NL In het geval van rijke snippers, verhogen ze de CTR tot 30%! Vooral als het gaat om de beoordeling van producten of diensten: ratings en beoordelingen zijn de meest invloedrijke elementen op rijke snippets
"rijke media" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih Italijanski besed/besednih zvez:
NL In het geval van rijke snippers, verhogen ze de CTR tot 30%! Vooral als het gaat om de beoordeling van producten of diensten: ratings en beoordelingen zijn de meest invloedrijke elementen op rijke snippets
IT Nel caso di frammenti ricchi, aumentano il CTR fino al 30%! Soprattutto quando si tratta di valutazione di prodotti o servizi: le valutazioni e le recensioni sono gli elementi più influenti sui rich snippets
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
geval | caso |
rijke | ricchi |
verhogen | aumentano |
vooral | soprattutto |
en | e |
invloedrijke | influenti |
NL Beschermt de organisatie tegen nieuwe en evoluerende naleving van normen. Stelt bedrijven in staat om rijke overschrijvingsgegevens te leveren via .pain-berichten of andere formaten en behoudt rijke overschrijvingsgegevens.
IT Protegge l'organizzazione dalla conformità agli standard nuovi e in evoluzione. Consente alle aziende di fornire ricchi dati sulle rimesse tramite messaggi .pain o altri formati e mantiene ricchi dati sulle rimesse.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
beschermt | protegge |
nieuwe | nuovi |
en | e |
normen | standard |
rijke | ricchi |
of | o |
andere | altri |
formaten | formati |
behoudt | mantiene |
naleving | conformità |
in staat | consente |
berichten | messaggi |
NL Zativo Seeds levert een hele reeks populaire cannabissoorten; van THC-rijke en medicinale CBD-rijke soorten tot makkelijk te kweken autoflowering variëteiten
IT Zativo Seeds offre una vasta gamma di famose varietà di cannabis, dalle varietà ad alto contenuto di THC, alle varietà terapeutiche ricche di CBD, fino alle varietà autofiorenti semplici e comode da coltivare
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
seeds | seeds |
levert | offre |
en | e |
kweken | coltivare |
thc | thc |
rijke | ricche |
cbd | cbd |
NL In het geval van rijke snippers, verhogen ze de CTR tot 30%! Vooral als het gaat om de beoordeling van producten of diensten: ratings en beoordelingen zijn de meest invloedrijke elementen op rijke snippets
IT Nel caso di frammenti ricchi, aumentano il CTR fino al 30%! Soprattutto quando si tratta di valutazione di prodotti o servizi: le valutazioni e le recensioni sono gli elementi più influenti sui rich snippets
NL Creëer media-rijke documenten met een enkele klik
IT Consente di creare documenti multimediali con un solo clic
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
creëer | creare |
documenten | documenti |
klik | clic |
NL Maak gebruik van rijke tekst, media en actieknoppen in digitale kanalen en van Nuance Vocalizer TTS en vooraf opgenomen tekst in spraakkanalen.
IT Utilizza funzionalitá di rich text, media e i pulsanti di azione nei canali digitali, cosí come Nuance Vocalizer TTS e i comandi preregistrati nei canali vocali.
NL Daarna biedt de plugin verschillende opties, zoals het maken van een back-up van je media of zelfs het verwijderen van je media van WordPress en de media direct laden vanaf Google Cloud Storage.
