NL Een klein detail met een geweldig effect geeft het t-shirt een moderne twist: aan de ene kant van het voorste deel is een diagonaal trekkoord opgenomen, waardoor er op de romp asymmetrisch plooien kunnen worden gevormd
"diagonaal trekkoord opgenomen" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
NL Een klein detail met een geweldig effect geeft het t-shirt een moderne twist: aan de ene kant van het voorste deel is een diagonaal trekkoord opgenomen, waardoor er op de romp asymmetrisch plooien kunnen worden gevormd
EN A small detail with great effect gives the t-shirt a modern twist: A diagonal drawstring is incorporated on one side of the front part, allowing the torso to be gathered asymmetrically
Nizozemski | angleščina |
---|---|
klein | small |
detail | detail |
geweldig | great |
effect | effect |
geeft | gives |
t-shirt | shirt |
moderne | modern |
twist | twist |
kant | side |
deel | part |
trekkoord | drawstring |
opgenomen | incorporated |
NL De Hay Mono Blanket is niets anders dan een uniek en prachtig stuk gemaakt van zachte, zuivere wol met een keperstructuur met unieke, diagonaal geweven lijnen
EN The Hay Mono Blanket is nothing but a unique and beautiful piece made of soft, pure wool with a twill structure with unique, diagonal woven lines
Nizozemski | angleščina |
---|---|
is | is |
niets | nothing |
prachtig | beautiful |
stuk | piece |
gemaakt | made |
zachte | soft |
wol | wool |
geweven | woven |
NL Dat betekende wel dat al mijn video’s een diagonaal watermerk hadden dat ik moest ontwijken, maar volgens mij zagen de studenten daar de humor wel van in.’
EN That meant all of my videos had a watermark diagonally across it that I had to dodge, but I think the students appreciated the humour of it.’
Nizozemski | angleščina |
---|---|
video | videos |
watermerk | watermark |
hadden | had |
moest | had to |
studenten | students |
NL De Hay Mono Blanket is niets anders dan een uniek en prachtig stuk gemaakt van zachte, zuivere wol met een keperstructuur met unieke, diagonaal geweven lijnen
EN The Hay Mono Blanket is nothing but a unique and beautiful piece made of soft, pure wool with a twill structure with unique, diagonal woven lines
Nizozemski | angleščina |
---|---|
is | is |
niets | nothing |
prachtig | beautiful |
stuk | piece |
gemaakt | made |
zachte | soft |
wol | wool |
geweven | woven |
NL De sweater heeft een verstelbare hoodie met trekkoord en geribbelde mouwen
EN The sweater has an adjustable hood with a drawstring and ribbed cuffs
Nizozemski | angleščina |
---|---|
verstelbare | adjustable |
trekkoord | drawstring |
sweater | sweater |
NL Grote hoodie met lange ritssluiting en verstelbaar trekkoord
EN Large hood with along zip opening and adjustable drawstring
Nizozemski | angleščina |
---|---|
grote | large |
ritssluiting | zip |
verstelbaar | adjustable |
trekkoord | drawstring |
NL Hoogst draagcomfort en onbeperkte bewegingsvrijheid dankzij de elastische tailleband met uitwendig trekkoord en een binnenafwerking in vochtdoorlatende badstof
EN Great wearing comfort and unrestricted freedom of movement thanks to the elastic waistband with an external drawstring and an interior finish with sweat-absorbing terry texture
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
elastische | elastic |
tailleband | waistband |
trekkoord | drawstring |
NL Elastische broekband met uitwendig trekkoord
EN Elastic waistband with an external drawstring
Nizozemski | angleščina |
---|---|
elastische | elastic |
trekkoord | drawstring |
NL De elastische tailleband garandeert een hoog draagcomfort en kan door het trekkoord individueel in de breedte worden aangepast
EN The elastic waistband guarantees great wearing comfort and the width can be adjusted individually thanks to the drawstring
Nizozemski | angleščina |
---|---|
elastische | elastic |
tailleband | waistband |
garandeert | guarantees |
trekkoord | drawstring |
breedte | width |
aangepast | adjusted |
NL Comfortabele elastische tailleband met trekkoord, insteekzakken aan de zijkant en boordjes aan de broekspijpeinden maken de sportieve look compleet.
