NL Naast dagelijks huisgemaakte pastagerechten serveert La Casetta een ruime keuze aan gegrilde specialiteiten
Prevedi "verscheidenheid aan huisgemaakte" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "verscheidenheid aan huisgemaakte" iz Nizozemski v angleščina
Prevodi verscheidenheid aan huisgemaakte
"verscheidenheid aan huisgemaakte" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nizozemski v angleščina od verscheidenheid aan huisgemaakte
Nizozemski
angleščina
EN Diners at La Casetta can enjoy pasta dishes that are prepared fresh daily, as well as a large selection of grilled specialities
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| dagelijks | daily |
| keuze | selection |
| specialiteiten | specialities |
| la | la |
NL Bij de borrel kun je ook huisgemaakte tapas en snacks krijgen om de kleine honger te stillen.
EN The bar also serves homemade tapas and light snacks to accompany your aperitif.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| snacks | snacks |
| je | your |
NL Ontdek tijdens de lunch en het diner een bistronomische, creatieve keuken met lokale en huisgemaakte gerechten
EN Creative, bistronomic home-made and locally sourced meals are available at lunchtimes and in the evenings
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| creatieve | creative |
| lokale | locally |
NL Met huisgemaakte aardappelpuree en in vieren gesneden eieren
EN With homemade mashed potatoes and quartered eggs
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| eieren | eggs |
NL Dinsdag: Riesen-Wiener-Schnitzel met champignonroomsaus, Preiselbeeren compote en huisgemaakte frieten + een halve liter Kölsch
EN Wednesday: Vegan burger with guacamole, vegan feta, tomato and pickled cucumber on a sourdough bun with sweet potato fries
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| dinsdag | wednesday |
NL Bio yoghurt (of sojayoghurt + 1,-) met huisgemaakte granola, gedroogde appel en perenschijfjes en ahorn siroop
EN Organic yogurt (or soya yogurt + 1, ? V *) with homemade granola, dried apple and pear-slices and maple-syrup
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| yoghurt | yogurt |
| of | or |
| appel | apple |
NL Iedere dag keuze uit twee huisgemaakte soepen waarvan eentje vegetarisch. Geserveerd met zuurdesem Oberlanderbrood
EN Every day a choice of two homemade soups, one of which is vegetarian. Served with sourdough Oberlander bread
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| keuze | choice |
| vegetarisch | vegetarian |
| geserveerd | served |
NL Een warm onthaal in een gemoedelijke sfeer: 1 glas Luxemburgse Crémant of 1 lokaal en traditioneel biertje of een huisgemaakte fruitige cocktail.
EN A warm welcome in a friendly atmosphere: 1 glass of Luxembourg Crémant / 1 local and traditional beer / 1 homemade fruity cocktail
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| warm | warm |
| onthaal | welcome |
| sfeer | atmosphere |
| glas | glass |
| luxemburgse | luxembourg |
| lokaal | local |
| traditioneel | traditional |
| biertje | beer |
| cocktail | cocktail |
NL Deze B&B werd in 2019 verkozen tot de beste van Ierland. De huisgemaakte maaltijden zijn heerlijk en je krijgt hier echt waar voor je geld.
EN Voted Ireland's best B&B in 2019, the home-cooked meals and value for money are excellent.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| b | b |
| ierland | ireland |
| maaltijden | meals |
| geld | money |
NL Klassiekers zijn de huisgemaakte cappelletti of de bij pasta geserveerde vleesragout
EN Homemade cappelletti and meat sauce served with pasta are classics here
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| klassiekers | classics |
| zijn | are |
| bij | with |
| pasta | pasta |
| de | and |
NL Dat betekent dat niet alleen de huisgemaakte pasta wordt verfijnd met truffels, maar ook dat creaties met bizon of Saint-Pierre bereid worden met zwarte of witte paddestoelen
EN Which means that, as well as truffles being added to homemade pasta, there are also creations with bison or John Dory fish that include black or white mushrooms
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| pasta | pasta |
| truffels | truffles |
| creaties | creations |
| zwarte | black |
| witte | white |
NL De intense smaak ervan is terug te vinden in huisgemaakte carne cruda van kalfsvlees, maar valt ook te ontdekken in pasta of polenta
EN Discover its intensive taste in homemade pork carne cruda or in pasta or polenta
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| smaak | taste |
| pasta | pasta |
| of | or |
NL Het geleverde wordt verwerkt tot huisgemaakte tagliolini met champagneschuim en truffels, maar de geschaafde zakjeszwammen worden ook geserveerd in een rundertartaar met ei en focaccia of bij een kalfskotelet voor twee personen
EN The sourced products are worked into homemade tagliolini with Champagne foam and truffles, and the sliced mushrooms are also served in a beef tartar with egg and focaccia or with a pork cutlet for two persons
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| truffels | truffles |
| geserveerd | served |
| personen | persons |
| ei | egg |
NL De keuken gebruikt ze bijvoorbeeld voor de bereiding van de Waldorfsalade in kasteelstijl, de huisgemaakte tagliatelle met pesto van lentekool of de schorsenerenragout met vis uit de Bodensee.
