NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
Prevedi "vaker gebruikt" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "vaker gebruikt" iz Nizozemski v angleščina
Prevodi vaker gebruikt
"vaker gebruikt" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nizozemski v angleščina od vaker gebruikt
Nizozemski
angleščina
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| klanten | customers |
| chatten | chat |
| bedrijf | company |
| gemiddeld | average |
NL Van deze botsingen is al sprake sinds het begin van de luchtvaart, maar ze komen de laatste decennia steeds vaker voor naarmate er vaker wordt gevlogen en naarmate de diersoorten die hier het vaakst bij betrokken zijn, toenemen in aantal
EN Such collisions have occurred since the advent of air travel, but they have become increasingly frequent in recent decades due to increased air traffic and population growth among species most commonly involved in wildlife strikes
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| laatste | recent |
| decennia | decades |
| betrokken | involved |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| klanten | customers |
| chatten | chat |
| bedrijf | company |
| gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| klanten | customers |
| chatten | chat |
| bedrijf | company |
| gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| klanten | customers |
| chatten | chat |
| bedrijf | company |
| gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| klanten | customers |
| chatten | chat |
| bedrijf | company |
| gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| klanten | customers |
| chatten | chat |
| bedrijf | company |
| gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| klanten | customers |
| chatten | chat |
| bedrijf | company |
| gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| klanten | customers |
| chatten | chat |
| bedrijf | company |
| gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| klanten | customers |
| chatten | chat |
| bedrijf | company |
| gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| klanten | customers |
| chatten | chat |
| bedrijf | company |
| gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| klanten | customers |
| chatten | chat |
| bedrijf | company |
| gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| klanten | customers |
| chatten | chat |
| bedrijf | company |
| gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| klanten | customers |
| chatten | chat |
| bedrijf | company |
| gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| klanten | customers |
| chatten | chat |
| bedrijf | company |
| gemiddeld | average |
NL Perslucht wordt vaker gebruikt in de elektronica-industrie dan verwacht. Perslucht wordt gebruikt voor het reinigen van PCB's na de productie en voor het pneumatisch overbrengen van componenten of het bedienen van gevoelige kleppen.
EN Compressed air is used in the electronics industry more often than one might think. It is used for PCB cleaning after production as well as transferring components pneumatically or operating sensitive valves.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gebruikt | used |
| reinigen | cleaning |
| overbrengen | transferring |
| componenten | components |
| bedienen | operating |
| gevoelige | sensitive |
| elektronica | electronics |
| pcb | pcb |
NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL SSH steeds vaker gebruikt omdat meer en meer apparaten Linux als basis nemen voor hun firmare en voor toegang op afstand (remote access) SSH gebruiken.
EN Knowing how to use SSH has become more an more important, as more and more devices use Linux as their ?core? firmware, utilizing SSH for remote access.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ssh | ssh |
| apparaten | devices |
| linux | linux |
NL Bijvoorbeeld bij passagiersvliegtuigen worden ook bij de binneninrichting steeds vaker oplossingen gebruikt die op kunststof zijn gebaseerd
EN In passenger aircraft, for example, more and more plastics are used even for interiors
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gebruikt | used |
| kunststof | plastics |
NL In de dagelijkse situatie worden sommige polynomen vaker gebruikt dan anderen
EN In normal life some polynomials are used more often than others
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gebruikt | used |
NL Want alleen als dit vaker wordt gebruikt zal de investering van de stad in de uitbreiding van de netwerken zich terugbetalen
EN Because only if this is used more frequently will the city's investment in expanding the networks pay off
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vaker | more frequently |
| gebruikt | used |
| investering | investment |
| stad | city |
| uitbreiding | expanding |
| netwerken | networks |
NL SSH steeds vaker gebruikt omdat meer en meer apparaten Linux als basis nemen voor hun firmare en voor toegang op afstand (remote access) SSH gebruiken.
EN Knowing how to use SSH has become more an more important, as more and more devices use Linux as their ?core? firmware, utilizing SSH for remote access.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ssh | ssh |
| apparaten | devices |
| linux | linux |
NL SSH steeds vaker gebruikt omdat meer en meer apparaten Linux als basis nemen voor hun firmare en voor toegang op afstand (remote access) SSH gebruiken.
EN Knowing how to use SSH has become more an more important, as more and more devices use Linux as their ?core? firmware, utilizing SSH for remote access.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ssh | ssh |
| apparaten | devices |
| linux | linux |
NL In de dagelijkse situatie worden sommige polynomen vaker gebruikt dan anderen
EN In normal life some polynomials are used more often than others
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gebruikt | used |
NL Bijvoorbeeld bij passagiersvliegtuigen worden ook bij de binneninrichting steeds vaker oplossingen gebruikt die op kunststof zijn gebaseerd
EN In passenger aircraft, for example, more and more plastics are used even for interiors
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gebruikt | used |
| kunststof | plastics |
NL Het accesskey attribuut werd vaker gebruikt en werd gevonden op 2,47% van de webpagina?s (1,74% op mobiele)
EN The accesskey attribute was used more frequently, being found on 2.47% of web pages (1.74% on mobile)
NL Ppi staat voor 'pixels per inch', ofwel de resolutie van je illustraties. Hoewel de term dpi vaker wordt gebruikt, is op het gebied van de resolutie van illustraties het aantal ppi…
EN PPI stands for "pixels per inch" and represents the resolution of your artwork. Although DPI is a more commonly used term, when it comes to your artwork’s resolution PPI or Pixels…
NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden
EN Saying no will not stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalization technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| s | s |
| beïnvloeden | impact |
| advertenties | ads |
| minder | less |
| relevant | relevant |
| etsy | etsy |
NL <strong>Return Rate</strong> — een uniek cijfer van Ahrefs dat vergelijkt welke zoektermen vaker opnieuw worden gezocht, in een relatieve schaal.
EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| lt | lt |
| rate | rate |
| opnieuw | more |
| relatieve | relative |
| schaal | scale |
| gt | gt |
| ahrefs | ahrefs |
| worden | gets |
NL Door Jira Service Management te integreren met Jira, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken, problemen sneller oplossen en betere klantenservice bieden.
EN By integrating Jira Service Management with Jira, the IT and Software Development teams are able to collaborate more often, solve problems faster, and deliver improved customer support.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| integreren | integrating |
| kunnen | able |
| problemen | problems |
| sneller | faster |
| oplossen | solve |
| betere | improved |
| bieden | deliver |
| teams | teams |
NL Door Jira Service Management te integreren met Jira Software, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken en problemen sneller oplossen
EN By integrating Jira Service Management with Jira Software, the IT and Software Development teams are able to collaborate more often and solve problems faster
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| jira | jira |
| management | management |
| integreren | integrating |
| kunnen | able |
| problemen | problems |
| sneller | faster |
| oplossen | solve |
| teams | teams |
NL Zoals ik wel vaker zeg in deze lijst, is het belangrijk om jezelf tijd te besparen
EN As I often say in this list, it is important to save yourself time
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| zeg | say |
| lijst | list |
| belangrijk | important |
| tijd | time |
| besparen | save |
NL Neem dit maar aan van de professionals: toonaangevende middelgrote tot grote supportteams maken 37 procent vaker gebruik van functies waarmee agents kennis kunnen bijdragen.
EN Take it from the pros: leading mid-to-large size support teams are 37% more likely to enable features allowing agents to contribute knowledge.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| professionals | pros |
| toonaangevende | leading |
| functies | features |
| agents | agents |
NL Snelheid: supportteams met de snelste oplossingstijden gebruiken 42 procent vaker messaging met om hun klanten te communiceren
EN Speed: support teams that have the fastest resolution times are 42% more likely to be messaging with their customers.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| snelheid | speed |
| snelste | fastest |
| klanten | customers |
NL Vaker wel dan niet, ben je op zoek naar een bestand omdat je het in een andere applicatie moet openen
EN More often than not, you are looking for a file because you need to open it in a different application
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| applicatie | application |
NL De uitdagingen waar social media marketeers vaker mee te maken krijgen zijn:
EN The challenges that social media marketers face more often are:
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| marketeers | marketers |
NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.
EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| pas | adjust |
| paneel | panel |
| pagina | page |
| werkt | works |
| qm | qm |
NL Of ze worden opgesloten in organisatie-brede bedrijfsinformatiesystemen, die vaker uit, dan in roulatie zijn.
EN Or they’re being stonewalled by enterprise-wide business intelligence platforms that spend more time in development than helping anyone.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| organisatie | business |
NL Mobiel bereik binnen gebouwen steeds vaker onverwachte tegenvaller
EN Mobile coverage in buildings unexpected let-down on the increase
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| mobiel | mobile |
| bereik | increase |
| gebouwen | buildings |
| onverwachte | unexpected |
NL Werkt precies zoals beloofd en zoals ik het wil. Ik hoef niet langer wachtwoorden te onthouden of te verzinnen, dus ik kom ook niet in de verleiding om dezelfde wachtwoorden vaker te gebruiken.
EN Works exactly as told and as I want. I no longer have to remember or come up with passwords, meaning there is no longer a temptation to recycle passwords.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| werkt | works |
| langer | longer |
NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades
EN As we continue to examine the device’s internals, evidence of easy-to-swap modular parts, prioritized access to often-replaced components, and upgradeability put big smiles on our faces and more points on the scoreboard
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| toestel | device |
| makkelijk | easy |
| vervangen | replaced |
| modulaire | modular |
| toegang | access |
NL We beoordelen onze inhoud en handleidingen jaarlijks - en vaak vaker dan dat - en een professionele redacteur beoordeelt ze, bewijst ze en controleert ze op feiten.
EN We review our content and guides annually — and often more frequently than that — and a professional editor reviews, proofs, and fact-checks them.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| beoordelen | review |
| inhoud | content |
| handleidingen | guides |
| jaarlijks | annually |
| vaker | more frequently |
| redacteur | editor |
| controleert | checks |
| feiten | fact |
| ze | them |
NL We testen onze backup- en herstelprocedures regelmatig en zijn dit nog vaker gaan doen als gevolg van COVID-19. De cloudinfrastructuur van Atlassian is erg redundant en is verspreid over meerdere AWS-regio's over de hele wereld.
EN We regularly test our backup and restore procedures and have stepped up the frequency as a result of COVID-19. Atlassian’s cloud infrastructure is highly redundant and in multiple AWS regions around the world.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| testen | test |
| regelmatig | regularly |
| atlassian | atlassian |
| erg | highly |
| s | s |
| aws | aws |
| regio | regions |
NL Teams die integreren met Jira releasen 14% vaker
EN Teams that integrate with Jira release 14% more often
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| teams | teams |
| integreren | integrate |
| jira | jira |
NL En wanneer je klanten zich comfortabel voelen, blijven ze vaker trouw aan je merk en kopen ze meer
EN And more comfortable customers tend to buy more and remain loyal
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| klanten | customers |
| comfortabel | comfortable |
| trouw | loyal |
NL Misschien hebt u een robuust Helpcenter met gedetailleerde, allesomvattende content! Maar omdat dezelfde content vaker wordt aangeboden in actieve tickets en bij meerdere supportkanalen, wilt u mogelijk dat die informatie beknopter is
EN Maybe you have a robust help center with detailed, all-encompassing content—awesome! But as that same content is more frequently surfaced in active tickets and multiple channels of support, you may want it to be more succinct
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| robuust | robust |
| helpcenter | help center |
| gedetailleerde | detailed |
| vaker | more frequently |
| actieve | active |
| tickets | tickets |
NL Chris Hall, CEO van Bynder, “Investeerders zijn steeds vaker op zoek naar bedrijven die extreem snel groeien, maar dit doen zonder grote hoeveelheden geld te verbranden” stelt Hall
EN Chris Hall, Founder and CEO of Bynder comments, “What Salesforce did for sales tech, Bynder can do for brands
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| chris | chris |
| hall | hall |
| ceo | ceo |
| bynder | bynder |
NL vaker van mening dat het serviceteam een inkomstenbron is
EN more likely to say the service team is a profit centre
NL vaker hun tevredenheidsdoelstellingen
EN more likely to outperform satisfaction goals
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
vaker gebruikt steeds vaker gebruikt vaker komt steeds vaker dezelfde wachtwoorden vaker steeds vaker vaker trouw vaak vaker keer vaker weer vaker drijft chas vaker vaker de fiets komen veel vaker graag vaker gebruiken vaker sterk zullen vaker herhaald vaker vervangen moeten vaker films streamen waarom ze vaker vaker nog vind perslucht wordt vaker procent vaker vaker herhaald worden vaker zeg dezelfde content vaker vaker tegenslagen vaker die condities naarmate er vaker aangeleerde vaardigheden vaker route vaker loopt vaker dan degenen vaker naar milieuvriendelijke vaker meer toppen development steeds vaker zelfmoordgedachten vaker voorkwamen binneninrichting steeds vaker oneliners al vaker vaker hoeveel uitstoot vaker laat repareren algoritmes steeds vaker decennia steeds vaker ssh steeds vaker gebruikers maken vaker steeds vaker beschreven iets vaker laat vaker virtuele creditcards vaker online zouden drie keer vaker slippers vaker draagt vaker betere ritten
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski