NL “Als medewerker van Bijzonder Beheer bij Rabobank heb je over het algemeen een eigen portefeuille
"medewerker van bijzonder" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
NL “Als medewerker van Bijzonder Beheer bij Rabobank heb je over het algemeen een eigen portefeuille
EN ?As an employee of Special Asset Management, you generally have your own portfolio
Nizozemski | angleščina |
---|---|
beheer | management |
portefeuille | portfolio |
NL “Als medewerker van Bijzonder Beheer bij Rabobank heb je over het algemeen een eigen portefeuille
EN ?As an employee of Special Asset Management, you generally have your own portfolio
Nizozemski | angleščina |
---|---|
beheer | management |
portefeuille | portfolio |
NL Wie zijn keuken een bijzonder coole, professionele look wil geven, zit met dit front in het decor Staal geborsteld bijzonder goed
EN If you would like to take the professional look of your kitchen to the next level, then this front in Brushed steel décor is the perfect choice
Nizozemski | angleščina |
---|---|
keuken | kitchen |
look | look |
front | front |
staal | steel |
geborsteld | brushed |
goed | perfect |
NL Een groot marktaandeel is het bewijs van onze relevantie in het dagelijks leven van mensen, een hoge toegevoegde waarde per medewerker is de indicator van het succes van ons waardecreatieproces.
EN A large market share is proof of our relevance in people’s daily lives, a high added value per employee is the indicator of the success of our value creation process.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bewijs | proof |
relevantie | relevance |
dagelijks | daily |
toegevoegde | added |
waarde | value |
medewerker | employee |
indicator | indicator |
succes | success |
NL Ons eigen Wereldwijde anticorruptiebeleid is ook van toepassing op elke Hillrom-medewerker en die van onze dochterondernemingen, leveranciers, distributeurs en andere wereldwijde partners. Download het Wereldwijde anticorruptiebeleid van Hillrom.
EN Our own Global Anti-Corruption Policy also applies to every Hillrom associate and those of our subsidiaries, suppliers, distributors and other global partners. Download Hillrom Global Anti-Corruption Policy.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
wereldwijde | global |
toepassing | applies |
dochterondernemingen | subsidiaries |
leveranciers | suppliers |
distributeurs | distributors |
partners | partners |
download | download |
hillrom | hillrom |
NL Door zich voor te doen als een medewerker van de klantenservice van uw bedrijf, kan een aanvaller informatie van uw partners en klanten stelen.
EN By pretending to be from customer support at your business, an attacker can steal information from your partners and customers.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bedrijf | business |
kan | can |
aanvaller | attacker |
informatie | information |
partners | partners |
stelen | steal |
NL Er zijn hulpmiddelen die het proces van het berekenen van volume en tijd automatiseren, en een medewerker kan rapporten genereren om u een compleet beeld van de klantvraag te geven
EN There are tools that automate the process of calculating volume and time, and an employee can generate reports to provide you with a complete picture of customer demand
Nizozemski | angleščina |
---|---|
hulpmiddelen | tools |
berekenen | calculating |
volume | volume |
tijd | time |
automatiseren | automate |
medewerker | employee |
rapporten | reports |
beeld | picture |
NL In de Dienstensector is de tevredenheid van klanten direct gekoppeld aan de vaardigheden en passies van uw medewerkers. Het optimaliseren van HR-processen zijn voor de medewerker een kans op zelfverbetering. Dit heeft een directe impact op de klant.
EN In the Services industry customer satisfaction is directly tied to the skills and passions of your employees. Optimizing HR processes are an opportunity for employee self-improvement. This has a direct impact on the customer.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
tevredenheid | satisfaction |
gekoppeld | tied |
vaardigheden | skills |
kans | opportunity |
impact | impact |
passies | passions |
NL Door zich voor te doen als een medewerker van de klantenservice van uw bedrijf, kan een aanvaller informatie van uw partners en klanten stelen.
EN By pretending to be from customer support at your business, an attacker can steal information from your partners and customers.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bedrijf | business |
kan | can |
aanvaller | attacker |
informatie | information |
partners | partners |
stelen | steal |
NL Webfleet Solutions verwijdert de inbox van een e-mailadres van een Webfleet Solutions-medewerker binnen drie maanden na de uitdiensttreding van die persoon
EN Webfleet Solutions deletes the email box of a staff member within three months after termination of employment
Nizozemski | angleščina |
---|---|
solutions | solutions |
verwijdert | deletes |
maanden | months |
mailadres | |
medewerker | staff |
NL Vaak krijgt een nieuwe medewerker een nieuw toestel, krijgt hij een handleiding mee om nodige apps te installeren en op het einde van de levensduur van het toestel levert hij zijn smartphone weer in
EN Often, new employees are given a new device together with a manual that helps them install the necessary apps and at the end of the lifecycle the employee hands in the smartphone
Nizozemski | angleščina |
---|---|
toestel | device |
handleiding | manual |
nodige | necessary |
apps | apps |
installeren | install |
smartphone | smartphone |
NL Wist je dat je als medewerker of student van Tilburg University korting kan krijgen bij de aanschaf van software of hardware?
EN Did you know that, as a Tilburg University employe, you can get a discount on the purchase of software or hardware?
Nizozemski | angleščina |
---|---|
of | or |
tilburg | tilburg |
university | university |
korting | discount |
software | software |
hardware | hardware |
NL Als call center medewerker hou je van mensen. En je houdt er nog meer van om hun dag goed te maken. Want tevreden klanten, dáár ga je voor.
EN As a call centre worker, you like people. Making their day turns you on. Because satisfied customers are what it’s all about for you.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
call | call |
center | centre |
medewerker | worker |
mensen | people |
tevreden | satisfied |
klanten | customers |
NL uw naam, titel, bedrijfsnaam, adres, telefoonnummer en e-mailadres. Bent u een medewerker van een van onze klanten, dan is dat mogelijk
EN your name, title, company name, address, phone number, and email address. If you are an employee of one of our customers, we may
Nizozemski | angleščina |
---|---|
adres | address |
medewerker | employee |
klanten | customers |
mailadres |
NL Als een betrokkene gebruik wil maken van dit recht op informatie, kan hij te allen tijde contact opnemen met een medewerker van de verantwoordelijke voor de verwerking.
EN If a person concerned wishes to exercise this right to information, they can contact an employee of the person responsible for processing at any time.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
informatie | information |
medewerker | employee |
verantwoordelijke | responsible |
verwerking | processing |
NL Als een betrokkene gebruik wil maken van dit recht op rectificatie, kan hij te allen tijde contact opnemen met een medewerker van de verantwoordelijke.
EN If a data subject wishes to exercise this right to rectification, they can contact an employee of the controller at any time.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
rectificatie | rectification |
medewerker | employee |
NL Als de betrokkene gebruik wil maken van zijn recht om toestemming in te trekken, kan hij te allen tijde contact opnemen met een medewerker van de verantwoordelijke voor de verwerking.
EN If the person concerned would like to assert their right to withdraw consent, they can contact an employee of the person responsible for processing at any time.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
trekken | withdraw |
medewerker | employee |
verantwoordelijke | responsible |
verwerking | processing |
NL V: Wat gebeurt er na voltooiing van een opdracht met de online werkomgeving en geleende laptop van de medewerker?
EN Q: What happens with a candidate’s online desktop and loaner laptop once their assignment ends?
Nizozemski | angleščina |
---|---|
gebeurt | happens |
opdracht | assignment |
online | online |
NL Als de opdracht van een medewerker afloopt, neem dan snel contact op met uw recruitment consultant van Robert Half
EN When a candidate’s assignment ends, please promptly notify your local Robert Half staffing professional
Nizozemski | angleščina |
---|---|
opdracht | assignment |
uw | your |
robert | robert |
half | half |
snel | promptly |
op | professional |
NL Ze overtuigt elke medewerker binnen elke afdeling van de voordelen van datagedreven werken.
EN She convinces every employee within every department of the advantages of data driven work.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
elke | every |
medewerker | employee |
afdeling | department |
voordelen | advantages |
werken | work |
NL Bespreek je accountgegevens met niemand, behalve een medewerker van de klantenservice tijdens rechtstreekse communicatie of in een e-mail aan de klantenservice, ( support@webcamassist.com of supportteam@webcamassist.com ). Medewerkers van
EN Do not discuss your account details with anyone except a Customer Service Representative in Live Support or in an email to Customer Service, ( support@webcamassist.com or supportteam@webcamassist.com ).
Nizozemski | angleščina |
---|---|
behalve | except |
je | your |
NL Bespreek je accountgegevens met niemand, behalve een medewerker van de klantenservice tijdens rechtstreekse communicatie of in een e-mail aan de klantenservice, ( support@itslive.com of supportteam@itslive.com ). Medewerkers van
EN Do not discuss your account details with anyone except a Customer Service Representative in Live Support or in an email to Customer Service, ( support@itslive.com or supportteam@itslive.com ).
Nizozemski | angleščina |
---|---|
behalve | except |
je | your |
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
nieuwe | new |
soepele | smooth |
ervaring | experience |
sjabloon | template |
eenvoudig | easily |
aanpassingen | adjustments |
proces | process |
klare | ready-made |
NL Wist je dat je als medewerker of student van Tilburg University korting kan krijgen bij de aanschaf van software of hardware?
EN Did you know that, as a Tilburg University employe, you can get a discount on the purchase of software or hardware?
Nizozemski | angleščina |
---|---|
of | or |
tilburg | tilburg |
university | university |
korting | discount |
software | software |
hardware | hardware |
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
nieuwe | new |
soepele | smooth |
ervaring | experience |
sjabloon | template |
eenvoudig | easily |
aanpassingen | adjustments |
proces | process |
klare | ready-made |
NL Ze overtuigt elke medewerker binnen elke afdeling van de voordelen van datagedreven werken.
EN She convinces every employee within every department of the advantages of data driven work.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
elke | every |
medewerker | employee |
afdeling | department |
voordelen | advantages |
werken | work |
NL Mimecast kent aan elke medewerker een persoonlijke cyberrisicoscore toe op basis van zijn of haar testgegevens, gedrag en voorspellende modellering op basis van geanonimiseerde gegevens uit het Mimecast-netwerk
EN Mimecast assigns every employee a personalized cyber risk score based on their testing data, behavior and predictive modeling built on anonymized data from the Mimecast grid
Nizozemski | angleščina |
---|---|
mimecast | mimecast |
medewerker | employee |
persoonlijke | personalized |
gedrag | behavior |
voorspellende | predictive |
modellering | modeling |
NL Ben je geen student of medewerker van Tilburg University maar wil je wel naar komen kijken en luisteren? Je bent van harte welkom.
EN Are you not a Tilburg University student or employee but still want to come watch and listen to the performances? You are more than welcome to join this exciting event!
Nizozemski | angleščina |
---|---|
student | student |
medewerker | employee |
tilburg | tilburg |
university | university |
kijken | watch |
welkom | welcome |
NL uw naam, titel, bedrijfsnaam, adres, telefoonnummer en e-mailadres. Bent u een medewerker van een van onze klanten, dan is dat mogelijk
EN your name, title, company name, address, phone number, and email address. If you are an employee of one of our customers, we may
Nizozemski | angleščina |
---|---|
adres | address |
medewerker | employee |
klanten | customers |
mailadres |
NL V: Wat gebeurt er na voltooiing van een opdracht met de online werkomgeving en geleende laptop van de medewerker?
EN Q: What happens with a candidate’s online desktop and loaner laptop once their assignment ends?
Nizozemski | angleščina |
---|---|
gebeurt | happens |
opdracht | assignment |
online | online |
NL Als de opdracht van een medewerker afloopt, neem dan snel contact op met uw recruitment consultant van Robert Half
EN When a candidate’s assignment ends, please promptly notify your local Robert Half staffing professional
Nizozemski | angleščina |
---|---|
opdracht | assignment |
uw | your |
robert | robert |
half | half |
snel | promptly |
op | professional |
NL Daarom krijgen onze kernmedewerkers van datacenters de status van 'essentiële medewerker' om onze gebouwen en klanten te kunnen blijven ondersteunen
EN As such out core data center workers are given “Key Worker” status to allow ongoing support of our buildings and customers
Nizozemski | angleščina |
---|---|
onze | our |
medewerker | worker |
gebouwen | buildings |
klanten | customers |
ondersteunen | support |
NL “En alles van apparatuur tot softwaretoegang voor een nieuwe medewerker kan behandeld worden in één Jira Software ticket, in plaats van meerdere mensen te benaderen
EN “Plus, everything from equipment to seating to software access for a new employee can be handled in one Jira Software ticket, as opposed to reaching out to different people
Nizozemski | angleščina |
---|---|
apparatuur | equipment |
medewerker | employee |
behandeld | handled |
jira | jira |
software | software |
ticket | ticket |
mensen | people |
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
nieuwe | new |
soepele | smooth |
ervaring | experience |
sjabloon | template |
eenvoudig | easily |
aanpassingen | adjustments |
proces | process |
klare | ready-made |
NL (Pocket-lint) - Maggie is een medewerker van Pocket-lint met jarenlange ervaring in de online media. Ze schrijft nieuwsberichten en features over alles van gadgets voor consumenten tot populaire apps.
EN (Pocket-lint) - Maggie is a contributor at Pocket-lint with years of experience in online media. She writes news stories and features on everything from consumer gadgets to popular apps.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
is | is |
ervaring | experience |
online | online |
features | features |
gadgets | gadgets |
consumenten | consumer |
populaire | popular |
apps | apps |
NL De Brand Guidelines module van Bynder is cloud-gebaseerd en is direct toegankelijk vanuit een browser - of het nu gaat om een collega of een externe medewerker
EN Bynder’s Brand Guidelines module is cloud-based and can be accessed directly from a browser—whether they’re a colleague or external collaborator
Nizozemski | angleščina |
---|---|
guidelines | guidelines |
module | module |
bynder | bynder |
direct | directly |
browser | browser |
collega | colleague |
externe | external |
NL Iedere medewerker, werknemer, aannemer of andere persoon die zich te goeder trouw zorgen maakt of vragen stelt over zakelijke praktijken of niet-naleving van wet- of regelgeving of bedrijfsbeleidsregels en -procedures, wordt beschermd tegen vergelding.
EN Any employee, worker, contractor or other person who raises a good faith concern or question about business practices or non-compliance with any law, regulation, or company policy and procedure shall be protected from retaliation.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
aannemer | contractor |
goeder | good |
zorgen | concern |
NL Het gaat hier om besluiten die worden genomen door computerprogramma’s of -systemen, zonder dat daar een mens (bijvoorbeeld een medewerker van Beekenkamp Group) tussen zit.
EN This refers to decisions that are taken by computer programs or systems without any human intervention (an employee of Beekenkamp Group, for example).
Nizozemski | angleščina |
---|---|
besluiten | decisions |
genomen | taken |
zonder | without |
mens | human |
medewerker | employee |
group | group |
systemen | systems |
beekenkamp | beekenkamp |
NL Bent u heel goed geholpen door een medewerker van OCLC? En overtrof die service uw verwachtingen? Klik dan op de knop hieronder om uw waardering uit te spreken.
EN Have you had an exceptional experience working with OCLC staff? Please click below to recognize them with an OCLC Star Award!
Nizozemski | angleščina |
---|---|
medewerker | staff |
oclc | oclc |
klik | click |
NL Dat was een ongelooflijk inspirerend moment voor mij als medewerker van dit bedrijf, om dat instinctief te weten."
EN That was an incredibly inspiring moment for me as a representative of this company, to just instinctively know.”
Nizozemski | angleščina |
---|---|
ongelooflijk | incredibly |
inspirerend | inspiring |
bedrijf | company |
weten | know |
NL Leveren van op maat geconfigureerde en gebruiksklare apparaten, op kantoor of direct bij de medewerker thuis;
EN Delivering devices that are configured to specification and ready-to-use, at the office or directly to employees? homes.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
geconfigureerde | configured |
apparaten | devices |
kantoor | office |
of | or |
direct | directly |
medewerker | employees |
thuis | homes |
NL Praat met een medewerker van ons salesteam om de juiste mix voor jou te bepalen.
EN Speak with a member of our sales team to find the right mix for you.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
mix | mix |
bepalen | find |
NL Sommige mensen nog steeds twijfelen aan de kwaliteit van Wikipedia als verwijzingsbron, daarom besloot Susan Barnum, medewerker openbare dienstverlening in El Paso Public Library de uitdaging aan te gaan
EN Although some people still bemoan the quality of Wikipedia as a reference source, Susan Barnum, the Public Services Librarian at El Paso Public Library, decided to take up the challenge
Nizozemski | angleščina |
---|---|
wikipedia | wikipedia |
dienstverlening | services |
library | library |
uitdaging | challenge |
el | el |
NL Bovendien sluit dit werk keurig aan op haar missie als medewerker van een openbare bibliotheek
EN And this work aligns neatly with her mission as a public librarian
Nizozemski | angleščina |
---|---|
openbare | public |
NL "Wikipedia hoort een plek te hebben in de bibliotheek," vertelt Paul Flagg, voormalig medewerker van Tampa-Hillsborough County Public Library, die nu mediaspecialist is bij een openbare school
EN “There needs to be a place for Wikipedia in the library,” said Paul Flagg, a former staff member at Tampa-Hillsborough County Public Library who now works as a Media Specialist in a public school
Nizozemski | angleščina |
---|---|
wikipedia | wikipedia |
plek | place |
paul | paul |
voormalig | former |
medewerker | staff |
school | school |
NL (Pocket-lint) - Maggie is een medewerker bij Pocket-lint met jarenlange ervaring in online media. Ze schrijft nieuwsverhalen en artikelen over alles, van consumentengadgets tot populaire apps.
EN (Pocket-lint) - Maggie is a contributor at Pocket-lint with years of experience in online media. She writes news stories and features on everything from consumer gadgets to popular apps.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
is | is |
ervaring | experience |
online | online |
populaire | popular |
apps | apps |
NL Medewerker van OVHcloud die in ons kantoor in Roubaix werkt
EN OVHcloud employee working in Roubaix's office
Nizozemski | angleščina |
---|---|
medewerker | employee |
ovhcloud | ovhcloud |
kantoor | office |
werkt | working |
NL Van 1995 tot 2002 was hij wetenschappelijk medewerker voor de Nationale Raad voor Liturgie.
EN From 1995 to 2002 he was a scientific associate for the National Council for Liturgy.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
wetenschappelijk | scientific |
nationale | national |
raad | council |
NL Let op: Vragen m.b.t. het IOV, leerprojecten en practica worden niet door de medewerker van de Helpdesk beantwoord!
EN Important: questions about thesis proposals, cursory research (tutorial) projects, and practicals are not answered by the SPSS Helpdesk consultant!
Nizozemski | angleščina |
---|---|
vragen | questions |
beantwoord | answered |
helpdesk | helpdesk |
NL Wij kunnen een plan op maat maken voor uw bedrijf. Vul het formulier in en een medewerker van Sonix neemt contact met u op.
EN We can create a customized plan for your company. Please fill out the form and a Sonix representative will be in touch.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bedrijf | company |
vul | fill |
sonix | sonix |
contact | touch |
Prikaz 50 od 50 prevodov