NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel
Prevedi "joseph opinel" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "joseph opinel" iz Nizozemski v angleščina
Prevod Nizozemski v angleščina od joseph opinel
Nizozemski
angleščina
EN OPINEL SAS is a family business; the president François Opinel and the general manager Denis Opinel are the great-grandsons of the founder Joseph Opinel
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| voorzitter | president |
| algemene | general |
| directeur | manager |
| opinel | opinel |
| denis | denis |
NL Het musem Opinel bevindt zich in Saint Jean de Marienne en Savoie en wordt geleid door Maxime en Jacques Opinel, afstammelingen van Jean Opinel, smid en broer van Joseph Opinel.
EN The Opinel Museum located in Saint Jean de Maurienne, Savoie is run by Maxime and Jacques Opinel, descendants of Jean Opinel, a blacksmith and the brother of Joseph Opinel.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| jacques | jacques |
| broer | brother |
| opinel | opinel |
| jean | jean |
NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel
EN OPINEL SAS is a family business; the president François Opinel and the general manager Denis Opinel are the great-grandsons of the founder Joseph Opinel
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| voorzitter | president |
| algemene | general |
| directeur | manager |
| opinel | opinel |
| denis | denis |
NL Het musem Opinel bevindt zich in Saint Jean de Marienne en Savoie en wordt geleid door Maxime en Jacques Opinel, afstammelingen van Jean Opinel, smid en broer van Joseph Opinel.
EN The Opinel Museum located in Saint Jean de Maurienne, Savoie is run by Maxime and Jacques Opinel, descendants of Jean Opinel, a blacksmith and the brother of Joseph Opinel.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| jacques | jacques |
| broer | brother |
| opinel | opinel |
| jean | jean |
NL De traditionele vorm van de hecht van Opinel is ongewijzigd sinds de oprichting door Joseph OPINEL in 1890.
EN The shape of the traditional Opinel knife has remained unchanged since its design by Joseph Opinel in 1890.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| ongewijzigd | unchanged |
| opinel | opinel |
NL De traditionele vorm van de hecht van Opinel is ongewijzigd sinds de oprichting door Joseph OPINEL in 1890.
EN The shape of the traditional Opinel knife has remained unchanged since its design by Joseph Opinel in 1890.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| ongewijzigd | unchanged |
| opinel | opinel |
NL In 1890 was Joseph Opinel 18 jaar en werkte hij in het atelier van zijn vader, smid-gereedschapsmaker in Albiez Le Vieux en Savoie
EN In 1890 Joseph Opinel was 18 years old and worked in the workshop of his father, a blacksmith/edge-tool maker in Albiez le Vieux in Savoie
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| jaar | years |
| werkte | worked |
| atelier | workshop |
| vader | father |
| le | le |
| opinel | opinel |
NL In 1890 is Joseph Opinel 18 jaar oud en werkt in de familiewerkplaats van de gereedschapsmakerij.
EN In 1890, Joseph Opinel was 18 years old and worked in the family edge-tool making workshop.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| opinel | opinel |
| werkt | worked |
NL In 1890 was Joseph Opinel 18 jaar en werkte hij in het atelier van zijn vader, smid-gereedschapsmaker in Albiez Le Vieux en Savoie
EN In 1890 Joseph Opinel was 18 years old and worked in the workshop of his father, a blacksmith/edge-tool maker in Albiez le Vieux in Savoie
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| jaar | years |
| werkte | worked |
| atelier | workshop |
| vader | father |
| le | le |
| opinel | opinel |
NL In 1890 is Joseph Opinel 18 jaar oud en werkt in de familiewerkplaats van de gereedschapsmakerij.
EN In 1890, Joseph Opinel was 18 years old and worked in the family edge-tool making workshop.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| opinel | opinel |
| werkt | worked |
NL Vind hier de belangrijkste winkels van Opinel in Frankrijk, in het bijzonder ons netwerk van partnerwinkels, de Relais Opinel.
EN Here you can find the main Opinel stores in France, including our network of partner boutiques: Relais Opinel.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vind | find |
| hier | here |
| belangrijkste | main |
| winkels | stores |
| frankrijk | france |
| netwerk | network |
| opinel | opinel |
NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.
EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| activiteiten | activities |
| tuin | garden |
| eettafel | table |
| keuken | cooking |
| opinel | opinel |
NL OPINEL is gevoelig voor het milieu en we geven dus voorrang aan lokale bevoorradingen afkomstig uit duurzaam beheerde bossen. Daarom is onze belangrijkste houtleverancier die bijdraagt tot de fabricage van Opinel in de Jura gevestigd.
EN Because OPINEL wants to avoid negative environmental impact, we use wood from local sustainably managed forests. So our main wood supplier for Opinel knife manufacture is based in the Jura region.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| milieu | environmental |
| duurzaam | sustainably |
| bossen | forests |
| belangrijkste | main |
| gevestigd | based |
| opinel | opinel |
| jura | jura |
NL Het bedrijf COUTELLERIE DE SAVOIE dat zaken doet onder de handelsnaam MUSEE OPINEL (hierna "MUSEE OPINEL") verkoopt vouw- en vaste messen voor buitenactiviteiten, doe-het-zelf, tuinieren, keuken, tafel, enz..
EN COUTELLERIE DE SAVOIE, operating under the trading name MUSEE OPINEL (hereinafter referred to as "MUSEE OPINEL”), sells fixed clap knives for outdoor activities, DIY, gardening, cooking, table use, etc
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| hierna | hereinafter |
| verkoopt | sells |
| vaste | fixed |
| messen | knives |
| buitenactiviteiten | outdoor |
| doe-het-zelf | diy |
| tuinieren | gardening |
| keuken | cooking |
| tafel | table |
| enz | etc |
| opinel | opinel |
NL Het OPINEL MUSEUM nodigt de Klant uit kennis te nemen van deze kenmerken. Het MUSEE OPINEL kan echter niet verantwoordelijk worden gesteld in geval van wijziging van de kenmerken van de Producten door de leverancier(s).
EN MUSEE OPINEL invites the Client to become familiar with these characteristics. However, MUSEE OPINEL will not be held responsible in the event of a change to the characteristics of the Product(s) by the supplier(s).
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| nodigt | invites |
| klant | client |
| kenmerken | characteristics |
| verantwoordelijk | responsible |
| wijziging | change |
| s | s |
| opinel | opinel |
NL Om het 125-jarig bestaan van het merk te vieren, lanceerde Opinel in 2015 een creatieve wedstrijd om de Opinel-handgreep aan te passen.
EN In 2015, to celebrate the brand's 125 years, Opinel launched a creative competition to customize the Opinel handle.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vieren | celebrate |
| lanceerde | launched |
| creatieve | creative |
| passen | customize |
| opinel | opinel |
| wedstrijd | competition |
NL Zo werden er zes messen aangeboden: een rode N°08 een blauwe N°08 een Outdoor N°08 een Rood Mon Premier Opinel-mes, een Blauw Mon Premier Opinel-mes en een Vendée Globe oestermes.
EN Six knives were offered: a red N°08, a blue N°08, an Outdoor N°08, a red My First Opinel knife, a blue My First Opinel knife and a Vendée Globe oyster knife.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| werden | were |
| messen | knives |
| aangeboden | offered |
| n | n |
| outdoor | outdoor |
| opinel | opinel |
| mes | knife |
NL OPINEL is gevoelig voor het milieu en we geven dus voorrang aan lokale bevoorradingen afkomstig uit duurzaam beheerde bossen. Daarom is onze belangrijkste houtleverancier die bijdraagt tot de fabricage van Opinel in de Jura gevestigd.
EN Because OPINEL wants to avoid negative environmental impact, we use wood from local sustainably managed forests. So our main wood supplier for Opinel knife manufacture is based in the Jura region.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| milieu | environmental |
| duurzaam | sustainably |
| bossen | forests |
| belangrijkste | main |
| gevestigd | based |
| opinel | opinel |
| jura | jura |
NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.
EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| activiteiten | activities |
| tuin | garden |
| eettafel | table |
| keuken | cooking |
| opinel | opinel |
NL Snoeien en onderhouden van de tuin wordt iets heel leuks dankzij het kleine tuingereedschap van Opinel Al meer dan 130 jaar biedt Opinel accessoires en tools om de tuin te snoeien. Deze tools zijn ideaal om kleine struiken en planten te snoeien.
EN Trimming and maintaining your garden will be a pleasure with Opinel small garden tools For more than 130 years, Opinel has offered accessories and cutting tools for the garden. These tools are perfect for trimming small shrubs and plants.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| onderhouden | maintaining |
| tuin | garden |
| kleine | small |
| jaar | years |
| ideaal | perfect |
| planten | plants |
| opinel | opinel |
| biedt | offered |
NL Vind hier de belangrijkste winkels van Opinel in Frankrijk, in het bijzonder ons netwerk van partnerwinkels, de Relais Opinel.
EN Here you can find the main Opinel stores in France, including our network of partner boutiques: Relais Opinel.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vind | find |
| hier | here |
| belangrijkste | main |
| winkels | stores |
| frankrijk | france |
| netwerk | network |
| opinel | opinel |
NL Het bedrijf COUTELLERIE DE SAVOIE dat zaken doet onder de handelsnaam MUSEE OPINEL (hierna "MUSEE OPINEL") verkoopt vouw- en vaste messen voor buitenactiviteiten, doe-het-zelf, tuinieren, keuken, tafel, enz..
EN COUTELLERIE DE SAVOIE, operating under the trading name MUSEE OPINEL (hereinafter referred to as "MUSEE OPINEL”), sells fixed clap knives for outdoor activities, DIY, gardening, cooking, table use, etc
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| hierna | hereinafter |
| verkoopt | sells |
| vaste | fixed |
| messen | knives |
| buitenactiviteiten | outdoor |
| doe-het-zelf | diy |
| tuinieren | gardening |
| keuken | cooking |
| tafel | table |
| enz | etc |
| opinel | opinel |
NL Het OPINEL MUSEUM nodigt de Klant uit kennis te nemen van deze kenmerken. Het MUSEE OPINEL kan echter niet verantwoordelijk worden gesteld in geval van wijziging van de kenmerken van de Producten door de leverancier(s).
EN MUSEE OPINEL invites the Client to become familiar with these characteristics. However, MUSEE OPINEL will not be held responsible in the event of a change to the characteristics of the Product(s) by the supplier(s).
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| nodigt | invites |
| klant | client |
| kenmerken | characteristics |
| verantwoordelijk | responsible |
| wijziging | change |
| s | s |
| opinel | opinel |
NL Joseph Zeng hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie app-ontwerp:
EN Joseph Zeng got their new app design by running a design contest:
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| app | app |
| op | running |
NL Bekijk Joseph Zeng hun wedstrijd in de categorie App-ontwerp…
EN Check out Joseph Zeng's App design contest…
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bekijk | check |
| wedstrijd | contest |
| app | app |
| ontwerp | design |
NL Joseph Zeng werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Joseph Zeng collaborated with designers to refine their ideas
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
NL Einde van het stormachtige seizoendoor Joseph FROCvan
EN Cancale from the skyby Oliver Dralamfrom
NL Vuurtoren van de haven van Bréhatdoor Joseph FROCvan
EN Lighthouse of the port of Bréhatby Joseph FROCfrom
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vuurtoren | lighthouse |
| haven | port |
NL Heteluchtballonnen op de pagodes van Bagan 3door Joseph FROCvan
EN Shyness among the treesby Eric Lussotfrom
NL Joseph Priestly is beroemd om twee tijdlijngrafieken
EN Joseph Priestly is well known for two timeline charts
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| is | is |
NL De schrijver Joseph Kessel en zijn kat Mustapha II - Foto en Poster te koop
EN Writer Joseph Kessel and his cat Mustapha II - Photographic print for sale
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| schrijver | writer |
| zijn | his |
| kat | cat |
| ii | ii |
NL Vuurtoren van de Paon Ile de Bréhatdoor Joseph FROCvan
EN Lighthouse of the Paon Ile de Bréhatby Joseph FROCfrom
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| vuurtoren | lighthouse |
NL - Bekijk alle foto's van Joseph Froc
EN - See all photos from Joseph Froc
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bekijk | see |
| alle | all |
| foto | photos |
| van | from |
NL Meer fotografie van Joseph Froc
EN More photographs by Joseph Froc
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| fotografie | photographs |
NL Joseph Health, een netwerk van 51 ziekenhuizen met meer dan 100.000 zorgverleners, levert jaarlijks kostenefficiënte zorg van hoge kwaliteit aan miljoenen patiënten
EN Joseph Health, a 51-hospital system with 100,000-plus caregivers, delivers high-quality, cost-effective healthcare to millions of patients annually
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| netwerk | system |
| levert | delivers |
| jaarlijks | annually |
| hoge | high |
| patiënten | patients |
NL In 1969 besloot Joseph om de camping van Petit-Praz te creëren en te ontwikkelen …
EN In 1969 Joseph decided to create and develop the Petit-Praz campsite …
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| camping | campsite |
NL Klik om uploads voor Joseph Gonzalez te bekijken
EN Click to view uploads for Joseph Gonzalez
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| klik | click |
NL "Iedereen kwam bij elkaar bij McGill en we besloten dat we erg te spreken waren over de mogelijkheden van [WorldShare® Management Services (WMS)]", aldus Joseph Hafner, Associate Dean of Collection Services bij McGill
EN “We came together at McGill and decided we really liked what we saw with [WorldShare® Management Services (WMS)],” said McGill’s Associate Dean of Collection Services, Joseph Hafner
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| we | we |
| besloten | decided |
| erg | really |
| management | management |
| services | services |
| wms | wms |
| collection | collection |
NL "OCLC zet zich in voor bibliotheken, is een organisatie zonder winstoogmerk en werkt samen met bibliotheken over de hele wereld", zegt Joseph
EN “OCLC is committed to libraries, is a nonprofit, and works with libraries around the world,” Joseph said
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| oclc | oclc |
| bibliotheken | libraries |
| is | is |
| werkt | works |
NL Het kasteel van Prangins, dat in de XVIIIde eeuw werd gebouwd door Louis Guiguer, een Zwitserse bankier die gevestigd was in Parijs, heeft binnen zijn muren beroemde personages zoals Voltaire of Joseph Bonaparte ontvangen
EN With the opening of the Forum Würth Rorschach, the 15th gallery of the Würth collection has begun its work
NL Two Mann Studios en Joseph Radhik fotograferen op de trappen van Toorji met de Profoto B10
EN Two Mann and Joseph Radhik shoot at Toorji’s Stepwell with the Profoto B10
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| fotograferen | shoot |
| profoto | profoto |
NL Joseph Radhik trotseert hitte, stof en een intens zonlicht in de woestijn met de Profoto B10
EN Joseph Radhik takes on heat, dust and intense desert sunlight with the Profoto B10
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| hitte | heat |
| stof | dust |
| intens | intense |
| zonlicht | sunlight |
| woestijn | desert |
| profoto | profoto |
NL De St. Joseph's School for the Deaf vertrouwde op Splashtop SOS, zodat hun IT afdeling remote support kon bieden aan devices zoals laptops, tablets en Chromebooks van studenten en medewerkers
EN St. Joseph’s School for the Deaf relied on Splashtop SOS to enable IT to remotely support student and staff devices, including laptops, tablets, and Chromebooks
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| s | s |
| school | school |
| splashtop | splashtop |
| support | support |
| devices | devices |
| laptops | laptops |
| tablets | tablets |
| studenten | student |
| medewerkers | staff |
| st | st |
| sos | sos |
NL Door het grote succes, ontwerpt Joseph in 1897 de serie met de twaalf afmetingen.
EN Following the success of his knife, Joseph developed a series of twelve different sizes in 1897.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| succes | success |
| serie | series |
| twaalf | twelve |
NL Steun voor stagiaires in St. Joseph's House of Hope
EN Support for trainees at St. Joseph's House of Hope in Mombasa
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| steun | support |
| s | s |
| st | st |
NL De St. Joseph's School for the Deaf vertrouwde op Splashtop SOS, zodat hun IT afdeling remote support kon bieden aan devices zoals laptops, tablets en Chromebooks van studenten en medewerkers
EN St. Joseph’s School for the Deaf relied on Splashtop SOS to enable IT to remotely support student and staff devices, including laptops, tablets, and Chromebooks
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| s | s |
| school | school |
| splashtop | splashtop |
| support | support |
| devices | devices |
| laptops | laptops |
| tablets | tablets |
| studenten | student |
| medewerkers | staff |
| st | st |
| sos | sos |
NL Onderschat de kracht van Rose in April Joseph Bunny Kids Nachtlampje niet als u een beetje stijl wilt toevoegen aan de kamer of kinderkamer van uw peuter
EN Don’t underestimate the power of Rose in April Joseph Bunny Kids Nightlight if you want to add a bit of style the room or nursery of your toddler
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kracht | power |
| april | april |
| kids | kids |
| als | if |
| stijl | style |
| wilt | want |
| kamer | room |
| rose | rose |
NL Joseph Bunny Kids Nachtlampje van Rose in April is gemaakt om een zacht licht te geven dat kinderen niet overprikkelt wanneer ze proberen te slapen
EN Joseph Bunny Kids Nightlight by Rose in April created to discharge a soft light won’t over stimulate children when they are trying to sleep
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| april | april |
| gemaakt | created |
| niet | won’t |
| proberen | trying |
| rose | rose |
NL Door het grote succes, ontwerpt Joseph in 1897 de serie met de twaalf afmetingen.
EN Following the success of his knife, Joseph developed a series of twelve different sizes in 1897.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| succes | success |
| serie | series |
| twaalf | twelve |
NL Bedrijven, groot en klein, groeien met Joseph Studios
EN Companies, both big and small, are growing with Joseph Studios
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| groot | big |
| klein | small |
| groeien | growing |
| studios | studios |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
opinel museum opinel museum behoudt musee opinel opinel opinel mes opinel sas opinel museum verbindt opinel gezien opinel webshop opinel broodmessen weerstaan opinel kiezen inlegwerk van opinel opinel begeleidt beste opinel geeft opinel gedenkwaardige oorspronkelijke opinel kleinste opinel mes mesblad van opinel vingerbeschermers van opinel opinel museum nodigt opinel messencollecties ontwikkeld opinel vorken opinel keukenmessen opinel keukenlinnen france door opinel museum opinel verbindt opinel museum dient opinel museum gedefinieerde fileermessen van opinel slijphoek van opinel amerikaanse dochteronderneming opinel opinel biedt complete opinel nr tuingereedschap van opinel winkels van opinel voorzitter françois opinel tafels heeft opinel lemetten van opinel schrijver joseph kessel joseph joseph zeng joseph health joseph radhik trotseert zegt joseph joseph studios werd joseph froc bekijk joseph zeng seizoendoor joseph frocvan joseph zeng werkte aldus joseph hafner
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski