Prevedi "hebt opgebouwd rondom" v angleščina

NL De geweldige home-cinema die je hebt opgebouwd rondom je Onkyo-receiver kan nu deel uit gaan maken van je bestaande Sonos home sound system of je kunt een nieuw systeem opzetten

• hebt opgebouwd rondom
• bestaande Sonos home
• nieuw systeem opzetten

NL Niet iedereen is dol op wellness. Een succesvol wellness evenement is opgebouwd rondom het juiste doelpubliek. Probeer je te richten op mensen die zich bezighouden met dit soort zaken:

• iedereen is dol
• wellness
• succesvol wellness evenement
• doelpubliek
• soort

NL In tegenstelling tot de meeste kanaalpartnerprogramma's is WatchGuardONE opgebouwd rondom uw investering om meer te leren over WatchGuard en Panda, onze branche, en de oplossingen die we samen aanbieden.

• kanaalpartnerprogramma's is WatchGuardONE
• rondom uw investering
• leren over WatchGuard
• Panda
• branche

NL Niet iedereen is dol op wellness. Een succesvol wellness evenement is opgebouwd rondom het juiste doelpubliek. Probeer je te richten op mensen die zich bezighouden met dit soort zaken:

• iedereen is dol
• wellness
• succesvol wellness evenement
• doelpubliek
• soort

NL Door het centraliseren van digitale bestanden (en de processen rondom het gebruik ervan) op één plaats, kun je een solide basis creëren om projecten rondom de creatie van content te schalen naarmate je groeit.

• centraliseren van digitale
• ervan
• één plaats
• rondom de creatie
• content te schalen

NL Dus, kun je veel meer vertellen over Reincubate en voorbeelden van hoe je mensen hebt geholpen en waarde hebt opgebouwd met hun gegevens?

• Dus
• vertellen over Reincubate
• mensen hebt geholpen
• waarde hebt opgebouwd
• gegevens

NL Dus, kun je veel meer vertellen over Reincubate en voorbeelden van hoe je mensen hebt geholpen en waarde hebt opgebouwd met hun gegevens?

• Dus
• vertellen over Reincubate
• mensen hebt geholpen
• waarde hebt opgebouwd
• gegevens

NL Controleer alle backlinks die je hebt opgebouwd

• Controleer alle backlinks
• hebt opgebouwd

NL Heel algemene dankbrieven kunnen de relatie schaden die je met je donateurs hebt opgebouwd

• Heel algemene dankbrieven
• donateurs hebt opgebouwd

NL Bovendien geeft het u de mogelijkheid om de gemeenschap die u hebt opgebouwd te animeren en de interactie van uw publiek met uw merk aan te moedigen

NL Als u weet uit welke zes kernonderdelen een datafabric is opgebouwd, hebt u de eerste (reuze)stap op weg naar de totstandkoming van uw visie al gezet.

• weet uit welke
• kernonderdelen een datafabric
• opgebouwd
• reuze
• stap op weg

NL Je hebt je merk niet in een nacht opgebouwd. Laat het geen aas worden.

• hebt je merk
• nacht opgebouwd

NL Je bent met je bedrijf van start gegaan, hebt een doelpubliek opgebouwd en houdt de interesse van dat publiek vast met behulp van online marketing. Nu wordt het tijd om geld te verdienen!

• start gegaan
• hebt een doelpubliek
• houdt de interesse
• marketing
• tijd om geld
• verdienen

NL Het kost veel tijd om e-mailadressen te verzamelen: het duurt inderdaad lang voordat je een responsieve lijst met betrokken abonnees hebt opgebouwd, maar je kunt dit proces wel versnellen met onze editor voor pop-upformulieren

• kost veel tijd
• e-mailadressen te verzamelen
• duurt inderdaad lang
• abonnees hebt opgebouwd
• proces wel versnellen
• editor voor pop-upformulieren

NL Het centraliseren en digitaliseren van de Brand Guidelines binnen je DAM betekent dat je één enkele bron van waarheid hebt, niet alleen voor je assets, maar ook voor de regels rondom het gebruik en de creatie ervan

• centraliseren en digitaliseren
• één enkele bron
• waarheid hebt
• assets
• creatie ervan

NL Ook hebt u toegang tot gegevens rondom gebruik en consumptie en data over stroomkwaliteit (frequentie, spanning) die we meerdere malen per week meten

• hebt u toegang
• consumptie en data
• stroomkwaliteit
• frequentie
• spanning
• meten

NL Vul het onderstaande formulier in en we nemen binnen vijf werkdagen contact met je op. Over het algemeen komen we binnen 3 werkdagen terug met een aantal vragen rondom omzet en bezoekers, dus zorg dat je hier inzicht in hebt voordat je contact opneemt.

• Vul het onderstaande
• nemen binnen vijf
• aantal vragen rondom
• bezoekers
• inzicht in hebt

NL Als je je succesverhaal met onze lezers wilt delen of als je expertise hebt op een bepaald gebied rondom WordPress en plezier beleeft aan het schrijven van artikelen van hoge kwaliteit, dan horen we graag van je.

• bepaald gebied rondom
• schrijven van artikelen
• hoge kwaliteit
• horen we graag

NL Neem, zodra je het paleis hebt gezien, een ontspannen wandeling rondom Linlithgow Loch in de schaduw van het paleis. Deze wandeling duurt ongeveer een uur.

• Neem
• hebt gezien
• ontspannen wandeling rondom
• paleis
• wandeling duurt ongeveer

NL Ook hebt u toegang tot gegevens rondom gebruik en consumptie en data over stroomkwaliteit (frequentie, spanning) die we meerdere malen per week meten

• hebt u toegang
• consumptie en data
• stroomkwaliteit
• frequentie
• spanning
• meten

NL Neem, zodra je het paleis hebt gezien, een ontspannen wandeling rondom Linlithgow Loch in de schaduw van het paleis. Deze wandeling duurt ongeveer een uur.

• Neem
• hebt gezien
• ontspannen wandeling rondom
• paleis
• wandeling duurt ongeveer

NL Als je het gevoel hebt dat de ontwikkeling van privacywetten erg snel gaat, ben je niet de enige. We delen onze plannen en gedachtegang rondom huidige ontwikkelingen op onze pagina Privacyupdates.

• ontwikkeling van privacywetten
• enige
• delen onze plannen
• gedachtegang rondom huidige
• pagina

NL Cloudflare heeft een uitgebreid wereldwijd netwerk opgebouwd van datacenters die statische inhoud dichter bij gebruikers in de cache opslaan en dynamische inhoud leveren via de snelste en meest betrouwbare private backbone-verbindingen.

• wereldwijd netwerk opgebouwd
• datacenters die statische
• dichter bij gebruikers
• snelste en meest
• private

NL In de huidige digitale wereld wordt het succes van een merk steeds meer bepaald door de relaties die worden opgebouwd met het publiek

• huidige digitale wereld
• steeds meer bepaald
• publiek

NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.

• aantal bedrijfsbrede initiatieven

NL VSCO heeft een levendige internationale community opgebouwd waarin iedereen, van tiener tot werkende professional tot professioneel fotograaf, alles wat inspireert kan delen zonder de druk van likes en reacties

• internationale community opgebouwd
• iedereen
• tiener tot werkende
• professioneel fotograaf
• alles wat inspireert
• likes en reacties

NL We hebben een betaalplatform van de grond af aan opgebouwd om snelgroeiende bedrijven te helpen.

• af aan opgebouwd

NL Met 2.500 medewerkers verspreid over 11 kantoren in Europa en Noord-Amerika, tientallen externe bureau’s en 130.000 aanbieders moet Klarna snel blijven schakelen en groeien zonder de merkwaarde en identiteit die ze heeft opgebouwd op te offeren

• Europa en Noord-Amerika
• tientallen externe
• aanbieders moet Klarna
• zonder de merkwaarde

NL Crownpeak helpt merken om snel digitale ervaringen te creëren en te leveren, waardoor vertrouwen wordt opgebouwd en de levensduur van de klant wordt gemaximaliseerd

• Crownpeak helpt merken
• snel digitale ervaringen
• gemaximaliseerd

NL Het eGo CMS is opgebouwd uit modules die zijn afgestemd op de specifieke behoeften van een lokale overheid.

• lokale

NL EVBox heeft in zeer korte tijd een wereldwijd bedrijf opgebouwd en kan met de hulp van Bynder blijven schalen naar groei

• hulp van Bynder
• schalen naar groei

NL De luchtvaartmaatschappij opereert vanuit IJsland en heeft een nog altijd groeiend netwerk opgebouwd van internationale routes tussen Amerika en Europa met IJsland als tussenstop

• luchtvaartmaatschappij opereert vanuit
• groeiend netwerk opgebouwd
• internationale routes tussen
• Europa met IJsland
• tussenstop

NL In eerdere functies bij verschillende multinationale ondernemingen heeft Michael een brede ervaring opgebouwd in financiën en controlling

• brede ervaring opgebouwd
• financiën en controlling

NL Jouw database draait op een cluster-hostingomgeving die volledig redundant is opgebouwd. Dat wil zeggen dat elke server én elke interne verbinding van elkaar gescheiden is. Zo blijft jouw database altijd online!

• cluster-hostingomgeving die volledig
• opgebouwd
• zeggen dat elke
• én elke interne
• blijft jouw database

NL Adam heeft een team opgebouwd met een sterke technische cultuur en werkt nauw samen met de algemeen directeur om de visie van het productteam te implementeren.

NL Door onze jarenlange ervaring hebben wij veel kennis opgebouwd om de allerbeste kwaliteit jonge planten op te kweken. Een goed begin van de teelt is de basis van een hoogwaardig eindproduct voor o.a. tomaten, paprika en bladgewassen.

• allerbeste kwaliteit jonge
• kweken
• tomaten

NL Onze bibliotheekgestuurde onderzoeksagenda, gemaakt met de input van de bibliotheekgemeenschap, is opgebouwd rond onderwerpen die bibliotheken in staat stellen strategisch vooruit te gaan in een technologisch gedreven wereld.

• bibliotheekgestuurde onderzoeksagenda
• bibliotheekgemeenschap
• opgebouwd rond onderwerpen
• technologisch gedreven

NL Het is veldspaat, een van de drie mineralen waaruit dit gesteente is opgebouwd, dat zijn tint geeft

• veldspaat
• drie mineralen waaruit
• gesteente is opgebouwd
• tint geeft

NL Wat ontstaat er wanneer computerwetenschap en biologie elkaar ontmoeten? Het korte antwoord is xenobots, dat wil zeggen programmeerbare organismen. Xenobots zijn opgebouwd uit frog cells en hun ontwerp is gebaseerd op evolutionaire algoritmen.

• ontstaat er wanneer
• biologie elkaar ontmoeten
• zeggen programmeerbare organismen
• Xenobots zijn opgebouwd
• ontwerp is gebaseerd
• evolutionaire

NL We hebben duurzame partnerschappen opgebouwd met enkele van 's werelds meest innovatieve bedrijven en we willen graag hetzelfde realiseren met jou.

• duurzame partnerschappen opgebouwd
• enkele van 's
• meest innovatieve bedrijven
• willen graag hetzelfde

NL Een SEO-tool wordt opgebouwd om je beste vriend te worden

• SEO-tool wordt opgebouwd

NL Samen zijn ze getuige geweest van de evolutie van Vimeo en van een supportteam dat helemaal vanaf het begin is opgebouwd.

• evolutie van Vimeo
• supportteam dat helemaal

NL “In dergelijke gevallen voel ik meer loyaliteit ten opzichte van de band die ik heb opgebouwd met de mensen binnen die organisatie,” legt Chandler uit.

• dergelijke gevallen voel
• loyaliteit ten opzichte
• legt Chandler

NL Wij zijn blij om aan te kondigen dat Bynder een samenwerking is aangegaan met NAPC. NAPC heeft in de afgelopen 20 jaar een team van marketing, branding, technologie en support experts opgebouwd.

• kondigen dat Bynder
• samenwerking is aangegaan
• NAPC
• marketing
• branding
• technologie en support

NL Zünd cutters zijn modulair opgebouwd, de configuratiemogelijkheden zijn veelzijdig. De productzoeker helpt u met het vinden van de juiste cutter voor uw situatie.

• opgebouwd
• configuratiemogelijkheden zijn veelzijdig

NL Het Nestify-team is er trots op dat ze hun stack vanaf de grond af hebben opgebouwd voor maximale snelheid en stabiliteit.

• af hebben opgebouwd

NL Om vervolgens in openluchtmuseum Ballenberg weer opgebouwd te worden.

• vervolgens in openluchtmuseum

NL De relatie die wij met hen hebben opgebouwd is wat de samenwerking zo plezierig en speciaal maakt

• hen hebben opgebouwd
• samenwerking zo plezierig
• speciaal maakt

NL Iedere organisatie is uniek. Uniek in de manier waarop het is opgebouwd, hoe het zich heeft ontwikkeld en wordt vormgegeven door mensen. Onze kerneigenschappen, die we de afgelopen drie decennia verder hebben ontwikkeld, maken Axis tot wat het nu is.

• mensen
• kerneigenschappen
• afgelopen drie decennia
• ontwikkeld

NL Deze website is voor 90% opgebouwd uit javascipt en functioneert dus niet zonder. U moet het aanzetten.

• opgebouwd uit javascipt