EN A comfortable elasticated waistband with a drawstring, slanted side pockets and cuffs at the bottom of the legs complete the sporty look.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
comfortabele | comfortable |
tailleband | waistband |
trekkoord | drawstring |
zijkant | side |
look | look |
NL Elastische tailleband met trekkoord en vochtabsorberende badstof textuur
EN Elastic waistband with a drawstring and moisture-absorbing terry texture
Nizozemski | angleščina |
---|---|
elastische | elastic |
tailleband | waistband |
trekkoord | drawstring |
textuur | texture |
NL Bovendien dienen het trekkoord aan de manchet en de zijzakken als praktische details en maken de fijngebreide broek een favoriet in het dagelijks leven.
EN In addition, the drawstring on the cuff, as well as the knitted side pockets serve as practical details and make these fine-knit trousers a favourite in everyday life.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
dienen | serve |
trekkoord | drawstring |
praktische | practical |
details | details |
broek | trousers |
favoriet | favourite |
dagelijks | everyday |
leven | life |
NL Gepersonaliseerde tassen met trekkoord zijn een uitstekende optie voor een lichtgewicht sport- of sporttas
EN Personalized drawstring bags are an excellent option for a lightweight sport or gym bag
Nizozemski | angleščina |
---|---|
gepersonaliseerde | personalized |
trekkoord | drawstring |
uitstekende | excellent |
optie | option |
lichtgewicht | lightweight |
sport | sport |
NL Sleutelhanger met clip en trekkoord Employee
EN Employee retractable keyring with clip
Nizozemski | angleščina |
---|---|
met | with |
employee | employee |
NL Capuchon zonder trekkoord overeenkomstig de Europese wetgeving voor kinderkleding
EN hood without drawstring cord in compliance with the European legislation on children's clothing
Nizozemski | angleščina |
---|---|
capuchon | hood |
zonder | without |
trekkoord | drawstring |
de | the |
europese | european |
wetgeving | legislation |
NL Zorg dat je kind zijn gymtas altijd terugvindt en ontwerp deze bedrukte sporttas met trekkoord! Voeg afbeeldingen en tekst toe met onze online (..)
EN Design a pair of children's photo flip flops for holidays or swim lessons. Made from strong foam with ridged sole for grip.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
kind | children |
ontwerp | design |
afbeeldingen | photo |
NL Het trekdrukcontact Plus is bedoeld voor activering van een oproep/noodoproep via een 2,50 m lang rood trekkoord en kan in elke inbouwstand worden gemonteerd. Wanneer iemand hulp nodig heeft, is het drukcontact direct bereikbaar.
EN The pull-cord button plus is used to trigger calls/emergency calls using a 2.5 m pull cord and can be installed wherever desired. The button is immediately accessible if someone needs help.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
oproep | calls |
m | m |
gemonteerd | installed |
hulp | help |
nodig | needs |
bereikbaar | accessible |
NL Het kan zowel op de wand als tegen het plafond worden geïnstalleerd en is via een 2,50 m lang trekkoord ook vanaf de vloer bereikbaar
EN It can be installed on either the wall or the ceiling and can even be reached from the floor using a 2.50 m long pull cord
Nizozemski | angleščina |
---|---|
wand | wall |
plafond | ceiling |
geïnstalleerd | installed |
m | m |
lang | long |
vloer | floor |
NL Het trekdrukcontact is bedoeld voor het activeren van een oproep in badkamer of toilet en kan met het lange trekkoord ook vanaf de vloer worden bereikt.
EN The pull-cord button is used to initiate a call in the bathroom or WC and can even be reached from the floor thanks to its long pull cord.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
oproep | call |
kan | can |
lange | long |
vloer | floor |
bereikt | reached |
NL Het draadloze trekdrukcontact is bedoeld voor het activeren van een oproep in badkamer of toilet en kan met het lange trekkoord ook vanaf de vloer worden bereikt.
EN The wireless pull-cord button is used to initiate a call in the bathroom or WC and can even be reached from the floor thanks to its long pull cord.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
draadloze | wireless |
oproep | call |
kan | can |
lange | long |
vloer | floor |
bereikt | reached |
NL Neem al je spullen op handige wijze mee en ontwerp een rugtas met trekkoord. Handgemaakt en bedrukt met je eigen ontwerp.
EN This leather backpack is sophisticated and perfect for school, work, and travel.
NL Zorg dat je kind zijn gymtas altijd terugvindt en ontwerp deze bedrukte sporttas met trekkoord! Voeg afbeeldingen en tekst toe met onze online (..)
EN Design a pair of children's photo flip flops for holidays or swim lessons. Made from strong foam with ridged sole for grip.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
kind | children |
ontwerp | design |
afbeeldingen | photo |
NL Het trekdrukcontact Plus is bedoeld voor activering van een oproep/noodoproep via een 2,50 m lang rood trekkoord en kan in elke inbouwstand worden gemonteerd. Wanneer iemand hulp nodig heeft, is het drukcontact direct bereikbaar.
EN The pull-cord button plus is used to trigger calls/emergency calls using a 2.5 m pull cord and can be installed wherever desired. The button is immediately accessible if someone needs help.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
oproep | calls |
m | m |
gemonteerd | installed |
hulp | help |
nodig | needs |
bereikbaar | accessible |
NL Het kan zowel op de wand als tegen het plafond worden geïnstalleerd en is via een 2,50 m lang trekkoord ook vanaf de vloer bereikbaar
EN It can be installed on either the wall or the ceiling and can even be reached from the floor using a 2.50 m long pull cord
Nizozemski | angleščina |
---|---|
wand | wall |
plafond | ceiling |
geïnstalleerd | installed |
m | m |
lang | long |
vloer | floor |
NL Het draadloze trekdrukcontact is bedoeld voor het activeren van een oproep in badkamer of toilet en kan met het lange trekkoord ook vanaf de vloer worden bereikt.
EN The wireless pull-cord button is used to initiate a call in the bathroom or WC and can even be reached from the floor thanks to its long pull cord.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
draadloze | wireless |
oproep | call |
kan | can |
lange | long |
vloer | floor |
bereikt | reached |
NL Gepersonaliseerde tassen met trekkoord zijn een uitstekende optie voor een lichtgewicht sport- of sporttas
EN Personalized drawstring bags are an excellent option for a lightweight sport or gym bag
Nizozemski | angleščina |
---|---|
gepersonaliseerde | personalized |
trekkoord | drawstring |
uitstekende | excellent |
optie | option |
lichtgewicht | lightweight |
sport | sport |
NL elastische tailleband zonder trekkoord
EN elastic waistband without drawstring
Nizozemski | angleščina |
---|---|
elastische | elastic |
tailleband | waistband |
zonder | without |
trekkoord | drawstring |
NL Capuchon zonder trekkoord overeenkomstig de Europese wetgeving voor kinderkleding
EN hood without drawstring cord in compliance with the European legislation on children's clothing
Nizozemski | angleščina |
---|---|
capuchon | hood |
zonder | without |
trekkoord | drawstring |
de | the |
europese | european |
wetgeving | legislation |
NL Sleutelhanger met clip en trekkoord Employee, 8,7 x 3,4 x 1,5 cm bij Onlineprinters
EN Employee retractable keyring with clip, 8.7 x 3.4 x 1.5 cm at Onlineprinters
Nizozemski | angleščina |
---|---|
employee | employee |
x | x |
cm | cm |
onlineprinters | onlineprinters |
NL Sleutelhanger met clip en trekkoord Employee
EN Employee retractable keyring with clip
Nizozemski | angleščina |
---|---|
met | with |
employee | employee |
NL Ontwerpen en weven van zijden tassen met trekkoord
EN Figurative Fashion Embroidery with Needle Felting
NL Blijf droog in de storm met een volledig waterdichte 3L shell met gesealde naden plus trekkoord bij de taille en verstelbare capuchon.
EN Stay dry in the storms with a seam-sealed, fully waterproof 3L shell plus cinch-cord waist and adjustable hood.
NL Blijf droog in de storm met een volledig waterdichte 3L-buitenlaag met gesealde naden plus trekkoord bij de taille en verstelbare capuchon.
EN Stay dry in the storms with a seam-sealed, fully waterproof 3L shell plus cinch-cord waist and adjustable hood.
NL Geef ons specifieke informatie, zoals wie contact met u heeft opgenomen, hoe er contact met u is opgenomen (per telefoon, e-mail of anders), en andere gegevens
EN Provide us with specific information such as who contacted you, how you were contacted (by phone, email or others), and any other details
Nizozemski | angleščina |
---|---|
geef | provide |
telefoon | phone |
contact | contacted |
NL Opgenomen gesprekken: Alle inkomende en uitgaande telefoongesprekken van en naar Trustpilot kunnen worden opgenomen voor trainings- en kwaliteitsdoeleinden
EN Call recordings: All inbound and outbound telephone calls made to or by Trustpilot may be recorded for training and quality control purposes
Nizozemski | angleščina |
---|---|
opgenomen | recorded |
inkomende | inbound |
uitgaande | outbound |
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement
Nizozemski | angleščina |
---|---|
opgenomen | incorporated |
zendesk | zendesk |
hierbij | hereby |
gedrag | conduct |
NL Upload je video en deel een vooraf opgenomen video tijdens je live webinar. Handig voor vooraf opgenomen productdemo's of andere video's.
EN Upload your video and share a prerecorded video during your live webinar. Useful for prerecorded product demos or other videos.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
upload | upload |
deel | share |
live | live |
webinar | webinar |
handig | useful |
of | or |
je | your |
NL Voorkom dat feeds in de podcastgidsen worden opgenomen: Hun privé podcast voorkomt dat shows openbaar worden opgenomen in gidsen.
EN Prevent feeds from being listed in podcast directories: Their private podcasting prevents shows from being publicly listed in directories.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
feeds | feeds |
podcast | podcast |
shows | shows |
openbaar | publicly |
NL Vooraf opgenomen video's kunnen eerdere camsessies of eerdere shows van de acteur/actrice zijn die door hem of haar zijn opgenomen zijn
EN Pre-recorded videos could be previous cam sessions or other performances recorded by the performer
Nizozemski | angleščina |
---|---|
vooraf | pre |
opgenomen | recorded |
video | videos |
eerdere | previous |
acteur | performer |
NL Vooraf opgenomen video's kunnen eerdere camsessies of eerdere shows van de acteur/actrice zijn die door hem of haar zijn opgenomen zijn
EN Pre-recorded videos could be previous cam sessions or other performances recorded by the performer
Nizozemski | angleščina |
---|---|
vooraf | pre |
opgenomen | recorded |
video | videos |
eerdere | previous |
acteur | performer |
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement
Nizozemski | angleščina |
---|---|
opgenomen | incorporated |
zendesk | zendesk |
hierbij | hereby |
gedrag | conduct |
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement
Nizozemski | angleščina |
---|---|
opgenomen | incorporated |
zendesk | zendesk |
hierbij | hereby |
gedrag | conduct |
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement
Nizozemski | angleščina |
---|---|
opgenomen | incorporated |
zendesk | zendesk |
hierbij | hereby |
gedrag | conduct |
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement
Nizozemski | angleščina |
---|---|
opgenomen | incorporated |
zendesk | zendesk |
hierbij | hereby |
gedrag | conduct |
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement
Nizozemski | angleščina |
---|---|
opgenomen | incorporated |
zendesk | zendesk |
hierbij | hereby |
gedrag | conduct |
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement
Nizozemski | angleščina |
---|---|
opgenomen | incorporated |
zendesk | zendesk |
hierbij | hereby |
gedrag | conduct |
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement
Nizozemski | angleščina |
---|---|
opgenomen | incorporated |
zendesk | zendesk |
hierbij | hereby |
gedrag | conduct |
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement
Nizozemski | angleščina |
---|---|
opgenomen | incorporated |
zendesk | zendesk |
hierbij | hereby |
gedrag | conduct |
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement
Nizozemski | angleščina |
---|---|
opgenomen | incorporated |
zendesk | zendesk |
hierbij | hereby |
gedrag | conduct |
NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen
EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement
Nizozemski | angleščina |
---|---|
opgenomen | incorporated |
zendesk | zendesk |
hierbij | hereby |
gedrag | conduct |
Prikaz 50 od 50 prevodov