NL Een groot voordeel van Plesk is dat het werd gebouwd om te werken aan zowel Windows-besturingssystemen als Linux-besturingssystemen, zonder op te offeren als een van de beschikbare functies
"besturingssystemen" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:
besturingssystemen | applications linux windows |
NL Een groot voordeel van Plesk is dat het werd gebouwd om te werken aan zowel Windows-besturingssystemen als Linux-besturingssystemen, zonder op te offeren als een van de beschikbare functies
FR Un grand avantage de Plesk est qu'il a été construit pour travailler à la fois sur les systèmes d'exploitation Windows et les systèmes d'exploitation Linux, sans sacrifier de nombreuses fonctionnalités disponibles
Nizozemski | Francoski |
---|---|
groot | grand |
plesk | plesk |
gebouwd | construit |
windows | windows |
NL Benut de kracht van Git en Mercurial op de twee populairste besturingssystemen.
FR Tirez pleinement parti de Git et de Mercurial sur deux des systèmes d'exploitation les plus populaires.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
git | git |
en | et |
NL Git is een essentieel hulpmiddel geworden voor ontwikkelaars en, meer, de industriestandaard.Het werkt goed op een breed scala aan besturingssystemen en ID's (geïntegreerde ontwikkelingsomgevingen).
FR GIT est devenu un outil essentiel pour les développeurs et, plus de la norme de l'industrie.Cela fonctionne bien sur une large gamme de systèmes d'exploitation et d'IDES (environnements de développement intégrés).
Nizozemski | Francoski |
---|---|
git | git |
essentieel | essentiel |
hulpmiddel | outil |
ontwikkelaars | développeurs |
scala | gamme |
s | s |
NL De DNF bijwerken zorgt ervoor dat u de installaties, updates en specifieke pakketten van RPM-gebaseerde Linux-besturingssystemen verwijdert.
FR La mise à jour du DNF vous permettra de supprimer les installations, les mises à jour et les packages spécifiques des systèmes d'exploitation Linux basés sur RPM.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
installaties | installations |
en | et |
specifieke | spécifiques |
pakketten | packages |
verwijdert | supprimer |
gebaseerde | basés |
rpm | rpm |
NL We gebruiken besturingssystemen en opensourcesoftware met uitstekende beveiliging
FR Nous utilisons des systèmes d'exploitation et des logiciels libres qui prennent la sécurité au sérieux
Nizozemski | Francoski |
---|---|
en | et |
beveiliging | sécurité |
NL Verbind al je apparaten en profiteer van alle voordelen die een VPN te bieden heeft. We ondersteunen alle belangrijke besturingssystemen en alle andere kun je handmatig installeren.
FR Connectez tous les appareils dont vous disposez pour profiter des avantages d'un VPN. Nous prenons en charge tous les principaux systèmes d'exploitation, tandis que le reste peut être configuré manuellement.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
verbind | connectez |
vpn | vpn |
belangrijke | principaux |
kun | peut |
handmatig | manuellement |
NL Vooral als je op mobiel werkt, waar de platforms en besturingssystemen zo snel aanpassen met nieuwe releases
FR Surtout lorsque vous travaillez dans un environnement mobile où les plates-formes et les systèmes d'exploitation s'adaptent si rapidement avec les nouvelles versions
Nizozemski | Francoski |
---|---|
mobiel | mobile |
werkt | travaillez |
platforms | plates-formes |
en | et |
snel | rapidement |
NL Deze nummers kunnen dan buiten de iTunes-omgeving worden afgespeeld, zelfs op besturingssystemen die niet door iTunes worden ondersteund en op hardware die niet door Apple wordt ondersteund.
FR Ces chansons peuvent ensuite être lues en dehors de l'environnement iTunes, même sur des systèmes d'exploitation non pris en charge par iTunes et sur du matériel non pris en charge par Apple.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
itunes | itunes |
en | et |
hardware | matériel |
omgeving | environnement |
apple | apple |
NL Om uw door iTunes beveiligde AAC-bestanden te decoderen zodat ze kunnen worden afgespeeld op besturingssystemen waarvoor geen officiële versie van iTunes bestaat, zoals Linux.
FR Pour décrypter vos fichiers AAC protégés par iTunes afin qu'ils puissent être lus sur des systèmes d'exploitation pour lesquels aucune version officielle d'iTunes n'existe, comme Linux.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
itunes | itunes |
versie | version |
bestaat | existe |
bestanden | fichiers |
aac | aac |
worden | être |
NL Omdat beide heel verschillende besturingssystemen hebben en iOS over het algemeen veel efficiënter is dan Android in het algemeen
FR Parce que les deux ont des systèmes dexploitation très différents, et iOS est - dans lensemble - beaucoup plus efficace quAndroid en général
Nizozemski | Francoski |
---|---|
en | et |
ios | ios |
NL Het toonaangevende Duitse AI-bedrijf DeepL onthult vandaag een nieuwe manier om hun automatische vertaaltechnologie te gebruiken: directe integratie in Windows- en Mac-besturingssystemen
FR DeepL, le leader du marché allemand de l'intelligence artificielle, propose dès aujourd'hui une nouvelle manière d'utiliser sa technologie de traduction automatique : l'intégration directe dans les systèmes d'exploitation de Windows et de Mac
Nizozemski | Francoski |
---|---|
toonaangevende | leader |
duitse | allemand |
automatische | automatique |
directe | directe |
integratie | intégration |
en | et |
windows | windows |
mac | mac |
NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.
FR Vous pouvez installer FreePBX sur divers systèmes d'exploitation.Cependant, les instructions suivantes ont \ installée sur Centos 8. Un serveur VPS ou dédié avec accès racine et une forme de lampe (Linux, Apache, MongoDB, PHP) est requis.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
installeren | installer |
instructies | instructions |
centos | centos |
server | serveur |
en | et |
vorm | forme |
lamp | lampe |
apache | apache |
php | php |
vereist | requis |
toegang | accès |
root | racine |
mongodb | mongodb |
NL Deze blogpost is bedoeld om dergelijke verschillen tussen de twee besturingssystemen te schetsen.
FR Cet article de blog vise à décrire ces disparités entre les deux systèmes d'exploitation.
NL ZoalsAlle besturingssystemen, Linux heeft een overvloed aan verschillende opdrachten die kunnen worden gebruikt vanuit de schaal- of terminalinterface
FR CommeTous les systèmes d'exploitation, Linux a une pléthore de commandes différentes pouvant être utilisées à partir de l'interface de la coque ou du terminal
Nizozemski | Francoski |
---|---|
overvloed | pléthore |
schaal | coque |
NL Toepassingen die op de besturingssystemen worden uitgevoerd
FR Applications fonctionnant sur les systèmes d'exploitation
Nizozemski | Francoski |
---|---|
toepassingen | applications |
NL Een groot voordeel van Plesk is dat het werd gebouwd om te werken aan zowel Windows-besturingssystemen als...
FR Un grand avantage de Plesk est qu'il a été construit pour travailler à la fois sur les systèmes d'exploitation Windows et les...
Nizozemski | Francoski |
---|---|
groot | grand |
voordeel | avantage |
plesk | plesk |
gebouwd | construit |
windows | windows |
NL Ondersteuning voor VMware vSphere/ESXi, Microsoft Hyper-V en andere belangrijke besturingssystemen
FR Compatible avec VMware vSphere/ESXi, Microsoft Hyper-V et les autres principaux systèmes d'exploitation
Nizozemski | Francoski |
---|---|
vmware | vmware |
microsoft | microsoft |
belangrijke | principaux |
NL Ontwikkel en test in meerdere besturingssystemen op een virtuele machine voor Mac
FR Réalisez des tâches de test et de développement sur de nombreux systèmes d'exploitation dans une machine virtuelle pour Mac
Nizozemski | Francoski |
---|---|
ontwikkel | développement |
test | test |
virtuele | virtuelle |
machine | machine |
mac | mac |
NL Gebruik de automatische installatie van Parallels Tools voor diverse besturingssystemen.
FR Utilisez l'installation automatique des Outils Parallels pour de nombreux systèmes d'exploitation.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
gebruik | utilisez |
automatische | automatique |
tools | outils |
NL Voer meerdere besturingssystemen tegelijkertijd uit, allemaal op je Mac
FR Exécutez sur votre Mac plusieurs systèmes d'exploitation simultanément
Nizozemski | Francoski |
---|---|
meerdere | plusieurs |
tegelijkertijd | simultanément |
mac | mac |
je | votre |
NL Installeer andere besturingssystemen, zoals versies van Windows, Linux, een ander exemplaar van macOS* en gratis virtuele toepassingen – en gebruik ze samen.
FR Installez d'autres systèmes d'exploitation, par exemple des versions de Windows ou de Linux, une autre instance de macOS et des appliances virtuelles gratuites, et utilisez-les ensemble.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
installeer | installez |
versies | versions |
windows | windows |
exemplaar | instance |
macos | macos |
gratis | gratuites |
virtuele | virtuelles |
NL Download Windows van Microsoft of installeer gratis beschikbare besturingssystemen, zoals Ubuntu, Fedora of andere Linux-systemen die worden ondersteund door Parallels Desktop. Bekijk alle gastbesturingssystemen »
FR Procurez-vous Windows auprès de Microsoft ou installez un système d'exploitation gratuit tel qu'Ubuntu, Fedora ou d'autres systèmes Linux pris en charge par Parallels Desktop. Voir tous les systèmes d'exploitation clients »
Nizozemski | Francoski |
---|---|
windows | windows |
microsoft | microsoft |
installeer | installez |
gratis | gratuit |
andere | autres |
desktop | desktop |
ubuntu | ubuntu |
NL Speechelo is beschikbaar op alle besturingssystemen, dus ik kan het overal gebruiken waar er een internetverbinding is
FR Speechelo est disponible sur tous les systèmes d'exploitation, je peux donc l'utiliser partout où il y a une connexion Internet
NL Surfshark werkt op de volgende apparaten, besturingssystemen en platformen: iOS, Android, macOS, Windows, Linux, Chrome, Firefox (als een extensie), FireTV, Apple TV, andere smart-tv’s, Xbox en Playstation
FR Surfshark fonctionne sur les appareils, systèmes d'exploitation et plateformes suivants : iOS, Android, macOS, Windows, Linux, Chrome, Firefox (en tant qu'extension), FireTV, Apple TV, autres téléviseurs intelligents, Xbox et Playstation
Nizozemski | Francoski |
---|---|
surfshark | surfshark |
werkt | fonctionne |
en | et |
platformen | plateformes |
ios | ios |
android | android |
macos | macos |
windows | windows |
chrome | chrome |
andere | autres |
xbox | xbox |
firefox | firefox |
apple | apple |
tv | tv |
smart | intelligents |
NL Hoewel chips en besturingssystemen efficiënter worden om energie te besparen, kijken we nog maar naar een dag of twee van het gebruik van een smartphone voordat we moeten opladen.
FR Alors que les puces et les systèmes dexploitation deviennent de plus en plus efficaces pour économiser de lénergie, nous ne cherchons toujours quun jour ou deux dutilisation sur un smartphone avant de devoir recharger.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
hoewel | alors que |
en | et |
energie | énergie |
smartphone | smartphone |
opladen | recharger |
besparen | économiser |
NL Google+ integreert verschillende diensten: Cirkels, Spots, Google+ communities.3 Interesses en zal ook beschikbaar als een desktop applicatie en een mobiele applicatie, maar alleen in de Android en iOS-besturingssystemen
FR Google+ intègre différents services: cercles, Hangouts, Google+ communautés.3 Loisirs et sera également disponible comme une application de bureau et une application mobile, mais seulement dans les systèmes d'exploitation Android et iOS
Nizozemski | Francoski |
---|---|
integreert | intègre |
diensten | services |
en | et |
zal | sera |
beschikbaar | disponible |
als | comme |
desktop | bureau |
applicatie | application |
mobiele | mobile |
android | android |
ios | ios |
NL Edge is de nieuwste internetbrowser van Microsoft. Het maakt deel uit van de besturingssystemen Windows 10 en Windows 11 en is ook beschikbaar voor iP...
FR Edge est le dernier navigateur Internet de Microsoft. Il fait partie des systèmes dexploitation Windows 10 et Windows 11 et est également disponible
Nizozemski | Francoski |
---|---|
edge | edge |
nieuwste | dernier |
microsoft | microsoft |
maakt | fait |
deel | partie |
NL Het is in wezen een samensmelting van alle belangrijke besturingssystemen
FR Il sagit essentiellement dune fusion de tous les principaux systèmes dexploitation
Nizozemski | Francoski |
---|---|
belangrijke | principaux |
is | sagit |
NL LG heeft vandaag, 7 oktober 2021, aangekondigd dat al zijn tellies voor 2020 en 2021 - met webOS 5 en andere besturingssystemen sowieso geïnstalleerd - de app beschikbaar zullen hebben via een firmware-update
FR LG a annoncé aujourdhui, le 7 octobre 2021, que toutes ses télés 2020 et 2021 - avec les systèmes dexploitation webOS 5 et au-delà installés de toute façon - auront lapplication disponible via une mise à jour du micrologiciel
Nizozemski | Francoski |
---|---|
oktober | octobre |
beschikbaar | disponible |
aangekondigd | annoncé |
firmware | micrologiciel |
NL Ja - Consistente ervaring met remote access op Windows-, MAC- en Linux-besturingssystemen
FR Oui - Expérience cohérente de l'accès à distance sur les systèmes d'exploitation Windows, MAC et Linux.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
ja | oui |
ervaring | expérience |
access | accès |
en | et |
windows | windows |
mac | mac |
NL Bovendien worden alle belangrijke programmeertalen en besturingssystemen ondersteund en is het betaalvenster geoptimaliseerd voor alle gangbare apparaten.
FR De plus, tous les langages de programmation et systèmes d'exploitation importants sont pris en charge et la fenêtre de paiement est optimisée pour tous les appareils courants.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
belangrijke | importants |
NL Alleen apparaten die we volledig hebben beoordeeld, verschijnen in deze lijst, maar we dekken alle besturingssystemen en alle formaten
FR Seuls les appareils que nous avons examinés dans leur intégralité apparaissent sur cette liste, mais nous couvrons tous les systèmes dexploitation et toutes les tailles
Nizozemski | Francoski |
---|---|
verschijnen | apparaissent |
lijst | liste |
en | et |
NL Met onze app kunt u op elk gewenst apparaat handtekeningen maken: op desktops, mobiele telefoons of zelfs iPads. De tool werkt ook met alle besturingssystemen of browsers.
FR Notre application vous permet de rédiger des signatures sur n'importe quel périphérique: ordinateur de bureau, téléphone portable ou même iPad. L'outil fonctionne également avec n'importe quel système d'exploitation ou navigateur.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
handtekeningen | signatures |
tool | outil |
werkt | fonctionne |
browsers | navigateur |
ipads | ipad |
NL Daarmee garanderen wij dat u op het moment van registratie altijd met de nieuwste functies en besturingssystemen werkt – onafhankelijk van de datum of locatie van aankoop.
FR De cette manière, vous avez dès l'enregistrement la garantie de travailler toujours avec les fonctions et systèmes d'exploitation les plus récents au moment de l'enregistrement, indépendamment de la date et du lieu d'achat.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
garanderen | garantie |
registratie | enregistrement |
altijd | toujours |
en | et |
locatie | lieu |
aankoop | achat |
werkt | travailler |
NL De organisatie van bestanden in uw bucket is uitgevoerd net als de meeste besturingssystemen in gebruik.Bestanden in uw emmers zijn gegroepeerd en ingesloten in mappen.Mappen kunnen in extra mappen worden genest.
FR L'organisation de fichiers de votre godet est faite comme la plupart des systèmes d'exploitation utilisés.Les fichiers de vos godets sont regroupés et contenus dans des dossiers.Les dossiers peuvent être imbriqués dans des dossiers supplémentaires.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
gebruik | utilisé |
en | et |
NL Installeer opnieuw: opnieuw installeren met behulp van een afbeelding.Je hebt voldoende keuzes uit besturingssystemen, applicaties en de ISO-bibliotheek.
FR Réinstallez: Réinstallez à l'aide d'une image.Vous avez de nombreux choix des systèmes d'exploitation, des applications et de la bibliothèque ISO.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
behulp | aide |
afbeelding | image |
keuzes | choix |
applicaties | applications |
en | et |
bibliotheek | bibliothèque |
iso | iso |
NL Installeer opnieuw: Installeer opnieuw met behulp van een afbeelding.Nogmaals, je hebt voldoende keuzes van besturingssystemen, applicaties en de ISO-bibliotheek.
FR Réinstallez: Réinstallez à l'aide d'une image.Encore une fois, vous avez de nombreux choix des systèmes d'exploitation, des applications et de la bibliothèque ISO.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
installeer | installez |
behulp | aide |
afbeelding | image |
keuzes | choix |
applicaties | applications |
en | et |
bibliotheek | bibliothèque |
iso | iso |
NL Ontwerp, functies, besturingssystemen, privacy, cameraprestaties en waarde zijn allemaal ongelooflijk belangrijk, en dingen die we op elk afzonderlijk apparaat beoordelen.
FR La conception, les fonctionnalités, les systèmes dexploitation, la confidentialité, les performances et la valeur de la caméra sont tous extrêmement importants, et les éléments que nous évaluons dans chaque appareil individuel.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
ontwerp | conception |
en | et |
waarde | valeur |
belangrijk | importants |
op | dans |
apparaat | appareil |
privacy | confidentialité |
dingen | éléments |
beoordelen | évaluons |
afzonderlijk | individuel |
NL De nauw geïntegreerde apparaten en besturingssystemen van Apple laten ons zien dat je meerdere apparaten nodig hebt om het meeste uit het bedrijf te
FR Les appareils et systèmes dexploitation étroitement intégrés dApple nous montrent que pour tirer le meilleur parti de lentreprise, vous devez
Nizozemski | Francoski |
---|---|
en | et |
apple | dapple |
nauw | étroitement |
NL - Technologie en toepassingen die op de bedrijfswebsite worden gebruikt (bv. programmeertalen, webframeworks, betalingsgateways, besturingssystemen, enz.)
FR - Technologie et applications utilisées sur le site Web de l'entreprise (par exemple, langages de programmation, cadres Web, passerelles de paiement, systèmes d'exploitation, etc.)
Nizozemski | Francoski |
---|---|
technologie | technologie |
en | et |
enz | etc |
NL Zoals bij de meeste andere VPNs zijn er ook add-ons voor browsers (Chrome, Firefox en Opera), samen met software voor mobiele telefoons voor iOS-, Windows- en Android-besturingssystemen.
FR Comme pour la plupart des autres VPN, il existe également des modules complémentaires pour les navigateurs (Chrome, Firefox et Opera), ainsi que des logiciels de téléphonie mobile pour les systèmes dexploitation iOS, Windows et Android.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
vpns | vpn |
browsers | navigateurs |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
opera | opera |
ios | ios |
windows | windows |
android | android |
NL Dit zijn belangrijke software-updates voor respectievelijk de besturingssystemen iOS 15, iPadOS 15 en macOS Monterey die afgelopen herfst zijn
FR Il sagit de mises à jour logicielles majeures pour les systèmes dexploitation iOS 15, iPadOS 15 et macOS Monterey, respectivement, qui ont été
Nizozemski | Francoski |
---|---|
respectievelijk | respectivement |
ios | ios |
macos | macos |
NL We hebben een brede selectie van besturingssystemen om uit te kiezen.U kunt een cloudserver online hebben in seconden die elk besturingssysteem uitvoeren dat u nodig hebt.
FR Nous avons une large sélection de systèmes d'exploitation à choisir.Vous pouvez avoir un serveur Cloud en ligne en quelques secondes en cours d'exécution de tout système d'exploitation dont vous avez besoin.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
brede | large |
online | en ligne |
seconden | secondes |
NL BIND is volledig open-source DNS-software die oorspronkelijk is ontwikkeld aan de Universiteit van Californië in Berkeley in de jaren tachtig en wordt op grote schaal gebruikt op verschillende UNIX-gebaseerde besturingssystemen
FR Bind est un logiciel DNS entièrement open source initialement développé à l'Université de Californie à Berkeley dans les années 1980 et est largement utilisé sur divers systèmes d'exploitation basés sur UNIX
Nizozemski | Francoski |
---|---|
oorspronkelijk | initialement |
californië | californie |
en | et |
dns | dns |
source | source |
ontwikkeld | développé |
universiteit | université |
gebruikt | utilisé |
gebaseerde | basés |
unix | unix |
NL Ontwerp, functies, besturingssystemen, privacy, cameraprestaties en waarde zijn allemaal ongelooflijk belangrijk, en dingen die we beoordelen op elk afzonderlijk apparaat.
FR La conception, les fonctionnalités, les systèmes d'exploitation, la confidentialité, les performances et la valeur de la caméra sont tous extrêmement importants, et les éléments que nous évaluons dans chaque appareil individuel.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
ontwerp | conception |
en | et |
waarde | valeur |
belangrijk | importants |
op | dans |
apparaat | appareil |
privacy | confidentialité |
dingen | éléments |
beoordelen | évaluons |
afzonderlijk | individuel |
NL Snellere testen en ontwikkeling voor IT: Werk met meerdere besturingssystemen op een virtuele machine voor Mac.
FR Tests et développement informatiques accélérés : Réalisez des tâches sur de nombreux systèmes d'exploitation dans une machine virtuelle pour Mac.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
testen | tests |
ontwikkeling | développement |
werk | tâches |
virtuele | virtuelle |
machine | machine |
mac | mac |
NL De webversie kan ook worden gebruikt op alle belangrijke besturingssystemen en platformen, waaronder Windows, macOS, Linux, Android en iOS.
FR Elle peut également être utilisée sur tous les principaux systèmes d'exploitation et plateformes, y compris Windows, macOS, Linux, Android et iOS.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
kan | peut |
belangrijke | principaux |
en | et |
platformen | plateformes |
windows | windows |
macos | macos |
android | android |
ios | ios |
NL Ook beschikbaar voor andere besturingssystemen
FR Aussi disponible sur d'autres plateformes
Nizozemski | Francoski |
---|---|
beschikbaar | disponible |
andere | autres |
NL Het was even schrikken toen ze vaststelden dat 30% van de kritische hardwarecomponenten en bijhorende besturingssystemen meer dan tien jaar oud zijn
FR Ce fut un peu un choc lorsqu?ils ont établi que 30% des composants matériels critiques et des systèmes d?exploitation correspondants avaient plus de dix ans
Nizozemski | Francoski |
---|---|
kritische | critiques |
en | et |
was | fut |
NL Breid patching voor Windows uit naar Linux, Unix en Max besturingssystemen en krijg toegang tot een toonaangevende patchcatalogus, die zowel patches van Microsoft als derde partijen ondersteunt.
FR Mettez à niveau votre méthode d'application des correctifs grâce à une solution automatisée qui emploie le catalogue de correctifs le plus récent du marché.
Prikaz 50 od 50 prevodov