Prevedi "lange weekenden betekenen" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "lange weekenden betekenen" iz Nizozemski v angleščina

Prevodi lange weekenden betekenen

"lange weekenden betekenen" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

lange a after all as at the be best big distance during each even first for the from the full good great have high important in the into large lengthy like long long time longer many more most of the on on the one out over product quality re some than that the the long them this through to the two us very well what while
weekenden weekends
betekenen mean

Prevod Nizozemski v angleščina od lange weekenden betekenen

Nizozemski
angleščina

NL Deze lange weekenden betekenen meestal veel verkeer op alle hoofdwegen, evenals grote drukte op grote luchthavens en treinstations

EN These long weekends usually mean heavy traffic on all the main roads, as well as big crowds at major airports and railway stations

Nizozemskiangleščina
langelong
weekendenweekends
betekenenmean
verkeertraffic
luchthavensairports

NL Samen met Pakhuis de Zwijger en het Hout- en Meubileringscollege onderzoekt Waag in het project Centrinno wat makers voor de stad betekenen en kunnen betekenen

EN In the Centrinno project, Pakhuis de Zwijger, the Hout- en Meubileringscollege and Waag are researching the meaning of makers for the city

Nizozemskiangleščina
makersmakers
stadcity
waagwaag

NL Verschuif de schuifregelaar naar de gewenste tijdsduur voor weekdagen en weekenden.

EN Slide the slider to the desired time length for weekdays and weekends.

Nizozemskiangleščina
schuifregelaarslider
gewenstedesired
weekendenweekends

NL Verschuif de schuifregelaar om het toegestane tijdvak op te geven voor schoolnachten en weekenden.

EN Slide the slider to specify the time frame allowed for school nights and weekends.

Nizozemskiangleščina
schuifregelaarslider
weekendenweekends

NL In de weekenden gaat ze, afhankelijk van het seizoen, mountainbiken, skiën, wandelen of kijkt ze voetbal.

EN On the weekends she can be found mountain biking, skiing, hiking, or on the side of a soccer field, depending on the season.

Nizozemskiangleščina
weekendenweekends
seizoenseason
wandelenhiking
voetbalsoccer

NL Een schitterend voorbeeld van een klein grottenstelsel, het kan hier erg druk zijn tijdens weekenden en vakanties enz., maar als je vroeg gaat, moet je de drukte missen.

EN A brilliant example of a small cave system, it can be very busy here during weekends and holidsys etc, but if you go early you should miss the crowds.

Nizozemskiangleščina
voorbeeldexample
kleinsmall
hierhere
ergvery
drukbusy
weekendenweekends
enzetc
vroegearly

NL Stap even uit uw dagelijkse routine en haal het beste uit uw weekenden

EN Take a break from routine and make the most of the weekends!

Nizozemskiangleščina
haaltake
weekendenweekends

NL Reef heeft heren slippers met extra demping en ondersteuning die speciaal gemaakt zijn om hele weekenden op de kunnen lopen.

EN Reef carries sandals with extra cushioning and support, specifically designed to be used all weekend long.

Nizozemskiangleščina
dempingcushioning
ondersteuningsupport

NL Om de drukte te voorkomen kun je het beste buiten de schoolvakanties en de weekenden naar Madame Tussauds gaan

EN To avoid the busy periods it?s best to visit outside of school holidays and not at weekends

Nizozemskiangleščina
weekendenweekends
gaanvisit

NL Albans waar ze haar weekenden graag met haar man en zoon doorbrengt, en als het even kan naar Centre Parcs gaat, haar 'tweede liefde'.

EN Now back in the UK, Rachael lives in St Albans where she enjoys spending weekends with her husband and son.

Nizozemskiangleščina
weekendenweekends
manhusband
zoonson

NL Ook breng ik graag de weekenden door in de Alpen met wandelen, skiën en andere buitenactiviteiten.

EN Also, I love to spend the weekends in the alps for hiking, skiing and other outdoor activities.

Nizozemskiangleščina
weekendenweekends
wandelenhiking
buitenactiviteitenoutdoor

NL Een schitterend voorbeeld van een klein grottenstelsel, het kan hier erg druk zijn tijdens weekenden en vakanties enz., maar als je vroeg gaat, moet je de drukte missen.

EN A brilliant example of a small cave system, it can be very busy here during weekends and holidsys etc, but if you go early you should miss the crowds.

Nizozemskiangleščina
voorbeeldexample
kleinsmall
hierhere
ergvery
drukbusy
weekendenweekends
enzetc
vroegearly

NL Sinds meer dan een kwarteeuw brengt het stel iedere zomer en in de winter ook de weekenden door op de alp. De drie kinderen hebben in de hut hun tweede thuis gevonden.

EN For the past quarter of a century, the couple has spent every summer as well as winter weekends on the alp. The hut has become a home from home for their three children.

Nizozemskiangleščina
weekendenweekends
kinderenchildren
huthut
alpalp

NL Als je al een PADI Divemaster bent (of een brevet op leiderschapsniveau hebt bij een andere trainingsorganisatie), kun je binnen ongeveer 11 dagen PADI-instructeur worden. Je kunt de cursus ook geleidelijk afronden in een reeks weekenden

EN If you’re already a PADI Divemaster (or hold a leadership-level certification with another training agency), you can become a PADI Instructor in about 11 days. Or, you can complete your training gradually over a series of weekends

NL Vissen is in Noorwegen een manier van leven. Eindeloze meren en rivieren en een lange kustlijn betekenen uitstekende mogelijkheden voor een grote vangst

EN You?ve seen the fjords, the northern lights and tasted all kinds of exotic Norwegian food. Now it?s the children?s turn ...

NL Naast het klassieke effen overhemd met lange mouwen, kunt u ook de trends volgen door een beetje fantasie toe te voegen aan uw garderobe met een ruitjes, gestreept of bedrukt overhemd met lange mouwen

EN Apart from the classic plain long-sleeve shirt, make sure he has some less classic patterns in his wardrobe by adding some checked, striped or printed long-sleeve shirts to go with what?s trendy

Nizozemskiangleščina
klassiekeclassic
effenplain
overhemdshirt
langelong
beetjeless
voegenadding
garderobewardrobe
gestreeptstriped

NL Mix van stijlen In een lange mantel met prince-de-galles-ruitjes op een lange getailleerde jurk in viscosevoile met lynxprint.

EN Mix styles In a long Prince of Wales checked coat over a lynx-print fitted dress in viscose voile.

Nizozemskiangleščina
mixmix
stijlenstyles
langelong
jurkdress

NL Het befaamde (of beruchte) Rondje Markermeer vormt dankzij de lange stukken een legendarische rit, met de kronkelweggetjes in Noord-Holland, de eindeloos lange dijk naar Lelystad en het nog langere pad dat weer terug naar het vasteland en Amsterdam voert

EN The famous, or notorious, Rondje Markermeer with lots of long stretches guarantees an epic ride, with the twisting roads in Noord-Holland, the endless long dyke to Lelystad and the even longer path back to the mainland and Amsterdam

Nizozemskiangleščina
ritride
eindeloosendless
vastelandmainland
amsterdamamsterdam

NL Een optie kiezenmet bedrukking op 1 lange zijdemet bedrukking op 2 lange zijdeszonder bedrukkingWissen

EN Choose an optionwith printing on 1 long sidewith printing on 2 long sideswithout printingClear

Nizozemskiangleščina
eenan
opon
langelong
optiechoose

NL Mix van stijlen In een lange mantel met prince-de-galles-ruitjes op een lange getailleerde jurk in viscosevoile met lynxprint.

EN Mix styles In a long Prince of Wales checked coat over a lynx-print fitted dress in viscose voile.

Nizozemskiangleščina
mixmix
stijlenstyles
langelong
jurkdress

NL Naast het klassieke effen overhemd met lange mouwen, kunt u ook de trends volgen door een beetje fantasie toe te voegen aan uw garderobe met een ruitjes, gestreept of bedrukt overhemd met lange mouwen

EN Apart from the classic plain long-sleeve shirt, make sure he has some less classic patterns in his wardrobe by adding some checked, striped or printed long-sleeve shirts to go with what?s trendy

Nizozemskiangleščina
klassiekeclassic
effenplain
overhemdshirt
langelong
beetjeless
voegenadding
garderobewardrobe
gestreeptstriped

NL Een optie kiezenmet bedrukking op 1 lange zijdemet bedrukking op 2 lange zijdeszonder bedrukkingWissen

EN Choose an optionwith printing on 1 long sidewith printing on 2 long sideswithout printingClear

Nizozemskiangleščina
eenan
opon
langelong
optiechoose

NL Lange top met modieuze lange vorm, verhult kleine probleemzones op heupen of billen

EN long tops in trendy long cuts to cover little trouble zones at hips or bottoms

Nizozemskiangleščina
langelong
kleinelittle
heupenhips
ofor

NL De lamp is verkrijgbaar in twee verschillende maten, de P1 en de P3. De P1 heeft een diameter van 32cm met 3m lange koord, de P3 heeft een diameter van 55cm en heeft een 6m lange koord.

EN The lamp is available in two different sizes, P1 and P3. The P1 has a diameter of 32cm with a cord of 3m, while the P3 has a diameter of 55cm and a cord of 6m.

Nizozemskiangleščina
lamplamp
verkrijgbaaravailable
matensizes
koordcord
diameterdiameter

NL De draadloze accugereedschappen van Bosch blinken vooral uit door hun lange levensduur, hoge prestatievermogen en zeer lange looptijd.

EN Our Bosch cordless tools excel especially due to their long lifetime, high performance capability, and very long runtime.

Nizozemskiangleščina
draadlozecordless
boschbosch
vooralespecially
langelong
levensduurlifetime

NL De draadloze accugereedschappen van Bosch blinken vooral uit door hun lange levensduur, hoge prestatievermogen en zeer lange looptijd.

EN Our Bosch cordless tools excel especially due to their long lifetime, high performance capability, and very long runtime.

Nizozemskiangleščina
draadlozecordless
boschbosch
vooralespecially
langelong
levensduurlifetime

NL Joff is een VP of Product bij Atlassian. Hij is al een lange tijd productleider in Silicon Valley en beschrijft zichzelf als een 'Lange, beetje nerdy productjongen' op zijn LinkedIn-profiel.

EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.

Nizozemskiangleščina
vpvp
atlassianatlassian
langelong
valleyvalley
beschrijftdescribes
linkedinlinkedin
profielprofile

NL Cookies voor gerichte advertenties van derden zijn vaak gekoppeld aan de websitefunctionaliteit die wordt verstrekt door de derde partij, wat kan betekenen dat u, door te klikken op de advertentie, naar de website van die derde partij wordt geleid.

EN Third-party targeted advertising cookies are often linked to site functionality provided by the third-party which may mean that clicking on the advertisement redirects you to that third-party’s website.

Nizozemskiangleščina
cookiescookies
gerichtetargeted
vaakoften
gekoppeldlinked
partijparty
betekenenmean

NL Bekijk wat ons netwerk voor uw bedrijf kan betekenen

EN See what our network can do for your business

Nizozemskiangleščina
netwerknetwork
bedrijfbusiness

NL Sommige zijn beschrijvend voor waar de show over gaat, terwijl andere niet veel betekenen.

EN Some are descriptive of what the show is about, while others don?t mean much.

Nizozemskiangleščina
beschrijvenddescriptive
showshow
nietdon
betekenenmean

NL Human Capital Management (HCM) kan veel meer voor u en uw medewerkers betekenen dan u denkt. De oplossingen van Unit4 zijn ontworpen om een geweldige werkervaring (People Experience, zoals we dat noemen bij Unit4) te bieden voor je hele organisatie.

EN Raise your expectations of what Human Capital Management (HCM) software can do for you and your people. Unit4’s solutions are designed to deliver a superior People Experience across your entire organization.

Nizozemskiangleščina
oplossingensolutions
peoplepeople
experienceexperience
biedendeliver
hcmhcm

NL Als u meer wilt weten over Unit4 en onze oplossingen, bekijk dan enkele van de onderstaande bronnen of neem contact met ons op. We kunnen een korte demo boeken die precies laat zien wat onze tools voor u en uw organisatie kunnen betekenen.

EN If you’d like to know more about Unit4 and our solutions, check out some of the resources below or get in touch and we can book a short demo that showcases exactly what our tools can do for you and your organization.

Nizozemskiangleščina
oplossingensolutions
ofor
korteshort
demodemo
boekenbook
preciesexactly
organisatieorganization

NL Bekijk wat een betere People Experience voor uw organisatie kan betekenen.

EN See what a better People Experience can do for your organization.

Nizozemskiangleščina
beterebetter
peoplepeople
experienceexperience
uwyour
organisatieorganization

NL Dit kan betekenen dat je speciale aanbiedingen verstuurt op basis van het gedrag van een klant of loyaliteitspromoties tijdens de sessie die relevant zijn voor je gebruiker

EN This could mean sending special offers based on a customer’s behavior or in-session loyalty promotions that are relevant to your user

Nizozemskiangleščina
betekenenmean
verstuurtsending
gedragbehavior
sessiesession

NL In snelgroeiende industrieën en bij internationale merken kan dit betekenen dat de content al verouderd is voordat deze op de markt komt.

EN In fast-paced industries, this can mean content is outdated before it even gets to market.

Nizozemskiangleščina
kancan
betekenenmean
contentcontent
verouderdoutdated

NL SuperOffice-klanten zien hun jaaromzet toenemen met gemiddeld 16%. Raadpleeg een ervaren teamlid en bekijk samen wat SuperOffice voor jouw bedrijf kan betekenen. Bel 040-40215000 of mail ons: info@superoffice.nl.

EN On average, SuperOffice customers increase annual revenues by 16%. Speak with an experienced member of our team to see how SuperOffice can grow your business. Call +44 800 193 2820 or email us at info@superoffice.co.uk

Nizozemskiangleščina
gemiddeldaverage
ervarenexperienced
bedrijfbusiness
belcall
ofor
mailemail
infoinfo
klantencustomers

NL Het HTTP reactie test bericht kan betekenen dat: * Het hostingbedrijf loop back connecties niet toestaat

EN The HTTP response test message could mean: * Your host does not allow loop back connections

Nizozemskiangleščina
httphttp
testtest
berichtmessage
betekenenmean
connectiesconnections
toestaatallow

NL Bent u benieuwd wat BigCommerce voor uw bedrijf kan betekenen?Neem telefonisch of via e-mail contact op met ons salesteam.

EN Questions about how BigCommerce can help your business?Please reach out to our sales team via phone or email.

Nizozemskiangleščina
kancan
ofor

NL Benieuwd wat we voor uw bedrijf kunnen betekenen?

EN Questions about how we can help your business?

Nizozemskiangleščina
voorabout
uwyour
bedrijfbusiness

NL Ontdek wat RiseSmart kan betekenen voor jouw organisatie en jouw werknemers.

EN find out what we can do for your organisation and employees.

Nizozemskiangleščina
organisatieorganisation
werknemersemployees

NL Dat je team klein is, hoeft niet te betekenen dat je team voor anderen ook klein lijkt

EN Just because your team is small doesn’t mean it has to appear that way

Nizozemskiangleščina
teamteam
kleinsmall
betekenenmean
lijktappear
jeyour

NL Nu steeds meer teams op afstand werken, kunnen samenwerkingstools het verschil betekenen tussen een succesvol project en een mislukt project. Bekijk hier onze top 10 tips voor samenwerking op afstand.

EN With more and more teams working remotely, collaboration tools can mean the difference between a successful project and a failed one. Check out our top 10 tips for remote collaboration here.

Nizozemskiangleščina
kunnencan
samenwerkingstoolscollaboration tools
betekenenmean
succesvolsuccessful
misluktfailed
bekijkcheck
hierhere
tipstips
samenwerkingcollaboration

NL Wil je weten wat we precies voor klanten in de overheidssector kunnen betekenen?

EN Want to learn more about how we help customers in the public sector?

Nizozemskiangleščina
wetenlearn
klantencustomers

NL Wil je meer weten over wat wij voor klanten in de biowetenschap kunnen betekenen?

EN Want to learn more about how we help life sciences customers?

Nizozemskiangleščina
wetenlearn
klantencustomers

NL Wil je weten wat we voor jou kunnen betekenen?

EN Want to learn more about how we can help you?

Nizozemskiangleščina
wetenlearn

NL Krijg inzicht in de diverse benaderingen voor de evaluatie van de kwaliteit van machinevertaling – en kom te weten wat zij betekenen voor jouw vertaal- en lokaliseringsbehoeften.

EN Understand the different approaches to evaluate machine translation quality – and what they mean for your translation and localization needs.

Nizozemskiangleščina
diversedifferent
benaderingenapproaches
betekenenmean

NL Bekijk wat WebinarGeek voor jou kan betekenen.

EN Learn how to grow your business.

Nizozemskiangleščina
jouyour

NL Benieuwd wat BigCommerce voor uw bedrijf kan betekenen?

EN Ready to see what BigCommerce can do for your business?

Nizozemskiangleščina
uwyour
bedrijfbusiness

NL We horen graag over je specifieke bedrijfsbehoeften. Maak wat tijd vrij om te weten te komen wat een data services-platform van wereldklasse voor jouw organisatie kan betekenen.

EN We want to hear about your unique business needs. Schedule time to see what a world-class data services platform can do for your business.

Nizozemskiangleščina
wereldklasseworld-class
organisatiebusiness
servicesservices
platformplatform

NL Een bibliotheek kan leenaanvragen pas slim en snel beantwoorden als zij eerst configureren wat 'slim en snel' betekenen op basis van hun eigen beleid, bronnenmateriaal en de wensen van hun gebruikers

EN Smart fulfillment starts with libraries having the flexibility to configure what “smart” means based on local policies, resources, and user needs

Nizozemskiangleščina
bibliotheeklibraries
slimsmart
configurerenconfigure
beleidpolicies
wensenneeds
gebruikersuser

Prikaz 50 od 50 prevodov