Prevedi "voelt het alsof" v angleščina

NL Slovenië is super klein, maar dat maakt het juist makkelijk om van het ene deel van het land naar het andere te rijden :) Geweldige vakantie! Het voelt alsof het een jaar heeft geduurd en niet 8 dagen! Geweldig gedaan jongens met alles!

• Slovenië is super
• maakt het juist
• rijden
• Geweldige vakantie
• Geweldig gedaan jongens
• alles

NL Het voelt belangrijk, alsof het het begin is van iets, en ik voel dat er veel extra mogelijkheden in het apparaat zijn die worden ontgrendeld met toekomstige firmware-updates

• voelt belangrijk
• iets
• ontgrendeld met toekomstige

NL Met een koel drankje en het prachtige uitzicht over het Meer van Neuchâtel voelt het alsof je in de 7e hemel bent

• hemel bent

NL Dit eiland is magisch! Het ligt aan het Great Salt Lake en het voelt alsof je in een woestijn op Mars rent

• eiland is magisch
• woestijn op Mars

NL Met een koel drankje en het prachtige uitzicht over het Meer van Neuchâtel voelt het alsof je in de 7e hemel bent

• hemel bent

NL Het interview zal soepeler en natuurlijker aanvoelen als je een verbinding opbouwt, zodat het meer voelt alsof ze met een vriendin praten, in plaats van gewoon een andere podcast-gastheer.

• interview zal soepeler
• verbinding opbouwt
• vriendin praten
• plaats van gewoon

NL Als het voelt alsof iedereen tegenwoordig naar podcasts luistert, stel je het je niet zo voor.

• voelt alsof iedereen
• podcasts luistert

NL De rol van CEO was uitdagend en stressvol, maar ik heb mijn carrière doorgebracht met dingen doen die me uitgedaagd hebben tot het punt van stressgerelateerde ziekte, en het voelt alsof ik er aan aangepast ben

• rol van CEO
• uitdagend en stressvol
• mijn carrière doorgebracht
• punt van stressgerelateerde
• aangepast ben

NL Het is gemaakt van aluminium en voelt alsof het gebouwd is om lang mee te gaan

• gemaakt van aluminium

NL Vanaf daar voelt het alsof het eeuwig en gestaag gaat met een stijgingspercentage van 10 - 12% op de Berg- en Burgbüehlweg tot aan de bergkam voordat een korte afdaling leidt naar de laatste klim naar de Althüsli

• Vanaf daar voelt
• alsof het eeuwig
• Berg- en Burgbüehlweg
• Althüsli

NL Het is moeilijk om jezelf en je studie in deze tijd serieus te nemen. Soms voelt het meer alsof je een online cursus doet.

• moeilijk om jezelf
• serieus te nemen
• cursus

NL Het is niet verwonderlijk dat zoveel bezoekers jaar in jaar uit terugkeren naar dezelfde B&B: als het voelt alsof je bij vrienden logeert, waarom zou je dan ergens anders heen gaan?

• verwonderlijk dat zoveel
• terugkeren naar dezelfde
• vrienden logeert
• ergens anders heen

NL Als het voelt alsof iedereen tegenwoordig naar podcasts luistert, stel je het je niet zo voor.

• voelt alsof iedereen
• podcasts luistert

NL Het interview zal soepeler en natuurlijker aanvoelen als je een verbinding opbouwt, zodat het meer voelt alsof ze met een vriendin praten, in plaats van gewoon een andere podcast-gastheer.

• interview zal soepeler
• verbinding opbouwt
• vriendin praten
• plaats van gewoon

NL Hoewel het voelt alsof Google Android 12 net heeft uitgerold, heeft het bedrijf al een ontwikkelaarspreview van Android 13 uitgebracht.

• Hoewel het voelt
• Google Android net
• uitgerold
• Android

NL Het is moeilijk om jezelf en je studie in deze tijd serieus te nemen. Soms voelt het meer alsof je een online cursus doet.

• moeilijk om jezelf
• serieus te nemen
• cursus

NL Hoewel het voelt alsof Google net Android 12 heeft uitgerold, heeft het bedrijf al een ontwikkelaarspreview en een publieke bèta voor Android 13

• Hoewel het voelt
• Google net Android
• uitgerold

NL Door de grote carrosserie van het voertuig in combinatie met de rijhoogte voelt het alsof u de "koning van de weg" bent, en bij OneClickDrive.com bieden we een overvloed aan SUV's die u kunt huren of leasen.

• voertuig in combinatie
• bent

NL De rol van CEO was uitdagend en stressvol, maar ik heb mijn carrière doorgebracht met dingen doen die me uitgedaagd hebben tot het punt van stressgerelateerde ziekte, en het voelt alsof ik er aan aangepast ben

• rol van CEO
• uitdagend en stressvol
• mijn carrière doorgebracht
• punt van stressgerelateerde
• aangepast ben

NL Ik word aangemoedigd om creatief en nieuwsgierig te zijn, en het voelt alsof ik de kans heb om een belangrijke rol te spelen in het vormgeven van de toekomst."

NL Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.

• gebied op ontdekking
• voelt het alsof
• mijlenver weg bent

NL Ondanks dat wij allemaal hier zitten met onze eigen startup, voelt het alsof we allemaal collega’s van elkaar zijn

• startup
• voelt het alsof
• allemaal

NL Een 55-inch tv voelt in veel opzichten alsof het de huidige goede plek op de televisiemarkt is.

• huidige goede plek
• televisiemarkt

NL "Met LanguageWire voelt het net alsof we samenwerken met een eigen intern team

• alsof we samenwerken
• intern team

NL Voelt het alsof je teveel tijd kwijt bent aan de administratie van je kapsalon? Salonized helpt je! Beheer afspraken en klanten - waar je ook bent.

• Voelt het alsof
• teveel tijd kwijt

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ De antwoorden van de BOT maakt het voelt alsof je echt interactie hebt met een echte persoon en de persoon geeft je tijdens de technische vragen aanmoediging

• maakt het voelt
• echt interactie hebt
• technische vragen aanmoediging

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Door de antwoorden van de bot voelt het alsof je echt interactie hebt met een echte persoon en de persoon moedigt je onderweg aan tijdens de technische vragen

• voelt het alsof
• echt interactie hebt
• tijdens de technische

NL “Ik werk met plezier bij NZXT omdat het voelt alsof iedereen deel uitmaakt van hetzelfde team. We willen ons bedrijf allemaal laten slagen en ik ben verheugd om te zien wat de toekomst voor ons in petto heeft!”

• werk met plezier
• alsof iedereen deel
• hetzelfde team
• willen ons bedrijf

NL Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.

• gebied op ontdekking
• voelt het alsof
• mijlenver weg bent

NL Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.

• gebied op ontdekking
• voelt het alsof
• mijlenver weg bent

NL Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.

• gebied op ontdekking
• voelt het alsof
• mijlenver weg bent

NL Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.

• gebied op ontdekking
• voelt het alsof
• mijlenver weg bent

NL Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.

• gebied op ontdekking
• voelt het alsof
• mijlenver weg bent

NL Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.

• gebied op ontdekking
• voelt het alsof
• mijlenver weg bent

NL Bekijk en bedien uw onbeheerde computer vanaf een ander apparaat en het voelt alsof u er nog steeds echt achter zit! Mogelijk gemaakt door Splashtops best-in-class remote desktop- software

• Bekijk en bedien
• onbeheerde computer vanaf
• steeds echt achter
• gemaakt door Splashtops
• remote desktop- software

NL Als je een hond wilt zijn kan je doen alsof je een hond bent , maar zij [internetproviders en telecombedrijven] weten alles wat je zegt , terwijl je doet alsof je een hond bent

• bent
• zij
• internetproviders en telecombedrijven
• zegt
• terwijl je doet
• hond bent

NL Als je een hond wilt zijn kan je doen alsof je een hond bent , maar zij [internetproviders en telecombedrijven] weten alles wat je zegt , terwijl je doet alsof je een hond bent

• bent
• zij
• internetproviders en telecombedrijven
• zegt
• terwijl je doet
• hond bent

