NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
"relevante omgeving" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
FR Outre les cookies fonctionnels, il existe d'autres types de cookies conçus pour optimiser la pertinence de votre expérience Internet et vous proposer des publicités personnalisées
Nizozemski | Francoski |
---|---|
naast | outre |
functionele | fonctionnels |
cookies | cookies |
bieden | proposer |
en | et |
NL De beste smart home-ervaring is echter altijd om eerst het relevante apparaat in te stellen en het vervolgens met de relevante vaardigheid aan Alexa te introduceren.
FR Cependant, la meilleure expérience de maison intelligente consiste toujours à configurer dabord lappareil concerné, puis à le présenter à Alexa avec la compétence appropriée.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
smart | intelligente |
eerst | dabord |
apparaat | lappareil |
stellen | configurer |
vaardigheid | compétence |
alexa | alexa |
ervaring | expérience |
NL De beste smart home-ervaring is echter altijd om eerst het relevante apparaat in te stellen en het vervolgens met de relevante vaardigheid aan Alexa te introduceren.
FR Cependant, la meilleure expérience de maison intelligente consiste toujours à configurer dabord lappareil concerné, puis à le présenter à Alexa avec la compétence appropriée.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
smart | intelligente |
eerst | dabord |
apparaat | lappareil |
stellen | configurer |
vaardigheid | compétence |
alexa | alexa |
ervaring | expérience |
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
FR Outre les cookies fonctionnels, il existe d'autres types de cookies conçus pour optimiser la pertinence de votre expérience Internet et vous proposer des publicités personnalisées
Nizozemski | Francoski |
---|---|
naast | outre |
functionele | fonctionnels |
cookies | cookies |
bieden | proposer |
en | et |
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
FR Outre les cookies fonctionnels, il existe d'autres types de cookies conçus pour optimiser la pertinence de votre expérience Internet et vous proposer des publicités personnalisées
Nizozemski | Francoski |
---|---|
naast | outre |
functionele | fonctionnels |
cookies | cookies |
bieden | proposer |
en | et |
NL Twitter kan je meer relevante Tweets, meer relevante suggesties laten zien over wie je misschien graag wil volgen, en ook betere advertenties
FR Twitter peut vous proposer des Tweets plus pertinents, des suggestions plus judicieuses sur les personnes que vous pourriez aimer suivre et de meilleures publicités
Nizozemski | Francoski |
---|---|
meer | plus |
relevante | pertinents |
suggesties | suggestions |
volgen | suivre |
en | et |
betere | meilleures |
advertenties | publicité |
NL U kunt eenvoudig de relevante informatie toevoegen aan de relevante vakjes in uw spreadsheet en deze onderweg bijwerken, zodat iedereen toegang heeft tot het document wanneer dat nodig is.
FR Vous pouvez facilement ajouter les informations pertinentes aux emplacements pertinents de votre feuille de calcul et les mettre à jour au fur et à mesure, en vous assurant que tout le monde peut accéder au document en cas de besoin.
NL Plaats alleen relevante content voor relevante borden
FR Assurez-vous de publier du contenu pertinent sur les forums pertinents
NL Als uw organisatie door een cyberaanval wordt getroffen, hebt u toegang nodig tot telemetrie en relevante data voor uw complete IT-omgeving.
FR En cas d'attaque, vous devez accéder aux informations et mesures pertinentes disponibles au sein de votre parc informatique.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
als | devez |
toegang | accéder |
relevante | pertinentes |
data | informations |
NL Wij raden u ten zeerste aan om uw website te testen in een staging omgeving wanneer u relevante wijzigingen aanbrengt op uw website
FR Nous vous recommandons vivement de tester votre site web dans un environnement de mise en scène lorsque vous y apportez des modifications pertinentes
Nizozemski | Francoski |
---|---|
testen | tester |
wanneer | lorsque |
relevante | pertinentes |
wijzigingen | modifications |
NL Om reverse engineering toe te passen op noteringen, kun je kijken naar vergelijkbare evenementen in de relevante omgeving. (Alle websites voor evenementennotering laten je resultaten filteren.)
FR Pour ce faire, regardez simplement les évènements dans la région souhaitée. (Tous les sites de listing d?évènements vous permettent de filtrer les résultats.)
Nizozemski | Francoski |
---|---|
kijken | regardez |
laten | permettent |
resultaten | résultats |
filteren | filtrer |
evenementen | évènements |
NL Wij raden u ten zeerste aan om uw website te testen in een staging omgeving wanneer u relevante wijzigingen aanbrengt op uw website
FR Nous vous recommandons vivement de tester votre site web dans un environnement de mise en scène lorsque vous y apportez des modifications pertinentes
NL Om reverse engineering toe te passen op noteringen, kun je kijken naar vergelijkbare evenementen in de relevante omgeving. (Alle websites voor evenementennotering laten je resultaten filteren.)
FR Pour ce faire, regardez simplement les évènements dans la région souhaitée. (Tous les sites de listing d?évènements vous permettent de filtrer les résultats.)
NL Implementatieprojecten automatiseren de saaie taken van het uitbrengen van een release in elke omgeving en geven je controle over de flow met toegangsrechten per omgeving.
FR Les projets de déploiement simplifient la livraison dans tous les environnements, tout en vous permettant de contrôler le flux grâce à des autorisations par environnement.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
taken | projets |
controle | contrôler |
flow | flux |
NL In 2002 wisten ze nog niet wat voor bedrijf Atlassian zou worden, maar ze wisten wel precies wat het niet moest worden: een omgeving waar ze zich aan moesten passen in plaats van een omgeving waar ze zichzelf konden zijn.
FR En 2002, ils ne savaient pas encore de quoi aurait l'air la société Atlassian, mais ils savaient précisément ce qu'ils souhaitaient éviter : un environnement dans lequel ils devaient se conformer à des codes établis au lieu d'être eux-mêmes.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
atlassian | atlassian |
bedrijf | société |
NL Hostwinds Windows VPSS zijn geoptimaliseerd voor onze omgeving en kunnen worden geïmplementeerd voor onze omgeving.van onze gegevenscentrumlocaties
FR Hostwinds Windows VPS sont optimisés pour notre environnement et peuvent être déployés sur n'importe quelde nos emplacements de centre de données
Nizozemski | Francoski |
---|---|
windows | windows |
omgeving | environnement |
NL Met deze service krijgt u toegang tot doorlopend advies, van iemand die uw zakelijke omgeving begrijpt en kan helpen met alle ondersteuning gerelateerde problemen en escalaties van uw F-Secure-omgeving.
FR Avec ce service, vous avez accès aux conseils continus d'une personne qui comprend votre environnement professionnel et peut vous aider à résoudre tous les problèmes de support et d'escalades impliquant votre environnement F-Secure.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
toegang | accès |
zakelijke | professionnel |
omgeving | environnement |
begrijpt | comprend |
en | et |
kan | peut |
NL De beste manier is om een omgeving te creëren die lijkt op de omgeving die ze op het werk zouden hebben, dus een open boek examen is veel geschikter
FR Le meilleur moyen est de créer un environnement similaire à celui qu'il aurait au travail, un examen à livre ouvert est donc beaucoup plus approprié
Nizozemski | Francoski |
---|---|
omgeving | environnement |
creëren | créer |
boek | livre |
examen | examen |
NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving
FR Wycliffe est une destination idéale pour les élèves qui veulent tous les avantages d'un environnement contemporain dans un bel environnement rural
Nizozemski | Francoski |
---|---|
ideale | idéale |
voordelen | avantages |
omgeving | environnement |
prachtige | bel |
leerlingen | élèves |
NL Als je niet in je eigen omgeving wilt leren duiken, kun je alles in je eigen omgeving voltooien behalve de buitenwaterduiken
FR Si vous n'êtes pas prêt·e à essayer la plongée dans votre environnement naturel local, vous pouvez terminer toutes les parties de la formation, sauf les plongées en milieu naturel, près de chez vous.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
omgeving | environnement |
leren | formation |
duiken | plongée |
voltooien | terminer |
behalve | sauf |
NL Als een zwevend virtueel hoofd ben je in staat om je omgeving te verkennen en vrij rond te bewegen door de omgeving terwijl je de personages volgt terwijl ze bezig zijn
