen | będzie |
andere | innej |
verwerking | przetwarzania |
NL Indien wij om uw toestemming hebben gevraagd en u deze hebt gegeven, verwerken wij uw e-mailadres om e-mailmarketing uit te voeren en, indien van toepassing, andere persoonsgegevens om u daarbij persoonlijk aan te spreken
PL Jeśli poprosiliśmy Cię o zgodę, a Ty jej udzieliłeś, będziemy przetwarzać Twój adres e-mail w celu prowadzenia e-mail marketingu oraz, w stosownych przypadkach, inne dane osobowe w celu zwrócenia się do Ciebie osobiście w tym procesie
Nizozemski | Poljski |
---|---|
indien | jeśli |
en | oraz |
andere | inne |
verwerken | przetwarzać |
mailadres |
NL Wij wijzen jou erop dat wij, als beheerder van deze website, geen kennis hebben van de content van de naar Facebook verzonden gegevens of van de wijze waarop Facebook deze gegevens gebruikt
PL Należy pamiętać, że jako operator tej witryny nie mamy wiedzy o treści danych przesyłanych do Facebooka, ani o tym, w jaki sposób Facebook wykorzystuje te dane
Nizozemski | Poljski |
---|---|
website | witryny |
wijze | sposób |
gebruikt | wykorzystuje |
NL Wij wijzen jou erop dat wij als aanbieder van deze pagina's geen kennis hebben van de content van de verzonden gegevens of van de wijze waarop deze door Twitter worden gebruikt
PL Zwracamy uwagę, że jako dostawca tych stron, nie mamy wiedzy na temat treści przekazywanych danych ani sposobu ich wykorzystania przez Twittera
Nizozemski | Poljski |
---|---|
als | jako |
pagina | stron |
gebruikt | wykorzystania |
NL Als jij onze nieuwsbrief wilt ontvangen, hebben wij een geldig e-mailadres nodig, evenals informatie waarmee wij kunnen controleren dat jij de eigenaar bent van het opgegeven e-mailadres en dat jij akkoord gaat deze nieuwsbrief te ontvangen
PL Jeśli chcesz otrzymywać nasz biuletyn, potrzebujemy prawidłowego adresu e-mail oraz informacji, które pozwolą nam zweryfikować, czy jesteś właścicielem podanego adresu e-mail i czy zgadzasz się na otrzymywanie tego biuletynu
Nizozemski | Poljski |
---|---|
eigenaar | właścicielem |
mailadres |
NL Wij mogen de terugbetaling blijven weigeren totdat wij de waren weer terug hebben ontvangen of tot u een bewijs heeft geleverd dat u de waren heeft teruggestuurd, al naar gelang welke van de twee eerder het geval.
PL Do chwili otrzymania przez nas produktu lub otrzymania potwierdzenia jego wysyłki przez użytkownika (w zależności, co nastąpi wcześniej), mamy prawo do odmowy wypłacenia należności.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
ontvangen | otrzymania |
of | lub |
NL Wij wijzen erop dat de verwerking van je persoonsgegevens, die wij op basis van je gegeven toestemming hebben uitgevoerd totdat je deze intrekt, niet wordt beïnvloed door de intrekking en rechtmatig blijft.
PL Chcemy podkreślić, że przetwarzanie danych osobowych użytkownika, które odbywało się na podstawie udzielonej wcześniej zgody aż do jej wycofania, nie jest objęte wycofaniem i pozostaje zgodne z prawem.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
verwerking | przetwarzanie |
basis | podstawie |
gegeven | danych |
en | i |
NL Je hebt alleen een PayPal-account nodig. Wanneer wij dit hebben geverifieerd, sturen wij je de instructies zodat je gemakkelijk je betalingen kunt ontvangen.
PL Wystarczy, że masz konto PayPal. Kiedy je zweryfikujemy, wyślemy Ci instrukcje, w jaki sposób wygodnie otrzymywać płatności.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
dit | ci |
sturen | wyślemy |
instructies | instrukcje |
account | konto |
ontvangen | otrzymywać |
NL Wij behouden ons het recht voor om de toegang tot alle inhoud waarvoor wij geen adequate betaling hebben ontvangen, uit te schakelen of te verwijderen.Vergoedingen kunnen variëren op basis van uw locatie en andere factoren
PL Zastrzegamy sobie prawo do zablokowania lub usunięcia dostępu do wszelkich treści, za które nie otrzymaliśmy odpowiedniej zapłaty.Opłaty mogą się różnić w zależności od lokalizacji i innych czynników
Nizozemski | Poljski |
---|---|
wij | my |
toegang | dostępu |
inhoud | treści |
en | i |
andere | innych |
factoren | czynników |
kunnen | mogą |
variëren | różnić |
NL Wij hebben alleen toegang nodig tot de contacten die in jouw e-mailservice zijn opgeslagen. Wij vragen je niet om een wachtwoord en sturen je geen uitnodigingen zonder jouw toestemming.
PL Potrzebujemy tylko dostępu do kontaktów zapisanych na Twojej poczcie elektronicznej. Nie poprosimy Cię o hasło ani nie wyślemy żadnego zaproszenia bez Twojej zgody.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
alleen | tylko |
toegang | dostępu |
opgeslagen | zapisanych |
wachtwoord | hasło |
sturen | wyślemy |
NL Niet alle SEO tools zijn gelijk, en wij hebben veel moeite gestoken in het ontwikkelen van wat wij denken dat de beste SEO checker beschikbaar is
PL Nie wszystkie narzędzia SEO są sobie równe, a my włożyliśmy sporo wysiłku w rozwój tego, co uważamy za najlepszy dostępny program do sprawdzania SEO
Nizozemski | Poljski |
---|---|
seo | seo |
tools | narzędzia |
wij | my |
moeite | wysiłku |
beschikbaar | dostępny |
NL Wij versleutelen uw forensische rapporten met uw eigen privésleutel waar zelfs wij geen toegang toe hebben
PL Szyfrujemy Twoje raporty kryminalistyczne za pomocą Twojego prywatnego klucza, do którego nawet my nie mamy dostępu
Nizozemski | Poljski |
---|---|
rapporten | raporty |
toegang | dostępu |
sleutel | klucza |
NL Wij vinden het bijzonder belangrijk dat wij regelmatig contact hebben met de accountmanagers van Tradedoubler per land
PL Szczególnie ważne jest dla nas to, że możemy regularnie kontaktować się z opiekunami klientów Tradedoublera dla poszczególnych krajów
Nizozemski | Poljski |
---|---|
belangrijk | ważne |
regelmatig | regularnie |
land | kraj |
NL Bedrijfsmanagers hebben tools nodig waarmee ze inzichten kunnen communiceren, standaardiseren, volgen, meten en verzamelen. Goed nieuws: wij hebben deze tools ontwikkeld.
PL Menedżerowie operacyjni potrzebują narzędzi, które pozwolą im się między sobą komunikować, wdrażać standardy, śledzić, mierzyć i generować analizy. Opracowaliśmy takie narzędzia.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
waarmee | które |
en | i |
wij | my |
hebben | potrzebują |
communiceren | komunikować |
volgen | śledzić |
meten | mierzyć |
deze | takie |
NL In sommige gevallen kunnen deze derden toegang nodig hebben tot sommige of al uw persoonsgegevens die wij in ons bezit hebben
PL W niektórych przypadkach te strony trzecie mogą wymagać dostępu do niektórych lub wszystkich Twoich danych osobowych, które przechowujemy
Nizozemski | Poljski |
---|---|
sommige | niektórych |
toegang | dostępu |
of | lub |
kunnen | mogą |
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
PL Pardot (Potencjalni klienci): chcemy kontaktować się z użytkownikami wyłącznie wtedy, gdy wykazują zainteresowanie naszymi produktami i rozwiązaniami
Nizozemski | Poljski |
---|---|
potentiële | potencjalni |
klanten | klienci |
producten | produktami |
en | i |
NL “Wij hebben gekeken naar hoe onze gebruikers vertalen en hebben een tool gecreëerd die het proces vereenvoudigt en het toepassingsgebied van DeepL vergroot.”
PL „Przyjrzeliśmy się, jak tłumaczą nasi użytkownicy i stworzyliśmy narzędzie, które usprawnia ten proces i rozszerza zakres zastosowań DeepL”.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
gebruikers | użytkownicy |
en | i |
tool | narzędzie |
proces | proces |
NL "Door het benaderen van prospecten die echt behoefte hebben aan ons product, hebben wij 90% meer vergaderingen kunnen regelen. Onze vertegenwoordigers zouden dit niet kunnen zonder de kennis van Badger"
PL "90% więcej spotkań zamyka się, gdy zbliżasz się do potencjalnego klienta z produktem w swojej kategorii, którego rzeczywiście potrzebują, a nasi przedstawiciele nie mieliby takiej wiedzy bez Borsuka".
Nizozemski | Poljski |
---|---|
product | produktem |
meer | więcej |
vergaderingen | spotkań |
NL Daarom hebben hun microfoons hun weg gevonden naar legendarische opnamestudio’s en daarom hebben wij onze Wave-microfoons uitgerust met hun audiotechnologie
PL To właśnie dzięki temu mikrofony tej firmy trafiły do legendarnych studiów nagraniowych i właśnie dlatego wyposażyliśmy mikrofony Wave w jej technologię audio
Nizozemski | Poljski |
---|---|
microfoons | mikrofony |
en | i |
NL We zijn erg tevreden met Tradedoubler. Ze hebben een groot netwerk en wij hebben de mogelijkheid om veel partners te ontmoeten zijn verschillende events. Ze zijn een zeer betrouwbare partner.
PL Rozwiązanie white label oferowane przez Tradedoubler zawiera wszystkie narzędzia niezbędne do internacjonalizacji naszej działalności. Narzędzia do raportowania, naliczania prowizji i rozliczeń pozwalają nam oszczędzić sporo czasu.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
en | i |
NL Dus voordat je door de verschillende plugins heen moet klikken, hebben wij het uitzoekwerk al voor jou gedaan. Voor de onderstaande gids hebben we vijf plugins getest die je kunt gebruiken om je WordPress navigatie te optimaliseren.
PL Zanim więc będziesz musiał przeklikać się przez różne strony Plugins , zrobiliśmy to za Ciebie. I pokazać pięć menu Plugins, które mogą sprawić, że nawigacja WordPress będzie lepsza.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
verschillende | różne |
plugins | plugins |
wij | my |
wordpress | wordpress |
navigatie | nawigacja |
vijf | pięć |
kunt | mogą |
moet | będzie |
NL TikTok is niet bedoeld voor kinderen die jonger zijn dan 13 jaar. Als je denkt dat wij persoonsgegevens hebben of verzameld hebben van een kind dat jonger is dan de toepasselijke leeftijd, neem dan contact met ons op via privacy@tiktok.com.
PL TikTok nie jest przeznaczony dla dzieci poniżej 13 roku życia. Jeśli uważasz, że przechowujemy dane osobowe otrzymane od lub dotyczące dziecka poniżej wskazanego wieku, skontaktuj się z nami na adres e-mail privacy@tiktok.com.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
als | jeśli |
of | lub |
kind | dziecka |
contact | skontaktuj |
privacy | privacy |
Prikaz 50 od 50 prevodov