NL Lichte polstering en een goed comfort, voor stedentrips en lichte wandelingen
NL Lichte polstering en een goed comfort, voor stedentrips en lichte wandelingen
FR Renfort léger et bon confort pour les balades en ville et les randonnées faciles
Nizozemski | Francoski |
---|---|
lichte | léger |
een | les |
goed | bon |
comfort | confort |
wandelingen | randonnées |
NL Met nageldiameters van 3,5 tot 4 mm zorgen ze voor bevestigingen van lichte tot zwaardere lasten zoals verlaagde plafonds, lichte loodgieterij en kabelgoten
FR Avec des diamètres de clous compris entre 3,5 et 4 mm, ils permettent de réaliser des fixations de charges légères à plus élevées comme les faux plafonds, la plomberie légère et les chemins de câbles
Nizozemski | Francoski |
---|---|
lasten | charges |
mm | mm |
NL Lichte polstering en een goed comfort, voor stedentrips en lichte wandelingen
FR Renfort léger et bon confort pour les balades en ville et les randonnées faciles
Nizozemski | Francoski |
---|---|
lichte | léger |
een | les |
goed | bon |
comfort | confort |
wandelingen | randonnées |
NL Betrouwbare all rounder voor lichte bedrijfswagens. De All season LT-3 is opgebouwd uit een stevig karkas, speciaal voor bestel- en lichte bedrijfswagens. Deze 3 seizoenenband biedt een hoger draagvermogen en goede rijstabiliteit in bochten.
FR Le Novex Van Speed 3 est un pneu puissant pour les camionnettes, les caravanes et les remorques. Ce pneu offre l?équilibre idéal entre sécurité et durabilité
Nizozemski | Francoski |
---|---|
biedt | offre |
NL U vindt in ons assortiment lichte natuurlijke dekbedden met een vulling van biologisch katoen, maar ook lichte natuurlijke dekbedden met een vulling van chemisch onbehandelde en op schadelijke stoffen geteste hennep
FR Vous y trouverez une couette naturelle légère garnie de coton issu de l'agriculture biologique, ainsi qu'une autre couette naturelle légère garnie de chanvre contrôlé pour les substances nocives et non traité chimiquement
Nizozemski | Francoski |
---|---|
vindt | trouverez |
lichte | légère |
katoen | coton |
en | et |
stoffen | substances |
hennep | chanvre |
NL U vindt in ons assortiment lichte natuurlijke dekbedden met een vulling van biologisch katoen, maar ook lichte natuurlijke dekbedden met een vulling van chemisch onbehandelde en op schadelijke stoffen geteste hennep
FR Vous y trouverez une couette naturelle légère garnie de coton issu de l'agriculture biologique, ainsi qu'une autre couette naturelle légère garnie de chanvre contrôlé pour les substances nocives et non traité chimiquement
Nizozemski | Francoski |
---|---|
vindt | trouverez |
lichte | légère |
katoen | coton |
en | et |
stoffen | substances |
hennep | chanvre |
NL U vindt in ons assortiment lichte natuurlijke dekbedden met een vulling van biologisch katoen, maar ook lichte natuurlijke dekbedden met een vulling van chemisch onbehandelde en op schadelijke stoffen geteste hennep
FR Vous y trouverez une couette naturelle légère garnie de coton issu de l'agriculture biologique, ainsi qu'une autre couette naturelle légère garnie de chanvre contrôlé pour les substances nocives et non traité chimiquement
Nizozemski | Francoski |
---|---|
vindt | trouverez |
lichte | légère |
katoen | coton |
en | et |
stoffen | substances |
hennep | chanvre |
NL Onze tip: kussens in een lichte kleur voor honden met een lichte vacht en donkere kleuren voor donkere hondenrassen, zodat de haren op het kussen niet direct opvallen.
FR Notre astuce : Des couleurs de coussin claires pour les chiens au pelage clair et des couleurs plus foncées pour les races de chiens plus sombres, afin que les poils sur le coussin ne se remarquent pas immédiatement.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
tip | astuce |
lichte | clair |
honden | chiens |
kussen | coussin |
direct | immédiatement |
NL Deze express barre-training versterkt en vormt je lichaam met behulp van lichte gewichten en bewegingen met lage impact.
FR Pratiqué avec des poids légers, cet entraînement de barre express te permettra de renforcer ton corps et d’améliorer ton équilibre en enchaînant les mouvements doux.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
express | express |
en | et |
lichaam | corps |
gewichten | poids |
bewegingen | mouvements |
training | entraînement |
barre | barre |
NL Ons beginnersabonnement, ideaal voor lichte gebruikers en domainers
FR Notre formule Starter, idéale pour les utilisateurs occasionnels et les activités de domaining
Nizozemski | Francoski |
---|---|
ons | notre |
ideaal | idéale |
gebruikers | utilisateurs |
NL Ons beginnersabonnement is ontwikkeld voor zeer lichte gebruikers.
FR Notre offre de base est destinée aux utilisateurs très occasionnels.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
ons | notre |
is | est |
zeer | très |
gebruikers | utilisateurs |
NL Het maakt gebruik van de Intel UHD 620 grafische kaart, die eigenlijk een lichte achteruitgang is ten opzichte van het vorige 13″ model dat Nvidia 940MX had
FR Il utilise la carte graphique Intel UHD 620, qui est en fait une légère déclinaison par rapport au précédent modèle 13″ qui avait la Nvidia 940MX
Nizozemski | Francoski |
---|---|
maakt | fait |
gebruik | utilise |
eigenlijk | en fait |
lichte | légère |
vorige | précédent |
model | modèle |
nvidia | nvidia |
NL Vanwege het hoge aantal aanvragen, kan er een lichte vertraging zijn in wanneer we antwoorden. Ons team neemt zo spoedig mogelijk contact met je op.
FR En raison du nombre important de demandes, il est possible que nous ne répondions pas immédiatement. Notre équipe vous contactera dès que possible.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
aanvragen | demandes |
contact | contactera |
team | équipe |
NL Setje lichte gewichten. Stoel (als “barre” of iets anders om je aan vast te houden). Optioneel: Pilatesmat voor vloerwerk.
FR Poids légers. Chaise (pour servir de « barre », ou autre objet permettant de s’accrocher). Tapis de Pilates en option pour le travail au sol.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
lichte | légers |
gewichten | poids |
stoel | chaise |
anders | autre |
barre | barre |
NL Met behulp van lichte gewichten versterk en vorm je met deze express barre-workout je lichaam door bewegingen met low impact, isometrische holds en combinaties gefocust op cardio
FR Pratiqué avec des poids légers, cet entraînement de barre express te permettra de renforcer ton corps et d’améliorer ton équilibre en enchaînant les mouvements doux, les maintiens isométriques et les exercices ciblés cardio
Nizozemski | Francoski |
---|---|
gewichten | poids |
en | et |
express | express |
lichaam | corps |
bewegingen | mouvements |
cardio | cardio |
workout | entraînement |
barre | barre |
NL In 10 minuten warm je je lichaam op, bouw je spieruithoudingsvermogen op met lichte gewichten en gebruik je de barre om de bilspieren en benen te versterken door alles lang te houden en te verlengen
FR En 10 minutes, tu pourras échauffer ton corps, développer ton endurance musculaire avec des poids légers et utiliser la barre pour tonifier fessiers et jambes en travaillant l’allongement
Nizozemski | Francoski |
---|---|
minuten | minutes |
lichaam | corps |
lichte | légers |
gewichten | poids |
en | et |
benen | jambes |
je | ton |
barre | barre |
NL Deze training in schaduwboksen voor thuis begint met een lichte warming-up met jumping jacks, squat thrusts en dynamische heupopeners
FR Ce cours de shadow boxing commence par un échauffement rapide composé de jumping jacks, de squat thrusts et d’exercices dynamiques d’ouverture des hanches
Nizozemski | Francoski |
---|---|
training | cours |
begint | commence |
dynamische | dynamiques |
NL neon ster lichte achtergrond Gratis Vector
FR fond clair néon étoile Vecteur gratuit
Nizozemski | Francoski |
---|---|
lichte | clair |
achtergrond | fond |
gratis | gratuit |
vector | vecteur |
neon | néon |
ster | étoile |
NL reeks gloeiende lichte sterren met fonkelingen vectorillustratie 2933986 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR ensemble d'étoiles lumineuses avec des étincelles vector illustration 2933986 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Nizozemski | Francoski |
---|---|
lichte | lumineuses |
free | gratuit |
ontwerpen | dessins |
sterren | étoiles |
bestanden | illustration |
NL reeks gloeiende lichte sterren met fonkelingen vectorillustratie Pro Vector
FR ensemble d'étoiles lumineuses avec des étincelles vector illustration Vecteur Pro
Nizozemski | Francoski |
---|---|
lichte | lumineuses |
sterren | étoiles |
NL Deze 14-inch gaming-laptop brengt kracht - RTX 3080, Ryzen 9 - samen in een kleine en lichte machine die op meesterlijke wijze gamen en meer aankan.
FR Cet ordinateur portable de jeu de 14 pouces rassemble la puissance - RTX 3080, Ryzen 9 - dans une machine petite et légère qui gère magistralement
Nizozemski | Francoski |
---|---|
kracht | puissance |
rtx | rtx |
kleine | petite |
en | et |
lichte | légère |
machine | machine |
inch | pouces |
NL Lichte heuvels, rustige bossen, heldere meren en rivieren, schilderachtige dorpjes - en dat alles op een steenworp afstand van de Alpen verwijderd
FR Des paysages délicatement vallonnés, des forêts paisibles, des lacs et des rivières à l'eau pure, des villages pittoresques - tout cela à deux pas des Alpes
Nizozemski | Francoski |
---|---|
bossen | forêts |
en | et |
rivieren | rivières |
dorpjes | villages |
alpen | alpes |
NL Een trui, schoenen met goed profiel, zonnebrandcème, zonnebril, paraplu of lichte regenjas in de bagage is aan te raden.
FR On peut recommander un pullover, chaussures avec un bon profil, crème solaire, lunettes de soleil, parapluie, ou un imperméable léger dans les bagages
Nizozemski | Francoski |
---|---|
schoenen | chaussures |
goed | bon |
profiel | profil |
lichte | léger |
bagage | bagages |
NL Rijden op de Yourban LT is heel gemakkelijk, de lichte bevedering van de remmen en de soepele gaspedaalactie zorgen ervoor dat je rustig op gang komt, maar de 300cc-motor betekent dat er vermogen beschikbaar is wanneer je die kilometers moet opeten.
FR Conduire le Yourban LT est très facile, les freins légers et laction des gaz en douceur vous permettront de démarrer en douceur, mais le moteur de 300 cm3 signifie quil y a de la puissance au robinet lorsque vous avez besoin de manger ces kilomètres.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
rijden | conduire |
heel | très |
en | et |
betekent | signifie |
vermogen | puissance |
kilometers | kilomètres |
motor | moteur |
NL Sleep Cycle is een intelligente wekker die uw slaappatroon bijhoudt en beslist wanneer u in een lichte slaap wakker wordt - op natuurlijke wijze.
FR Sleep Cycle est un réveil intelligent qui suit vos habitudes de sommeil et décide quand vous réveiller dans un sommeil léger - de manière naturelle.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
intelligente | intelligent |
en | et |
lichte | léger |
natuurlijke | naturelle |
wijze | manière |
NL Nog elegantere modellen voor golfsport of waterafstotend materiaal voor alle sporten in lichte regen ronden het FALKE-assortiment af.
FR Les modèles plus élégants destinés aux golfeurs ou ceux fabriqués en matière hydrofuge conçus pour tous les sports exercés sous une pluie légère complètent la gamme FALKE.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
nog | plus |
modellen | modèles |
materiaal | matière |
sporten | sports |
lichte | légère |
regen | pluie |
assortiment | gamme |
NL Met vesten, ritsjassen en capes in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, bent u elegant en modern gekleed
FR Grâce aux cardigans, aux vestes zippées et aux capes en matières légères et épaisses, telles que la pure laine mérinos extra-fine, le coton italien ou le cachemire, vous êtes habillée avec élégance et modernité
Nizozemski | Francoski |
---|---|
lichte | légères |
pure | pure |
extra | extra |
merinowol | mérinos |
italiaans | italien |
katoen | coton |
kasjmier | cachemire |
u | vous |
gekleed | habillé |
bent | êtes |
NL Met vesten, ritsjassen en truien in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, ben je gekleed in een casual en moderne mode
FR Les cardigans, vestes zippées et les pulls composés de matières légères et épaisses, comme la pure laine mérinos extra-fine, le coton italien ou le cachemire, vous habille de façon décontractée et moderne
Nizozemski | Francoski |
---|---|
truien | pulls |
lichte | légères |
pure | pure |
extra | extra |
merinowol | mérinos |
italiaans | italien |
katoen | coton |
kasjmier | cachemire |
moderne | moderne |
NL Hierbij kan een mix slechts een lichte variatie op het origineel zijn of door het snijd samen muziek van verschillende songs, ook mashup genoemd, een volledig nieuwe creatie geven
FR Un remix peut être une variation proche de l'original ou résulter de la fusion de la musique de plusieurs morceaux différents, appelé aussi Mashup et être une véritable nouvelle création
Nizozemski | Francoski |
---|---|
kan | peut |
variatie | variation |
origineel | original |
nieuwe | nouvelle |
creatie | création |
genoemd | appelé |
NL Extreem lichte en zeer goed ademende buitenschoen van nubuckleer
FR Élégant et confortable : votre Black Eagle Athletic dans une nouvelle couleur tendance.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
en | et |
van | dans |
NL Extreem lichte en zeer goed ademende buitenschoen van nubuckleer - damesmodel
FR Chaussure d'extérieur fonctionnelle avec GORE-TEX spécialement pour les femmes
NL Als er meerdere filters zijn, probeer ze dan te groeperen. Een lichte rand om de filters geeft een subtiele visuele hint dat ze bij elkaar horen.
FR Si vous avez plusieurs filtres, essayez de les regrouper. En leur ajoutant une bordure claire, vous indiquez avec subtilité qu'ils ont des caractéristiques communes.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
als | si |
filters | filtres |
probeer | essayez |
rand | bordure |
NL Lichte bureaustoelen met leren bekleding en verchroomd metaal staan goed in moderne kamers.
FR Des chaises de bureau avec revêtement cuir et métal chromé correspondent à des chambres modernes.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
en | et |
metaal | métal |
moderne | modernes |
kamers | chambres |
NL Deze nonchalante, lichte mode is natuurlijk gebaseerd op sport
FR Comme son nom l`indique, cette mode décontractée puise son inspiration dans le domaine du sport
Nizozemski | Francoski |
---|---|
deze | cette |
mode | mode |
op | dans |
sport | sport |
is | son |
NL transparant skeletblad met mooie textuur op een lichte achtergrond 1739352 Stockfoto
FR feuille de squelette transparente avec une belle texture sur un fond clair 1739352 Banque de photos
Nizozemski | Francoski |
---|---|
transparant | transparente |
mooie | belle |
textuur | texture |
lichte | clair |
achtergrond | fond |
NL transparant skeletblad met mooie textuur op een lichte achtergrond Gratis Foto
FR feuille de squelette transparente avec une belle texture sur un fond clair Photo gratuit
Nizozemski | Francoski |
---|---|
transparant | transparente |
mooie | belle |
textuur | texture |
lichte | clair |
achtergrond | fond |
gratis | gratuit |
foto | photo |
NL 3D abstracte achtergrond met lichte papier gesneden vormen. Papercut achtergrond 570020 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR Abstrait 3D avec du papier clair, des formes coupées. Papercut fond 570020 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Nizozemski | Francoski |
---|---|
abstracte | abstrait |
achtergrond | fond |
lichte | clair |
papier | papier |
free | gratuit |
NL 3D abstracte achtergrond met lichte papier gesneden vormen. Papercut achtergrond Gratis Vector
FR Abstrait 3D avec du papier clair, des formes coupées. Papercut fond Vecteur gratuit
Nizozemski | Francoski |
---|---|
abstracte | abstrait |
achtergrond | fond |
lichte | clair |
papier | papier |
vormen | formes |
gratis | gratuit |
vector | vecteur |
NL kleurrijke achtergrond. lichte achtergrond. 1289919 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
FR fond coloré. fond clair. 1289919 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
Nizozemski | Francoski |
---|---|
achtergrond | fond |
lichte | clair |
gratis | gratuits |
videoclips | vidéo |
hd | hd |
NL Lichte zuignap voor het verwijderen van glazen panelen van telefoons en tablets
FR Petite ventouse pour retirer les vitres des téléphones et des tablettes
Nizozemski | Francoski |
---|---|
telefoons | téléphones |
tablets | tablettes |
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Teahupoo is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
FR (1: Même un vent de mer léger affecte considérablement le plan d'eau. 5: Teahupoo donne des meilleures vagues avec un peu de vent de mer).
Nizozemski | Francoski |
---|---|
lichte | léger |
beter | meilleures |
wind | vent |
teahupoo | teahupoo |
branding | vagues |
NL In het geval van lichte nalatigheid is Runtastic niet aansprakelijk voor andere bedrijven en is alleen aansprakelijk voor persoonlijke schade van consumenten
FR Face à un légère négligence, Runtastic ne verra pas sa responsabilité engagée vis-à-vis des autres entreprises, et ne répondra qu'à l'égard des consommateurs, concernant les préjudices personnels
Nizozemski | Francoski |
---|---|
lichte | légère |
nalatigheid | négligence |
andere | autres |
bedrijven | entreprises |
persoonlijke | personnels |
consumenten | consommateurs |
NL Onze lichte kamers zijn ingericht in een moderne stijl
FR Nos salles de bains disposent d'une baignoire isolée par une paroi en verre ou d’une douche spacieuse
NL Ze hebben een moderne, lichte inrichting met stijlvol meubilair
FR Elles offrent une décoration moderne et un mobilier élégant
Nizozemski | Francoski |
---|---|
moderne | moderne |
meubilair | mobilier |
stijlvol | élégant |
NL Ook lichte pastelkleuren worden steeds meer als acceptabel beschouwd
FR Les couleurs pastel sont très acceptées
NL Door je metalen dak in een lichte kleur te verven of een coating voor een koel dak te gebruiken kun je het energieverbruik verbeteren.
FR Le fait de peindre votre toit métallique d'une couleur claire ou de vous servir d'un isolant qui rafraichit peut augmenter son efficacité énergétique.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
metalen | métallique |
dak | toit |
kleur | couleur |
kun | peut |
verbeteren | augmenter |
NL Afhankelijk van je haartype, zou je misschien een lichte haarlak, een krulproduct of zelfs een zonnebrandolie kunnen aanbrengen zodat de golven houden.
FR Selon le type de vos cheveux, il peut être nécessaire d’utiliser un peu de laque ou un produit pour donner forme à vos cheveux afin de protéger votre coiffure.
NL Leid jezelf af met lichte, aangename activiteiten zoals praten met vrienden of een goed boek.
FR Essayez de vous distraire avec des activités légères et plaisantes comme discuter avec des amis ou lire un bon livre.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
jezelf | vous |
lichte | légères |
praten | discuter |
vrienden | amis |
goed | bon |
NL Voordat je het uitmaakt met de persoon omwille een waargenomen lichte 'fout', moet je je wel realiseren dat er altijd wel iets is aan een partner waar je een hekel aan zult hebben
FR Avant de vous séparer d’une personne à cause de la moindre erreur, n’oubliez pas que tout partenaire aura nécessairement un petit caprice, pas très agréable pour vous
Nizozemski | Francoski |
---|---|
fout | erreur |
partner | partenaire |
NL StepStone is niet aansprakelijk in geval van lichte nalatigheid als gevolg van wettelijke bepalingen.
FR StepStone n’est pas responsable sur la base des dispositions légales en cas de négligence légère.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
aansprakelijk | responsable |
geval | cas |
lichte | légère |
nalatigheid | négligence |
wettelijke | légales |
bepalingen | dispositions |
Prikaz 50 od 50 prevodov