FR En tant que tête virtuelle flottante, vous pouvez explorer votre environnement et vous déplacer librement dans lenvironnement en suivant les personnages alors quils vaquent à leurs occupations
Nizozemski | Francoski |
---|---|
virtueel | virtuelle |
hoofd | tête |
omgeving | environnement |
verkennen | explorer |
en | et |
vrij | librement |
bewegen | déplacer |
NL Leonberg/Hemmingen en omgeving heeft een milieuzone: Leonberg/Hemmingen en omgeving (groen)
FR Leonberg/Hemmingen et des environs a une zone à faibles émissions : Leonberg/Hemmingen et des environs (vert)
Nizozemski | Francoski |
---|---|
en | et |
heeft | a |
groen | vert |
NL Ludwigsburg en omgeving heeft een milieuzone: Ludwigsburg en omgeving (groen)
FR Ludwigsbourg et des environs a une zone à faibles émissions : Ludwigsbourg et des environs (vert)
Nizozemski | Francoski |
---|---|
en | et |
heeft | a |
groen | vert |
NL Als je niet in je eigen omgeving wilt leren duiken, kun je alles in je eigen omgeving voltooien behalve de buitenwaterduiken
FR Si vous n'êtes pas prêt·e à essayer la plongée dans votre environnement naturel local, vous pouvez terminer toutes les parties de la formation, sauf les plongées en milieu naturel, près de chez vous.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
omgeving | environnement |
leren | formation |
duiken | plongée |
voltooien | terminer |
behalve | sauf |
NL In 2002 wisten ze nog niet wat voor bedrijf Atlassian zou worden, maar ze wisten wel precies wat het niet moest worden: een omgeving waar ze zich aan moesten passen in plaats van een omgeving waar ze zichzelf konden zijn.
FR En 2002, ils ne savaient pas encore de quoi aurait l'air la société Atlassian, mais ils savaient précisément ce qu'ils souhaitaient éviter : un environnement dans lequel ils devaient se conformer à des codes établis au lieu d'être eux-mêmes.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
atlassian | atlassian |
bedrijf | société |
NL Implementatieprojecten automatiseren de saaie taken van het uitbrengen van een release in elke omgeving en geven je controle over de flow met toegangsrechten per omgeving.
FR Les projets de déploiement simplifient la livraison dans tous les environnements, tout en vous permettant de contrôler le flux grâce à des autorisations par environnement.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
taken | projets |
controle | contrôler |
flow | flux |
NL Continuïteitsplannen moeten de juiste "last stand"-omgeving bevatten, met (minimaal) kernfunctionaliteit en een plan voor het geval die omgeving het laat afweten
FR Les plans de continuité doivent inclure le « dernier » environnement approprié, qui fournit les fonctionnalités de base (au minimum), ainsi qu'un plan prévoyant le retour à celui-ci
Nizozemski | Francoski |
---|---|
moeten | doivent |
bevatten | inclure |
minimaal | minimum |
omgeving | environnement |
juiste | approprié |
NL De beste manier is om een omgeving te creëren die lijkt op de omgeving die ze op het werk zouden hebben, dus een open boek examen is veel geschikter
FR Le meilleur moyen est de créer un environnement similaire à celui qu'il aurait au travail, un examen à livre ouvert est donc beaucoup plus approprié
Nizozemski | Francoski |
---|---|
omgeving | environnement |
creëren | créer |
boek | livre |
examen | examen |
NL Als een zwevend virtueel hoofd ben je in staat om je omgeving te verkennen en vrij rond te bewegen door de omgeving terwijl je de personages volgt terwijl ze bezig zijn
FR En tant que tête virtuelle flottante, vous pouvez explorer votre environnement et vous déplacer librement dans lenvironnement en suivant les personnages alors quils vaquent à leurs occupations
Nizozemski | Francoski |
---|---|
virtueel | virtuelle |
hoofd | tête |
omgeving | environnement |
verkennen | explorer |
en | et |
vrij | librement |
bewegen | déplacer |
NL Bind de schaatsen onder en geniet van een prachtige omgeving! Als de weersomstandigheden het toelaten, kun je in Champex schaatsen op het gladde, dichtgevroren meer en volop genieten van de omgeving, die ook wel ?Klein Canada? wordt genoemd.
FR Lorsque les conditions le permettent, la patinoire du Bas-de-la-Combe à L?Auberson offre aux amoureux du patin à glace un moment inoubliable, à l?ancienne sur l?une des seules patinoires naturelles de Romandie.
NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving
FR Wycliffe est une destination idéale pour les élèves qui veulent tous les avantages d'un environnement contemporain dans un bel environnement rural
Nizozemski | Francoski |
---|---|
ideale | idéale |
voordelen | avantages |
omgeving | environnement |
prachtige | bel |
leerlingen | élèves |
NL We bieden oppassers en uitlaters relevante tips en veiligheidsinformatie, zoals advies over het opzetten van een veiligheidsplan.
FR Nous offrons aux gardiens et aux promeneurs des conseils et des informations de sécurité pertinents, comme des conseils sur la gestion de plusieurs chiens et des conseils pour sécuriser votre maison et votre jardin.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
bieden | offrons |
oppassers | gardiens |
relevante | pertinents |
NL het tonen van relevante, gerichte advertenties op en buiten Etsy
FR l'affichage de publicités pertinentes et ciblées sur Etsy et en dehors du site
Nizozemski | Francoski |
---|---|
relevante | pertinentes |
gerichte | ciblées |
en | et |
etsy | etsy |
NL om ervoor te zorgen dat verkopers hun publiek begrijpen en relevante advertenties kunnen geven
FR s'assurer que les vendeurs comprennent leur public et créent ainsi des publicités pertinentes
Nizozemski | Francoski |
---|---|
zorgen | assurer |
publiek | public |
begrijpen | comprennent |
en | et |
relevante | pertinentes |
advertenties | publicité |
NL Beheer machtigingen zodat alleen de juiste mensen toegang hebben tot relevante informatie en gebruik eenvoudige versiecontrole om op de hoogte te blijven van wijzigingen in documenten.
FR Gérez les autorisations de façon que seules les bonnes personnes aient accès aux informations pertinentes et exploitez un système de contrôle de version simple pour vous tenir informé des changements apportés aux documents.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
mensen | personnes |
relevante | pertinentes |
informatie | informations |
en | et |
wijzigingen | changements |
documenten | documents |
op de hoogte | informé |
NL De hieronder vermelde relevante accountgegevens voor de klant van wie de gegevens moeten worden bewaard;
FR les informations pertinentes sur le compte du client sur lequel porte la demande de conservation, telles qu'elles sont identifiées plus bas
Nizozemski | Francoski |
---|---|
relevante | pertinentes |
klant | client |
gegevens | informations |
hieronder | bas |
NL Overtref de veranderende verwachtingen van uw klanten met contextuele en relevante conversaties op basis van een 360-graden klantbeeld.
FR Dépassez les attentes sans cesse croissantes de vos clients à l’aide de conversations contextuelles et pertinentes agrémentées d’un aperçu 360 degrés du client.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
verwachtingen | attentes |
contextuele | contextuelles |
en | et |
relevante | pertinentes |
NL Bouw een robuust budget op door alle relevante teams te betrekken en erbij te betrekken.
FR Construisez un budget solide en impliquant et en engageant toutes les équipes concernées.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
bouw | construisez |
robuust | solide |
budget | budget |
en | et |
NL Het e-mailen van relevante bloggers en journalisten om ze op de hoogte te brengen van jouw content.
FR Envoyer un e-mail aux blogueurs et journalistes concernés pour leur parler de votre contenu.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
en | et |
journalisten | journalistes |
bloggers | blogueurs |
NL Zie alle relevante data in 1 oogopslag met meerdere grafieken.
FR Visualisez toutes les données pertinentes en un coup d’œil avec plusieurs graphiques.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
relevante | pertinentes |
oogopslag | visualisez |
grafieken | graphiques |
NL Krijg relevante zoekterm-ideeën om meer zoekverkeer vanuit Bing te krijgen.
FR Obtenez des idées de mots clés pertinents pour augmenter le trafic de recherche de Bing.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
relevante | pertinents |
zoekverkeer | recherche |
bing | bing |
ideeën | idées |
meer | augmenter |
NL Interne links zijn een krachtige manier om het verschil te maken in je rankings. Onze Linkkansen-rapportage helpt je plekken te vinden om relevante interne links naar andere pagina’s op je website te plaatsen.
FR Les liens internes sont un moyen puissant de faire bouger l’aiguille de votre classement. Notre rapport Opportunités de lien vous aide à trouver des endroits pour ajouter des liens internes pertinents vers d’autres pages de votre site Web.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
interne | internes |
krachtige | puissant |
rankings | classement |
helpt | aide |
vinden | trouver |
relevante | pertinents |
s | s |
rapportage | rapport |
NL Vind relevante zaken om over te praten op jouw pagina’s met Ahrefs’ Keywords Explorer.
FR Trouvez des sujets pertinents à discuter sur vos pages avec l’explorateur de mots-clés d’Ahrefs.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
vind | trouvez |
relevante | pertinents |
pagina | pages |
s | s |
explorer | explorateur |
ahrefs | ahrefs |
NL Filter de resultaten op SEO-data als organisch verkeer, Domain Rating (DR) en backlinks om in enkele seconden duizenden relevante linkprospects te vinden.
FR Filtrez les résultats en fonction de mesures SEO telles que le trafic organique, la notation de domaine (DR) et les backlinks pour trouver des milliers de prospects de liens pertinents en quelques secondes.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
filter | filtrez |
resultaten | résultats |
organisch | organique |
en | et |
backlinks | backlinks |
seconden | secondes |
relevante | pertinents |
seo | seo |
dr | dr |
NL Advertentiecookies worden gebruikt om bezoekers te voorzien van relevante advertenties en marketingcampagnes
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des publicités et des campagnes de marketing pertinentes
Nizozemski | Francoski |
---|---|
bezoekers | visiteurs |
voorzien | fournir |
relevante | pertinentes |
en | et |
NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!
FR Les prix que vous donnez doivent correspondre à votre émission d'une manière ou d'une autre afin d'obtenir des personnes pertinentes (j'ai donné un microphone et l'hébergement d'un podcast). Ne donnez pas seulement un iPad !
Nizozemski | Francoski |
---|---|
relevante | pertinentes |
mensen | personnes |
krijgt | obtenir |
microfoon | microphone |
en | et |
podcast | podcast |
hosting | hébergement |
geef | donnez |
ipad | ipad |
gaf | donné |
NL Voeg relevante zoekwoorden toe:
FR Ajouter des mots clés pertinents:
Nizozemski | Francoski |
---|---|
voeg | ajouter |
relevante | pertinents |
zoekwoorden | mots clés |
NL Maak korte, beschrijvende URL's met de meest relevante zoekwoorden van de pagina. Idealiter moet u in staat zijn om te herkennen wat de pagina over alleen door het lezen van de URL.
FR Créez des URL courtes et descriptives qui incluent les mots clés les plus pertinents de la page. Idéalement, vous devriez être en mesure de reconnaître ce que la page est d’environ juste en lisant l’URL.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
maak | créez |
korte | courtes |
url | url |
s | s |
relevante | pertinents |
zoekwoorden | mots clés |
pagina | page |
idealiter | idéalement |
herkennen | reconnaître |
lezen | lisant |
NL We gebruiken cookies op onze website om u de meest relevante ervaring te geven door uw voorkeuren te onthouden en uw bezoeken te herhalen. Door op "Accepteren" te klikken, stemt u in met het gebruik van ALLE cookies.
FR Nous utilisons des cookies sur notre site web pour vous offrir une expérience plus pertinente en mémorisant vos préférences et vos visites répétées. En cliquant sur "Accepter", vous consentez à l'utilisation de TOUS les cookies.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
cookies | cookies |
relevante | pertinente |
ervaring | expérience |
geven | offrir |
voorkeuren | préférences |
en | et |
bezoeken | visites |
accepteren | accepter |
NL Advertentiecookies worden gebruikt om bezoekers te voorzien van relevante advertenties en marketingcampagnes
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des publicités et des campagnes de marketing pertinentes
Nizozemski | Francoski |
---|---|
bezoekers | visiteurs |
voorzien | fournir |
relevante | pertinentes |
en | et |
Prikaz 50 od 50 prevodov