EN The kitchen uses them to prepare, for example, the Waldorf salad in the castle style, the homemade tagliatelle with spring cabbage pesto, or the black salsify ragout to accompany the Lake Constance fish.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| of | or |
| vis | fish |
| tagliatelle | tagliatelle |
NL De rest van het jaar serveert het team rond gastvrouw Ursula Walter echter bijvoorbeeld huisgemaakte pasta van biologisch geteeld graan uit de bergen, huisgerookte forel of zelfgerolde capuns
EN During the rest of the year, however, the team around hostess Ursula Walter serves, for example, homemade pasta made from organically grown mountain cereals, home-smoked trout or home-rolled capuns
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| rest | rest |
| echter | however |
| pasta | pasta |
| bergen | mountain |
NL De keuken van Grotto Grassi Tremona wordt gekenmerkt door een keuze van gerechten die strikt verband houden met het grondgebied en huisgemaakte producten.
EN The cuisine of Grotto Grassi Tremona is characterized by a choice of dishes strictly linked to the territory and homemade products.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| keuze | choice |
| strikt | strictly |
NL Bij de borrel kun je ook huisgemaakte tapas en snacks krijgen om de kleine honger te stillen.
EN The bar also serves homemade tapas and light snacks to accompany your aperitif.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| snacks | snacks |
| je | your |
NL Huisgemaakte spätzle, bergkaas-couscous of cordon bleu op Toscaanse wijze met gedroogde tomaten? Andi Suter en Julia Kazis weten in hun moderne restaurant op het land precies wat ze doen
EN How about homemade spätzle, mountain cheese couscous or a Tuscan-style cordon bleu with sundried tomatoes? Andi Suter and Julia Kazis know exactly what they are doing in their modern country inn
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| tomaten | tomatoes |
| moderne | modern |
| land | country |
| precies | exactly |
| julia | julia |
NL Het bekende restaurant serveert delicatessen uit Ticino en Italiaanse specialiteiten, huisgemaakte pasta en pizza uit de steenoven
EN Ticino and Italian specialties, homemade pasta and stone-oven pizzas are served in the well-known restaurant
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| ticino | ticino |
| italiaanse | italian |
| specialiteiten | specialties |
| pasta | pasta |
NL Ontdek tijdens de lunch en het diner een bistronomische, creatieve keuken met lokale en huisgemaakte gerechten
EN Creative, bistronomic home-made and locally sourced meals are available at lunchtimes and in the evenings
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| creatieve | creative |
| lokale | locally |
NL Kom tot rust op het terras met uitzicht op de Goulburn rivier en geniet in de bar The Muse van ons unieke huisgemaakte drankje.
EN Relax on the terrace overlooking the Goulburn River and experience our specially crafted signature drink from the Muse Bar.
NL In ons café met 180° panoramisch uitzicht en knus haardvuur worden gasten meegenomen op een culinaire reis die hun smaakpapillen zal verwennen met vers bereide, lokale lekkernijen, waaronder huisgemaakte delicatessen.
EN Our 180° panoramic café, invites our guests to experience a culinary journey that will pamper their senses, by indulging in freshly prepared local delights including homemade delicacies, while enjoying the cosy fireplace.
NL Allegria is een stijlvol, Toscaans steakrestaurant en biedt de lekkerste huisgemaakte antipasti, pasta, pizza's en ambachtelijke kazen om uw smaakpapillen mee te verwennen. Een ervaring die u niet mag missen in Foshan.
EN Allegria is a sophisticated Tuscan-inspired Italian steak restaurant offering the finest home made antipasti, pasta, pizza and artisan cheese to indulge your tastebuds. A one of a kind experience not to be missed in Foshan.
NL Een roomservicemenu dat is gericht op verse, huisgemaakte producten.
EN A Room Service menu dedicated to fresh and home-cooked products!
NL De La Scala bar is met het kleurrijke bloemetjesdecor rondom een roze piano de ideale plek om te genieten van huisgemaakte koffie
EN With colorful, floral decor set around a pink piano, La Scala bar is the ideal place to enjoy a homemade gourmet coffee
NL Ga zitten en geniet van de zonsondergang met een huisgemaakte cocktail in onze bar op het dak met een gezellige sfeer en een prachtig uitzicht op de Andamanse Zee.
EN Sit back and admire the sunset with a signature cocktail on our rooftop bar in a cosy atmosphere, offering a splendid view of the Andaman Sea.
NL Internationaal gastronomische en lokaal huisgemaakte traditionele gerechten, die gasten meenemen op Europese culinaire reis onder één dak. Cafe De Paris schept een slimme en ontspannen sfeer en heeft een aparte externe openbare ingang.
EN The Café de Paris serves an array of international and local dishes catering to the most discerning gourmet and gourmand. Le Bar is the epicentre of the hotel's life, it serves light international snacks and local favourites around the clock.
NL Gebruik ze op potten fruit, groente, jam en ander huisgemaakte producten waar je trots op bent
EN You can put them in jars of fruits, vegetables, jams, jellies, or any other homemade item you take pride in
NL Etiketten op maat voor jam en confituren maken je huisgemaakte producten helemaal af
EN Custom jam and jelly labels add the final touch to the perfect homemade batch
NL In een poging om zich aan te passen aan de nieuwe verwachtingen van de consument, werkte Fragrance Direct samen met Dept om een verscheidenheid aan betaalmethoden te implementeren die aantrekkelijk zijn voor alle soorten klanten, waaronder:
EN In an effort to adapt to new consumer expectations, Fragrance Direct partnered with Dept to implement a variety of payment methods appealing to all types of buyers, including:
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| poging | effort |
| nieuwe | new |
| verwachtingen | expectations |
| direct | direct |
| dept | dept |
| aantrekkelijk | appealing |
NL Creëer, pas aan en druk professioneel ontworpen zakelijke sjablonen voor een verscheidenheid aan sectoren zoals onderwijs, gezondheidszorg, gastvrijheid en nog veel meer.
EN Create, customize and print professionally designed business templates for a variety of industries including education, healthcare, hospitality and so much more.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| creëer | create |
| druk | |
| professioneel | professionally |
| zakelijke | business |
| sjablonen | templates |
| verscheidenheid | variety |
| gezondheidszorg | healthcare |
| gastvrijheid | hospitality |
NL Tilburg University hecht waarde aan een cultuur van openheid en inclusie. We verenigen mensen van vele nationaliteiten en met diverse achtergronden en omarmen de verscheidenheid aan perspectieven die dit meebrengt.
EN Tilburg University values a culture of openness and inclusion. We unite people from many nationalities and backgrounds and embrace the diverse range of perspectives this brings about.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| inclusie | inclusion |
| we | we |
| mensen | people |
| achtergronden | backgrounds |
| omarmen | embrace |
| verscheidenheid | range |
| perspectieven | perspectives |
| meebrengt | brings |
NL Leren! Ik kan niet ervan genoeg hebben! Beide de verscheidenheid aan projecten en het werken in een veld dat voortdurend evolueert, beantwoorden aan mijn natuurlijke nieuwsgierigheid.
EN Taking part in various projects, surrounded by a motivated and motivating team, and learn every aspects of the digital sector which is constantly evolving.
NL Om beter te begrijpen hoe een Gantt-diagram eruitziet, kunt u onze website-sectie raadplegen die volledig is gewijd aan een verscheidenheid aan Gantt-diagram voorbeelden.
EN To better understand what a Gantt chart looks like, check out our website section dedicated entirely to a variety of Gantt diagram examples.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| beter | better |
| begrijpen | understand |
| volledig | entirely |
| verscheidenheid | variety |
| gantt | gantt |
| website | website |
| sectie | section |
NL Bij Buddy Dive Tek bieden we een grote verscheidenheid aan technische duikcursussen aan
EN At Buddy Dive Tek we offer a large variety of technical diving courses
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| buddy | buddy |
| we | we |
| grote | large |
| verscheidenheid | variety |
| technische | technical |
NL We hebben een verscheidenheid aan apparatuur, afhankelijk van uw projectvereisten, maar we geven de voorkeur aan Roq Machines, bekend om hun kwaliteit, precisie en duurzaamheid.
EN We have a variety of equipment depending on your project requirements, but we prefer to use Roq Machines, known for their quality, precision and durability.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verscheidenheid | variety |
| voorkeur | prefer |
| bekend | known |
| kwaliteit | quality |
| precisie | precision |
| duurzaamheid | durability |
NL Met de conferentie en het pension biedt het klooster een verscheidenheid aan aanbiedingen en nodigt het je uit om te ontsnappen aan de drukte van het dagelijks leven en je batterijen op te laden in deze plek van vrede en gebed en nieuwe kracht op te doen
EN With the conference and guest house, the monastery offers a variety of offers and invites you to escape the hustle and bustle of everyday life and recharge your batteries in this place of peace and prayer and draw new strength
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| conferentie | conference |
| klooster | monastery |
| verscheidenheid | variety |
| nodigt | invites |
| ontsnappen | escape |
| dagelijks | everyday |
| leven | life |
| batterijen | batteries |
| laden | recharge |
| plek | place |
| vrede | peace |
| nieuwe | new |
| kracht | strength |
NL Werknemers zijn niet langer vastgeketend aan desktops op een vaste plaats, maar voortdurend in beweging, met een verscheidenheid aan apparaten en toegang tot talloze toepassingen
EN Employees are no longer chained to desktops in one location, but constantly on the move, using a variety of devices and accessing a multitude of applications
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| werknemers | employees |
| langer | longer |
| plaats | location |
| beweging | move |
| verscheidenheid | variety |
| apparaten | devices |
NL Voeg tot op de seconde nauwkeurig een verscheidenheid aan interactieve knoppen toe aan je video’s en begeleid je publiek naar een webshop, ticketpagina of aanvullende informatie
EN Add a variety of interactive buttons to your videos ? down to the second ? and guide your audience to a webshop, ticket page or additional content
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| voeg | add |
| verscheidenheid | variety |
| interactieve | interactive |
| knoppen | buttons |
| video | videos |
| publiek | audience |
| webshop | webshop |
| of | or |
| aanvullende | additional |
| informatie | content |
| je | your |
NL Vanwege de ondersteuning van de steun aan een grote verscheidenheid aan gegevensindelingen en protocollen, het Apache NIFI-platform dat populair is in vele IT-organisaties.
EN Because of its support to wide variety of data formats and protocols, the Apache NiFi platform popular in many IT organizations.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| grote | wide |
| verscheidenheid | variety |
| protocollen | protocols |
| apache | apache |
| populair | popular |
| vele | many |
| nifi | nifi |
| platform | platform |
| organisaties | organizations |
NL Om beter te begrijpen hoe een Gantt-diagram eruitziet, kunt u onze website-sectie raadplegen die volledig is gewijd aan een verscheidenheid aan Gantt-diagram voorbeelden.
EN To better understand what a Gantt chart looks like, check out our website section dedicated entirely to a variety of Gantt diagram examples.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| beter | better |
| begrijpen | understand |
| volledig | entirely |
| verscheidenheid | variety |
| gantt | gantt |
| website | website |
| sectie | section |
NL Creëer, pas aan en druk professioneel ontworpen zakelijke sjablonen voor een verscheidenheid aan sectoren zoals onderwijs, gezondheidszorg, gastvrijheid en nog veel meer.
EN Create, customize and print professionally designed business templates for a variety of industries including education, healthcare, hospitality and so much more.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| creëer | create |
| druk | |
| professioneel | professionally |
| zakelijke | business |
| sjablonen | templates |
| verscheidenheid | variety |
| gezondheidszorg | healthcare |
| gastvrijheid | hospitality |
NL Leren! Ik kan niet ervan genoeg hebben! Beide de verscheidenheid aan projecten en het werken in een veld dat voortdurend evolueert, beantwoorden aan mijn natuurlijke nieuwsgierigheid.
EN I can't learn enough! The variety of the projects as well as working in a field that constantly evolves do both fulfill my natural curiosity.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| leren | learn |
| genoeg | enough |
| verscheidenheid | variety |
| veld | field |
| evolueert | evolves |
| natuurlijke | natural |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
NL We hebben een verscheidenheid aan apparatuur, afhankelijk van uw projectvereisten, maar we geven de voorkeur aan Roq Machines, bekend om hun kwaliteit, precisie en duurzaamheid.
EN We have a variety of equipment depending on your project requirements, but we prefer to use Roq Machines, known for their quality, precision and durability.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verscheidenheid | variety |
| voorkeur | prefer |
| bekend | known |
| kwaliteit | quality |
| precisie | precision |
| duurzaamheid | durability |
NL Al met al heeft dit product meerdere kenmerken om een grote verscheidenheid aan klanten aan te trekken.
EN All in all, this product has multiple characteristics to attract a wide variety of customers.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| product | product |
| kenmerken | characteristics |
| grote | wide |
| verscheidenheid | variety |
| klanten | customers |
| trekken | attract |
NL Een van de spannendste dingen aan werken op Artefact is de verscheidenheid aan onderwerpen die we aanpakken
EN One of the most exciting things about working at Artefact is the variety of subjects we tackle
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verscheidenheid | variety |
| onderwerpen | subjects |
| we | we |
| aanpakken | tackle |
| artefact | artefact |
NL Het gebruik van willekeurige trefwoorden voor ankertekst om een verscheidenheid aan woorden op uw site te hebben is niet aan te bevelen
EN Using random keywords for anchor text to have a diversity of words on your site is not recommended
NL Ze maken het mogelijk om een grote verscheidenheid aan extra materiaal aan uw website toe te voegen dat niet in de hoofdtekst van het bericht of de pagina zelf past
EN They make it possible for you to add a wide variety of additional material to your website that is not fit inside the body of the post or page itself
NL Wij accepteren een verscheidenheid aan creditcards en betaalpassen, e-wallets en een breed scala aan cryptocurrency's.
EN We accept a variety of credit and debit cards, e-wallets, and a wide range of cryptocurrencies.
NL Dat is te danken aan de grote verscheidenheid aan online verkoopplatforms en tools voor het bouwen van websites die speciaal voor online cursussen zijn gemaakt
EN That's thanks to the wide variety of online sales platforms and website building tools made just for online courses
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
verscheidenheid aan huisgemaakte verscheidenheid aan factoren verscheidenheid aan landschappen verscheidenheid aan apparaten verscheidenheid aan reacties verscheidenheid aan platforms verscheidenheid aan budgetten verscheidenheid aan prijzen verscheidenheid aan rijke verscheidenheid aan databanken verscheidenheid aan katholieke verscheidenheid aan beschikbare verscheidenheid aan vrijwillige verscheidenheid aan vers verscheidenheid aan gegevensstandaarden verscheidenheid aan super verscheidenheid aan gecontroleerde verscheidenheid aan omgevingen verscheidenheid aan samenwerkingsfuncties verscheidenheid aan specifieke verscheidenheid aan tools verscheidenheid aan berichtgegevens verscheidenheid aan woorden verscheidenheid aan gegevensindelingen verscheidenheid aan sectoren verscheidenheid aan perspectieven verscheidenheid aan handmatige verscheidenheid aan behandelingen verscheidenheid aan aanbiedingen verscheidenheid aan innovatieve verscheidenheid aan kleuren verscheidenheid aan problemen verscheidenheid aan party verscheidenheid aan data verscheidenheid aan diensten verscheidenheid aan details verscheidenheid aan toepassingen verscheidenheid aan zakelijke verscheidenheid aan ervaringen huisgemaakte huisgemaakte gerechten huisgemaakte salades bijvoorbeeld huisgemaakte pasta huisgemaakte fruitige verscheidenheid grote verscheidenheid enorme verscheidenheid bijzondere verscheidenheid ontdek de verscheidenheid accepteren een verscheidenheid
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski