NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
"erover eens" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
Nizozemski | angleščina |
---|---|
seconden | seconds |
gevolgd | followed |
onmiddellijk | immediately |
b | b |
e | e |
NL Zo waren de sprekers het erover eens dat een microdonatie systeem eerlijk moet blijven voor grote én kleine partijen
EN For example, the speakers agreed that a microdonation system must remain fair for large and small parties
Nizozemski | angleščina |
---|---|
sprekers | speakers |
systeem | system |
eerlijk | fair |
moet | must |
blijven | remain |
grote | large |
kleine | small |
partijen | parties |
NL Bovendien was 87% van de respondenten het erover eens dat de agile methode de kwaliteit van het werkleven in hun teams verbetert.
EN Additionally, 87% of survey respondents agreed that agile methodology is improving the quality of work life for their teams.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bovendien | additionally |
respondenten | respondents |
agile | agile |
methode | methodology |
teams | teams |
verbetert | improving |
NL Wat dacht je ervan om dit jaar met de kerstdagen een feest te organiseren met cannabis als hoofdthema? We hebben enkele inspirerende ideeën voor je. Familie en vrienden zullen het erover eens zijn...
EN Have yourself a fantastic holiday season with these cannabis-themed party ideas. All of your friends and family will agree that your marijuana shindig is a hit!
Nizozemski | angleščina |
---|---|
feest | party |
ideeën | ideas |
familie | family |
vrienden | friends |
jaar | season |
NL Levensmiddelenwinkels en supermarketen die zelfkassa?s hebben, zullen het erover eens zijn dat diefstal toeneemt. In deze whitepaper bespreken we maatregelen die retailers kunnen nemen om diefstal tegen te gaan. EAS-systemen......
EN Boston, MA, US – September 5, 2019 Today Nedap announces that digital-first activewear brand Outdoor Voices has selected iD Cloud, Nedap’s leading RFID inventory management platform. One of the key......
Nizozemski | angleščina |
---|---|
s | s |
NL Experts zijn het erover eens dat Orbi WiFi 6 onverslaanbaar is
EN Experts agree Orbi WiFi 6 is unbeatable
Nizozemski | angleščina |
---|---|
experts | experts |
wifi | wifi |
orbi | orbi |
NL ?76% van de executives is het erover eens dat organisaties de ervaringen die technologie en mensen samenbrengen drastisch moeten aanpassen naar een meer mensgerichte oplossing.?
EN ?76% of executives agree that organisations need to dramatically reengineer the experiences that bring technology and people together in a more humancentric manner.?
Nizozemski | angleščina |
---|---|
organisaties | organisations |
ervaringen | experiences |
technologie | technology |
mensen | people |
NL Professionele surfers zijn het erover eens dat Mullaghmore Head een van de toplocaties in Europa is voor grote golven
EN Sligo's Mullaghmore Head is home to what professional surfers agree is one of Europe's premier big wave locations
Nizozemski | angleščina |
---|---|
surfers | surfers |
head | head |
europa | europe |
grote | big |
golven | wave |
NL Ooit wel eens nagedacht over hoe je begrafenis eruitziet? Dit programma vraagt je erover na te denken! Samen met Martin Hoondert en Laurien Schrooten zoeken we de grenzen op van doodsrituelen en kijken we waar we ze kunnen breken
EN Ever wondered what your funeral might look like? This program wants you to think just about that! Together with Martin Hoondert and Laurien Schrooten, we try to find the boundaries of rituals and where we can break them
Nizozemski | angleščina |
---|---|
ooit | ever |
programma | program |
martin | martin |
we | we |
grenzen | boundaries |
breken | break |
NL Hoewel de meesten het erover eens kunnen zijn dat de geluidskwaliteit fantastisch is, begon het ontwerp er zeker een beetje gedateerd uit te zien.
EN While most can agree that the sound quality is superb, the design was certainly starting to look a bit dated.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
geluidskwaliteit | sound quality |
fantastisch | superb |
gedateerd | dated |
NL Levensmiddelenwinkels en supermarketen die zelfkassa?s hebben, zullen het erover eens zijn dat diefstal toeneemt. In deze whitepaper bespreken we maatregelen die retailers kunnen nemen om diefstal tegen te gaan. EAS-systemen......
EN While the fashion industry does immeasurable good employing many people and clothing the world’s population, it is also responsible for approximately 10% of global carbon emissions, making it the 2nd......
Nizozemski | angleščina |
---|---|
s | s |
om | approximately |
NL De respondenten waren het erover eens dat het gebruik van AI en ML hun cyberbeveiligingspositie had verbeterd door betere detectie van bedreigingen en minder menselijke fouten.
EN Survey respondents agreed that AI and ML use had improved their cybersecurity posture through better threat detection and decreased human error.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
respondenten | respondents |
gebruik | use |
ai | ai |
had | had |
detectie | detection |
bedreigingen | threat |
menselijke | human |
fouten | error |
NL De meesten van ons rare snuiters die het grootste deel van ons wakkere leven tv-testen doorbrengen, lijken het erover eens te zijn dat lcd-schermen di...
EN Most of us weirdos who spend the majority of our waking lives testing TVs seem to agree that LCD screens that use lights placed directly behind them (...
Nizozemski | angleščina |
---|---|
leven | lives |
doorbrengen | spend |
lijken | seem |
testen | testing |
tv | tvs |
lcd | lcd |
schermen | screens |
NL De partijen zijn het erover eens en zijn van plan dat Celigo een "serviceprovider" is zoals gedefinieerd in de California Consumer Privacy Act van 2018 (CCPA) en andere relevante gegevensbeschermingswetten
EN The parties agree and intend that Celigo is a “service provider” as defined under the California Consumer Privacy Act of 2018 (CCPA) and other relevant data protection laws
NL Ons team zou het erover eens moeten zijn wie Max is
EN Our team should have a shared understanding of who Max is
NL AI in finance - wat je erover moet weten
EN Managing your workforce in a crisis: HCM for healthcare organizations
Nizozemski | angleščina |
---|---|
in | in |
wat | for |
je | your |
NL Artsen vertrouwen erop dat patiënten hun therapie voor het vrijmaken van de luchtwegen bijhouden en erover rapporteren. Ontbrekende of onjuiste details kunnen leiden tot minder effectieve zorgplannen, met blijvende gevolgen.
EN Clinicians rely on patients to track and report on their airway clearance therapy sessions. Missing or incorrect details can mean less effective care plans—with lasting effects.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
patiënten | patients |
therapie | therapy |
bijhouden | track |
rapporteren | report |
ontbrekende | missing |
details | details |
kunnen | can |
minder | less |
effectieve | effective |
gevolgen | effects |
NL Dus je denkt erover om je telefoon of tablet als webcam te gebruiken
EN So, you're thinking about using your phone or tablet as a webcam
Nizozemski | angleščina |
---|---|
dus | so |
denkt | thinking |
telefoon | phone |
of | or |
tablet | tablet |
als | as |
webcam | webcam |
NL Denkt u erover om uw webcam te upgraden, maar weet u niet waar u moet beginnen? We hebben vier professionele camera-opties op de proef gesteld.
EN Thinking about upgrading your webcam, but not sure where to start? We put four pro camera options to the test.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
denkt | thinking |
uw | your |
upgraden | upgrading |
proef | test |
opties | options |
NL Ze wilden deze contacten ook automatisch naar de juiste HR Shared Services-specialist kunnen leiden en tickets kunnen volgen, delen en erover rapporteren.
EN They also wanted to be able to automatically route these contacts to the correct HR Shared Services specialist, and be able to track, share, and report on tickets.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
contacten | contacts |
automatisch | automatically |
tickets | tickets |
rapporteren | report |
services | services |
specialist | specialist |
NL Denk je erover om naar een modern BI-platform over te stappen? Kom meer te weten over onder andere de kracht van moderne analyse, hoe je een migratie aanpakt en waarom IT voor Tableau kiest.
EN Thinking about moving to a modern BI platform? Learn about the power of modern analytics, how to migrate, why IT chooses Tableau and more.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
denk | thinking |
kracht | power |
analyse | analytics |
tableau | tableau |
kiest | chooses |
stappen | moving |
bi | bi |
platform | platform |
NL Aanvankelijk toen we erover hoorden Nestify, we waren niet erg onder de indruk
EN Initially when we heard about Nestify, we were not very impressed
Nizozemski | angleščina |
---|---|
aanvankelijk | initially |
toen | when |
we | we |
waren | were |
niet | not |
erg | very |
onder | about |
NL We houden nu regelmatig open sessies om nieuwe collecties te introduceren en erover te praten, en onze eerste stap bij vragen over kaarten is om ze door te verwijzen naar onze nieuwe digitale Map Library."
EN "We now hold regular open sessions to introduce and talk about new collections, and our first step with any questions about maps is to refer them to our new digital Map Library."
Nizozemski | angleščina |
---|---|
houden | hold |
regelmatig | regular |
sessies | sessions |
collecties | collections |
introduceren | introduce |
stap | step |
vragen | questions |
is | is |
digitale | digital |
library | library |
NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle
EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle
Nizozemski | angleščina |
---|---|
of | or |
winter | winter |
opgericht | founded |
geld | money |
chief | chief |
verder | continued |
NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn
EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bedrijf | business |
vroeg | early |
stadium | stage |
algemeen | generally |
idee | idea |
versus | versus |
NL Grote kans dat je op het moment al een keer een podcast hebt geluisterd, of iemand erover hebt horen praten.
EN A company spends nearly an annual salary on every new hire. And once a company makes this investment, it takes 90 days to onboard this new employee.
NL Er was een tijd dat Microsoft erover nadacht om de legendarische software MS Paint uit te schakelen ten gunste van hun nieuwe 3D-versie. Om hulde te b...
EN There was a time when Microsoft was thinking about killing off the legendary software that is MS Paint in favour of their new 3D version. In order to ...
Nizozemski | angleščina |
---|---|
microsoft | microsoft |
software | software |
versie | version |
NL Als je het een en ander weet over het repareren van dingen, of als je erover denkt om voor de eerste keer met het doe-het-zelf-spel te beginnen, heb
EN If you know a thing or two about fixing stuff, or if you're thinking of getting into the DIY game for the first time, you'll need a drill.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
repareren | fixing |
denkt | thinking |
doe-het-zelf | diy |
spel | game |
NL Wat betekent de groeiende belangstelling voor hybride werken voor de werkomgeving? Workplace experts uit verschillende landen gingen erover in gesprek.
EN Five Global Themes Influencing the Future of Office: 2021 Occupier Sentiment Survey. Subscribe for More Insights.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
werken | office |
NL Hoe kunnen we de publieke ruimte co-creëren met bewoners, beleidsmakers, stedelijk planners en bezoekers? Waag praat erover tijdens Reinvent Tourism.
EN How to co-create public space with residents, policy makers, urban planners and visitors? Waag speaks about this during the Reinvent Tourism festival.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
ruimte | space |
bewoners | residents |
stedelijk | urban |
bezoekers | visitors |
planners | planners |
waag | waag |
NL Maar het versterkt wel het gevoel dat eenzaamheid iets is waar je je voor zou moeten schamen, en dat maakt het moeilijker om erover te praten.
EN But this idea does reinforce the feeling that loneliness is something you should be ashamed of, and that makes it harder to talk about.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
gevoel | feeling |
iets | something |
moeilijker | harder |
NL Praat erover met anderen om te ontdekken waar jouw behoeftes liggen en welke mogelijkheden daarbij aan kunnen sluiten
EN Talk to others to find out what your needs are and what opportunities align with them
Nizozemski | angleščina |
---|---|
anderen | others |
mogelijkheden | opportunities |
NL Binnenkort verschijnt een tweede seizoen van de immens populaire documentairereeks Tiger King op Netflix. Hier is alles wat u erover moet weten.
EN A second season of the hugely popular documentary series, Tiger King, is heading to Netflix very soon. Here's everything you need to know about it.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
binnenkort | soon |
populaire | popular |
tiger | tiger |
king | king |
netflix | netflix |
is | is |
erover | about it |
NL De Xbox Series X en Series S zijn er, en ze hebben een nieuwe controller — ontdek alles wat je erover moet weten.
EN The Xbox Series X and Series S are here, and they've got a new controller - find out everything you need to know about it.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
erover | about it |
er | here |
NL Battlefield 2042 is nu beschikbaar via vroege toegang. Hier is alles wat u erover moet weten.
EN Battlefield 2042 is now available through early access. Here's everything you need to know about it.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
is | is |
vroege | early |
alles | everything |
u | you |
erover | about it |
NL Een tweede seizoen van de immens populaire documentairereeks Tiger King is nu beschikbaar op Netflix. Hier is alles wat u erover moet weten.
EN A second season of the hugely popular documentary series, Tiger King, is now available on Netflix. Here's everything you need to know about it.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
populaire | popular |
tiger | tiger |
king | king |
is | is |
beschikbaar | available |
netflix | netflix |
erover | about it |
NL Epic introduceert een maandelijkse abonnementsservice genaamd Fortnite Crew. Dit is wat u erover moet weten.
EN Epic is introducing a monthly subscription service called Fortnite Crew. Here's what you need to know about it.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
epic | epic |
introduceert | introducing |
maandelijkse | monthly |
abonnementsservice | subscription service |
genaamd | called |
u | you |
erover | about it |
fortnite | fortnite |
NL Amazon maakt statistieken en registreert wanneer er op een partnerlink werd geklikt en wat erover werd gekocht
EN Amazon creates statistics and records when a partner link was clicked and what was bought about it
Nizozemski | angleščina |
---|---|
amazon | amazon |
statistieken | statistics |
registreert | records |
werd | was |
geklikt | clicked |
erover | about it |
gekocht | bought |
NL Het ontwerp van de albumhoes dient als het gezicht van een album, het eerste wat de mensen erover opmerken
EN The album cover design serves the purpose of an album’s face, the first thing that people will notice about it
Nizozemski | angleščina |
---|---|
ontwerp | design |
dient | serves |
gezicht | face |
mensen | people |
erover | about it |
opmerken | notice |
album | album |
NL Hoeveel ervaring je ook hebt, één ding is zeker: wat je tijdens deze ritten ervaart laat je hart maandenlang sneller kloppen en de verhalen die je erover vertelt lijken in de loop van de tijd steeds beter te worden — en terecht, natuurlijk
EN Whatever your experience, however, one thing is certain: What you experience during these rides is enough to make your heart beat faster for months on end and to make the same stories seem more and more great over time — and rightly so, of course
Nizozemski | angleščina |
---|---|
ervaring | experience |
ritten | rides |
hart | heart |
sneller | faster |
verhalen | stories |
lijken | seem |
loop | course |
natuurlijk | of course |
NL Door biodiversiteit te verzamelen en te beheren, maar ook door kennis en data erover in kaart te brengen - voor wetenschappers over de hele wereld
EN How? By collecting and managing biodiversity, but also by recording knowledge and data about it for scientists from all over the world
Nizozemski | angleščina |
---|---|
verzamelen | collecting |
beheren | managing |
erover | about it |
wetenschappers | scientists |
NL Ze vertelt erover aan de hand van prikkelende quotes uit haar gesprekken met vissers.
EN This article describes her findings, based on quotes from her conversations with small-scale and artisanal fishermen.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
gesprekken | conversations |
vissers | fishermen |
NL In deze online medische simulatiegame denkt Goldie erover om haar uiterlijk te veranderen. Kan jij haar helpen beslissen of ze lipinjecties moet nemen?
EN Goldie is thinking about changing her look in this online medical simulation game. Can you help her decide if she should get lip injections?
Nizozemski | angleščina |
---|---|
online | online |
medische | medical |
denkt | thinking |
om | about |
uiterlijk | look |
veranderen | changing |
helpen | help |
beslissen | decide |
nemen | get |
NL Vertel de mensen die je vertrouwt, hoe je je voelt. Erover praten kan helpen.
EN Tell the people you trust, how you feel. Talking about it can help.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
mensen | people |
je | you |
voelt | feel |
erover | about it |
praten | talking |
helpen | help |
NL Het PSK waakt erover dat het zaalplan wordt aangepast in overeenstemming met de geldende veiligheidsregels. Het kan dat u een andere plaats krijgt toegekend, vergelijkbaar aan de plaats die u oorspronkelijk had gereserveerd.
EN The CFA shall ensure that the layout of the venue is adapted to meet current safety regulations. You may be assigned a new seat, similar to the one you originally purchased.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
aangepast | adapted |
vergelijkbaar | similar |
oorspronkelijk | originally |
plaats | seat |
NL Het is een behoorlijk indrukwekkend apparaatje, dus als je erover na aan het denken bent om er eentje te halen, bekijk dan de video!
EN It is a pretty impressive bit of kit, so if you are thinking of picking one up, check out the video!
Nizozemski | angleščina |
---|---|
behoorlijk | pretty |
indrukwekkend | impressive |
als | if |
denken | thinking |
bekijk | check |
video | video |
NL CSS3-sjablonen voor contactformulieren bieden een zweefeffect waardoor een website die erover zweeft superieur wordt in termen van solide marketingresultaten en website-gebruikerservaring
EN CSS3 contact form templates will provide a hover effect that will make a website using hover over them superior in terms of marketing solid results and website user experience
Nizozemski | angleščina |
---|---|
website | website |
superieur | superior |
wordt | will |
solide | solid |
sjablonen | templates |
NL Techland organiseert zijn laatste Dying Light 2 livestream op 13 januari 2022. Hier is alles wat je erover moet weten.
EN Techland will host its final Dying Light 2 livestream on 13 January 2022. Here's everything you need to know about it.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
laatste | final |
light | light |
op | on |
januari | january |
erover | about it |
livestream | livestream |
NL Google Stadia is beschikbaar in veel landen. Hier is alles wat u erover moet weten.
EN Google Stadia is available across many countries. Here's everything you need to know about it.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
is | is |
veel | many |
landen | countries |
alles | everything |
u | you |
erover | about it |
in | across |
NL De volgende game in de uitgestrekte serie van Square Enix is onderweg — ontdek hier alles wat we erover weten.
EN The next game in Square Enix's sprawling series is on its way - find out everything we know about it, right here.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
game | game |
serie | series |
hier | here |
erover | about it |
Prikaz 50 od 50 prevodov