NL Wat zou je absoluut fundamentele advies zijn voor iedereen die een startup of een startup start? Wat is de echt belangrijke boodschap of les die je hebt geleerd?
Prevedi "u een startup" v Francoski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "u een startup" iz Nizozemski v Francoski
Prevodi u een startup
"u een startup" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:
Prevod Nizozemski v Francoski od u een startup
Nizozemski
Francoski
FR Quel conseil donneriez-vous aux personnes qui s’engagent dans une startup ou qui travaillent dans une startup? Quel est le message ou la leçon vraiment important que vous avez appris?
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| advies | conseil |
| belangrijke | important |
| boodschap | message |
| les | leçon |
| geleerd | appris |
NL Miami is een van de snelstgroeiende startup steden in Amerika, de 2e alleen op Austin, TX na. Op onze locatie in Building.co, een ultramoderne co-working-ruimte in het hart van Miami, bevind je je in het epicentrum van deze dynamische startup-stad.
FR Miami est l'une des villes de startup les plus dynamiques d'Amérique, 2e seulement à Austin, TX. À notre localisation dans Building.co, vous serez à l'épicentre de cette dans un espace de co-working au cœur de Miami.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| amerika | amérique |
| building | building |
| hart | cœur |
| dynamische | dynamiques |
| miami | miami |
| austin | austin |
| co | co |
NL Wat zou je absoluut fundamentele advies zijn voor iedereen die een startup of een startup start? Wat is de echt belangrijke boodschap of les die je hebt geleerd?
FR Quel conseil donneriez-vous aux personnes qui s’engagent dans une startup ou qui travaillent dans une startup? Quel est le message ou la leçon vraiment important que vous avez appris?
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| advies | conseil |
| belangrijke | important |
| boodschap | message |
| les | leçon |
| geleerd | appris |
NL Maak kennis met mensen die een startup hebben gemaakt, maken of van plan zijn een startup te maken. Kom samen om te netwerken, adviezen te delen, strategieën te bespreken en ideeën uit te wisselen!
FR Vous avez besoin de conseils pour développer votre idée de startup ou vous souhaitez partager votre expérience business ? Découvrez les groupes Meetup dédiés près de vous pour réseauter et discuter strategie d'entreprenariat.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| kennis | expérience |
| delen | partager |
| bespreken | discuter |
| en | et |
| adviezen | conseils |
| maken | développer |
| idee | idée |
NL Voor jouw startup, van onze startup
FR Pour votre start-up, par notre start-up
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| startup | start-up |
NL Voor jouw startup, van onze startup
FR Pour votre start-up, par notre start-up
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| startup | start-up |
NL StartUp volgt een wanhopige bankier, een Amerikaanse bendebaas en een hacker die allemaal gedwongen worden samen te werken in een onwaarschijnlijk partnerschap om een bedrijf op te bouwen en in leven te blijven. Geen seizoenen meer.
FR StartUp suit un banquier désespéré, un seigneur de gang américain et un pirate informatique qui sont tous obligés de travailler ensemble dans un partenariat improbable pour créer une entreprise et rester en vie. Plus de saisons.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| amerikaanse | américain |
| en | et |
| gedwongen | obligé |
| partnerschap | partenariat |
| bouwen | créer |
| seizoenen | saisons |
| hacker | pirate |
NL Ik heb een engelinvestering in een veelbelovende startup voltooid nadat ik door een EO-lid was geïntroduceerd bij een boeiende ondernemer met sterke punten waar ik het zwakst ben
FR J'ai effectué un investissement providentiel dans une startup prometteuse après avoir été présentée par un membre d'EO à un entrepreneur convaincant qui possède des atouts qui me rendent plus faible
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| geïntroduceerd | présenté |
| ondernemer | entrepreneur |
| voltooid | effectué |
| lid | membre |
NL Ik heb een engelinvestering in een veelbelovende startup voltooid nadat ik door een EO-lid was geïntroduceerd bij een boeiende ondernemer met sterke punten waar ik het zwakst ben
FR J'ai effectué un investissement providentiel dans une startup prometteuse après avoir été présentée par un membre d'EO à un entrepreneur convaincant qui possède des atouts qui me rendent plus faible
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| geïntroduceerd | présenté |
| ondernemer | entrepreneur |
| voltooid | effectué |
| lid | membre |
NL Het maakt niet uit wat voor soort bedrijf u een startup of een grote onderneming bezit, elk bedrijf moet een website bouwen om een online aanwezigheid te hebben en zijn producten of diensten op de markt te presenteren
FR Quel que soit le type d'entreprise, qu'il s'agisse d'une startup ou d'une grande entreprise, toute entreprise a besoin de créer un site Web pour être présente en ligne et présenter ses produits ou services sur le marché
NL Iedereen die technologie bouwt - een individuele ontwikkelaar, een startup of ISV - kan een Marketplace Vendor partner worden
FR Quiconque développe une technologie - un individu, une start-up ou fournisseur indépendant de logiciel (ISV) - peut devenir partenaire fournisseur sur notre place de marché
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| technologie | technologie |
| startup | start-up |
| kan | peut |
| partner | partenaire |
| isv | isv |
NL Iedereen die technologie bouwt - een individuele ontwikkelaar, een startup of ISV - kan een Marketplace Vendor partner worden
FR Quiconque développe une technologie - un individu, une start-up ou fournisseur indépendant de logiciel (ISV) - peut devenir partenaire fournisseur sur notre place de marché
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| technologie | technologie |
| startup | start-up |
| kan | peut |
| partner | partenaire |
| isv | isv |
NL Een Chinese durfkapitaalfirmal en een Israëlische startup waren het slachtoffer van een ernstige MITM-aanval waarbij circa $1MM aan startupgeld werd gestolen
FR Une société de capital-risque chinoise et une startup israélienne ont été victimes d'une grave attaque MITM lors de laquelle environ 1 million de dollars de fonds destinés à une startup ont été volés
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| en | et |
| ernstige | grave |
| chinese | chinoise |
| werd | été |
| aanval | attaque |
NL Heb je een startup met een waarde van $100m of meer en een aantal jaren van sterke groei achter de rug? Maar ben je nog niet klaar om naar de beurs te gaan en heb je wat meer tijd nodig om je bedrijf te finetunen?
FR Vous dirigez une startup évaluée à $100m ou plus, avec plusieurs années de forte croissance derrière vous ? Mais vous n'êtes pas prêt à entrer en bourse et avez besoin d'un peu plus de temps pour peaufiner votre entreprise ?
NL Dat je het tot hier hebt geschopt, is vrij uitzonderlijk. Je runt nu waarschijnlijk een startup met een waarde van meer dan $100m, met een aantal jaren van agressieve groei achter de rug.
FR Le fait d'être arrivé jusqu'ici est assez exceptionnel. À ce stade, vous êtes probablement à la tête d'une startup évaluée à plus de $100 millions d'euros, avec plusieurs années de croissance agressive derrière vous.
NL Ik kwam thuis van mijn werk - ik had op dat moment een andere baan, een andere startup - en ik zou elke nacht 20 of 30 e-mails beantwoorden
FR Je rentrais du travail - j'avais alors un autre travail, une autre entreprise en démarrage - et je répondais à 20 ou 30 courriels chaque nuit
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| had | avais |
| en | et |
| nacht | nuit |
NL Het was een zeer nuttige basis in hoe het eigenlijk is om een startup te hebben
FR C'était une base très utile pour comprendre ce que c'est réellement d'avoir une startup
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| nuttige | utile |
NL Een belangrijk kenmerk van de Apple Watch is mogelijk zojuist onthuld in een SEC-aanvraag voor de Britse startup Rockley Photonics.
FR Une fonctionnalité majeure à venir sur lApple Watch vient peut-être dêtre révélée dans un dépôt auprès de la SEC pour la startup britannique
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| apple | lapple |
| watch | watch |
| onthuld | révélé |
| britse | britannique |
| mogelijk | peut-être |
NL Een belangrijke functie die naar de Apple Watch komt, zou kunnen zijn onthuld in een SEC-aanvraag voor de in het VK gevestigde startup Rockley Photonics.
FR Une caractéristique majeure de lApple Watch aurait pu être révélée dans un dossier SEC pour la startup britannique Rockley Photonics.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| belangrijke | majeure |
| functie | caractéristique |
| apple | lapple |
| watch | watch |
| zou | aurait |
| kunnen | pu |
| onthuld | révélé |
NL Wanneer u een startup start, denkt u zelden aan het registreren van een eigen merknaam
FR Lorsque vous lancez une startup, vous pensez rarement à enregistrer votre propre marque
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| wanneer | lorsque |
| start | lancez |
| denkt | pensez |
| zelden | rarement |
| registreren | enregistrer |
| eigen | propre |
| merknaam | marque |
NL Mogelijk kom je in aanmerking voor een aanzienlijke korting als je bedrijf een startup is of de nadruk legt op duurzaamheid of sociale impact.
FR Enfin, des remises conséquentes sont proposées aux start-ups ainsi qu’aux entreprises pour qui la durabilité environnementale ou la responsibilité sociale est une composante clé.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| korting | remises |
| bedrijf | entreprises |
| sociale | sociale |
| duurzaamheid | durabilité |
NL Wij zijn geen geldslurpende startup, maar een bedrijf met langetermijnvisie. We zijn bedachtzaam en integer. We doen serieuze dingen maar wel met passie. We zijn opgericht in 1999 en zijn een pionier in het aanbieden van cloud software.
FR Nous ne sommes pas des cowboys de l'Internet. Nous sommes prudents, fiables, stables et honnêtes. Nous faisons des choses sérieuses mais en nous amusant. Nous faisons ce métier depuis 1999 et faisons partie des pionniers du cloud en Europe.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| en | et |
| cloud | cloud |
NL O Tao Start-ups is een digitale startup-accelerator die gebruik maakt van start-ups met een hoge voorspelbaarheid van succes
FR O Tao Startups est un accélérateur de démarrage numérique qui permet aux startups de tirer parti de leur succès avec une grande prévisibilité
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| start-ups | startups |
| digitale | numérique |
| hoge | grande |
| succes | succès |
NL Meer informatie over de 7 dingen die u kunt doen om een headstart te krijgen bij het inhuren voor een startup.
FR En savoir plus sur les 7 choses que vous pouvez faire pour obtenir un headstart lors de l'embauche pour une start-up.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| inhuren | embauche |
| startup | start-up |
NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.
FR Le plan de démarrage de niveau inférieur comprend un site web, et vous pouvez toujours utiliser des solutions de mise en cache et de sauvegarde tierces, ce qui reste un excellent moyen de démarrer.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| niveau | niveau |
| plan | plan |
| omvat | comprend |
| en | et |
| gebruik | utiliser |
| caching | cache |
| back-up | sauvegarde |
| oplossingen | solutions |
NL Mogelijk kom je in aanmerking voor een aanzienlijke korting als je bedrijf een startup is of de nadruk legt op duurzaamheid of sociale impact.
FR Enfin, des remises conséquentes sont proposées aux start-ups ainsi qu’aux entreprises pour qui la durabilité environnementale ou la responsibilité sociale est une composante clé.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| korting | remises |
| bedrijf | entreprises |
| sociale | sociale |
| duurzaamheid | durabilité |
NL Mogelijk kom je in aanmerking voor een aanzienlijke korting als je bedrijf een startup is of de nadruk legt op duurzaamheid of sociale impact.
FR Enfin, des remises conséquentes sont proposées aux start-ups ainsi qu’aux entreprises pour qui la durabilité environnementale ou la responsibilité sociale est une composante clé.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| korting | remises |
| bedrijf | entreprises |
| sociale | sociale |
| duurzaamheid | durabilité |
NL Mogelijk kom je in aanmerking voor een aanzienlijke korting als je bedrijf een startup is of de nadruk legt op duurzaamheid of sociale impact.
FR Enfin, des remises conséquentes sont proposées aux start-ups ainsi qu’aux entreprises pour qui la durabilité environnementale ou la responsibilité sociale est une composante clé.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| korting | remises |
| bedrijf | entreprises |
| sociale | sociale |
| duurzaamheid | durabilité |
NL Mogelijk kom je in aanmerking voor een aanzienlijke korting als je bedrijf een startup is of de nadruk legt op duurzaamheid of sociale impact.
FR Enfin, des remises conséquentes sont proposées aux start-ups ainsi qu’aux entreprises pour qui la durabilité environnementale ou la responsibilité sociale est une composante clé.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| korting | remises |
| bedrijf | entreprises |
| sociale | sociale |
| duurzaamheid | durabilité |
NL Mogelijk kom je in aanmerking voor een aanzienlijke korting als je bedrijf een startup is of de nadruk legt op duurzaamheid of sociale impact.
FR Enfin, des remises conséquentes sont proposées aux start-ups ainsi qu’aux entreprises pour qui la durabilité environnementale ou la responsibilité sociale est une composante clé.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| korting | remises |
| bedrijf | entreprises |
| sociale | sociale |
| duurzaamheid | durabilité |
NL Mogelijk kom je in aanmerking voor een aanzienlijke korting als je bedrijf een startup is of de nadruk legt op duurzaamheid of sociale impact.
FR Enfin, des remises conséquentes sont proposées aux start-ups ainsi qu’aux entreprises pour qui la durabilité environnementale ou la responsibilité sociale est une composante clé.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| korting | remises |
| bedrijf | entreprises |
| sociale | sociale |
| duurzaamheid | durabilité |
NL Mogelijk kom je in aanmerking voor een aanzienlijke korting als je bedrijf een startup is of de nadruk legt op duurzaamheid of sociale impact.
FR Enfin, des remises conséquentes sont proposées aux start-ups ainsi qu’aux entreprises pour qui la durabilité environnementale ou la responsibilité sociale est une composante clé.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| korting | remises |
| bedrijf | entreprises |
| sociale | sociale |
| duurzaamheid | durabilité |
NL Mogelijk kom je in aanmerking voor een aanzienlijke korting als je bedrijf een startup is of de nadruk legt op duurzaamheid of sociale impact.
FR Enfin, des remises conséquentes sont proposées aux start-ups ainsi qu’aux entreprises pour qui la durabilité environnementale ou la responsibilité sociale est une composante clé.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| korting | remises |
| bedrijf | entreprises |
| sociale | sociale |
| duurzaamheid | durabilité |
NL Rank tracker gebruikt data bronnen van wereldklasse om u te helpen vooruit te komen in SEO, of u nu een kleine startup bent of een groot bureau.
FR Rank tracker exploite des sources de données de classe mondiale pour vous aider à prendre de l'avance dans le domaine du référencement, que vous soyez une petite startup ou une grande agence.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| tracker | tracker |
| data | données |
| bronnen | sources |
| helpen | aider |
| vooruit | avance |
| seo | référencement |
| kleine | petite |
| groot | grande |
| bureau | agence |
| bent | soyez |
NL Ik kwam thuis van mijn werk - ik had op dat moment een andere baan, een andere startup - en ik zou elke nacht 20 of 30 e-mails beantwoorden
FR Je rentrais du travail - j'avais alors un autre travail, une autre entreprise en démarrage - et je répondais à 20 ou 30 courriels chaque nuit
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| had | avais |
| en | et |
| nacht | nuit |
NL Het was een zeer nuttige basis in hoe het eigenlijk is om een startup te hebben
FR C'était une base très utile pour comprendre ce que c'est réellement d'avoir une startup
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| nuttige | utile |
NL Dus of u nu een Fortune 500-bedrijf bent of een kleine startup: gebruik marktonderzoeksenquêtes om meer inzicht te krijgen in uw doelgroep.
FR Que vous soyez dans le classement Fortune 500 ou à la tête d'une petite entreprise, utilisez les sondages d'étude de marché pour mieux comprendre votre population cible.
NL Dus of u nu een Fortune 500-bedrijf bent of een kleine startup: gebruik marktonderzoeksenquêtes om meer inzicht te krijgen in uw doelgroep.
FR Que vous soyez dans le classement Fortune 500 ou à la tête d'une petite entreprise, utilisez les sondages d'étude de marché pour mieux comprendre votre population cible.
NL Dus of u nu een Fortune 500-bedrijf bent of een kleine startup: gebruik marktonderzoeksenquêtes om meer inzicht te krijgen in uw doelgroep.
FR Que vous soyez dans le classement Fortune 500 ou à la tête d'une petite entreprise, utilisez les sondages d'étude de marché pour mieux comprendre votre population cible.
NL Dus of u nu een Fortune 500-bedrijf bent of een kleine startup: gebruik marktonderzoeksenquêtes om meer inzicht te krijgen in uw doelgroep.
FR Que vous soyez dans le classement Fortune 500 ou à la tête d'une petite entreprise, utilisez les sondages d'étude de marché pour mieux comprendre votre population cible.
NL Dus of u nu een Fortune 500-bedrijf bent of een kleine startup: gebruik marktonderzoeksenquêtes om meer inzicht te krijgen in uw doelgroep.
FR Que vous soyez dans le classement Fortune 500 ou à la tête d'une petite entreprise, utilisez les sondages d'étude de marché pour mieux comprendre votre population cible.
NL Dus of u nu een Fortune 500-bedrijf bent of een kleine startup: gebruik marktonderzoeksenquêtes om meer inzicht te krijgen in uw doelgroep.
FR Que vous soyez dans le classement Fortune 500 ou à la tête d'une petite entreprise, utilisez les sondages d'étude de marché pour mieux comprendre votre population cible.
NL Dus of u nu een Fortune 500-bedrijf bent of een kleine startup: gebruik marktonderzoeksenquêtes om meer inzicht te krijgen in uw doelgroep.
FR Que vous soyez dans le classement Fortune 500 ou à la tête d'une petite entreprise, utilisez les sondages d'étude de marché pour mieux comprendre votre population cible.
NL Dus of u nu een Fortune 500-bedrijf bent of een kleine startup: gebruik marktonderzoeksenquêtes om meer inzicht te krijgen in uw doelgroep.
FR Que vous soyez dans le classement Fortune 500 ou à la tête d'une petite entreprise, utilisez les sondages d'étude de marché pour mieux comprendre votre population cible.
NL Dus of u nu een Fortune 500-bedrijf bent of een kleine startup: gebruik marktonderzoeksenquêtes om meer inzicht te krijgen in uw doelgroep.
FR Que vous soyez dans le classement Fortune 500 ou à la tête d'une petite entreprise, utilisez les sondages d'étude de marché pour mieux comprendre votre population cible.
NL Dus of u nu een Fortune 500-bedrijf bent of een kleine startup: gebruik marktonderzoeksenquêtes om meer inzicht te krijgen in uw doelgroep.
FR Que vous soyez dans le classement Fortune 500 ou à la tête d'une petite entreprise, utilisez les sondages d'étude de marché pour mieux comprendre votre population cible.
NL Dus of u nu een Fortune 500-bedrijf bent of een kleine startup: gebruik marktonderzoeksenquêtes om meer inzicht te krijgen in uw doelgroep.
FR Que vous soyez dans le classement Fortune 500 ou à la tête d'une petite entreprise, utilisez les sondages d'étude de marché pour mieux comprendre votre population cible.
NL Dus of u nu een Fortune 500-bedrijf bent of een kleine startup: gebruik marktonderzoeksenquêtes om meer inzicht te krijgen in uw doelgroep.
FR Que vous soyez dans le classement Fortune 500 ou à la tête d'une petite entreprise, utilisez les sondages d'étude de marché pour mieux comprendre votre population cible.
NL Dus of u nu een Fortune 500-bedrijf bent of een kleine startup: gebruik marktonderzoeksenquêtes om meer inzicht te krijgen in uw doelgroep.
FR Que vous soyez dans le classement Fortune 500 ou à la tête d'une petite entreprise, utilisez les sondages d'étude de marché pour mieux comprendre votre population cible.
NL Dit proces staat ook bekend als het berekenen van je startbaan. Voor een gedetailleerde kijk op hoe je je startbaan berekent, bekijk je deel één van onze Masterclass, "How Long Should Your Startup Runway Be?".
FR Ce processus est également connu sous le nom de calcul de la piste d'atterrissage de votre startup. Pour savoir en détail comment calculer votre piste, consultez la première partie de notre Masterclass, "How Long Should Your Startup Runway Be?".
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
u een startup startup startup accelerator startup krijg tech startup snelstgroeiende startup steden snelgroeiende startup waren startup hebt israëlische startup waren één sterkte één een ding een persoon een plek een product een set een oogopslag een systeem een een tool een maand bedrijf was één een enkel platform biedt een eenvoudig een magneet een ding gemeen een klein een eenvoudig een platform nemen een platform slechts een server een fitness een werkdag een microfoon een enkel systeem één muisklik een keer een klik een backlink een druk een hand een illustratie een pagina een voedselverpakkingontwerp slechts een druk een samenwerkingsverband een toepassing – een locatie vanuit een tool een document een lijn
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski