NL Gevaarlijke stoffen zijn onder andere: spuitbussen, items die ontvlambare, vluchtige of corrosieve chemicaliën bevatten, sommige items op alcoholbasis en items waarvan de inhoud onder druk staat
"items" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:
NL Gevaarlijke stoffen zijn onder andere: spuitbussen, items die ontvlambare, vluchtige of corrosieve chemicaliën bevatten, sommige items op alcoholbasis en items waarvan de inhoud onder druk staat
FR Les marchandises dangereuses incluent : les aérosols, les produits contenant des substances chimiques inflammables, volatiles ou corrosives, certains produits à base d'alcool et les récipients sous pression
Nizozemski | Francoski |
---|---|
gevaarlijke | dangereuses |
stoffen | substances |
chemicaliën | chimiques |
en | et |
druk | pression |
NL Alle wapens, inclusief vuurwapens, munitie, messen, zwaarden, scharen, stokken, gevaarlijke items en items voor tweeërlei gebruik die gevaarlijk kunnen zijn, zijn ten strengste verboden in het Empire State Building.
FR Tous les types d'armes à feu, de munitions, de couteaux, d'épées, de ciseaux, de gaz lacrymogènes, tous les objets dangereux et les objets à utilisation double potentiellement dangereux sont strictement interdits dans l'Empire State Building.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
wapens | armes |
messen | couteaux |
items | objets |
gebruik | utilisation |
state | state |
building | building |
NL Als u 10 briefkaarten heeft, dan telt dat als 30 items: 2 afbeeldingen plus 1 samengesteld object = 3 items per briefkaart.
FR Si vous avez 10 cartes postales, elles comptent pour 30 documents : 2 images plus 1 objet composé = 3 documents par carte postale.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
als | si |
plus | plus |
object | objet |
samengesteld | composé |
NL Als u 20 dagboeken heeft van elk 100 pagina's, dan telt dat als 2.020 items: 100 afbeeldingen plus 1 samengesteld object = 101 items per dagboek.
FR Si vous avez 20 journaux intimes de 100 pages chacun, ils comptent pour 2020 documents : 100 images plus 1 objet composé = 101 documents par journal intime.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
als | si |
elk | chacun |
pagina | pages |
afbeeldingen | images |
plus | plus |
object | objet |
dagboek | journal |
samengesteld | composé |
NL Items verzonden - Dit wordt verzonden naar uw klant wanneer de items die ze hebben gekocht, zijn verzonden.
FR Articles expédiés - Ceci est envoyé à votre client lorsque les articles qu'ils ont achetés ont été expédiés.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
klant | client |
NL Grotere items worden verstuurd in stevige, cardboard dozen en zijn dubbel ingepakt met sterke tape. Kleinere items worden verstuurd in sterke, verstevigde enveloppen.
FR Les objets plus grands sont expédiés dans des boîtes en carton robuste et doublement enveloppées avec ruban adhésif d'emballage solide. Les petits objets sont expédiés dans des enveloppes solides et rembourrées.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
items | objets |
dozen | boîtes |
en | et |
kleinere | petits |
enveloppen | enveloppes |
NL Alle wapens, inclusief vuurwapens, munitie, messen, zwaarden, scharen, stokken, gevaarlijke items en items voor tweeërlei gebruik die gevaarlijk kunnen zijn, zijn ten strengste verboden in het Empire State Building.
FR Tous les types d'armes à feu, de munitions, de couteaux, d'épées, de ciseaux, de gaz lacrymogènes, tous les objets dangereux et les objets à utilisation double potentiellement dangereux sont strictement interdits dans l'Empire State Building.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
wapens | armes |
messen | couteaux |
items | objets |
gebruik | utilisation |
state | state |
building | building |
NL Als u 10 briefkaarten heeft, dan telt dat als 30 items: 2 afbeeldingen plus 1 samengesteld object = 3 items per briefkaart.
FR Si vous avez 10 cartes postales, elles comptent pour 30 documents : 2 images plus 1 objet composé = 3 documents par carte postale.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
als | si |
plus | plus |
object | objet |
samengesteld | composé |
NL Als u 20 dagboeken heeft van elk 100 pagina's, dan telt dat als 2.020 items: 100 afbeeldingen plus 1 samengesteld object = 101 items per dagboek.
FR Si vous avez 20 journaux intimes de 100 pages chacun, ils comptent pour 2020 documents : 100 images plus 1 objet composé = 101 documents par journal intime.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
als | si |
elk | chacun |
pagina | pages |
afbeeldingen | images |
plus | plus |
object | objet |
dagboek | journal |
samengesteld | composé |
NL Plastic enveloppen zijn geschikt voor het verzenden van items die niet te veel wegen en ideaal voor niet-kwetsbare items zoals kleding.
FR Nos enveloppes plastiques conviennent à des articles relativement légers et non fragiles, tels que les vêtements.
NL Je kan ook verzoeken om een van deze items te vervangen met een ander item, afhankelijk van jouw specifieke wensen.
FR Vous pouvez également demander à remplacer un de ces exemples, si vous avez des besoins spécifiques.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
verzoeken | demander |
vervangen | remplacer |
specifieke | spécifiques |
wensen | besoins |
NL Etsy :: Jouw platform voor het kopen en verkopen van handgemaakte items
FR Etsy :: L'endroit où acheter et vendre tout le fait main
Nizozemski | Francoski |
---|---|
kopen | acheter |
verkopen | vendre |
etsy | etsy |
NL Hieronder vallen bijvoorbeeld afgeschafte tools en experimentele lab-items uit ons zomerstageprogramma.
FR Vous pourrez y trouver des outils obsolètes et des éléments de laboratoire expérimentaux provenant de notre programme de stage d'été.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
tools | outils |
en | et |
items | éléments |
lab | laboratoire |
NL U hoeft u geen zorgen meer te maken over de opslag van interessante items, Majestic kan dit voor u doen. U gebruikt tijdens het browsen op een site gewoon de knop
FR Ne vous souciez plus d'enregistrer les éléments qui vous intéressent : Majestic s'en chargera. À mesure que vous naviguez sur le site, il suffit d'appuyer sur le bouton
Nizozemski | Francoski |
---|---|
opslag | enregistrer |
site | site |
zorgen | souciez |
items | éléments |
NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.
FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
toevoegen | inclure |
gebruik | utiliser |
keer | fois |
item | élément |
tekst | texte |
items | éléments |
NL U kunt items die in de emmer zijn opgeslagen naar uw favoriete tools op de website van Majestic sturen, zoals de Site Explorer, de Bulk Backlink Checker en de Backlink History
FR Les éléments conservés dans votre panier peuvent être envoyés vers tous vos outils préférés sur le site de Majestic, y compris Site Explorer, Bulk Backlink Checker et Backlink History
Nizozemski | Francoski |
---|---|
kunt | peuvent |
tools | outils |
items | éléments |
opgeslagen | conservés |
sturen | envoyés |
bulk | bulk |
backlink | backlink |
NL Ook kunt u in elke gewenste map eenvoudig rapporten over uw items genereren.
FR Vous pouvez en outre générer des rapports facilement à partir de vos éléments et placer ces rapports dans un dossier quelconque.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
map | dossier |
rapporten | rapports |
genereren | générer |
items | éléments |
NL Detecteert geavanceerde bedreigingen door schadelijke inhoud te scannen in bestandsbijlagen in Exchange-items.
FR Détecte les menaces avancées en analysant le contenu nuisible des pièces jointes trouvées dans les éléments Exchange.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
detecteert | détecte |
bedreigingen | menaces |
inhoud | contenu |
items | éléments |
NL Er zijn aparte berichten over veel van deze individuele items, dus voel je vrij om die berichten te bekijken voor meer diepgaande informatie (er zal een link zijn in de respectievelijke secties).
FR Il existe des articles distincts sur bon nombre de ces sujets, alors n'hésitez pas à consulter ces articles pour obtenir des informations plus détaillées (un lien sera disponible dans les sections respectives).
Nizozemski | Francoski |
---|---|
bekijken | consulter |
link | lien |
secties | sections |
NL Zet je feedback om in actiegerichte taken door items voor follow-up op een to-dolijst te zetten.
FR Transformez votre feedback en tâches exploitables en consignant les éléments de suivi dans une liste de tâches à accomplir.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
feedback | feedback |
items | éléments |
NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.
FR Gérez des centaines de Meetups de manière centralisée et bénéficiez d'une vue d'ensemble. Maintenez la cohérence et l'apparence de votre réseau grâce à des modèles partageables, des modifications par lots et une segmentation de l'audience.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
beheer | gérez |
en | et |
consistentie | cohérence |
NL Wijs mensen in je organisatie toe aan deals om alle relevante partijen op de hoogte te houden van updates of belangrijke items.
FR Affectez des membres de votre organisation comme collaborateurs sur des transactions spécifiques pour tenir toutes les parties concernées au courant des mises à jour ou des points importants.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
organisatie | organisation |
deals | transactions |
houden | tenir |
updates | mises à jour |
belangrijke | importants |
NL Items die secundaire prioriteit hebben, zijn vaak kansen om proactief te zijn. U kunt denken aan:
FR Les éléments qui ne sont pas prioritaires représentent souvent une opportunité d’être proactif. Vous pouvez envisager de :
Nizozemski | Francoski |
---|---|
prioriteit | prioritaires |
vaak | souvent |
items | éléments |
kansen | opportunité |
NL Maak en bewerk impactvolle presentaties op Android. Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.
FR Créez et éditez des présentations percutantes sur Android. Gérez les diapositives, insérez des images, ajoutez et modifiez des formes, des tableaux et des graphiques, des textes et d'autres éléments.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
en | et |
presentaties | présentations |
android | android |
beheer | gérez |
slides | diapositives |
andere | autres |
items | éléments |
NL Werk met alle populaire objecten op uw slides: afbeeldingen invoegen, autovormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items toevoegen en bewerken.
FR Travaillez avec tous les objets populaires sur vos diapositives : insérez des images, ajoutez et modifiez des formes automatiques, des tableaux et graphiques, des textes et autres éléments.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
werk | travaillez |
populaire | populaires |
slides | diapositives |
en | et |
andere | autres |
toevoegen | ajoutez |
bewerken | modifiez |
NL Bij bestelling van meerdere items ontvang je een korting. Grotere bestelling = meer korting.
FR Commandez plusieurs articles pour bénéficier d'une remise. Plus vous commandez d'articles, plus les remises sont importantes.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
bestelling | commandez |
NL Als het lid op dat moment al feedback heeft achtergelaten, ontvangt ze in plaats daarvan een e-mailmelding met een secundaire oproep tot actie, zoals een herinnering om nieuwe items aan hun verlanglijstje toe te voegen.
FR À ce moment-là, si elle a déjà laissé un feedback, elle recevra une notification par e-mail contenant un appel à l’action secondaire lui rappelant d’ajouter de nouveaux articles à sa Liste de vœux.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
feedback | feedback |
secundaire | secondaire |
oproep | appel |
actie | action |
nieuwe | nouveaux |
NL Herstel agenda-items, notities, opnames, voicemails, belgeschiedenis, locatiegegevens, Safari-bladwijzers en meer
FR Récupérez des entrées d'agenda, des notes, des enregistrements, des messages vocaux, l'historique des appels, les données de localisation, les signets Safari, etc.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
herstel | récupérez |
notities | notes |
opnames | enregistrements |
agenda | agenda |
bladwijzers | signets |
safari | safari |
NL Kies "Review, organiseer en groepeer items om te importeren" om te selecteren waar u wilt dat Windows uw foto's kopieert.
FR Choisissez "Vérifier, organiser et regrouper les éléments à importer" pour sélectionner l'emplacement où vous souhaitez que Windows copie vos photos.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
organiseer | organiser |
en | et |
importeren | importer |
wilt | souhaitez |
windows | windows |
foto | photos |
s | s |
items | éléments |
NL lijst met image , video , audio items
FR liste des image , video , éléments audio
Nizozemski | Francoski |
---|---|
lijst | liste |
met | des |
image | image |
video | video |
audio | audio |
items | éléments |
NL Bevat alleen items met een date_uploaded later dan de opgegeven waarde.
FR Inclut uniquement les éléments dont la date_uploaded est date_uploaded plus tard que la valeur fournie.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
bevat | inclut |
later | plus tard |
waarde | valeur |
items | éléments |
NL Bevat alleen items met een date_uploaded eerder dan de opgegeven waarde.
FR Inclut uniquement les éléments dont la date est date_uploaded plus tôt que la valeur fournie.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
bevat | inclut |
date | date |
eerder | plus tôt |
waarde | valeur |
items | éléments |
NL De toepassing bepaalt de toegangsrechten van de gebruiker en geeft alleen items weer die de gebruiker mag zien.
FR L'application détermine les privilèges d'accès de l'utilisateur et n'affiche que les éléments que l'utilisateur est autorisé à voir.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
bepaalt | détermine |
en | et |
items | éléments |
mag | autorisé |
NL Als u een gevoelige afbeelding verwijdert, moet u deze ook verwijderen uit "Verwijderde items"
FR Si vous supprimez une image sensible, assurez-vous de la supprimer également des "Éléments supprimés"
Nizozemski | Francoski |
---|---|
als | si |
u | vous |
gevoelige | sensible |
afbeelding | image |
ook | également |
NL Om de hoeveelheid gegevens die WhatsApp gebruikt te minimaliseren, moet elk van deze items worden ingesteld op Never
FR Pour minimiser la quantité de données utilisées par WhatsApp, chacun de ces éléments doit être défini sur Never
Nizozemski | Francoski |
---|---|
minimaliseren | minimiser |
moet | doit |
elk | chacun |
worden | être |
NL De geschiedenis slaat maar liefst 25 items op, dus het is de moeite waard om dat in gedachten te houden omwille van de veiligheid
FR Lhistoire stocke jusquà 25 éléments, il vaut donc la peine de garder cela à lesprit pour des raisons de sécurité
Nizozemski | Francoski |
---|---|
maar | jusqu |
moeite | peine |
waard | vaut |
houden | garder |
items | éléments |
veiligheid | sécurité |
NL Het heeft ook een nieuwe 3D View in Room-functie waarmee u virtuele items in uw ruimte kunt zien.
FR Il dispose également dune nouvelle fonction Vue 3D dans la pièce qui vous permet de voir les éléments virtuels dans votre espace.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
virtuele | virtuels |
functie | fonction |
items | éléments |
NL Houd je van eBay? Dan zul je de eBay-app geweldig vinden. Hiermee kunt u uw camera gebruiken om naar items te zoeken, streepjescodes te scannen en uw account te beheren.
FR Vous aimez eBay? Alors vous allez adorer lapplication eBay. Il vous permet dutiliser votre appareil photo pour rechercher des éléments, scanner des codes-barres et gérer votre compte.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
camera | appareil photo |
scannen | scanner |
en | et |
account | compte |
beheren | gérer |
ebay | ebay |
items | éléments |
NL Hier zijn die gegevens die u moet controleren bij het evalueren van de kwaliteit van de on-page SEO. Zorg ervoor dat al deze items goed geoptimaliseerd zijn.
FR Voici les paramètres que vous devez vérifier lorsque vous évaluez la qualité du référencement des pages. Assurez-vous que tous ces éléments sont bien optimisés.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
controleren | vérifier |
seo | référencement |
kwaliteit | qualité |
page | pages |
NL Wat duurt 7 weken en heeft een takenlijst met 3.200 items?
FR ExxonMobil étend son accord sur les carburants renouvelables avec Global Clean Energy Holdings
NL Promoties of prijsverlagingen voor een product worden getoond in Profoto Academy. Onze promoties kunnen niet gecombineerd worden, u kunt bijvoorbeeld geen korting met percentage gebruiken voor afgeprijsde items.
FR Les opérations promotionnelles ou les réductions éventuelles sur un produit seront affichées dans Profoto Academy. Nos promotions ne sont pas cumulables, par exemple vous ne pouvez pas utiliser un pourcentage de réduction sur les articles soldés.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
getoond | affichées |
academy | academy |
percentage | pourcentage |
gebruiken | utiliser |
profoto | profoto |
NL Het FALKE-assortiment shirts en poloshirts voor dames omvat zowel eerste als tweede kledinglaag items
FR La gamme FALKE de tops et de polos pour femme comprend des sous-vêtements et des vêtements
Nizozemski | Francoski |
---|---|
dames | femme |
omvat | comprend |
assortiment | gamme |
NL Wereldwijd gratis verzending op 2 items of meer
FR Livraison gratuite dans le monde entier à partir de 2 articles
Nizozemski | Francoski |
---|---|
gratis | gratuite |
verzending | livraison |
items | articles |
NL Meld u aan om items op uw verlanglijstje te bewaren.
FR S'il vous plaît vous connecter pour enregistrer des éléments à votre liste de souhaits.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
bewaren | enregistrer |
items | éléments |
NL Dankzij het intuïtieve drag- & drop-principe kun je eenvoudig je favoriete items, zoals foto's en teksten van de Online Content Catalog** naar de gewenste locatie slepen.
FR La fonction intuitive de glisser-déposer vous permet de déplacer les éléments de votre choix comme les images et les éléments graphiques depuis l'Online Content Catalog** à l'emplacement souhaité.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
locatie | emplacement |
items | éléments |
online | online |
gewenste | souhaité |
NL Bekijk alle feedback items in de handige feedback inbox. Hier blader, filter en sorteer je de feedback.
FR Parcourez facilement tous les feedback reçus avec notre boîte de réception intuitive. Recherchez, filtrez et organisez vos commentaires.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
inbox | boîte de réception |
filter | filtrez |
en | et |
NL De Mopinion ‘data explorer’ biedt een unieke manier om data te visualiseren. Bekijk specifieke feedback items door filters en berekeningen toe te passen, zonder dat je de bestaande grafieken hoeft aan te passen.
FR Notre explorateur de données offre un moyen unique d’explorer visuellement les données et d’analyser instantanément des éléments de feedback spécifiques (en appliquant des filtres) sans avoir à modifier les graphiques existants.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
explorer | explorateur |
biedt | offre |
specifieke | spécifiques |
feedback | feedback |
filters | filtres |
en | et |
passen | modifier |
bestaande | existants |
grafieken | graphiques |
items | éléments |
NL Wat monitoren? Hier zijn enkele van de overvloed aan items die onze technici bekijken:
FR Surveiller quoi? Voici quelques-uns des nombreux articles examinés par nos techniciens:
Nizozemski | Francoski |
---|---|
monitoren | surveiller |
technici | techniciens |
NL OwnCloud is een softwaretoepassing vergelijkbaar met Dropbox waarmee u items in de cloud kunt opslaan
FR ApproyCoud est une application logicielle similaire à celle de Dropbox qui vous permet de stocker des articles dans le cloud
Nizozemski | Francoski |
---|---|
is | est |
vergelijkbaar | similaire |
u | vous |
cloud | cloud |
opslaan | stocker |
dropbox | dropbox |
NL In dat geval zult u genieten van kunnen zoeken, verschillende items aan een bericht bevestigen, groepen voor uw gemeenschap maken en meer!
FR Dans ce cas, vous apprécierez de pouvoir rechercher, joindre plusieurs articles à un post, créer des groupes pour votre communauté et plus encore!
Nizozemski | Francoski |
---|---|
zoeken | rechercher |
bericht | post |
bevestigen | joindre |
groepen | groupes |
gemeenschap | communauté |
Prikaz 50 od 50 prevodov