IT Offre quindi diverse modalità, ad esempio il backup di una copia dei file multimediali o l’eliminazione dei contenuti multimediali da WordPress e la pubblicazione tramite Google Cloud Storage.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
biedt | offre |
back-up | backup |
verwijderen | eliminazione |
wordpress | wordpress |
en | e |
cloud | cloud |
storage | storage |
maken | modalità |
media | pubblicazione |
NL WP Offload Media is standaard geconfigureerd om ruwe Google Cloud Storage URL’s te gebruiken bij het leveren van media. Je media-URL’s zullen er ongeveer zo uitzien:
IT Per impostazione predefinita, WP Offload Media è configurato per utilizzare degli URL grezzi di Google Cloud Storage al momento di servire i media scaricati. Questo vuol dire gli URL dei vostri media appariranno in modo simile:
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
wp | wp |
media | media |
geconfigureerd | configurato |
cloud | cloud |
storage | storage |
url | url |
NL AgoraPulse is een platform voor social media management en CRM waarmee bureaus, bedrijven en marketeers al hun social media-berichten over sociale media kunnen beheren, content kunnen plannen en... Meer informatie
IT Womply è una società di software di marketing e CRM che aiuta le piccole imprese ad attrarre e conservare più clienti. Womply offre ai titolari delle imprese l'accesso a dati e tecnologie che non... Scopri di più
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
platform | software |
en | e |
beheren | conservare |
meer | più |
NL Bouw aan een goede bekendheid op sociale media. Een sterk sociaal media-netwerk is belangrijk als je geld wilt inzamelen. Laat je zien op Facebook, Twitter en andere sociale media-kanalen.
IT Cerca di essere presente sui social network. È fondamentale per una raccolta fondi di successo. Pubblicizzala profusamente su Facebook, Twitter, Instagram e altri mezzi.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
belangrijk | fondamentale |
geld | fondi |
en | e |
andere | altri |
NL AgoraPulse is een platform voor social media management en CRM waarmee bureaus, bedrijven en marketeers al hun social media-berichten over sociale media kunnen beheren, content kunnen plannen en
IT AgoraPulse è una piattaforma di Social Media Management e CRM che consente ad agenzie, aziende e commercianti di gestire tutti i propri messaggi sui social media, pianificare e pubblicare contenuti,
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
en | e |
crm | crm |
is | è |
NL Verbind elke gebruiker tot 30% sneller met elke toepassing, via een rijke gegevensset voor toepassingen en prestaties die op intelligente wijze congestie ontwijkt.
IT Connetti qualsiasi utente a qualsiasi applicazione fino al 30% più velocemente, con un'applicazione ricca e un set di dati sulle prestazioni che instrada in modo intelligente la congestione.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
verbind | connetti |
gebruiker | utente |
rijke | ricca |
en | e |
prestaties | prestazioni |
NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.
IT Scrum? C'è. Kanban? C'è. Metodologia mista? C'è. Le ricche funzioni di pianificazione di Jira Software consentono al team di pianificare con flessibilità e nel modo che più gli si adatta.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
kanban | kanban |
methodologie | metodologia |
rijke | ricche |
jira | jira |
software | software |
team | team |
manier | modo |
past | si adatta |
scrum | scrum |
NL Er valt veel te ontdekken over het beroemdste gebouw ter wereld, van zijn rijke geschiedenis tot zijn unieke design. Ontdek waarom dit symbool van New York niet mag ontbreken op uw programma als u de stad bezoekt.
IT Ci sono moltissime cose da scoprire sull'edificio più famoso al mondo, dalla ricca storia al design unico che lo caratterizzano. Scopri ciò che rende questa icona di New York un'esperienza da non perdere.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
gebouw | edificio |
wereld | mondo |
rijke | ricca |
design | design |
symbool | icona |
new | new |
york | york |
NL "De bèta van Camo voor Android is zo goed dat ik hem al aan het publiek heb aanbevolen tijdens lezingen die ik geef. Het is de minste 'bèta'-bèta die ik ooit heb geprobeerd. Een echte game-changer." — Rijke Mulholland
IT "La beta di Camo per Android è così buona che l'ho già consigliata al pubblico durante le conferenze che tengo. È la beta meno "beta" che abbia mai provato. Un vero punto di svolta." — Ricco Mulholland
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
bèta | beta |
camo | camo |
android | android |
goed | buona |
publiek | pubblico |
aanbevolen | consigliata |
geprobeerd | provato |
echte | vero |
rijke | ricco |
NL De film toont Cary Grant 3 in de rol van een gepensioneerde inbreker die zijn gezuiverde reputatie moet redden door een oplichter te vangen die rijke toeristen aan de Franse Rivièra in opstand brengt.
IT Il film mostra Cary Grant 3 nel ruolo di un ladro in pensione che deve salvare la sua reputazione purificata catturando un truffatore che sta facendo rivolta ai ricchi turisti della Costa Azzurra.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
film | film |
toont | mostra |
rol | ruolo |
reputatie | reputazione |
moet | deve |
redden | salvare |
rijke | ricchi |
toeristen | turisti |
NL Atlassian Cloud voor Gmail transformeert je inbox tot een controlecentrum, omdat je hiermee acties kan ondernemen en rijke gegevens rechtstreeks kan bekijken vanuit je e-mails.
IT Atlassian Cloud per Gmail trasforma la tua casella di posta in uno straordinario strumento di controllo, consentendoti di intervenire e visualizzare dati elaborati direttamente dalle e-mail.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
transformeert | trasforma |
je | tua |
en | e |
gegevens | dati |
rechtstreeks | direttamente |
bekijken | visualizzare |
gmail | gmail |
NL Het draadloze domein bevat een rijke set aan informatie over het gebruik van mobiele netwerken en wifi-netwerken door iOS en over de recente IP-adrestoewijzingen.
IT Il dominio wireless contiene una ricca serie di informazioni sull'uso di reti cellulari e Wi-Fi da parte di iOS e sulle sue recenti assegnazioni di indirizzi IP.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
bevat | contiene |
rijke | ricca |
set | serie |
informatie | informazioni |
gebruik | uso |
netwerken | reti |
en | e |
ios | ios |
recente | recenti |
NL Begin met het optimaliseren van uw content en verifieer de gegevens voor rijke snippets
IT Iniziate ad ottimizzare i vostri contenuti e verificate i dati in evidenza per i rich snippets
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
begin | iniziate |
optimaliseren | ottimizzare |
uw | vostri |
en | e |
NL Voer een snelheidstest uit, kies uit meerdere locaties in de wereld en selecteer een willekeurige browser. U kunt een eenvoudige analyse uitvoeren of geavanceerde tests die een rijke diagnose stellen.
IT Eseguire un test di velocità scegliendo tra diverse località in tutto il mondo e selezionando un qualsiasi browser. È possibile eseguire una semplice analisi o test avanzati che forniscono una ricca diagnosi.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
kies | scegliendo |
wereld | mondo |
en | e |
selecteer | selezionando |
browser | browser |
kunt | possibile |
analyse | analisi |
uitvoeren | eseguire |
geavanceerde | avanzati |
tests | test |
rijke | ricca |
diagnose | diagnosi |
locaties | località |
NL Ze hebben betrekking op zoektermen en geven informatie-rijke tabellen weer van verschillende bronnen.
IT Si riferiscono ai termini di ricerca e forniscono tabelle ricche di informazioni provenienti da diverse fonti.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
en | e |
geven | forniscono |
tabellen | tabelle |
verschillende | diverse |
bronnen | fonti |
rijke | ricche |
informatie | informazioni |
NL Kortom: met live chat-software kun je rijke gesprekservaringen bieden via je website, mobiele en/of sociale apps. Het is gemakkelijk te automatiseren en snel op te schalen voor de behoeften van elke klant.
IT In breve, il software di chat consente di offrire esperienze conversazionali di alto livello su app web, social e per dispositivi mobili. È facile da automatizzare e veloce da scalare in base alle esigenze di ogni cliente.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
bieden | offrire |
website | web |
mobiele | mobili |
en | e |
sociale | social |
gemakkelijk | facile |
automatiseren | automatizzare |
schalen | scalare |
behoeften | esigenze |
klant | cliente |
chat | chat |
NL Wanneer zorgvuldig vervorming wordt toegevoegd, produceert colorFX Bitcrusher verrijkte en rijke geluiden - gunstig voor groeps- en somsignalen. Met enorme reduceringen daarentegen gaat elke track in rook op - precies goed voor de perfecte breakdown.
IT Nell'aggiungere con attenzione la distorsione, il colorFX Bitcrusher produce suoni arricchiti e ricchi - redditizi per i segnali di gruppo e di somma. Al contrario, con riduzioni massicce ogni traccia va in fumo: ideale per un breakdown perfetto.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
zorgvuldig | con attenzione |
vervorming | distorsione |
produceert | produce |
en | e |
rijke | ricchi |
geluiden | suoni |
gaat | va |
track | traccia |
rook | fumo |
toegevoegd | aggiungere |
NL Complexe objecten toevoegen en bewerken om informatieve, visueel rijke teksten te maken
IT Aggiungi e modifica degli oggetti complessi per creare dei testi informativi, visivamente ricchi
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
complexe | complessi |
objecten | oggetti |
toevoegen | aggiungi |
en | e |
bewerken | modifica |
visueel | visivamente |
rijke | ricchi |
teksten | testi |
maken | creare |
NL Vind de perfecte woorden voor uw teksten met Thesaurus. Zoek naar synoniemen en antoniemen voor woorden en vervang ze snel in uw teksten om gemakkelijk rijke, poespas vrije content samen te stellen.
IT Trova le parole perfette per la tua scrittura con il Thesaurus. Cerca i sinonimi e contrari per le parole e rimpiazzale rapidamente nei tuoi testi per comporre facilmente un contenuto ricco e unico.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
perfecte | perfette |
teksten | testi |
en | e |
rijke | ricco |
content | contenuto |
synoniemen | sinonimi |
NL Act! is al meer dan 30 jaar een pionier in de kleine en middelgrote zakelijke softwaremarkt en biedt tegenwoordig de rijke functionaliteit, ongeëvenaarde flexibiliteit en uitzonderlijke waarde die een perfecte match voor elke klant mogelijk maakt.
IT Da oltre 30 anni, Act! è pioniere nel mercato delle piccole e medie imprese e offre attualmente l'elevata funzionalità, l'impareggiabile flessibilità e l'eccezionale valore che lo rendono perfettamente adatto a ogni cliente.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
act | act |
pionier | pioniere |
kleine | piccole |
en | e |
tegenwoordig | attualmente |
waarde | valore |
perfecte | perfettamente |
klant | cliente |
is | è |
functionaliteit | funzionalità |
flexibiliteit | flessibilità |
NL Wat betreft bedieningspanelen, Plesk Biedt zijn abonnees de mogelijkheid om een rijke gebruikersinterface te hebben om hun servers te beheren
IT Per quanto riguarda i pannelli di controllo, Plesk offre ai suoi abbonati la possibilità di avere un'interfaccia utente ricca per gestire i propri server
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
betreft | per quanto riguarda |
plesk | plesk |
abonnees | abbonati |
rijke | ricca |
servers | server |
mogelijkheid | possibilità |
NL Kom van alles te weten over de rijke geschiedenis en cultuur van Chicago dankzij dit informatieve beeldmateriaal
IT Grazie a queste mostre informative, conoscerai la ricca storia e la cultura di Chicago
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
rijke | ricca |
en | e |
chicago | chicago |
NL Hoge kwaliteit met rijke videofuncties
IT Alta qualità con ricche funzionalità video
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
hoge | alta |
met | con |
rijke | ricche |
kwaliteit | qualità |
NL Wealthy Affiliate Review 2021: Is Wealthy Affiliate een scam? (Voors en tegens) (Recensies van rijke partners)
IT Recensione di affiliazione ricca 2021: l'affiliazione ricca è una truffa? (Pro e contro) (Recensioni di affiliazione facoltose)
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
affiliate | affiliazione |
en | e |
rijke | ricca |
is | è |
NL Een reis door Zwitserland is meteen ook een excursie naar de verschillende tijdperken van de architectuurgeschiedenis. De gebouwen die je onderweg tegenkomt getuigen zowel van het rijke verleden als het indrukwekkende heden van ons land.
IT Un viaggio attraverso la Svizzera è anche un viaggio nelle varie epoche della storia dell’architettura. Gli edifici che costellano il percorso testimoniano sia il ricco passato che l’impressionante presente del nostro Paese.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
gebouwen | edifici |
rijke | ricco |
indrukwekkende | impressionante |
heden | presente |
land | paese |
NL Of je nou komt voor bier, voetbal, bratwurst, een bruisend nachtleven of de rijke taal en historie, bij ons vind je jouw nieuwe appartement of studio om te huren in Duitsland.
IT Ma prima di tutto, prenota la tua nuova casa! Trova qui i migliori appartamenti e stanze in affitto in Germania.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
en | e |
vind | trova |
nieuwe | nuova |
appartement | appartamenti |
duitsland | germania |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Teahupoo, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Teahupoo, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
teahupoo | teahupoo |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL Door app-gegevens alleen in de cloud op te slaan, voorkomt u dat een app een rijke omgeving biedt wanneer u offline werkt of met een trage verbinding
IT La memorizzazione dei dati delle app esclusivamente nel cloud impedisce a un'app di fornire un ambiente ricco quando lavora offline o con una connessione lenta
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
cloud | cloud |
voorkomt | impedisce |
app | app |
rijke | ricco |
omgeving | ambiente |
werkt | lavora |
of | o |
verbinding | connessione |
gegevens | dati |
biedt | fornire |
offline | offline |
NL Ik denk dat engelinvesteerders vaak een goede volgende stap zijn, ze zijn meestal een soort rijke individuen die hier en daar een beetje geld willen investeren, in iets interessants en spannends
IT Penso che gli investitori angelici siano spesso un buon passo successivo, tendono ad essere una specie di individui facoltosi che stanno cercando di investire un po 'di denaro qua e là, in qualcosa di interessante ed eccitante
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
goede | buon |
stap | passo |
soort | specie |
individuen | individui |
geld | denaro |
investeren | investire |
in | in |
NL Meta Tag Manager helpt u om een top ranking te krijgen op zoekmachines door SEO-rijke meta's te genereren. U kunt met een paar klikken automatisch metatitels en beschrijvingen genereren voor uw hele site.
IT Meta Tag Manager ti aiuta a ottenere il miglior posizionamento sui motori di ricerca generando metas ricchi di SEO. È possibile generare meta titoli e descrizioni automaticamente per l'intero sito con pochi clic.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
meta | meta |
tag | tag |
manager | manager |
helpt | aiuta |
ranking | posizionamento |
kunt | possibile |
klikken | clic |
automatisch | automaticamente |
en | e |
beschrijvingen | descrizioni |
hele | intero |
rijke | ricchi |
seo | seo |
NL Wat zijn CBD-rijke wietzaadjes?
IT Cosa sono I semi di cannabis ad alto contenuto di CBD?
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
zijn | sono |
cbd | cbd |
NL Van textiel tot fotogalerieën, ontdek het rijke aanbod kunst en nijverheid van Skye.
IT Dai tessuti alle gallerie fotografiche, scoprite il ricco panorama artigianale di Skye.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
textiel | tessuti |
ontdek | scoprite |
rijke | ricco |
aanbod | dai |
NL Misschien hebt u voorvaderlijke connecties met het eiland, of bent u gewoon geboeid door het leven in Skye in voorbijgegane eeuwen? Het eiland heeft een rijke historie, van prehistorische locaties tot geheimzinnige kastelen
IT Forse la vostra famiglia ha qualche connessione con l’isola o siete semplicemente affascinati dalla vita di Skye in epoche passate? L'isola ha una ricca storia, dai siti preistorici ai castelli
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
misschien | forse |
eiland | isola |
bent | siete |
gewoon | semplicemente |
rijke | ricca |
historie | storia |
locaties | siti |
kastelen | castelli |
NL Ontdek meer over de rijke textielgeschiedenis van Shetland.
IT Scoprite il ricco patrimonio dell’industria tessile delle Shetland.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
ontdek | scoprite |
rijke | ricco |
NL Aberdeen, een paar uur ten noorden en ten oosten van centraal Schotland, is een kosmopolitische stad aan zee met een rijke maritieme geschiedenis
IT Situata a un paio di ore di distanza più a nord-est rispetto alla Scozia centrale, Aberdeen è una città cosmopolita in riva al mare con una ricca storia marittima
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
noorden | nord |
oosten | est |
centraal | centrale |
schotland | scozia |
zee | mare |
rijke | ricca |
geschiedenis | storia |
is | è |
stad | città |
NL Neuchâtel, in het Duits Neuenburg, heeft een rijke, culturele en architectonische geschiedenis. De van veraf zichtbare symbolen van de stad zijn het kasteel en de Kollegiatskerk, een gotische, hervormde kerk uit de Middeleeuwen.
IT Neuchâtel, in tedesco Neuenburg, ha un ricco passato, culturale ed architettonico. I simboli della città, ben visibili anche da lontano, sono il Castello e la Collegiata, una chiesa medievale gotica, ora riformata.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
duits | tedesco |
rijke | ricco |
culturele | culturale |
geschiedenis | passato |
zichtbare | visibili |
symbolen | simboli |
kasteel | castello |
kerk | chiesa |
stad | città |
NL De Thur is de meest bepalende rivier van Oost-Zwitserland. Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St. Gallen, Thurgau en deels Zürich.
IT La Thur è il fiume che contraddistingue la Svizzera Orientale. Provenendo dal Toggenburgo, il fiume racchiude entro un ampio arco i ricchi paesaggi naturali e culturali dei cantoni San Gallo, Turgovia e in parte Zurigo.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
rivier | fiume |
boog | arco |
rijke | ricchi |
en | e |
oost | orientale |
grote | ampio |
cultuur | culturali |
gallen | gallo |
NL De regio Jura & Drie Meren onderscheidt zich door de diversiteit van zijn landschappen en zijn ongerepte en beschermde natuur, maar ook door zijn geschiedenis en rijke architecturale erfgoed, dat vaak verbonden is met de horlogemakerij.
IT La regione Giura e Tre Laghi affascina per la varietà dei paesaggi, la natura intatta e protetta come pure per la sua storia e la sua ricca eredità architettonica, spesso legata all’orologeria.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
regio | regione |
meren | laghi |
landschappen | paesaggi |
en | e |
geschiedenis | storia |
rijke | ricca |
vaak | spesso |
jura | giura |
NL Het aan tradities rijke en autovrije vakantieoord heeft een gezinsvriendelijk ski- en wandelgebied rondom de Männlichen en de Kleine Scheidegg.
IT Wengen vanta una ricca tradizione, è chiusa al traffico automobilistico ed offre soprattutto alle famiglie un bel comprensorio per sciatori ed escursionisti attorno al Männlichen e al Piccolo Scheidegg.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
rijke | ricca |
kleine | piccolo |
NL Het aan tradities rijke Bündner vakantieoord Arosa ligt aan het einde van het romantische dal van het Schanfigg op zo'n 1800 m
IT Arosa, tradizionale stazione di villeggiatura dei Grigioni, è situata nel fondo della romantica Valle dello Schanfigg, a circa 1800 m di altitudine
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
dal | valle |
m | m |
NL In het Haslital ten zuidoosten van het Brienzermeer ligt het aan tradities rijke Berner Oberländer vakantieoord Meiringen
IT È nella Valle dell?Hasli, a sud-est del Lago di Brienz, che si trova Meiringen, la stazione di villeggiatura dell?Oberland Bernese
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
berner | bernese |
NL De bezoekers komen daarbij meer te weten over het rijke culturele erfgoed van deze regio en ontdekken verbazingwekkende verbanden tussen het verleden en het heden.
IT I visitatori scoprono informazioni interessanti sul ricco patrimonio culturale di questa zona e sulle sorprendenti correlazioni tra presente e passato.
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
bezoekers | visitatori |
rijke | ricco |
culturele | culturale |
erfgoed | patrimonio |
regio | zona |
en | e |
verleden | passato |
heden | presente |
weten | informazioni |
NL Ik vind het heerlijk om de rijke geschiedenis van de Via Spluga met anderen te delen. Erwin Dirnberger
IT Per me è un piacere far conoscere agli altri la ricca storia della ViaSpluga. Erwin Dirnberger
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
rijke | ricca |
geschiedenis | storia |
anderen | altri |
NL In het Binntal vinden bezoekers dankzij de geologische veelzijdigheid een buitengewoon rijke flora
IT Grazie alla varietà geologica, i visitatori della Valle di Binn si imbattono in una flora straordinariamente ricca
Nizozemski | Italijanski |
---|---|
bezoekers | visitatori |
rijke | ricca |
flora | flora |
Prikaz 50 od 50 prevodov