NL Luister naar echte mensen met echte verhalen
Prevedi "luister naar echte" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "luister naar echte" iz Nizozemski v angleščina
Prevodi luister naar echte
"luister naar echte" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Nizozemski v angleščina od luister naar echte
Nizozemski
angleščina
EN Listen to real people with real stories
NL Leer alles over de Basisprincipes van huwelijksfotografie met Jared PlattIn deze serie van Profoto Academy kun je een echte bruiloft van echte klanten en echte uitdagingen van dichtbij volgen.
EN Learn the Fundamentals of Wedding Photography with Jared PlattIn this series from Profoto Academy, you will get a front row seat at a real wedding, with real clients and real challenges.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| basisprincipes | fundamentals |
| serie | series |
| academy | academy |
| kun | will |
| echte | real |
| bruiloft | wedding |
| klanten | clients |
| uitdagingen | challenges |
| profoto | profoto |
NL Onze benchmark voor specialty retail uit 2023 is de eerste Unified Commerce Benchmark in de branche met echte aankopen, echte retouren en echte klanttrajecten via digitale en fysieke kanalen.
EN Our 2023 Benchmark for Specialty Retail is the industry’s first Unified Commerce benchmark with real purchases, real returns, and real customer journeys across digital and physical channels.
NL Echter hebben we meer dan 400 jaar niet naar de echte van Eyck gekeken, maar naar lagen en lagen verf bovenop het échte werk
EN But for more than four hundred years, we haven’t actually been looking at the real Van Eyck, but at layers and layers of paint on top of the real thing
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| jaar | years |
| echte | real |
| lagen | layers |
| verf | paint |
| eyck | eyck |
NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.
EN So it again comes back to the concept that if you’ve got something that there is a demand for, that there is a real need, if you actually serve a genuine need and if you can solve a problem, then you are very much on the way to being successful.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| concept | concept |
| probleem | problem |
| oplossen | solve |
| helemaal | much |
| succes | successful |
NL Meer dan 400 jaar kijken we al niet meer naar de echte van Eyck, maar naar lagen verf bovenop het échte werk
EN For more than 400 years, however, we have not been looking at the real van Eyck but at layers of paint on top of the real work
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| jaar | years |
| kijken | looking |
| echte | real |
| lagen | layers |
| verf | paint |
| werk | work |
| eyck | eyck |
NL Meer dan 400 jaar kijken we al niet meer naar de echte van Eyck, maar naar lagen verf bovenop het échte werk
EN For more than 400 years, however, we have not been looking at the real van Eyck but at layers of paint on top of the real work
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| jaar | years |
| kijken | looking |
| echte | real |
| lagen | layers |
| verf | paint |
| werk | work |
| eyck | eyck |
NL Echter hebben we meer dan 400 jaar niet naar de echte van Eyck gekeken, maar naar lagen en lagen verf bovenop het échte werk
EN But for more than four hundred years, we haven’t actually been looking at the real Van Eyck, but at layers and layers of paint on top of the real thing
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| jaar | years |
| echte | real |
| lagen | layers |
| verf | paint |
| eyck | eyck |
NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.
EN So it again comes back to the concept that if you’ve got something that there is a demand for, that there is a real need, if you actually serve a genuine need and if you can solve a problem, then you are very much on the way to being successful.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| concept | concept |
| probleem | problem |
| oplossen | solve |
| helemaal | much |
| succes | successful |
NL Luister naar jouw klanten Jouw klanten zijn de beste mensen om brand storytelling naar te vormen
EN Listen to your customers Your customers are the best people to shape brand storytelling
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| klanten | customers |
| mensen | people |
| vormen | shape |
NL Wil je luisteren naar waardevolle info over chatbots, chatbot trends en chatbot marketing? Luister dan naar de Chatimize Podcast!
EN Do you want to listen to valuable information about chatbots, the latest chatbot trends and chatbot marketing?
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| info | information |
| trends | trends |
| marketing | marketing |
NL Luister naar hun ervaringen met de overgang van persoonlijk naar hybride leren en over hun plannen om Splashtop na de pandemie te blijven gebruiken.
EN Hear about their journey from in-person to hybrid learning, and what their plans are on using Splashtop beyond the pandemic.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| persoonlijk | person |
| hybride | hybrid |
| plannen | plans |
| splashtop | splashtop |
| pandemie | pandemic |
NL Luisteren naar live radio was nog nooit zo makkelijk: download de radio.net-app makkelijk en gratis op je smartphone en luister naar de radio wanneer je maar wilt.
