NL Om deze verlangens te verwezenlijken ontwikkelde Carl Jung het concept van de archetypen. Deze archetypen worden gedefinieerd als universele symboliek die onbewust en aangeboren door alle mensen wordt begrepen.
Prevedi "krijgen bibliotheekgebruikers universele" v Norveški
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "krijgen bibliotheekgebruikers universele" iz Nizozemski v Norveški
Prevodi krijgen bibliotheekgebruikers universele
"krijgen bibliotheekgebruikers universele" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih Norveški besed/besednih zvez:
| krijgen | alle andre av beste bruk bruke bruker både de deg den denne det din ditt du du er eller en enkelt er et flere for få gir hver i ikke kan med mye og også om over på som så tid til ut ved vi vår å å bruke å få |
Prevod Nizozemski v Norveški od krijgen bibliotheekgebruikers universele
Nizozemski
Norveški
NO For å oppnå disse ønskene utviklet Carl Jung konseptet med arketyper. Disse arketypene er definert som universell symbolikk som er ubevisst og medfødt forståelig av alle mennesker.
NL Log in bij Visme om toegang te krijgen tot de GIF-maker. Start een nieuw project en klik op het tabblad Web Graphics of Social Graphics om toegang te krijgen tot onze selectie van geanimeerde sjablonen.
NO Logg på Visme for å få tilgang til GIF-skaperen. Start et nytt prosjekt og klikk på kategorien Webgrafikk eller Sosial grafikk for å få tilgang til vårt utvalg av animerte maler.
NL Registreer je nu om je eigen persoonlijke tijdlijn te krijgen!
NO Registrer deg nå for å få din egen personlige tidslinje!
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| eigen | egen |
NL Volg meer accounts om meteen updates te krijgen over onderwerpen die je belangrijk vindt.
NO Følg flere kontoer for å få oppdateringer om emner som interesserer seg.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| volg | følg |
| updates | oppdateringer |
| die | som |
NL Een digitale assistent in uw taal om handmatige processen te versnellen en snel antwoorden te krijgen.
NO En digital assistent basert på naturlig språk som hjelper med å fremskynde manuelle prosesser og få raske svar
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| een | en |
| digitale | digital |
| taal | språk |
| processen | prosesser |
| en | og |
| antwoorden | svar |
| om | med |
NL Ons speciale COVID-19-discussieforum maakt het nog gemakkelijker om de antwoorden te krijgen die je nodig hebt en om met elkaar en met de domeinexperts van Unit4 in contact te komen, terwijl we samen onze weg vinden door deze uitdagende tijden.
NO Vårt dedikerte COVID-19-diskusjonsforum gjør det enda enklere å få svarene du trenger og å få kontakt med hverandre og med Unit4-domeneeksperter, når vi sammen navigerer gjennom disse utfordrende tidene.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| maakt | gjør |
| gemakkelijker | enklere |
| en | og |
| contact | kontakt |
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen
NO Hvis du ikke har kjøpt noen produkter ennå, kan du opprette en konto for My F‑Secure og få ubegrenset tilgang til å prøve ut og evaluere våre prisvinnende produkter i 30 dager
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| als | enn |
| u | du |
| geen | ikke |
| producten | produkter |
| hebt | har |
| account | konto |
| maken | opprette |
| en | og |
| dagen | dager |
| onbeperkte | ubegrenset |
| toegang | tilgang |
| onze | våre |
NL Hoe kan ik hulp krijgen of contact opnemen met de ondersteuning?
NO Hvor kan jeg få hjelp eller kontakt med kundestøtte?
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| kan | kan |
| contact | kontakt |
| ik | jeg |
| of | eller |
NL Vind de laatste updates en downloads voor uw F-Secure-producten. Neem contact op met een geautoriseerde F-Secure-partner om een licentiecode te krijgen.
NO Finn de nyeste oppdateringene og nedlastingene til F-Secure-produktene dine. Kontakt en autorisert F-Secure-partner for å få en lisensnøkkel.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| vind | finn |
| en | og |
| contact | kontakt |
NL Met uw toestemming kan de partner ook toegang krijgen tot uw account om u klantenondersteuning te bieden.
NO Med tillatelse fra deg kan partneren også få tilgang til kontoen din for å kunne yte kundestøtte.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| kan | kan |
NL U en andere gebruikers in uw bedrijf kunnen Cloudbescherming voor Salesforce mogelijk gebruiken om toegang te krijgen tot uw (bedrijfs)gegevens in het salesforce.com-systeem
NO Du og andre brukere i selskapet kan være i stand til å bruke Cloud Protection for Salesforce til å få tilgang til egne eller selskapets data i salesforce.com-systemet
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| en | og |
| andere | andre |
| gebruikers | brukere |
| kunnen | kan |
| gebruiken | bruke |
| gegevens | data |
NL F‑Secure zet klantenquêtes in om feedback te krijgen over beveiligingsservices
NO F‑Secure distribuerer kundeundersøkelser for å få tilbakemeldinge om sikkerhetstjenester
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| services | tjenester |
NL Bankierbeveiliging, waarmee uw online winkel- en bankieractiviteiten worden beveiligd door de verbinding te beveiligen die u gebruikt om toegang te krijgen tot een portal voor online bankieren;
NO Nettbankbeskyttelse, som beskytter deg når du handler på nettet eller besøker nettbanken ved å sikre forbindelsen når du åpner en nettbankportal;
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| online | på nettet |
NL Alle andere apparaten die de abonnementscode , krijgen automatisch de beschikbare resterende licenties wanneer ze verbinding maken met de FREEDOME-servers
NO Alle andre enheter som bruker abonnementskode får automatisk de tilgjengelige gjenværende lisensene når de kobles til FREEDOME-serverne
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| alle | alle |
| andere | andre |
| apparaten | enheter |
| krijgen | få |
| automatisch | automatisk |
NL Als het product is geüpgraded, start u de computer opnieuw op en probeert u opnieuw toegang te krijgen tot uw onlinebank .
NO Hvis produktet har blitt oppgradert, start datamaskinen på nytt og prøv å få tilgang til nettbank igjen.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| opnieuw | på nytt |
| en | og |
NL Services van derden verhogen het risico doordat kwaadwillenden zich kunnen voordoen als merken. Schakel SPF, DKIM en DMARC in voor uw third-party leveranciers om maximale DMARC compliance te krijgen voor uw emails.
NO Tredjeparts tjenester øker risikoen ved å åpne opp for muligheter for ondsinnede aktører til å etterligne merker. Aktiver SPF, DKIM og DMARC for tredjepartsleverandører for å få maksimal DMARC-samsvar på e-postene dine.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| services | tjenester |
| merken | merker |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| en | og |
| dmarc | dmarc |
NL Profiteer van onze voortdurend verbeterende technologie die je gebruikers in staat stelt zich aan te melden, te verkopen en betaald te krijgen.
NO Dra nytte av teknologi i stadig utvikling og hjelp brukerne med registrering, salg og betaling.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| technologie | teknologi |
| gebruikers | brukerne |
| verkopen | salg |
| en | og |
NL Belangrijke telefoonnummers vind je in de Customer Area (zowel in live- als testaccount). Selecteer hieronder je account om toegang te krijgen.
NO I Customer Area kan du finne viktige telefonnumre, enten du har en test eller en live -konto. Velg kontoen din nedenfor for å få tilgang.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| in | i |
| selecteer | velg |
| account | konto |
NL Gebruikers houden van snelle pagina’s met unieke en handige inhoud. Verwijder dode links, verbeter de navigatie en paginasnelheid om meer conversies op de pagina te krijgen.
NO Brukerne elsker raske og brukervennlige sider med et unikt og nyttig innhold. Fjern brutte lenker, forbedre navigering samt sidehastighet for å få flere konverteringer på siden.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| gebruikers | brukerne |
| en | og |
| inhoud | innhold |
| links | lenker |
| verbeter | forbedre |
NL Een controle van de hele website helpt om meer verkeer en verkopen te krijgen op grotere schaal.
NO Én revisjon av nettstedets tilstand vil kunne hjelpe deg med å få mer trafikk og salg i større skala.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| helpt | hjelpe |
| meer | mer |
| verkeer | trafikk |
| en | og |
| verkopen | salg |
NL Hoe lang duurt het om een aangepaste Converse te krijgen ?
NO Hvor lang tid tar det å få tilpasset Converse ?
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| aangepaste | tilpasset |
NL Muziek concerten en festivals kunnen een hele rock ?n roll manier zijn om meer naamsbekendheid te krijgen. Het iTunes Festival (later Apple Music Festival) was heel goed voor Apple als merk.
NO Musikkonserter og festivaler kan være en veldig spennende måte å skape merkekjennskap på. ITunes Festival (senere Apple Music Festival) gjorde underverker for Apple som merke.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| en | og |
| kunnen | kan |
| manier | måte |
| merk | merke |
NL Tips om te voorkomen dat hackers toegang krijgen tot uw thuisnetwerk.
NO Tips for å hindre hackere i å få tilgang til det tilkoblede hjemmet ditt
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| tips | tips |
| hackers | hackere |
NL Koop tokens om toegang te krijgen tot een brede waaier aan Autodesk-producten.
NO Kjøp tokener for å få tilgang til et stort utvalg Autodesk-produkter.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| een | et |
NL Criminelen kunnen ook proberen toegang te krijgen tot bedrijfsnetwerken om deze te bespioneren en te infecteren met malware.
NO Kriminelle kan også forsøke å få tilgang til firmanettverket for å spionere og infisere det med skadeprogrammer.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| kunnen | kan |
| en | og |
NL Als u premium koopt, kunt u al uw wachtwoorden veilig synchroniseren op al uw apparaten zodat u eenvoudiger toegang kunt krijgen, waar u ook bent.
NO Hvis du velger å kjøpe Premium, kan du synkronisere alle passord sikkert på tvers av alle enhetene dine, slik at det blir enklere å bruke dem uansett hvor du er.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| premium | premium |
| woorden | ord |
| waar | hvor |
NL Nieuwe klanten krijgen internetbeveiliging van F‑Secure SAFE, onze geüpgrade versie waarmee u ook uw smartphone en tablet kunt beschermen
NO Nye kunder vil få F‑Secure SAFE internettsikkerhet, vår oppgraderte versjon som gjør det mulig også å beskytte smarttelefonen og nettbrettet
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| nieuwe | nye |
| klanten | kunder |
| versie | versjon |
| waarmee | som |
| en | og |
| ook | også |
NL uw virtuele locatie wijzigen om toegang te krijgen tot meer websites en inhoud
NO endre din virtuelle plassering for å få tilgang til flere nettsteder og innhold
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| locatie | plassering |
| web | nett |
| en | og |
| inhoud | innhold |
| uw | din |
NL Je huis automatiseren of een compleet overzicht krijgen blijft lastig.
NO Det er også fortsatt vanskelig å automatisere eller få en komplett oversikt over boligen.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| automatiseren | automatisere |
| krijgen | er |
| of | eller |
NL Op deze manier hoeft u niet herhaaldelijk in te loggen op uw portal om inzicht te krijgen
NO På denne måten trenger du ikke å logge på portalen din flere ganger for å få synlighet
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| deze | denne |
| niet | ikke |
NL Klaar om merkmisbruik en oplichting te voorkomen en volledig inzicht te krijgen in uw e-mailkanaal?
NO Klar til å forhindre merkemisbruk, svindel og få full innsikt i e -postkanalen din?
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| klaar | klar |
| en | og |
| voorkomen | forhindre |
| inzicht | innsikt |
| uw | din |
NL Zo helpen ze je een testaccount aan te maken, de verschillende integratieopties te doorlopen, onze relevante producten te verkennen en je account live te krijgen.
NO De hjelper deg med å registrere deg slik at du får en testkonto, veileder deg gjennom de ulike integreringsalternativene, gir deg oversikt over de relevante produktene vi har og hjelper deg med å få kontoen din i gang.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| helpen | hjelper |
| onze | vi |
| relevante | relevante |
| en | og |
| krijgen | få |
NL Zorg ervoor dat klanten zich eenvoudig aanmelden voor je abonnementsservice en een oplossing krijgen zonder onderbreking.
NO Sørg for at det er enkelt for kundene å registrere seg og få kontinuerlig tilgang til tjenesten din, uten avbrudd.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| en | og |
| krijgen | er |
| zonder | uten |
NL Importeer bedrijven of maak gebruik van onze CRM integratie om een 360° beeld te krijgen van jouw klantenbestand. Vind overeenkomsten en visualiseer de relevante informatie.
NO Importer en liste over selskaper eller bruk vår CRM-integrasjon til enkelt å visualisere og forstå kundebasen din. Finn fellesnevnere og kjennetegn på kundebasen og visualiser informasjonen.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| bedrijven | selskaper |
| gebruik | bruk |
| onze | vår |
| crm | crm |
| vind | finn |
| en | og |
| of | eller |
NL Ontdek hoe we je kunnen helpen controle te krijgen over de zakelijke planning en prognose processen in je hele organisatie.
NO Oppdag hvordan vi kan hjelpe deg med å ta kontroll over forretningsplanlegging- og prognoseprosessene i hele organisasjonen.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| hoe | hvordan |
| kunnen | kan |
| controle | kontroll |
| en | og |
NL Als het product is geüpgraded, start u de computer opnieuw op en probeert u opnieuw toegang te krijgen tot uw online bank.
NO Hvis produktet har blitt oppgradert, start datamaskinen på nytt og prøv å få tilgang til tilkoblet din igjen.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| opnieuw | på nytt |
| en | og |
NL Dit is een beproefde methode om bekendheid te krijgen voor uw bedrijf en om klantloyaliteit te ontwikkelen
NO Dette er en velprøvd metode for å få eksponering for virksomheten din og utvikle kundelojalitet
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| voor | for |
| en | og |
| ontwikkelen | utvikle |
NL Om het juiste type kleding op maat voor uw bedrijf te krijgen, is een samenwerking met een expert in zeefdruk en borduurwerk de beste optie
NO For å få riktig type spesialtilpassede klær for din bedrift, er det beste alternativet å samarbeide med en ekspert innen serigrafi og brodering
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| kleding | klær |
| bedrijf | bedrift |
| en | og |
NL Om echter de beste gepersonaliseerde promotieartikelen voor uw bedrijf te krijgen, moet er een marketing- en merkstrategie zijn om u te helpen beslissen
NO For å få de beste tilpassede salgsfremmende artiklene laget for din virksomhet, bør det imidlertid være en markedsførings- og merkevarestrategi for å hjelpe deg med å bestemme deg
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| bedrijf | virksomhet |
| moet | bør |
| en | og |
NL Ons bekwame team is beschikbaar om dringende bestellingen aan te nemen, zoals gevraagd, en u kunt uw ontwerpen binnen een paar werkdagen (afhankelijk van de capaciteit) compleet krijgen.
NO Vårt dyktige team er tilgjengelig for å motta hastebestillinger etter ønske, og du kan kanskje få designene dine fullført innen få virkedager (avhengig av kapasitet).
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| ons | vårt |
| team | team |
| beschikbaar | tilgjengelig |
| en | og |
NL Digitaal printen is echter een van de meest kosteneffectieve manieren om de gewenste afwerking te krijgen
NO Imidlertid er digital utskrift en av de mest kostnadseffektive måtene å få ønsket finish
NL Er zijn veel manieren om op maat gemaakte hoeden voor uw bedrijf te krijgen
NO Det er mange måter å få tilpassede hatter til bedriften din
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| veel | mange |
| manieren | måter |
| bedrijf | bedriften |
NL Het kiezen van het juiste op maat gemaakte hoeden- en merkbureau in Colorado is echter essentieel om een geweldige prijs en hoge kwaliteit te krijgen voor elk marketingproject
NO Imidlertid er det viktig å velge riktig tilpassede hatter og merkevarebyrå i Colorado for å få en god pris og høy kvalitet for hvert markedsføringsprosjekt
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| kiezen | velge |
| en | og |
| essentieel | viktig |
| prijs | pris |
| kwaliteit | kvalitet |
NL Ons team kan u helpen de gewenste look en feel te krijgen voor uw op maat gemaakte tas. Door ontwerpervaring en hoogwaardige afdrukmethoden te combineren, zullen we met u samenwerken om uw ideeën tot leven te brengen.
NO Teamet vårt kan hjelpe deg med å få ønsket utseende og følelse for din tilpassede veske. Ved å kombinere designopplevelse og utskriftsmetoder av høy kvalitet, vil vi samarbeide med deg for å få ideene dine til liv.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| kan | kan |
| en | og |
| zullen | vil |
NL We hebben verschillende aanpassingen gemaakt om uiteindelijk de perfecte pasvorm te krijgen
NO Vi gjorde mange endringer underveis for å få den perfekte passformen
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| de | den |
NL Tip:Lees onze handleiding over hoe je het publiek van je evenement segmenteert om een beter idee te krijgen van hoe je doelgroepen aanmaakt op Facebook.
NO Tips:Les vår guide for hvordan du segmenterer ditt event publikum for å få en bedre idé om hvordan du lager publikum på Facebook.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| tip | tips |
| onze | vår |
| handleiding | guide |
| hoe | hvordan |
| publiek | publikum |
| beter | bedre |
NL Probeer hulp te krijgen van een foodie influencer om je evenement te promoten bij het juiste publiek.
NO Forsøk å få en foodie-influenser ombord for å hjelpe deg med å markedsføre ditt eventet for sitt publikum.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| publiek | publikum |
NL Kijk eens goed naar dit stappenplan om een beter idee te krijgen
NO Sjekk ut disse trinnvise tipsene for å få en omfattende idé
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| een | en |
NL Gebruik social media voor gratis promotie, om extra aandacht te krijgen voor je evenement.
NO Bruk sosiale medier for litt gratis markedsføring for å maksimere eksponeringen av eventet ditt.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| social | sosiale |
| media | medier |
| gratis | gratis |
| je | ditt |
NL Gebruik een platform voor ticketverkoop om tickets te verkopen en data inzichten te krijgen.
NO Bruk en billettplattform for å selge billetter og få datainnsikt.
| Nizozemski | Norveški |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| een | en |
| voor | for |
| tickets | billetter |
| verkopen | selge |
| en | og |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
krijgen bibliotheekgebruikers universele bibliotheekgebruikers via worldcat universele roboform installatieprogramma universele windows installatieprogramma universele steun online krijgen specifieke toegang krijgen bovendien krijgen krijgen zonder toegang krijgen evenement krijgen ervaring krijgen krijgen tijdens tickets krijgen beeld krijgen verzamelen krijgen krijgen wanneer ondersteuning krijgen inzicht krijgen antwoord krijgen gebruikers krijgen toegang zelfs toegang krijgen verkeer krijgen idee krijgen derden krijgen gegevens krijgen horen krijgen krijgen waarmee krijgen automatisch mogelijkheid krijgen krijgen werknemers krijgen gebruikers beter inzicht krijgen toegang toe krijgen een bestand krijgen krijgen vaak krijgen terwijl zien krijgen content krijgen zou krijgen hulp krijgen krijgen steeds krijgen toegang erkenning krijgen klanten krijgen direct toegang krijgen betaald krijgen hackers toegang krijgen veilig toegang krijgen overzicht krijgen
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski