Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "eenvoudig als vroeger" v Italijanski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "eenvoudig als vroeger" iz Nizozemski v Italijanski

Prevodi eenvoudig als vroeger

"eenvoudig als vroeger" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih Italijanski besed/besednih zvez:

eenvoudig a accesso ad agli all alla alle altro anche ancora backup base che ciò come con con facilità consente controllo cosa così cui dal dalla dei del dell della delle di di base di più direttamente dopo e esperienza essere facile facili facilmente già gli grazie ha hai il il tuo in la tua lavoro le tue lo loro ma mai molto nei nel nella non nostro numero o oltre ora per per il permette piattaforma più possibile possono prima proprio puoi può quanto quello questa questi questo quindi rapidamente rapido se semplice semplicemente semplici sempre servizio si sia sicuro solo sono stato su sulla ti tua tue tuo tuoi tutti tutto un una una volta unico uno veloce volta è
als a abbiamo accesso ad ai al all alla alle altre altri altro anche anche se ancora app avere avete bisogno bisogno di caso cercando che ci ci sono ciò come con contenuti cosa cose così creare cui da dal dall dati degli dei del dell della delle desideri devi di domande dovrebbe e ecco ed entro esempio essere fai fare farlo già gli google grandi ha hai hai bisogno i il il tuo in in cui inoltre invece la la sua la tua lavoro le livello lo lo stesso loro ma meglio messaggi migliori modo molto momento necessario nei nel nell nella nelle noi non non sono non è nostro numero nuovo o ogni oppure ora ottenere pagina parte per per esempio per il per la perché persona personali persone più poi possibile possono potete potrebbe potrebbero potresti prestazioni prima problema problemi prodotti proprio puoi può può essere qualcosa qualità qualsiasi quando quanto quella quello questa questi questo qui quindi ricerca saranno sarà se se la sei sempre senza servizio si sia sicurezza siete sito sito web software solo soluzione sono spazio stai stato stessa stessi stesso su sua sui sul sulla suo superiore tale te tempo ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutti tutto un un altro una una volta uno utilizzando utilizzare vedere verranno vi viene volta vostra vostri vostro vuoi web è è possibile
vroeger a ai alla anche ancora che come con cui da degli dei del dell della delle di e fatto gli ha il in in precedenza le loro ma mai molto o ora passato per per il persona più precedente prima prime questo se si sono tra tutte un una una volta uno volta è

Prevod Nizozemski v Italijanski od eenvoudig als vroeger

Nizozemski
Italijanski

NL Ze hebben in de loop der jaren ook veel van elkaar geleend – problemen die Android vroeger onderscheidden van de iPhone, zoals meldingen of widgets, doen er niet meer zoveel toe als vroeger

IT Hanno anche preso in prestito molto luno dallaltro nel corso degli anni: i problemi che un tempo distinguevano Android dalliPhone, come le notifiche o i widget, non contano tanto quanto una volta

Nizozemski Italijanski
loop corso
jaren anni
android android
meldingen notifiche
widgets widget

NL Sluit een microfoon of een MIDI-Controller aan en start je eigen opname. Je kunt ook oude opnames van vroeger gebruiken: zo worden samples van vroeger omgezet in Vaporwave-geluiden van nu.

IT Collega un microfono o il controller MIDI e comincia la registrazione. Puoi utilizzare anche vecchie registrazioni: in questo modo anche i sample del passato possono diventare suoni Vaporwave di oggi.

Nizozemski Italijanski
microfoon microfono
en e
oude vecchie
vroeger passato
gebruiken utilizzare
midi midi
start comincia
geluiden suoni
nu oggi

NL Sluit een microfoon of een MIDI-Controller aan en start je eigen opname. Je kunt ook oude opnames van vroeger gebruiken: zo worden samples van vroeger omgezet in Vaporwave-geluiden van nu.

IT Collega un microfono o il controller MIDI e comincia la registrazione. Puoi utilizzare anche vecchie registrazioni: in questo modo anche i sample del passato possono diventare suoni Vaporwave di oggi.

Nizozemski Italijanski
microfoon microfono
en e
oude vecchie
vroeger passato
gebruiken utilizzare
midi midi
start comincia
geluiden suoni
nu oggi

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.

IT (Pocket-lint) - Scegliere un nuovo smartphone non è così semplice come una volta. Sono disponibili in molte dimensioni diverse, con molte caratteristiche diverse e, soprattutto, a molti punti di prezzo diversi.

Nizozemski Italijanski
smartphone smartphone
kiezen scegliere
eenvoudig semplice
maten dimensioni
functies caratteristiche
en e
meer punti

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.

IT (Pocket-lint) - Scegliere un nuovo smartphone non è così semplice come una volta. Sono disponibili in molte dimensioni diverse, con molte caratteristiche diverse e, soprattutto, a molti prezzi diversi.

Nizozemski Italijanski
smartphone smartphone
kiezen scegliere
eenvoudig semplice
maten dimensioni
functies caratteristiche
en e

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Tegenwoordig zijn ze er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.

IT (Pocket-lint) - Scegliere un nuovo smartphone non è così semplice come una volta. Al giorno d'oggi, sono disponibili in molte dimensioni diverse, con molte caratteristiche diverse e, soprattutto, a molti prezzi diversi.

Nizozemski Italijanski
smartphone smartphone
kiezen scegliere
eenvoudig semplice
tegenwoordig oggi
maten dimensioni
functies caratteristiche
en e

NL (Pocket-lint) - Het kiezen van een nieuwe smartphone is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Tegenwoordig zijn er veel verschillende formaten, met veel verschillende functies en, wat belangrijk is, met veel verschillende prijzen.

IT (Pocket-lint) - Scegliere un nuovo smartphone non è più così semplice come un tempo. Al giorno d'oggi sono disponibili in molte dimensioni diverse, con molte caratteristiche diverse e, cosa fondamentale, a diversi livelli di prezzo.

Nizozemski Italijanski
kiezen scegliere
smartphone smartphone
eenvoudig semplice
tegenwoordig oggi
functies caratteristiche
en e
belangrijk fondamentale
prijzen prezzo

NL Nog vroeger stond de omgeving van de Aletschgletsjer bekend als magisch krachtoord. Dat is geen wonder als je het geweldige en unieke natuurlandschap bekijkt.

IT La zona intorno al ghiacciaio dell’Aletsch era considerata già in passato un luogo d’energia magico. Non c’è da stupirsi, visto il suo paesaggio naturale unico e imponente.

Nizozemski Italijanski
vroeger passato
magisch magico
en e

NL Forums zijn misschien niet meer zo populair als vroeger, maar ze zijn nog steeds voor veel internetgebruikers de bestemming als ze antwoord zoeken op vragen

IT I forum potrebbero non essere così popolari come una volta, ma sono ancora una destinazione per molti utenti che cercano risposte

Nizozemski Italijanski
forums forum
misschien potrebbero
populair popolari
antwoord risposte
zoeken cercano

NL Als u voor deze optie kiest, hoeft u gelukkig niet zo lang te wachten als vroeger voordat deze is bijgevuld

IT Se scegli questa opzione, per fortuna non devi aspettare il tempo che eri solito per ricaricarsi

Nizozemski Italijanski
gelukkig per fortuna
wachten aspettare

NL Als u voor deze optie kiest, hoeft u gelukkig niet zo lang te wachten als vroeger voordat deze is bijgevuld

IT Se scegli questa opzione, per fortuna non devi aspettare il tempo che eri solito per ricaricarsi

Nizozemski Italijanski
gelukkig per fortuna
wachten aspettare

NL De bescheiden RSS-feed krijgt misschien niet dezelfde liefde als vroeger, maar we krijgen nog steeds een warm en wazig gevoel als we dit logo zien

IT Lumile feed RSS potrebbe non ottenere lo stesso amore di un tempo, ma abbiamo ancora una sensazione calda e sfocata quando vediamo questo logo

Nizozemski Italijanski
warm calda
en e
gevoel sensazione
logo logo

NL De bescheiden RSS-feed krijgt misschien niet dezelfde liefde als vroeger, maar we krijgen nog steeds een warm en wazig gevoel als we dit logo zien.

IT Lumile feed RSS potrebbe non ottenere lo stesso amore di un tempo, ma abbiamo ancora una sensazione calda e sfocata quando vediamo questo logo.

Nizozemski Italijanski
warm calda
en e
gevoel sensazione
logo logo

NL Nog vroeger stond de omgeving van de Aletschgletsjer bekend als magisch krachtoord. Dat is geen wonder als je het geweldige en unieke natuurlandschap bekijkt.

IT La zona intorno al ghiacciaio dell’Aletsch era considerata già in passato un luogo d’energia magico. Non c’è da stupirsi, visto il suo paesaggio naturale unico e imponente.

Nizozemski Italijanski
vroeger passato
magisch magico
en e

NL U DEED. Apple's UDID werd vroeger gebruikt als de primaire unieke identificatie voor iPhones. Dit veranderde na iOS 5 toen ze werden achterhaald ten gunste van IDA- en IDFV-waarden , maar ze zijn in sommige gevallen nog steeds nuttig.

IT TU HAI FATTO. L' UDID di Apple era usato come identificatore univoco primario per iPhone. Questo è cambiato dopo iOS 5 quando sono stati deprecati a favore dei valori IDA e IDFV , ma in alcuni casi sono comunque utili.

Nizozemski Italijanski
gebruikt usato
primaire primario
unieke univoco
identificatie identificatore
iphones iphone
ios ios
en e
sommige alcuni
gevallen casi
nuttig utili
waarden valori

NL Vroeger was het zo dat als je een logo wilde, je naar een reclamebureau moest stappen (u heeft MadMen toch wel gezien?) of een freelance ontwerper zoeken om mee te werken. En dat proces kost honderden of zelfs duizenden dollars.

IT Di solito quando volevi un logo, dovevi visitare un?agenzia pubblicitaria (hai visto MadMen, vero?) o trovare un grafico freelancer con cui lavorare. E il processo costava centinaia e centinaia di euro.

Nizozemski Italijanski
logo logo
gezien visto
zoeken trovare
werken lavorare
en e

NL Tegenwoordig vinden Google Panda-updates stilletjes en achter de schermen plaats als onderdeel van een reguliere Google-update, dus er zijn geen dramatische schokken meer zoals vroeger

IT Al giorno d'oggi, gli aggiornamenti di Google Panda avvengono silenziosamente e dietro le quinte come parte di un aggiornamento regolare di Google, quindi non ci sono gli scossoni drammatici che c'erano una volta

Nizozemski Italijanski
tegenwoordig oggi
en e
onderdeel parte
panda panda

NL Vergeleken met de WAN Edge-infrastructuur van vroeger biedt Citrix SD-WAN een consistentere gebruikerservaring voor alle soorten applicaties, waaronder SaaS, cloud en virtueel (als onderdeel van Citrix Workspace) voor allerlei soorten medewerkers.

IT Rispetto all’infrastruttura WAN Edge del passato, Citrix SD-WAN offre un’esperienza utente maggiormente ottimizzata per ogni tipo di applicazione, comprese quelle SaaS, cloud e virtuali (come parte di Citrix Workspace), per una forza lavoro ibrida.

Nizozemski Italijanski
biedt offre
soorten tipo
applicaties applicazione
saas saas
cloud cloud
en e
virtueel virtuali
workspace workspace
medewerkers forza lavoro
infrastructuur infrastruttura
edge edge
citrix citrix

NL Vroeger was ik geen grote fan van goud, maar in deze combinatie is het zo harmonieus dat ik elke keer weer blij ben als ik deze prachtige knoppen en handgrepen zie.

IT Prima non ero una grande fan dell'oro, ma in questa combinazione è così armonioso che sono felice di vedere queste belle maniglie e pomelli ogni volta.

Nizozemski Italijanski
grote grande
fan fan
goud oro
maar ma
combinatie combinazione
blij felice
prachtige belle
en e
zie vedere

NL Dat zijn dus niet van die dunne vellen papier, die je vroeger uit een tijdschrift haalde, dat zijn mooie afbeeldingen, die zo rijk aan kleur zijn dat je lijnen en patronen als reliëf kan voelen

IT Invece di utilizzare della carta sottile, che andava strappata con prudenza dal centro della rivista, stampiamo con colori accesi su una carta di alta qualità

Nizozemski Italijanski
papier carta
tijdschrift rivista

NL Blauwe Lotus werd vroeger gebruikt om het geheugen te verbeteren, als seksueel lust opwekkend middel en om gevoelens...

IT Il Blue Lotus veniva usato, in passato, per aumentare la memoria, come afrodisiaco sessuale e per esperienze...

Nizozemski Italijanski
blauwe blue
vroeger passato
geheugen memoria
verbeteren aumentare
als come
en e

NL Vroeger werd het als huismiddeltje gebruikt om rusteloosheid te verhelpen

IT Come un vecchio rimedio casalingo, sono stati utilizzati per trattare irrequietezza

Nizozemski Italijanski
werd stati
als come

NL In sommige opzichten repliceert het de "automodus" die sommige telefoons vroeger boden, maar zonder dat u uw telefoon als extra scherm hoeft te docken

IT In qualche modo replica la "modalità auto" offerta da alcuni telefoni, ma senza dover collegare il telefono come display aggiuntivo

Nizozemski Italijanski
sommige alcuni
zonder senza
extra aggiuntivo
scherm display
hoeft dover

NL Gasmaskers onderbreken animaties niet zo vaak als vroeger (lof zij), terwijl nieuwe gasflessen met beide handen kunnen worden gesleept en tot ontploffing kunnen worden gebracht om je vijanden te beschadigen, waardoor ze perfect zijn voor vallen

IT Le maschere antigas non interrompono le animazioni come una volta (lode), mentre le nuove bombole di gas possono essere trascinate con entrambe le mani ed essere fatte esplodere per danneggiare i tuoi nemici, rendendole perfette per le trappole

Nizozemski Italijanski
animaties animazioni
nieuwe nuove
beide entrambe
handen mani
en ed
vijanden nemici
beschadigen danneggiare
perfect perfette

NL Vroeger moest je kiezen tussen een geweldige gaming laptop of een geweldige laptop voor je werk. Met de Asus ROG Zephyrus M16 krijg je er een die net zo goed een gamemachine is als een werklaptop.

IT In passato dovevi scegliere tra avere un ottimo laptop da gioco o un ottimo laptop per il lavoro. Con lAsus ROG Zephyrus M16 ne ottieni uno che è tanto una macchina da gioco quanto un laptop da lavoro.

Nizozemski Italijanski
kiezen scegliere
gaming gioco
laptop laptop
werk lavoro
krijg ottieni
zo tanto
rog rog
is è

NL Cartagena de Indias stond vroeger bekend als de parel van de Caraïben en is een van de belangrijkste bestemmingen van Colombia

IT Precedentemente nota come la perla dei Caraibi, Cartagena de Indias è una delle principali destinazioni della Colombia

Nizozemski Italijanski
als come
bestemmingen destinazioni
parel perla
is è
colombia colombia

NL Ongeveer 55% zegt bedrijven niet meer zo te vertrouwen als vroeger, en 65% vertrouwt persberichten van bedrijven niet

IT Circa il 55% afferma di non fidarsi delle aziende tanto quanto una volta e il 65% non si fida dei comunicati stampa delle aziende

Nizozemski Italijanski
zegt afferma
bedrijven aziende
vertrouwen fidarsi
en e

NL Vroeger was het zo dat als je een logo wilde, je naar een reclamebureau moest stappen (u heeft MadMen toch wel gezien?) of een freelance ontwerper zoeken om mee te werken. En dat proces kost honderden of zelfs duizenden dollars.

IT Di solito quando volevi un logo, dovevi visitare un?agenzia pubblicitaria (hai visto MadMen, vero?) o trovare un grafico freelancer con cui lavorare. E il processo costava centinaia e centinaia di euro.

Nizozemski Italijanski
logo logo
gezien visto
zoeken trovare
werken lavorare
en e

NL Vroeger moest je kiezen tussen een geweldige gaming laptop of een geweldige laptop voor je werk. Met de Asus ROG Zephyrus M16 krijg je er een die net zo goed een gamemachine is als een werklaptop.

IT In passato dovevi scegliere tra avere un ottimo laptop da gioco o un ottimo laptop per il lavoro. Con lAsus ROG Zephyrus M16 ne ottieni uno che è tanto una macchina da gioco quanto un laptop da lavoro.

Nizozemski Italijanski
kiezen scegliere
gaming gioco
laptop laptop
werk lavoro
krijg ottieni
zo tanto
rog rog
is è

NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.

IT Per stabilire il prezzo degli autografi, dovrai determinare il valore di mercato del VIP. Se la persona è deceduta ed era molto famosa in quel momento, il valore dell’autografo aumenta.

NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.

IT Per stabilire il prezzo degli autografi, dovrai determinare il valore di mercato del VIP. Se la persona è deceduta ed era molto famosa in quel momento, il valore dell’autografo aumenta.

NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.

IT Per stabilire il prezzo degli autografi, dovrai determinare il valore di mercato del VIP. Se la persona è deceduta ed era molto famosa in quel momento, il valore dell’autografo aumenta.

NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.

IT Per stabilire il prezzo degli autografi, dovrai determinare il valore di mercato del VIP. Se la persona è deceduta ed era molto famosa in quel momento, il valore dell’autografo aumenta.

NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.

IT Per stabilire il prezzo degli autografi, dovrai determinare il valore di mercato del VIP. Se la persona è deceduta ed era molto famosa in quel momento, il valore dell’autografo aumenta.

NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.

IT Per stabilire il prezzo degli autografi, dovrai determinare il valore di mercato del VIP. Se la persona è deceduta ed era molto famosa in quel momento, il valore dell’autografo aumenta.

NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.

IT Per stabilire il prezzo degli autografi, dovrai determinare il valore di mercato del VIP. Se la persona è deceduta ed era molto famosa in quel momento, il valore dell’autografo aumenta.

NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.

IT Per stabilire il prezzo degli autografi, dovrai determinare il valore di mercato del VIP. Se la persona è deceduta ed era molto famosa in quel momento, il valore dell’autografo aumenta.

NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.

IT Per stabilire il prezzo degli autografi, dovrai determinare il valore di mercato del VIP. Se la persona è deceduta ed era molto famosa in quel momento, il valore dell’autografo aumenta.

NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.

IT Per stabilire il prezzo degli autografi, dovrai determinare il valore di mercato del VIP. Se la persona è deceduta ed era molto famosa in quel momento, il valore dell’autografo aumenta.

NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.

IT Per stabilire il prezzo degli autografi, dovrai determinare il valore di mercato del VIP. Se la persona è deceduta ed era molto famosa in quel momento, il valore dell’autografo aumenta.

NL Voordat je de prijs van een handtekening kunt bepalen, kun je het beste eerst de marktwaarde van de beroemdheid in kwestie vaststellen. Als die persoon niet meer in leven is of vroeger heel populair was, dan wordt de handtekening meer waard.

IT Per stabilire il prezzo degli autografi, dovrai determinare il valore di mercato del VIP. Se la persona è deceduta ed era molto famosa in quel momento, il valore dell’autografo aumenta.

NL Maar nu, in 2021, is dat niet meer zo gewoon als vroeger

IT Ma ora, nel 2021, non è più così comune come una volta

Nizozemski Italijanski
maar ma
nu ora
in nel
meer più
gewoon comune

NL Samsung stond vroeger bekend om zijn soms overmatige levendigheid en er is nog steeds een levendige optie als je dat wilt, maar de dingen zien er natuurlijker uit dan in voorgaande jaren, wat zorgt voor een eersteklas scherm.

IT Samsung era noto per la sua vivacità a volte eccessiva e cè ancora unopzione vivida se è quello che vuoi, ma le cose sembrano più naturali di quanto non abbiano fatto negli anni precedenti, creando un display di prima classe.

Nizozemski Italijanski
samsung samsung
bekend noto
en e
scherm display

NL Het is heel waarschijnlijk dat u vroeger of later de RAR-bestandsindeling tegenkomt als u bestanden voor zakelijk gebruik overdraagt

IT Prima o poi, ti capiterà di avere a che fare con un’estensione file RAR quando trasferisci file da usare per lavoro

Nizozemski Italijanski
bestanden file

NL U DEED. Apple's UDID werd vroeger gebruikt als de primaire unieke identificatie voor iPhones. Dit veranderde na iOS 5 toen ze werden achterhaald ten gunste van IDA- en IDFV-waarden , maar ze zijn in sommige gevallen nog steeds nuttig.

IT TU HAI FATTO. L' UDID di Apple era usato come identificatore univoco primario per iPhone. Questo è cambiato dopo iOS 5 quando sono stati deprecati a favore dei valori IDA e IDFV , ma in alcuni casi sono comunque utili.

Nizozemski Italijanski
gebruikt usato
primaire primario
unieke univoco
identificatie identificatore
iphones iphone
ios ios
en e
sommige alcuni
gevallen casi
nuttig utili
waarden valori

NL Conn (Romansh voor "heuvel") ligt verborgen in het midden van een open plek in het Flimserwald. Vroeger was het een onderkomen voor houthakkers, harsbranders en herders, maar nu dient het als rustplaats voor wandelaars.

IT La migliore qualità e una cucina fresca e stagionale è una cosa ovvia per noi. Offriamo una selezione quotidiana di menu per il pranzo. Un servizio veloce e una selezione per ogni budget sono i nostri punti di forza.

Nizozemski Italijanski
en e

NL Als je een pc al een tijdje gebruikt, kun je merken dat hij langzamer wordt en niet meer werkt zoals vroeger. Er zijn echter manieren om dit te

IT Microsoft ha tolto la copertura alla sua nona generazione di Surface, ma il cambiamento più importante è l'offerta di un dispositivo alimentato da

NL In die zin past de GT dus in de ruimte die OnePlus vroeger innam, een tactiek die even afgemeten als een beetje brutaal is.

IT In questo senso, quindi, il GT si inserisce nello spazio che OnePlus occupava una volta nei suoi primi giorni, una tattica che è tanto misurata quanto un po' sfacciata.

Nizozemski Italijanski
ruimte spazio
oneplus oneplus

NL Vroeger moest u kiezen tussen een goede gaming laptop of een goede laptop voor uw werk. Met de Asus ROG Zephyrus M16 haalt u er een in huis die net zo goed een gaming machine is als een werklaptop.

IT In passato si doveva scegliere tra avere un grande portatile da gioco o un grande portatile per il lavoro. Con l'Asus ROG Zephyrus M16 ne avrete uno che è altrettanto compiuto come macchina da gioco quanto come portatile da lavoro.

Nizozemski Italijanski
kiezen scegliere
gaming gioco
laptop portatile
werk lavoro
machine macchina
asus asus
rog rog
is è

NL Hoewel je een deel daarvan kunt overdragen aan Apples iCloud Drive-service (bij een jaarabonnement), zal een iPhone 6S van 16 GB niet zo ver reiken als vroeger (wat het argument voor een minimummodel van 32 GB nog compenseert).

IT Anche se puoi scaricare parte di ciò sul servizio iCloud Drive di Apple (con un abbonamento annuale), un iPhone 6S da 16 GB non si estenderà più come prima (ad aggravare largomento per un modello minimo da 32 GB).

Nizozemski Italijanski
deel parte
icloud icloud
iphone iphone
service servizio
gb gb

Prikaz 50 od 50 prevodov