EN Listening to live radio has never been easier: Download the radio.net app on your smartphone easily and for free and listen to radio whenever you like.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| live | live |
| radio | radio |
| download | download |
| smartphone | smartphone |
| net | net |
| app | app |
NL Kijk naar onze eerste video met als onderwerp 'klantenbinding'. Luister naar het interview met Bart Wiley, COO van de Seattle Sounders FC. Een prachtig verhaal dat ons allemaal met trots vervult.
EN Watch our fist reference video with the topic: Loyalty. Don’t miss the interview with Bart Wiley – COO of Seattle Sounders. It is really amazing and can make all of us proud how satisfied he is.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| video | video |
| interview | interview |
| trots | proud |
| bart | bart |
| seattle | seattle |
| prachtig | amazing |
NL Neem plaats in onze bobslee, luister aandachtig naar de instructies ...en laat u aan een kabel naar boven de piste op trekken. En daar gaat ie!
EN Take a seat in a bob and listen to the instructions, then get yourself pulled up to the top of the run by a cable. Attention: go!
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| instructies | instructions |
| kabel | cable |
| plaats | seat |
NL Luister naar feedback — Praat met je gebruikers en leg het probleem of de behoefte vast in hun woorden. Je hoeft niet te raden naar stories wanneer je ze kunt ophalen bij je klanten;
EN Listen to feedback — Talk to your users and capture the problem or need in their words. No need to guess at stories when you can source them from your customers.
NL Als een echte onderzoeker ontdek je patronen door te kijken naar echte vachten, veren, schelpen en opgezette dieren
EN Like a real researcher, learn to discover patterns by looking at real furs, feathers, shells and stuffed animals
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| echte | real |
| onderzoeker | researcher |
| veren | feathers |
| dieren | animals |
NL Als een echte onderzoeker ontdek je patronen door te kijken naar echte vachten, veren, schelpen en opgezette dieren
EN Like a real researcher, learn to discover patterns by looking at real furs, feathers, shells and stuffed animals
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| echte | real |
| onderzoeker | researcher |
| veren | feathers |
| dieren | animals |
NL Het is meer dan 10 jaar geleden sinds DMCs laatste echte uitje, met DMC5 een echte terugkeer naar vorm voor de serie.
EN It's been over 10 years since DMC's last true outing, with DMC5 a true return to form for the series.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| echte | true |
| terugkeer | return |
| vorm | form |
| serie | series |
NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd
EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gast | guest |
| vooral | especially |
| weken | weeks |
| of | or |
| maanden | months |
| interview | interview |
| podcast | podcast |
| gevraagd | asked |
NL Op zoek naar de officiële "Luister op" podcast badges?
EN Looking for the official ?Listen on? podcast badges?
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| podcast | podcast |
| badges | badges |
NL Clubhouses muziekmodus inschakelen: luister naar liveshows in stereogeluid
EN How to turn on Clubhouse's Music Mode: Hear live shows in stereo sound
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| inschakelen | turn on |
NL Luister naar inspirerende boodschappen uit de toekomst, of spreek zelf je diepste verlangens voor de toekomst in.
EN Enjoy the most imaginative, futuristic, danceable and undanceable music of the city.
NL Luister naar uw verkopers om erachter te komen waar ze naartoe willen in hun carrière. Welke obstakels belemmeren hun succes en hoe kun je hen hepen bij het vinden van een oplossing?
EN Listen to your sales reps to find out where they want to go in their career. What roadblocks are keeping them from being successful, and how can you help provide a solution?
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| erachter | find out |
| carrière | career |
| succes | successful |
| oplossing | solution |
NL Een uitstekende leider worden is een leerproces. Je moet erachter komen wat je werknemers inspireert voordat je zelf groei kunt inspireren. Luister naar je vertegenwoordigers om erachter te komen wat hen motiveert.
EN Becoming a great leader is a learning process. You have to figure out what drives your employees before you can inspire growth. Listen to your reps to find out what makes them tick.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| uitstekende | great |
| leider | leader |
| leerproces | learning |
| erachter | find out |
| werknemers | employees |
| groei | growth |
| inspireren | inspire |
| vertegenwoordigers | reps |
NL Luister naar Kelly Jin, Chief Analytics Officer voor de City of New York, die aan Tableau CEO Adam Selipsky uitlegt hoe de stad een effectieve, door data-assets aangestuurde respons kon ontwikkelen.
EN Hear from Kelly Jin, Chief Analytics Officer at City of New York, as she explains to Tableau CEO Adam Selipsky how the city was able to leverage its data assets and craft an effective, data-driven response.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kelly | kelly |
| chief | chief |
| officer | officer |
| new | new |
| york | york |
| tableau | tableau |
| ceo | ceo |
| adam | adam |
| effectieve | effective |
| respons | response |
| assets | assets |
NL Van plattelandswegen tot de smalste paadjes in het bos, komoot houdt elke wandeling, hardloopsessie en fietsrit op koers. Volg de aanwijzingen op het scherm, of luister naar de gesproken instructies zodat jij je ogen op het pad voor je kunt houden.
EN From country roads to the smallest woodland trails, komoot will keep every hike, run or ride forever on track. Just follow the prompts on screen to know where to turn or listen up for the voice instructions and keep your eyes on the trail ahead.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| komoot | komoot |
| scherm | screen |
| instructies | instructions |
| ogen | eyes |
| kunt | will |
NL ‘Listen’, oftewel ‘luister’, naar bezwaren of problemen en zoek een oplossing.
EN Listen for and resolve any issues or concerns.
NL Luister naar drie of vier lessen en oefen de oefeningen op uw gemak
EN You should listen to three or four lessons and practice the exercises at your leisure
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| of | or |
| lessen | lessons |
NL Tijdens de stadswandeling ?Neuchâtel à la Belle Epoque? wordt de bezoeker ondergedompeld in het Neuchâtel van het begin van de 20e eeuw. Luister naar boeiende verhalen, bijvoorbeeld over de jonge vrouw Marthe Robert.
EN Discover Geneva on this bus tour as you visit "International Geneva", Geneva?s main tourist attractions and the Old Town.
NL Luister naar de vrolijk kabbelende beekjes en ruik de zachte geur van lavendel en citroen
EN Listen to the sounds of happily babbling brooks while the gentle scents of lavender and citrus fill the air
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| zachte | gentle |
| lavendel | lavender |
NL Kijk je vaak videos of luister je naar muziek op je computer, dan is het een goed idee om voor externe speakers te gaan.
EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vaak | small |
| muziek | sonos |
NL Beste Bluetooth-zonnebril 2021: blokkeer de stralen en luister tegelijkertijd naar je deuntjes
EN Best Bluetooth sunglasses 2021: Block out the rays and listen to your tunes at the same time
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| beste | best |
| tegelijkertijd | at the same time |
| bluetooth | bluetooth |
| je | your |
NL Tijdens de stadswandeling “Neuchâtel à la Belle Epoque” wordt de bezoeker ondergedompeld in het Neuchâtel van het begin van de 20e eeuw. Luister naar boeiende verhalen, bijvoorbeeld over de jonge vrouw Marthe Robert.
EN The “Neuchâtel à la Belle Epoque” city tour immerses visitors in the city at the beginning of the 20th century and regales them with exciting stories such as that of the young Marthe Robert.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bezoeker | visitors |
| begin | beginning |
| eeuw | century |
| verhalen | stories |
| bijvoorbeeld | such as |
| jonge | young |
| robert | robert |
| neuchâtel | neuchâtel |
| la | la |
NL Luister overal en altijd naar oproepen en geef feedback direct in het gesprek. Repliceer winnende gedragingen in je team om quota te halen.
EN Listen to calls anywhere, anytime and provide feedback right inside the conversation. Replicate winning behaviors across your team to hit quota.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| altijd | anytime |
| geef | provide |
| feedback | feedback |
| direct | right |
| repliceer | replicate |
| team | team |
| halen | hit |
NL Ga creatief te werk en luister naar wat uw team of klant wil weten
EN Get creative and listen to what your team or client wants to know
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ga | get |
| creatief | creative |
| uw | your |
| team | team |
| of | or |
| klant | client |
| wil | wants |
NL Luister naar uw medewerkers, analyseer de organisatie van uw bedrijf en evalueer de tevredenheid van uw medewerkers.
EN Be attentive to what your employees are saying, analyse your business organisation and assess your employee satisfaction.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| uw | your |
| analyseer | analyse |
| tevredenheid | satisfaction |
NL LUISTER NAAR WAT UW KLANTEN TE ZEGGEN HEBBEN
EN LISTEN TO WHAT YOUR CUSTOMERS HAVE TO SAY
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| uw | your |
| klanten | customers |
NL Praat met je lokale duikgemeenschap en luister naar de verhalen van gevallen die door DAN behandeld zijn
EN Talk to your local dive community and listen to the stories of cases managed by DAN
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verhalen | stories |
| gevallen | cases |
NL Bereik je doel snel dankzij het One-Knob-principe en de grote hoeveelheid presets voor verschillende workflows: selecteer, luister naar het resultaat, laat je inspireren.
EN Thanks to its one-slider philosophy and a large preset range for different workflows, you'll achieve results fast: Simply select, listen and get inspired.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| snel | fast |
| grote | large |
| workflows | workflows |
| selecteer | select |
| resultaat | results |
NL Luister naar Splashtop en andere marktleiders die bespreken wat vandaag belangrijk is voor MSPs
EN Join Splashtop and other industry leaders as we discuss what’s top of mind for MSPs today
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| bespreken | discuss |
| vandaag | today |
| msps | msps |
NL Luister hoe Splashtop hen heeft geholpen bij de overgang van persoonlijk leren naar leren op afstand en wat hun plannen zijn na de pandemie.
EN Hear how Splashtop helped them transition from in-person to remote learning, and what their plans are beyond the pandemic.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| geholpen | helped |
| overgang | transition |
| persoonlijk | person |
| plannen | plans |
| pandemie | pandemic |
NL Luister naar de behoeften en wensen van je markt
EN Listen to your market’s needs and wants
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| markt | market |
| je | your |
NL Luister naar Kelley Coyne over haar ervaring met het gebruik van VEGAS Stream voor haar dagelijkse werkzaamheden in het conservatorium.
EN Listen to Kelley Coyne share her experience using VEGAS Stream for her daily operations at the Conservatory.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ervaring | experience |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| dagelijkse | daily |
NL Luister naar de verhalen achter de epische avonturen van onze atleten over de hele wereld. Neem deel aan het volgende event.
EN Hear the tales behind our athletes' epic adventues around the world. Take part in the next event.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verhalen | tales |
| achter | behind |
| onze | our |
| atleten | athletes |
| neem | take |
| deel | part |
| event | event |
NL Creëer een speciaal wifinetwerk voor je Sonos-systeem en luister ononderbroken naar je favoriete content.
EN Create a dedicated WiFi network for your Sonos system and enjoy uninterrupted listening.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| creëer | create |
| ononderbroken | uninterrupted |
| je | your |
| sonos | sonos |
| systeem | system |
NL Luister naar de nummers van de soundtrack
EN Listen to songs from the soundtrack
NL Luister naar de verhalen van studenten, docenten, medewerkers en het bestuur over hoe zij zich in tijden van corona redden.
EN Listen to the stories of students, teachers, staff, and the Executive Board on how they are managing in times of corona.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verhalen | stories |
| studenten | students |
| docenten | teachers |
| medewerkers | staff |
| tijden | times |
| corona | corona |
NL Luister naar onze medewerkers, docenten en studenten over innovatief zijn en kansen zien in het onderwijs in tijden van corona
EN Listen to our staff, lecturers, and students talk about being innovative and spotting opportunities in education in times of corona
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| medewerkers | staff |
| docenten | lecturers |
| studenten | students |
| innovatief | innovative |
| kansen | opportunities |
| onderwijs | education |
| tijden | times |
| corona | corona |
NL Luister je graag naar het getjilp van de vogels? Ja? En ga je graag pootjebaden in een rivier? Is je antwoord opnieuw ja? Dan geniet je waarschijnlijk ook van een kleurrijk bloemenperk? Ja?! Het lijkt wel magie, toch? Wel, dat is het niet
EN Do you enjoy listening to the birds chirping? Yes? And do you enjoy dipping your toes in a river? Is that a yes too? Then you probably enjoy a colorful patch of flowers? Yes?! It must be magic? Well it isn?t
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vogels | birds |
| rivier | river |
| geniet | enjoy |
| kleurrijk | colorful |
| magie | magic |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
luister naar een luister naar luister naar splashtop luister naar music luister naar boeiende luister naar inspirerende luister naar experts luister luister je graag luister sneller smartphone en luister luister op luister hoe mcgill luister hoe essex luister hoe splashtop echte e mail echte behoefte echte waarde toe echte echte klanten echte gegevens – echte uitdaging echte voorbeelden echte robots echte markt echte draadloze oortelefoons echte feedback echte waarde echte draadloze hoofdtelefoons echte prestaties echte bruiloft echte wereld echte verhalen tussen echte echte gebruikers echte naam echte werk echte specialist echte plek echte blikvanger echte casestudy echte pornosterren live echte toegevoegde waarde echte persoon echte lak echte e mails echte bedrijfswaarde echte ip adres echte objecten echte connecties
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski