NL Wanneer concurrenten het beter doen dan jij, kan dat zijn omdat zij hun content actueel houden.
NL Wanneer concurrenten het beter doen dan jij, kan dat zijn omdat zij hun content actueel houden.
PL Jeśli konkurenci osiągają lepsze wyniki, być może dlatego, że ich treści są ciągle aktualizowane.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
concurrenten | konkurenci |
beter | lepsze |
kan | może |
content | treści |
NL Dankzij clickstreamdata kunnen we onze zoekvolumes maandelijks verfijnen, zodat deze cijfers altijd accuraat en actueel zijn.
PL Dane z clickstream pozwalają nam co miesiąc udoskonalać nasze wolumeny wyszukań, aby mieć pewność, że ten wskaźnik jest zawsze aktualny i precyzyjny.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
maandelijks | co miesiąc |
altijd | zawsze |
en | i |
NL Telkens wanneer u een backlink heeft gebouwd, voegt u deze toe aan Backlink Tracker om uw rapporten actueel te houden.
PL Za każdym razem, gdy budujesz link zwrotny, dodaj go do modułu śledzącego linki zwrotne, aby raporty były aktualne.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
wanneer | gdy |
rapporten | raporty |
NL Wijzig de standaard gebruikersnaam en wachtwoord van uw router en zorg dat deze actueel is. Installeer effectieve programma’s voor cyberbeveiliging zoals antivirus en VPN op uw apparaat.
PL Zmień domyślną nazwę użytkownika i domyślne hasło routera i dbaj, aby były aktualne. Zainstaluj na urządzeniu skuteczne programy zabezpieczające, takie jak antywirus i VPN.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
gebruikers | użytkownika |
en | i |
router | routera |
installeer | zainstaluj |
effectieve | skuteczne |
programma | programy |
vpn | vpn |
apparaat | urządzeniu |
wijzig | zmień |
naam | nazwę |
NL Zo heb je altijd een actueel overzicht van de online aanwezigheid van je bedrijf binnen handbereik, zodat je altijd weet wat werkt en wat je vervolgens moet doen om je bedrijf een boost te geven.
PL Zawsze masz pod ręką aktualny przegląd obecności swojej marki w internecie, dzięki czemu zawsze wiesz, co działa i co jeszcze należy zrobić, aby wzmocnić swoją markę.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
heb | masz |
altijd | zawsze |
overzicht | przegląd |
aanwezigheid | obecności |
weet | wiesz |
werkt | działa |
en | i |
moet | należy |
je | swojej |
NL waarheidsgetrouw zijn/haar registratiegegevens verstrekken en actueel houden en deze gegevens niet aan derden doorgeven;
PL powinien dostarczać zgodne z prawdą, aktualizować na bieżąco i uzupełniać swoje dane rejestracji i nie wolno mu przekazywać ich osobom trzecim;
Nizozemski | Poljski |
---|---|
en | i |
gegevens | dane |
derden | trzecim |
NL In 2010 veranderde niet alleen het logo, maar het complete Corporate Design, dat ook nu nog actueel en met prijzen bekroond is.
PL W roku 2010 zmieniono nie tylko logo, lecz także kompletny corporate design, który nadal jest aktualny i zdobywa nagrody.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
logo | logo |
complete | kompletny |
design | design |
en | i |
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
PL To data ostatniego wyszukanego linku zwrotnego w naszym indeksie. Jest to wskaznik swiezosci danych na naszej stronie.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
index | indeksie |
site | stronie |
NL Als je het hulpprogramma voor het automatisch bijwerken niet hebt geïnstalleerd of als je gewoon wilt weten of jouw versie van FreeOffice actueel is, kun je ook handmatig bekijken of er updates zijn.
PL Jeśli nie masz zainstalowanego narzędzia do automatycznej aktualizacji lub po prostu chcesz wiedzieć, czy Twoja wersja FreeOffice jest aktualna, możesz ręcznie sprawdzić dostępność aktualizacji.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
bijwerken | aktualizacji |
versie | wersja |
handmatig | ręcznie |
bekijken | sprawdzić |
NL Het herpubliceren van content: Hoe je jouw oude posts weer relevant en actueel maakt
PL Ponowne publikowanie treści: Jak tchnąć nowe życie w stare posty
Nizozemski | Poljski |
---|---|
content | treści |
hoe | jak |
oude | stare |
NL Zoekmachines gebruiken deze gegevens, ook wel "NAP" (Name, Address, Phone) genoemd, om na te gaan of het om een echt bedrijf gaat en hoe geloofwaardig en actueel de gegevens zijn
PL Wyszukiwarki używają tych danych - zwanych również "NAP" (Name, Address, Phone) - aby sprawdzić, czy jest to prawdziwa firma oraz na ile wiarygodne i aktualne są te dane
Nizozemski | Poljski |
---|---|
zoekmachines | wyszukiwarki |
bedrijf | firma |
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
PL To data ostatniego wyszukanego linku zwrotnego w naszym indeksie. Jest to wskaznik swiezosci danych na naszej stronie.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
index | indeksie |
site | stronie |
NL Telkens wanneer u een backlink heeft gebouwd, voegt u deze toe aan Backlink Tracker om uw rapporten actueel te houden.
PL Za każdym razem, gdy budujesz link zwrotny, dodaj go do modułu śledzącego linki zwrotne, aby raporty były aktualne.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
wanneer | gdy |
rapporten | raporty |
NL Zo heb je altijd een actueel overzicht van de online aanwezigheid van je bedrijf binnen handbereik, zodat je altijd weet wat werkt en wat je vervolgens moet doen om je bedrijf een boost te geven.
PL Zawsze masz pod ręką aktualny przegląd obecności swojej marki w internecie, dzięki czemu zawsze wiesz, co działa i co jeszcze należy zrobić, aby wzmocnić swoją markę.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
heb | masz |
altijd | zawsze |
overzicht | przegląd |
aanwezigheid | obecności |
weet | wiesz |
werkt | działa |
en | i |
moet | należy |
je | swojej |
NL In 2010 veranderde niet alleen het logo, maar het complete Corporate Design, dat ook nu nog actueel en met prijzen bekroond is.
PL W roku 2010 zmieniono nie tylko logo, lecz także kompletny corporate design, który nadal jest aktualny i zdobywa nagrody.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
logo | logo |
complete | kompletny |
design | design |
en | i |
NL Als je het hulpprogramma voor het automatisch bijwerken niet hebt geïnstalleerd of als je gewoon wilt weten of jouw versie van FreeOffice actueel is, kun je ook handmatig bekijken of er updates zijn.
PL Jeśli nie masz zainstalowanego narzędzia do automatycznej aktualizacji lub po prostu chcesz wiedzieć, czy Twoja wersja FreeOffice jest aktualna, możesz ręcznie sprawdzić dostępność aktualizacji.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
bijwerken | aktualizacji |
versie | wersja |
handmatig | ręcznie |
bekijken | sprawdzić |
NL Het herpubliceren van content: Hoe je jouw oude posts weer relevant en actueel maakt
PL Ponowne publikowanie treści: Jak tchnąć nowe życie w stare posty
Nizozemski | Poljski |
---|---|
content | treści |
hoe | jak |
oude | stare |
NL Het is uw verantwoordelijkheid om ervoor te zorgen dat uw contactgegevens waarover Protected.net Group beschikt te allen tijde actueel zijn.
PL Twoim obowiązkiem jest zapewnienie, że dane kontaktowe przekazane Protected.net Group są zawsze aktualne.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
group | group |
uw | twoim |
NL Gegevens moeten worden bewaard voor nauwkeurigheid, en wanneer ze niet langer accuraat of actueel zijn, moeten stappen worden ondernomen om dit te corrigeren of de gegevens te verwijderen.
PL Dane powinny być utrzymywane w celu zapewnienia poprawności, a gdy nie są już poprawne lub aktualne, należy podjąć kroki w celu ich skorygowania lub usunięcia.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
gegevens | dane |
wanneer | gdy |
of | lub |
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
PL To data ostatniego wyszukanego linku zwrotnego w naszym indeksie. Jest to wskaznik swiezosci danych na naszej stronie.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
index | indeksie |
site | stronie |
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
PL To data ostatniego wyszukanego linku zwrotnego w naszym indeksie. Jest to wskaznik swiezosci danych na naszej stronie.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
index | indeksie |
site | stronie |
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
PL To data ostatniego wyszukanego linku zwrotnego w naszym indeksie. Jest to wskaznik swiezosci danych na naszej stronie.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
index | indeksie |
site | stronie |
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
PL To data ostatniego wyszukanego linku zwrotnego w naszym indeksie. Jest to wskaznik swiezosci danych na naszej stronie.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
index | indeksie |
site | stronie |
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
PL To data ostatniego wyszukanego linku zwrotnego w naszym indeksie. Jest to wskaznik swiezosci danych na naszej stronie.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
index | indeksie |
site | stronie |
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
PL To data ostatniego wyszukanego linku zwrotnego w naszym indeksie. Jest to wskaznik swiezosci danych na naszej stronie.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
index | indeksie |
site | stronie |
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
PL To data ostatniego wyszukanego linku zwrotnego w naszym indeksie. Jest to wskaznik swiezosci danych na naszej stronie.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
index | indeksie |
site | stronie |
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
PL To data ostatniego wyszukanego linku zwrotnego w naszym indeksie. Jest to wskaznik swiezosci danych na naszej stronie.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
index | indeksie |
site | stronie |
NL Het is de datum van de meest recent gecrawlde backlink in onze index. Deze datum geeft aan hoe actueel de data op onze site zijn.
PL To data ostatniego wyszukanego linku zwrotnego w naszym indeksie. Jest to wskaznik swiezosci danych na naszej stronie.
Nizozemski | Poljski |
---|---|
index | indeksie |
site | stronie |
NL Het is daarom net zo essentieel dat we ons bewust zijn van welke library's we gebruiken en dat ze actueel zijn met de nieuwste bugfixes
PL W związku z tym równie krytyczne znaczenie ma znajomość używanych przez nas bibliotek i dbałość o ich aktualizację o najnowsze poprawki błędów zabezpieczeń
Nizozemski | Poljski |
---|---|
daarom | w związku z tym |
en | i |
nieuwste | najnowsze |
NL Gegevens moeten worden geïdentificeerd en gelabeld en actueel worden gehouden in een gegevensstroomkaart om een passende verwerking te garanderen
PL Dane muszą być identyfikowane, oznaczane oraz aktualizowane na mapie przepływu danych, aby mieć pewność, że postępuje się z nimi w sposób właściwy
Nizozemski | Poljski |
---|---|
en | oraz |
moeten | muszą |
worden | być |
NL Plan dagelijkse updates zodat je feeds steeds fris en actueel blijven.
PL Zaplanuj codzienne aktualizacje, aby Twoje kanały były zawsze na czasie.
NL Beheer al je kanalen van een plaats met dagelijks geplande updates zodat je feeds steeds actueel blijven.
PL Zarządzaj wszystkimi kanałami z jednego miejsca dzięki codziennym zaplanowanym aktualizacjom, aby Twoje kanały były zawsze aktualne.
NL Creëer automatisch zoekwoorden en advertenties voor elk product in je catalogus. Vanaf nu zijn je tekstadvertenties altijd uniek, relevant en actueel.
PL Automatycznie twórz słowa kluczowe i reklamy dla każdego produktu w Twoim katalogu. Od tej pory Twoje reklamy tekstowe będą zawsze unikalne, istotne i aktualne.
NL Plan dagelijkse updates zodat je feeds steeds fris en actueel blijven.
PL Zaplanuj codzienne aktualizacje, aby Twoje kanały były zawsze na czasie.
NL Beheer al je kanalen van een plaats met dagelijks geplande updates zodat je feeds steeds actueel blijven.
PL Zarządzaj wszystkimi kanałami z jednego miejsca dzięki codziennym zaplanowanym aktualizacjom, aby Twoje kanały były zawsze aktualne.
NL Plan dagelijkse updates zodat je feeds steeds fris en actueel blijven.
PL Zaplanuj codzienne aktualizacje, aby Twoje kanały były zawsze na czasie.
NL Beheer al je kanalen van een plaats met dagelijks geplande updates zodat je feeds steeds actueel blijven.
PL Zarządzaj wszystkimi kanałami z jednego miejsca dzięki codziennym zaplanowanym aktualizacjom, aby Twoje kanały były zawsze aktualne.
NL Plan dagelijkse updates zodat je feeds steeds fris en actueel blijven.
PL Zaplanuj codzienne aktualizacje, aby Twoje kanały były zawsze na czasie.
NL Beheer al je kanalen van een plaats met dagelijks geplande updates zodat je feeds steeds actueel blijven.
PL Zarządzaj wszystkimi kanałami z jednego miejsca dzięki codziennym zaplanowanym aktualizacjom, aby Twoje kanały były zawsze aktualne.
NL Plan dagelijkse updates zodat je feeds steeds fris en actueel blijven.
PL Zaplanuj codzienne aktualizacje, aby Twoje kanały były zawsze na czasie.
NL Beheer al je kanalen van een plaats met dagelijks geplande updates zodat je feeds steeds actueel blijven.
PL Zarządzaj wszystkimi kanałami z jednego miejsca dzięki codziennym zaplanowanym aktualizacjom, aby Twoje kanały były zawsze aktualne.
NL Plan dagelijkse updates zodat je feeds steeds fris en actueel blijven.
PL Zaplanuj codzienne aktualizacje, aby Twoje kanały były zawsze na czasie.
NL Beheer al je kanalen van een plaats met dagelijks geplande updates zodat je feeds steeds actueel blijven.
PL Zarządzaj wszystkimi kanałami z jednego miejsca dzięki codziennym zaplanowanym aktualizacjom, aby Twoje kanały były zawsze aktualne.
NL Plan dagelijkse updates zodat je feeds steeds fris en actueel blijven.
PL Zaplanuj codzienne aktualizacje, aby Twoje kanały były zawsze na czasie.
NL Beheer al je kanalen van een plaats met dagelijks geplande updates zodat je feeds steeds actueel blijven.
PL Zarządzaj wszystkimi kanałami z jednego miejsca dzięki codziennym zaplanowanym aktualizacjom, aby Twoje kanały były zawsze aktualne.
NL Plan dagelijkse updates zodat je feeds steeds fris en actueel blijven.
PL Zaplanuj codzienne aktualizacje, aby Twoje kanały były zawsze na czasie.
NL Beheer al je kanalen van een plaats met dagelijks geplande updates zodat je feeds steeds actueel blijven.
PL Zarządzaj wszystkimi kanałami z jednego miejsca dzięki codziennym zaplanowanym aktualizacjom, aby Twoje kanały były zawsze aktualne.
NL Creëer automatisch zoekwoorden en advertenties voor elk product in je catalogus. Vanaf nu zijn je tekstadvertenties altijd uniek, relevant en actueel.
PL Automatycznie twórz słowa kluczowe i reklamy dla każdego produktu w Twoim katalogu. Od tej pory Twoje reklamy tekstowe będą zawsze unikalne, istotne i aktualne.
Prikaz 48 od 48 prevodov