Prevedi "menselijke" v Italijanski

NL Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.

• impact van technologie
• menselijke relaties
• spanning tussen technologie
• menselijke

NL Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.

• impact van technologie
• menselijke relaties
• spanning tussen technologie
• menselijke

NL Bij Rover zijn onze harige collega's net zo belangrijk als onze menselijke collega's, en we zouden het niet anders willen. Doe je mee met onze roedel? We zoeken mensen.

• menselijke collega's
• willen
• roedel
• zoeken

NL Onze geavanceerde managed service detecteert menselijke aanvallers en treft tegenmaatregelen tegen live aanvallen.

• geavanceerde managed service
• tegenmaatregelen tegen live

NL Ontwerptoepassingen worden beoordeeld door menselijke ontwerpexperts en geaccepteerde ontwerpers worden geclassificeerd als Top, Gemiddeld, of Beginner niveau

• Ontwerptoepassingen worden beoordeeld
• ontwerpers worden geclassificeerd
• Top
• Gemiddeld
• Beginner niveau

NL In een tijd waarin steeds meer geautomatiseerd wordt, is het onze missie om te zorgen dat menselijke connecties de kern van commercie blijven.

• tijd waarin steeds
• commercie

NL E-mailbeveiliging is gebouwd om bedreigingen te detecteren die gebruikers niet opmerken. F-Secure Elements voor Microsoft 365 identificeert en blokkeert kwaadaardige bestanden en URL's die menselijke controle zouden omzeilen.

• E-mailbeveiliging is gebouwd
• bedreigingen te detecteren
• gebruikers niet opmerken
• identificeert en blokkeert
• bestanden en URL's
• menselijke controle zouden

NL Voor een sterke verdediging heb je automatisering nodig, maar ook menselijke expertise

• menselijke expertise

NL Deze vraag zal niet alleen een meer menselijke kant van het werk van uw geïnterviewde onthullen, maar het geeft u beiden ook de mogelijkheid om uw luisteraars te inspireren en te beïnvloeden met hun antwoord.

• onthullen
• geeft u beiden

NL Met voldoende dekking heb je het vertrouwen om te implementeren. Beperk het aantal menselijke fouten en laat het team doelgericht werken op kritieke taken.

• Beperk het aantal
• fouten en laat
• kritieke

NL Een productieve en visuele manier om de gigantische en complexe tijdlijn van de gedocumenteerde menselijke beschaving te visualiseren.

• productieve en visuele
• gigantische en complexe
• gedocumenteerde menselijke beschaving

NL Als je ons registratieformulier oproept, zal reCaptcha apparaat en eventueel persoonlijke gegevens van je verzamelen om te kunnen herkennen of je een menselijke gebruiker of een spambot bent.

• registratieformulier oproept
• zal reCaptcha apparaat
• eventueel persoonlijke gegevens
• spambot

NL Geavanceerde managed threat hunting service om geavanceerde menselijke tegenstanders die live, hands-on keyboard aanvallen uitvoeren, 24/7 te detecteren en erop te reageren.

• Geavanceerde managed threat
• service om geavanceerde
• tegenstanders die live
• hands-on keyboard aanvallen
• detecteren en erop

NL F-Secure met twee ‘Best Protection’-awards bekroond dankzij de combinatie van menselijke expertise en geavanceerde technologie

• F-Secure met twee
• technologie

NL "Massale werkloosheid is een verspilling van menselijke hulpmiddelen… en dreigt nu een onderklasse te creëren van langdurig werklozen wiens vaardigheden verpieteren."

• menselijke
• creëren van langdurig
• wiens vaardigheden

NL De grootste database voor menselijke vertalingen.

NL In de toekomst zullen we ons meer richten op werkzaamheden en minder op rollen. Maar daarbij moeten we rekening houden met de menselijke ontwikkeling. Het welzijn en de geestelijke gezondheid van onze medewerkers staat voorop.

• richten op werkzaamheden
• minder op rollen
• ontwikkeling

NL Je bedrijf kan bijvoorbeeld AI-chat inzetten om te reageren op repetitieve of eenvoudige problemen en live chat-software gebruiken wanneer het gesprek een menselijke touch nodig heeft.

• bedrijf kan bijvoorbeeld
• repetitieve of eenvoudige
• live chat-software gebruiken
• gesprek een menselijke

NL Leid klanten met behulp van kunstmatige intelligentie door een vooraf gebouwde gespreksstroom om intenties te herkennen. Als het te ingewikkeld is voor een bot, escaleer een gesprek dan gemakkelijk naar een menselijke agent.

• vooraf gebouwde gespreksstroom
• intenties te herkennen
• bot
• escaleer een gesprek

NL We weten dat trends eigenlijk geen menselijke kwaliteiten hebben, maar voor deze quiz doen we even alsof.

• weten dat trends

NL Omdat elegantie een menselijke, collectieve en universele waarde is, plaatst Lacoste het centraal in haar beleid. Ontdek het in actie door al onze initiatieven, voor een samenleving met meer solidariteit en verantwoordelijkheid.

• collectieve en universele
• haar beleid
• initiatieven

NL "Voor mij is een team menselijke warmte die ons steunt. Die ons een elan geeft en ons in staat stelt om mooie dingen te bouwen, die we alleen nooit zouden kunnen bereiken."

• steunt
• stelt om mooie
• bouwen

NL Je kunt deze menselijke eigenschap benutten door ervoor te zorgen dat de volgorde of het format waarin je de data presenteert, logisch is voor gebruikers, of dat nu numeriek, alfabetisch of sequentieel is

• menselijke eigenschap benutten
• ervoor te zorgen
• presenteert
• numeriek
• alfabetisch of sequentieel

NL Elk evenement, zoals hardware-uitval, software-uitval, natuurrampen, menselijke fouten en infrastructuuruitval, dat de bedrijfscontinuïteit onderbreekt, kan als noodgeval worden gezien.

• Elk evenement
• hardware-uitval
• software-uitval
• natuurrampen
• bedrijfscontinuïteit onderbreekt

NL Het bevat data over de atmosfeer van de aarde, zonnestraling, de cryosfeer (arctische/bevroren gebieden), de oceaan, het landoppervlak (zwaartekracht, geomagnetisme, tektoniek) en menselijke omgevingen.

• zonnestraling
• cryosfeer
• arctische
• bevroren gebieden
• oceaan
• landoppervlak
• zwaartekracht
• geomagnetisme
• tektoniek
• menselijke

NL Nu er steeds meer vraag komt naar Machine Learning en kunstmatige intelligentie, speelt natuurlijke-taalverwerking (Natural Language Processing, NLP) een belangrijker rol in het overbruggen van menselijke en computertaal

• steeds meer vraag
• intelligentie
• speelt natuurlijke-taalverwerking
• Natural Language Processing
• NLP
• overbruggen van menselijke
• computertaal

NL Met NLP is het ook mogelijk om door de computer gegenereerde taal op een menselijke stem te laten lijken

• computer gegenereerde taal
• lijken

NL Maar als je bedrijf niet dag en nacht menselijke support kan bieden, dan moet je daar eerlijk over zijn.

• bedrijf niet dag
• nacht menselijke support
• bieden

NL Hier bundelen menselijke aspiraties, heerschappij en de oerkracht van natuur van het Unterengadin hun krachten.

• bundelen menselijke aspiraties

NL Maakt een einde aan menselijke fouten en minimaliseert de blootstelling aan cyberrisico's

• Maakt een einde
• blootstelling aan cyberrisico's

NL Maakt een einde aan menselijke fouten en minimaliseert de blootstelling aan risico's

• Maakt een einde
• blootstelling aan risico's

NL Digital twin-technologie maakt het voor de energiesector mogelijk om de productieve tijd te verhogen en menselijke fouten te reduceren waarbij het tekort aan talent wordt aangepakt.

• Digital twin-technologie maakt
• waarbij het tekort

NL Het probleem met het gebruik van meerdere paletten is dat je dingen ingewikkelder maakt voor interne of externe contentcreators, wat de kans op menselijke fouten en complicaties vergroot.

• dingen ingewikkelder maakt
• interne of externe
• kans op menselijke
• complicaties

NL De menselijke geest gaat elke 90 minuten in het REM-stadium van de slaap, en tijdens deze slaap droomt de geest

• slaap
• tijdens deze slaap
• geest

NL Gezondheidszorg is een van de weinige menselijke activiteiten waar werkelijk iedereen van profiteert

• weinige menselijke activiteiten

NL Patiënten kunnen hun standaard patiënten- en verzekeringsinformatie bekijken en bijwerken op een tablet mobiel apparaat van het bedrijf via externe toegang tot het EPD-systeem, waardoor papierwerk en menselijke fouten worden vermeden.

• patiënten- en verzekeringsinformatie
• bedrijf via externe
• EPD-systeem

NL De oceaan is de grootste koolstofput ter wereld, die 25% van de menselijke CO₂-uitstoot en meer dan 90% van de door klimaatverandering gegenereerde warmte absorbeert.1

• koolstofput ter wereld
• menselijke
• klimaatverandering gegenereerde warmte

NL Bomen zijn de longen van de aarde. Ze ademen kooldioxide in en zuurstof uit. Uit onderzoek is gebleken dat de ongeveer drie biljoen bomen op de aarde 30% van alle jaarlijkse menselijke CO₂-emissies kunnen opnemen.1

• aarde
• onderzoek is gebleken
• ongeveer drie biljoen
• menselijke

NL Elke dageraad is een uitnodiging om de zon te laten opkomen in het leven van de kleinste en zwakste van onze menselijke familie en om hun dag op te fleuren.

NL Zet zoveel mogelijk middelen in om deze variabele te verbeteren, zodat menselijke bezoekers en zoekmachine bots uw website waarderen.

• variabele te verbeteren
• zodat menselijke bezoekers

NL Als gevolg daarvan is er minder behoefte om het disavow-bestand te gebruiken, aangezien Google zowel menselijke beoordelaars als algoritmen gebruikt om kunstmatige (onnatuurlijke) links, bedrieglijke of manipulatieve links te identificeren

• disavow-bestand te gebruiken
• aangezien Google zowel
• beoordelaars als algoritmen
• kunstmatige
• onnatuurlijke
• links
• bedrieglijke of manipulatieve
• identificeren

NL Tot op heden hebben we 40 procent afgevangen van alle afgevangen CO2 die afkomstig is van menselijke activiteit

• activiteit

NL Draag gesprekken van chatbots naadloos over aan menselijke agenten als het om meer complexe of gevoelige taken gaat.

• complexe of gevoelige

NL Schakel over van geautomatiseerde chatbot naar menselijke live chat om het gesprek van de chatbot over te nemen.

• chatbot naar menselijke

NL Integreer de chatbot met uw CRM om vragen van klanten te versturen naar menselijke medewerkers voor aanvullende assistentie.

• Integreer de chatbot
• klanten te versturen

NL Schakel indien nodig tijdens de live chat van de geautomatiseerde chatbot over naar de menselijke medewerker om het gesprek over te nemen en hulp te bieden bij complexe problemen.

• hulp te bieden
• complexe

NL Voortbouwend op een unieke gepatenteerde technologie, wordt Virtual Geesten chatten automatisch met website bezoekers 24/7, hun vragen te beantwoorden, hen te helpen online te kopen, en het genereren van leads voor de menselijke verkopen

• gepatenteerde technologie
• Virtual Geesten chatten
• bezoekers
• beantwoorden
• hen te helpen
• kopen
• genereren van leads
• menselijke verkopen

NL Of het nou kwade opzet is, natuurrampen, menselijke fouten of fouten in de code of hardware, de dreiging van ICT-problemen zijn angstaanjagend voor elk bedrijf, ook voor Kinsta

• nou kwade opzet
• natuurrampen
• code of hardware
• dreiging van ICT-problemen
• angstaanjagend voor elk
• Kinsta

NL Het is perfect voor menselijke spraak, zoals een sit-down interview of voice-over werk

• perfect voor menselijke
• werk

NL De gepersonaliseerde campagnes van Selligent Marketing Cloud op basis van realtime data behouden het menselijke element voor de behoeftes van je klanten, in welke fase van hun leven ze zich ook bevinden.

• realtime data behouden