NL Tijdens de pandemie daalde de productie van grondstoffen, het resultaat van maatregelen om de pandemie te beheersen evenals een tekort aan personeel door ziekte of quarantaine
"tijdens deze pandemie" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih Italijanski besed/besednih zvez:
NL Tijdens de pandemie daalde de productie van grondstoffen, het resultaat van maatregelen om de pandemie te beheersen evenals een tekort aan personeel door ziekte of quarantaine
IT Durante la pandemia la produzione di materie prime ha subito un calo, provocato sia delle misure adottate per contrastarla sia dalla carenza di personale per malattia o quarantena
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
pandemie | pandemia |
productie | produzione |
maatregelen | misure |
tekort | carenza |
ziekte | malattia |
quarantaine | quarantena |
NL Hoeveel bedrijven verdienden niet enorm veel geld met de verkoop van maskers tijdens de eerste dagen van de pandemie? Farmaceutische en medische toeleveringsbedrijven zagen de pandemie zeker niet als een bedreiging voor hun bedrijfsmodel.
IT Quante aziende hanno guadagnato enormi quantità di denaro vendendo maschere durante i primi giorni della pandemia? Le aziende farmaceutiche e di forniture mediche non hanno certo visto la pandemia come una minaccia per i loro modelli di business.
NL Klanten hebben nieuwe gewoontes opgepikt tijdens de pandemie en de overgrote meerderheid is van plan deze te behouden.
IT I clienti hanno sviluppato nuove abitudini durante la pandemia, e la stragrande maggioranza prevede di mantenerle
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
nieuwe | nuove |
tijdens | durante |
pandemie | pandemia |
en | e |
NL En dit blijft een uitdaging, want tijdens deze pandemie zijn klanten niet bepaald vergevensgezinder geworden.Voor velen is één slechte ervaring nog steeds reden genoeg om naar de concurrent over te stappen.
IT E la posta in gioco rimane elevata, dal momento che i clienti non hanno goduto di molta comprensione durante la pandemia.Per molti, una sola esperienza negativa è ancora un motivo sufficiente per valutare di rivolgersi altrove.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
en | e |
blijft | rimane |
pandemie | pandemia |
velen | molti |
ervaring | esperienza |
reden | motivo |
genoeg | sufficiente |
NL Discusses over technologie zijn altijd ingewikkeld, maar tijdens deze pandemie is er één duidelijk thema: onze percepties rondom technologie ondergaan een positieve verandering
IT Le conversazioni sui temi tecnologici solitamente sono complicate, ma nel corso di questa pandemia è emerso un tema con grande chiarezza: la percezione della tecnologia sta cambiando in meglio
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
pandemie | pandemia |
NL Deze zone strekt zich ook uit tot in het thuiskantoor, dat bijzonder geschikt bleek voor geconcentreerd individueel werken tijdens de pandemie
IT Questa zona si estende nell’ufficio in casa, che si è dimostrato particolarmente adatto alle mansioni individuali che richiedono concentrazione durante la pandemia
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
zone | zona |
geschikt | adatto |
individueel | individuali |
tijdens | durante |
pandemie | pandemia |
NL De datastroom, verzameld op basis van JHU CSSE COVID-19 Data en The New York Times, blijft een essentiële bron voor besluitvormers van bedrijven en overheden tijdens de wereldwijde pandemie.
IT Il flusso aggregato dei dati del CSSE della JHU sul COVID-19 e del New York Times rimane una risorsa fondamentale per coloro che nelle imprese e nella pubblica amministrazione devono prendere decisioni per affrontare la pandemia globale.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
data | dati |
en | e |
new | new |
york | york |
blijft | rimane |
bedrijven | imprese |
wereldwijde | globale |
pandemie | pandemia |
NL Externe computertoegang beschikbaar maken voor studenten tijdens de COVID pandemie
IT Attivazione dell'accesso remoto al computer per gli studenti durante la pandemia COVID
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
externe | remoto |
covid | covid |
pandemie | pandemia |
NL Bijna 60% van de CIO’s en IT-besluitvormers (ITDM’s) voorspelt dat tot 50% van hun IT-budget zal worden besteed aan het optimaliseren van investeringen die zijn gedaan om business resiliency tijdens de pandemie te garanderen
IT Circa il 60% dei CIO e dei responsabili del processo decisionale IT (ITDM) prevede che fino al 50% del proprio budget destinato all'IT verrà speso per ottimizzare gli investimenti fatti per favorire la resilienza aziendale durante la pandemia
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
cio | cio |
en | e |
voorspelt | prevede |
optimaliseren | ottimizzare |
investeringen | investimenti |
business | aziendale |
pandemie | pandemia |
budget | budget |
zal | verrà |
gedaan | fatti |
NL De groei van toepassingen tijdens de pandemie stimuleert cloudadoptie.
IT La crescita delle applicazioni durante la pandemia sta favorendo l'adozione del cloud.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
groei | crescita |
toepassingen | applicazioni |
tijdens | durante |
pandemie | pandemia |
NL Tijdens de COVID-19-uitbraak zijn data een cruciaal hulpmiddel om inzichten in de pandemie en informatie over levensreddend beleid te geven. Ga voor meer informatie over data en het coronavirus naar onze COVID-19 Data Resource Hub.
IT Durante l'epidemia di COVID-19, i dati sono uno strumento cruciale per capire quello che succede ed elaborare le politiche sanitarie. Per maggiori informazioni su dati e coronavirus, visita il nostro Data hub COVID-19.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
cruciaal | cruciale |
beleid | politiche |
hub | hub |
uitbraak | epidemia |
NL Ter ondersteuning van het medisch personeel van de New Yorkse ziekenhuizen die er 24/7 waren tijdens het hoogtepunt van de pandemie, heeft Lacoste samengewerkt met twee lokale restaurants om gratis maaltijden en polo's uit te delen als dank.
IT Per supportare il personale medico degli ospedali di New York che era presente 24 ore su 24, 7 giorni su 7 durante l'apice della pandemia, Lacoste ha collaborato con due ristoranti locali per distribuire pasti gratuiti e polo per ringraziare.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
ondersteuning | supportare |
medisch | medico |
new | new |
ziekenhuizen | ospedali |
pandemie | pandemia |
samengewerkt | collaborato |
gratis | gratuiti |
maaltijden | pasti |
en | e |
delen | distribuire |
NL Tijdens de pandemie heropende de Lacoste-fabriek van San Juan haar deuren met een strikt hygiëneprotocol. Dankzij de vrijwillige werknemers werden 12.000 jassen en 45.000 maskers gemaakt en verdeeld onder medisch personeel.
IT Durante la pandemia, lo stabilimento Lacoste di San Juan ha riaperto i battenti con un rigido protocollo sanitario. Grazie ai suoi dipendenti volontari sono stati realizzati e distribuiti 12000 camici e 45000 mascherine per il personale medico.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
pandemie | pandemia |
san | san |
en | e |
maskers | mascherine |
verdeeld | distribuiti |
fabriek | stabilimento |
gemaakt | stati |
NL Tijdens de COVID-19-pandemie zijn de percepties van technologie verschoven; blijf bij door onze visuele handleiding te downloaden, zodat u de juiste beelden kunt kiezen die consumenten raken en aanspreken.
IT Il COVID ha causato un mutamento nella percezione della tecnologia: stai al passo con i tempi scaricando la nostra guida, che ti aiuterà a scegliere immagini in grado di coinvolgere i consumatori.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
technologie | tecnologia |
handleiding | guida |
downloaden | scaricando |
kiezen | scegliere |
consumenten | consumatori |
NL Het is zelfs zo dat online aanvallen met betrekking tot gamen zijn toegenomen vooral tijdens de COVID-19-pandemie omdat mensen meer tijd hadden om games te spelen.
IT Dati alla mano, gli attacchi online legati al gaming sono aumentati in particolare durante la pandemia da COVID-19, con un numero maggiore di persone che si ritrova con più tempo libero proprio per giocare.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
online | online |
aanvallen | attacchi |
mensen | persone |
pandemie | pandemia |
NL 78% van de ouders denkt uitgerust te zijn om hun kind te helpen bij schoolwerk tijdens de pandemie, maar de meesten gaven aan dat extra hulpmiddelen zouden helpen.
IT il 78% dei genitori si sente in grado di aiutare i bambini a svolgere il lavoro scolastico durante la pandemia, ma la maggior parte ha confermato che ulteriori risorse sarebbero d'aiuto.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
ouders | genitori |
kind | bambini |
tijdens | durante |
pandemie | pandemia |
hulpmiddelen | risorse |
NL Paul lijdt aan een auto-immuunziekte die tijdens de pandemie een strikte isolatie noodzakelijk maakte
IT Paul soffre di una condizione autoimmune che ha reso necessario uno stretto isolamento durante la pandemia
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
tijdens | durante |
pandemie | pandemia |
isolatie | isolamento |
noodzakelijk | necessario |
maakte | reso |
paul | paul |
NL “Splashtop was vooral nuttig tijdens de pandemie, omdat we onze zakelijke gebruikers naadloos konden blijven helpen, ook al werkten we allemaal vanuit huis. Splashtop voorziet in al onze behoeften op het gebied van externe toegang. Waren blij!"
IT «Splashtop è stato particolarmente utile durante la pandemia poiché potevamo continuare ad aiutare i nostri utenti aziendali anche se lavoravamo tutti da casa. Splashtop soddisfa tutte le nostre esigenze di accesso remoto. Siamo felici!»
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
splashtop | splashtop |
vooral | particolarmente |
nuttig | utile |
pandemie | pandemia |
zakelijke | aziendali |
gebruikers | utenti |
blijven | continuare |
helpen | aiutare |
behoeften | esigenze |
externe | remoto |
toegang | accesso |
blij | felici |
NL Het volume is tijdens de recente stijging van het aantal ziektegevallen hoog gebleven, ongeveer 16% boven het niveau van vóór de pandemie.
IT Il volume di ticket è rimasto elevato durante il recente aumento di casi, del 16% circa al di sopra dei livelli pre-pandemia.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
recente | recente |
stijging | aumento |
gebleven | rimasto |
niveau | livelli |
pandemie | pandemia |
NL Tablets hebben eind 2021 een opleving, omdat de verkoop van leistenen tijdens de pandemie toenam, dus verschillende makers strijden om een deel van de
IT I tablet stanno avendo una rinascita alla fine del 2021, poiché le vendite di ardesie sono aumentate durante la pandemia, quindi diversi produttori si
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
eind | fine |
verkoop | vendite |
pandemie | pandemia |
makers | produttori |
NL Toenemende eisen aan toeleveringsketens tijdens de COVID-19-pandemie, maken realtime, nauwkeurige zichtbaarheid en inzichten van cruciaal belang om de bedrijfscontinuïteit te behouden
IT Le crescenti richieste alle catene di fornitura durante la pandemia COVID-19, rendono la visibilità e le informazioni accurate in tempo reale di primaria importanza per mantenere la continuità aziendale
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
eisen | richieste |
maken | rendono |
realtime | tempo reale |
en | e |
belang | importanza |
behouden | mantenere |
pandemie | pandemia |
zichtbaarheid | visibilità |
nauwkeurige | accurate |
NL Duizenden mensen over de hele wereld zijn ten prooi gevallen aan email spoofing en covid-19 email scams tijdens de coronavirus pandemie
IT Migliaia di persone in tutto il mondo sono cadute preda di email spoofing e truffe via email covid-19 durante la pandemia del coronavirus
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
duizenden | migliaia |
mensen | persone |
wereld | mondo |
spoofing | spoofing |
en | e |
pandemie | pandemia |
NL Reizen Tijdens Een Pandemie Website Sjabloon
IT Tour Avventurosi Modello Di Sito Web
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
een | di |
sjabloon | modello |
NL Het bedrijf beloofde tijdens het evenement de nieuwste technische oplossingen te bespreken en "leemtes in het leren achtergelaten door de pandemie" aan te pakken
IT La società ha promesso di discutere le ultime soluzioni tecnologiche e affrontare le "lacune nellapprendimento lasciate dalla pandemia" durante levento
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
nieuwste | ultime |
technische | tecnologiche |
oplossingen | soluzioni |
bespreken | discutere |
en | e |
pandemie | pandemia |
bedrijf | società |
NL Hoor van experts over hoe onderwijsinstellingen hun lesprogramma's tijdens en na de pandemie hebben verbeterd
IT Ascolta gli esperti su come gli istituti scolastici hanno migliorato i loro programmi di apprendimento durante e per oltre la pandemia
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
experts | esperti |
en | e |
pandemie | pandemia |
verbeterd | migliorato |
NL Al vóór de pandemie zagen wij tijdens een aantal jaren de absorptie van leverancierskosten en aanhoudende druk op grondstoffen (met name oliederivaten) waardoor de marges onder druk kwamen te staan.
IT Ancor prima della pandemia abbiamo osservato per diversi anni come l'assorbimento dei costi dei fornitori e le continue pressioni sulle materie prime (in particolare i derivati petroliferi) abbiamo contratto i margini.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
pandemie | pandemia |
en | e |
NL Waar we op focussen in dit bericht is hoe je je team helpt bij snelle veranderingen in hun omgeving tijdens een pandemie zoals Covend-19.
IT Ciò che ci concentriamo in questo post è il modo migliore per aiutare la tua squadra attraverso rapidi cambiamenti nel loro ambiente durante una pandemia come Covid-19.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
bericht | post |
team | squadra |
helpt | aiutare |
snelle | rapidi |
veranderingen | cambiamenti |
omgeving | ambiente |
pandemie | pandemia |
NL Als je tijdens de corona pandemie problemen hebt met slapen, zijn er een paar dingen die je kunt doen om 's avonds te ontspannen en sneller in slaap te vallen.
IT Le competenze informatiche sono tra le capacità più richieste nel mondo del lavoro. Ma quali sono e come capire quelle più utili in base al nostro lavoro?
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
dingen | lavoro |
en | e |
kunt | capacità |
NL Ter ondersteuning van het medisch personeel van de New Yorkse ziekenhuizen die er 24/7 waren tijdens het hoogtepunt van de pandemie, heeft Lacoste samengewerkt met twee lokale restaurants om gratis maaltijden en polo's uit te delen als dank.
IT Per supportare il personale medico degli ospedali di New York che era presente 24 ore su 24, 7 giorni su 7 durante l'apice della pandemia, Lacoste ha collaborato con due ristoranti locali per distribuire pasti gratuiti e polo per ringraziare.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
ondersteuning | supportare |
medisch | medico |
new | new |
ziekenhuizen | ospedali |
pandemie | pandemia |
samengewerkt | collaborato |
gratis | gratuiti |
maaltijden | pasti |
en | e |
delen | distribuire |
NL Tijdens de pandemie heropende de Lacoste-fabriek van San Juan haar deuren met een strikt hygiëneprotocol. Dankzij de vrijwillige werknemers werden 12.000 jassen en 45.000 maskers gemaakt en verdeeld onder medisch personeel.
IT Durante la pandemia, lo stabilimento Lacoste di San Juan ha riaperto i battenti con un rigido protocollo sanitario. Grazie ai suoi dipendenti volontari sono stati realizzati e distribuiti 12000 camici e 45000 mascherine per il personale medico.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
pandemie | pandemia |
san | san |
en | e |
maskers | mascherine |
verdeeld | distribuiti |
fabriek | stabilimento |
gemaakt | stati |
NL De datastroom, verzameld op basis van JHU CSSE COVID-19 Data en The New York Times, blijft een essentiële bron voor besluitvormers van bedrijven en overheden tijdens de wereldwijde pandemie.
IT Il flusso aggregato dei dati del CSSE della JHU sul COVID-19 e del New York Times rimane una risorsa fondamentale per coloro che nelle imprese e nella pubblica amministrazione devono prendere decisioni per affrontare la pandemia globale.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
data | dati |
en | e |
new | new |
york | york |
blijft | rimane |
bedrijven | imprese |
wereldwijde | globale |
pandemie | pandemia |
NL “Splashtop was vooral nuttig tijdens de pandemie, omdat we onze zakelijke gebruikers naadloos konden blijven helpen, ook al werkten we allemaal vanuit huis. Splashtop voorziet in al onze behoeften op het gebied van externe toegang. Waren blij!"
IT «Splashtop è stato particolarmente utile durante la pandemia poiché potevamo continuare ad aiutare i nostri utenti aziendali anche se lavoravamo tutti da casa. Splashtop soddisfa tutte le nostre esigenze di accesso remoto. Siamo felici!»
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
splashtop | splashtop |
vooral | particolarmente |
nuttig | utile |
pandemie | pandemia |
zakelijke | aziendali |
gebruikers | utenti |
blijven | continuare |
helpen | aiutare |
behoeften | esigenze |
externe | remoto |
toegang | accesso |
blij | felici |
NL Hoor van experts over hoe onderwijsinstellingen hun lesprogramma's tijdens en na de pandemie hebben verbeterd
IT Ascolta gli esperti su come gli istituti scolastici hanno migliorato i loro programmi di apprendimento durante e per oltre la pandemia
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
experts | esperti |
en | e |
pandemie | pandemia |
verbeterd | migliorato |
NL Door de opkomst van Zoom tijdens de pandemie is de vraag naar videoconferentieservices enorm toegenomen, maar tegelijkertijd zijn dergelijke services kwetsbaar voor mogelijke cyberaanvallen
IT L'ascesa di Zoom durante la pandemia ha dato vita a un'enorme domanda di servizi di videoconferenza, ma ha anche esposto gli utenti di tali servizi a potenziali attacchi informatici
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
zoom | zoom |
pandemie | pandemia |
enorm | enorme |
services | servizi |
cyberaanvallen | attacchi informatici |
NL 78% van de ouders denkt uitgerust te zijn om hun kind te helpen bij schoolwerk tijdens de pandemie, maar de meesten gaven aan dat extra hulpmiddelen zouden helpen.
IT il 78% dei genitori si sente in grado di aiutare i bambini a svolgere il lavoro scolastico durante la pandemia, ma la maggior parte ha confermato che ulteriori risorse sarebbero d'aiuto.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
ouders | genitori |
kind | bambini |
tijdens | durante |
pandemie | pandemia |
hulpmiddelen | risorse |
NL De donatieknop komt ook naar livestreams, zodat je tijdens de pandemie geld kunt inzamelen via uitzendingen
IT Il pulsante Fai una donazione arriverà anche sui live streaming, così puoi raccogliere fondi dalle trasmissioni durante la pandemia
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
pandemie | pandemia |
geld | fondi |
kunt | puoi |
zodat | così |
NL Gezien het aantal mensen dat tijdens de COVID-19-pandemie thuis werkte, kunnen we gerust stellen dat werken op afstand zowel voor de bedrijven als voor hun werknemers werkt.
IT Considerando il numero di persone che hanno lavorato da casa durante la pandemia COVID-19, si può affermare con certezza che il lavoro a distanza funziona sia per le aziende che per i loro dipendenti.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
mensen | persone |
werknemers | dipendenti |
pandemie | pandemia |
kunnen | può |
NL Paul lijdt aan een auto-immuunziekte die tijdens de pandemie een strikte isolatie noodzakelijk maakte
IT Paul soffre di una condizione autoimmune che ha reso necessario uno stretto isolamento durante la pandemia
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
tijdens | durante |
pandemie | pandemia |
isolatie | isolamento |
noodzakelijk | necessario |
maakte | reso |
paul | paul |
NL Ik lijd aan multiple sclerose (MS), waardoor ik mij tijdens de pandemie strikt heb moeten isoleren
IT Soffro di sclerosi multipla (SM), il che significa che ho dovuto isolarmi rigorosamente durante la pandemia
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
tijdens | durante |
pandemie | pandemia |
heb | ho |
moeten | dovuto |
NL Na een paar jaar geleden een meer radicaal, Snapchat-achtig ontwerp te hebben uitgeprobeerd (voordat het snel werd gedumpt), lijkt dit meer in overeenstemming met videobellenklanten die floreerden tijdens de pandemie
IT Dopo aver sperimentato un design più radicale, simile a Snapchat, alcuni anni fa (prima di abbandonare rapidamente), questo sembra più in linea con i clienti di videochiamate che sono fioriti durante la pandemia
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
ontwerp | design |
snel | rapidamente |
lijkt | sembra |
pandemie | pandemia |
snapchat | snapchat |
NL Tinder haast zich met een live videofunctie, zodat je virtueel kunt daten tijdens de pandemie
IT Tinder sta lanciando una funzione video dal vivo in modo da poter uscire virtualmente durante la pandemia
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
virtueel | virtualmente |
kunt | poter |
tijdens | durante |
pandemie | pandemia |
tinder | tinder |
NL St. Joseph's School for the Deaf heeft een naar Splashtop Enterprise gedaan om beveiligingsrisico's te verminderen en studenten en personeel te ondersteunen tijdens de pandemie en daarna.
IT La St. Joseph's School for the Deaf si aggiorna a Splashtop Enterprise per ridurre i rischi di sicurezza e supportare gli studenti e il personale durante la pandemia e oltre.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
school | school |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
verminderen | ridurre |
en | e |
ondersteunen | supportare |
pandemie | pandemia |
st | st |
s | s |
NL Naast online proctoring heeft Prometric 14.000 testcentra in 180 landen. Zelfs tijdens de pandemie staat 97% van ons netwerk open voor testen.
IT Oltre al monitoraggio online, Prometric gestisce 14.000 centri di test in 180 paesi. Anche durante la pandemia, il 97% della nostra rete rimane aperta per i test.
NL De mini-SUV van Nissan is een pandemie, die de crossover-categorie heeft gecreëerd en deze nu 10 jaar domineert.
IT Il mini SUV di Nissan è pandemico, avendo creato la categoria crossover e ora la domina da 10 anni.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
nissan | nissan |
gecreëerd | creato |
en | e |
mini | mini |
is | è |
heeft | avendo |
categorie | categoria |
NL Deze aanval komt vaak voor sinds het begin van de pandemie in maart 2020
IT Questo attacco si è diffuso fin dallo scoppio della pandemia da COVID-19, nel marzo 2020
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
aanval | attacco |
pandemie | pandemia |
maart | marzo |
NL (Pocket-lint) - De speelgoedbeurzen van Londen en New York worden meestal elk jaar rond deze tijd gehouden, maar zijn, net als al het andere, getroffen door de pandemie
IT (Pocket-lint) - Le fiere del giocattolo di Londra e New York si tengono solitamente in questo periodo ogni anno ma, come tutto il resto, sono state colpite dalla pandemia
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
londen | londra |
en | e |
new | new |
york | york |
meestal | solitamente |
pandemie | pandemia |
NL Deze extra werkgelegenheid zal van cruciaal belang zijn voor een veerkrachtig, groen herstel van de COVID-19-pandemie, vooral in landen met een jonge, snelgroeiende bevolking.
IT Questo incremento occupazionale sarà cruciale per fornire una ripresa resiliente ed ecologica dalla pandemia da COVID-19, soprattutto nei paesi con una popolazione giovane e in rapida crescita.
NL Een andere website die deze malware promoot maakt op vergelijkbare wijze gebruik van de virale pandemie om zijn doel te bereiken.
IT Un altro sito Web che promuove questo malware sfrutta allo stesso modo la pandemia virale per raggiungere il suo obiettivo.
NL Lawrence Ng van PSA bespreekt digitale transformatie, de pandemie en ‘softwaregedefinieerde wat dan ook’.
IT Lawrence Ng di PSA discute di trasformazione digitale, pandemia globale e "software-defined anything".
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
digitale | digitale |
transformatie | trasformazione |
pandemie | pandemia |
en | e |
psa | psa |
NL Op data gebaseerde besluitvorming is van cruciaal belang in een wereld die is getransformeerd door de pandemie van het coronavirus
IT Nel mondo attuale, trasformato dalla pandemia di coronavirus, un processo decisionale basato sui dati è indispensabile
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
data | dati |
gebaseerde | basato |
besluitvorming | decisionale |
wereld | mondo |
getransformeerd | trasformato |
pandemie | pandemia |
coronavirus | coronavirus |
Prikaz 50 od 50 prevodov