NL Hoe kun je dan fysieke en mentale gesteldheid in een interface presenteren? Een van mijn studenten bedacht een cirkel die via zijn kleur aangeeft hoe de patiënt zich mentaal voelt, en via de grootte hoe die zich fysiek voelt

• interface presenteren
• mijn studenten bedacht
• patiënt zich mentaal
• fysiek voelt

NL Als jij je goed voelt, voelt je job ook goed

• voelt je job

NL Voel het het mondstuk zit. Het moet lekker zitten: zachtjes bijten, je kaken ontspannen, je lippen omsluiten lichtjes het mondstuk, je voelt geen scherpe randjes en het zit recht in je mond.

• zit
• lekker zitten
• zachtjes bijten
• kaken ontspannen
• lippen omsluiten lichtjes
• mondstuk
• voelt geen scherpe

NL Hoewel de precieze manier waarop het werkt verschilt van hulpmiddel tot provider, heeft het altijd hetzelfde doel: het gebruik van privacybeschermingssoftware maskeren en het laten lijken alsof er geen privacytools worden gebruikt

• Hoewel de precieze
• waarop het werkt
• hulpmiddel tot provider
• hetzelfde doel
• laten lijken alsof
• privacytools worden gebruikt

NL Fix: door het annuleren van een "Insert Video"-operatie wordt het dialoogvenster verborgen, waardoor het lijkt alsof het hoofdvenster niet reageert.

• Fix
• dialoogvenster verborgen
• waardoor het lijkt

NL Hoewel het misschien niet lijkt alsof het produceren van inhoud zo snel een methode is om SEO te verbeteren als je denkt, als je het vergelijkt met de ijzige snelheid van veel andere strategieën, is het eigenlijk best snel

• Hoewel het misschien
• inhoud zo snel
• strategieën
• eigenlijk best snel

NL Toen ik de recensie las, klonk het alsof het misschien een beetje rauw was, maar ik was verrast toen ik het kwam gebruiken dat het erg gepolijst was

• las
• klonk het alsof
• misschien een beetje
• was
• was verrast toen
• erg gepolijst was

NL In sommige gevallen kan de terugbetaling worden verwerkt als een terugboeking, wat betekent dat het oorspronkelijke bedrag van het bankafschrift verdwijnt en het lijkt op het saldo alsof de betaling nooit heeft plaatsgevonden.

• terugbetaling worden verwerkt
• terugboeking

NL Het T-shirt is HET onmisbaar stuk in de herengarderobe van IKKS. Effen of bedrukt, korte mouwen of lange mouwen, slim of regular, het past zich gemakkelijk aan ieders smaak aan. In het heren-T-shirt voelt u zich de hele dag op uw gemak en elegant.

• T-shirt is HET
• IKKS
• Effen of bedrukt
• mouwen
• slim of regular
• past zich gemakkelijk

NL Het T-shirt is HET onmisbaar stuk in de herengarderobe van IKKS. Effen of bedrukt, korte mouwen of lange mouwen, slim of regular, het past zich gemakkelijk aan ieders smaak aan. In het heren-T-shirt voelt u zich de hele dag op uw gemak en elegant.

• T-shirt is HET
• IKKS
• Effen of bedrukt
• mouwen
• slim of regular
• past zich gemakkelijk

NL Een automated webinar is een webinar die wordt uitgezonden alsof het live is. Plan een webinar zoals jij het wilt. Bereid je webinar voor zonder de stress om het live te presenteren.

• alsof het live
• Plan een webinar
• jij het wilt
• Bereid je webinar
• zonder de stress

NL Dus, daar is het als ondernemer, het is alsof je een werknemer bent, je voert een functionele rol uit, het bedrijf is kritisch afhankelijk van jou

• Dus
• ondernemer
• bent
• voert een functionele
• bedrijf is kritisch
• jou

NL Een automated webinar is een webinar die wordt uitgezonden alsof het live is. Plan een webinar zoals jij het wilt. Bereid je webinar voor zonder de stress om het live te presenteren.

• alsof het live
• Plan een webinar
• jij het wilt
• Bereid je webinar
• zonder de stress