NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect
Prevedi "sportieve look" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "sportieve look" iz Nizozemski v angleščina
Prevod Nizozemski v angleščina od sportieve look
Nizozemski
angleščina
EN Place it in a black pot for an industrial look, in a pastel pot for a romantic look, or in a rattan basket for a natural effect
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| zwarte | black |
| pot | pot |
| look | look |
| effect | effect |
NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect
EN Place it in a black pot for an industrial look, in a pastel pot for a romantic look, or in a rattan basket for a natural effect
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| zwarte | black |
| pot | pot |
| look | look |
| effect | effect |
NL Deze sneaker heeft een vrouwelijk spel van kleuren in een sportieve look
EN This sneaker features a feminine play of colours in a sporty look
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| heeft | features |
| vrouwelijk | feminine |
| spel | play |
| kleuren | colours |
| look | look |
NL Het ontwerp rondt de sportieve, moderne look perfect af
EN The design perfectly rounds off the sporty, modern look
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| moderne | modern |
| look | look |
| perfect | perfectly |
NL De verticale strepen in contrasterende kleuren zorgen voor een perfecte sportieve look.
EN The vertical stripes in contrasting colours perfect the sporty look.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verticale | vertical |
| kleuren | colours |
| perfecte | perfect |
| look | look |
NL De tweekleurige streep aan de bovenkant van de omslag maakt de sportieve look perfect.
EN The two-tone stripe at the top of the envelope perfects the sporty look.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| streep | stripe |
| bovenkant | top |
| look | look |
NL De subtiele designstructuur op de voorkant van het shirt, de elegante, ronde hals en de reflecterende designelementen op de rug geven een sportieve maar moderne look.
EN The subtle design structure on the front of the shirt, the elegant, round neckline and the reflective design elements on the back complete the sporty yet modern look perfectly.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| subtiele | subtle |
| voorkant | front |
| shirt | shirt |
| elegante | elegant |
| ronde | round |
| rug | back |
| moderne | modern |
| look | look |
NL De elastische boord met drawstring en het geïntegreerde sleutelzakje maken de sportieve look van deze functionele hardloopbroek compleet.
EN An elasticated waistband with inner drawstring and an additional integrated key pocket enhance the functional aspects of these running pants.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| functionele | functional |
NL Comfortabele elastische tailleband met trekkoord, insteekzakken aan de zijkant en boordjes aan de broekspijpeinden maken de sportieve look compleet.
EN A comfortable elasticated waistband with a drawstring, slanted side pockets and cuffs at the bottom of the legs complete the sporty look.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| comfortabele | comfortable |
| tailleband | waistband |
| trekkoord | drawstring |
| zijkant | side |
| look | look |
NL Hoogwaardige viscosemix voor een sportieve look, zeer gemakkelijk te reinigen en hoog draagcomfort
EN High-quality viscose blend for a sporty look, best care properties and exceptional comfort
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| look | look |
NL Een sportieve trui met ronde hals in sweat look, dit vrouwelijke model is volledig gebreid. De rijkelijk gebreide mesh structuur op de Raglan schouder en rug zorgt voor zomerse lichtheid en is zeer verademend. De casual sweater heeft een regular fit.
EN A sporty crew-neck sweater in a sweat look - this feminine model is completely knitted. The intricately knitted mesh structure on the Raglan shoulders and back ensures summery lightness and promotes breathability. The casual sweater has a regular fit.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| look | look |
| model | model |
| volledig | completely |
| gebreide | knitted |
| mesh | mesh |
| structuur | structure |
| casual | casual |
| regular | regular |
| fit | fit |
NL Ontdek onze selectie moderne hoodies voor een chique en sportieve look. De gepersonaliseerde hoodies van Teezily passen bij al je outfits!
EN Discover our selection of modern hoodies, for a chic and sporty look. The personalized Teezily hoodies will adapt to each of your outfits!
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| ontdek | discover |
| selectie | selection |
| moderne | modern |
| chique | chic |
| look | look |
| gepersonaliseerde | personalized |
| outfits | outfits |
NL De subtiele designstructuur op de voorkant van het shirt, de elegante, ronde hals en de reflecterende designelementen op de rug geven een sportieve maar moderne look.
EN The subtle design structure on the front of the shirt, the elegant, round neckline and the reflective design elements on the back complete the sporty yet modern look perfectly.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| subtiele | subtle |
| voorkant | front |
| shirt | shirt |
| elegante | elegant |
| ronde | round |
| rug | back |
| moderne | modern |
| look | look |
NL De veelkleurige dynamische manchet geeft de sok een sportieve, aantrekkelijke look.
EN The multicoloured dynamic cuff lends these socks a sporty attractive look.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| aantrekkelijke | attractive |
| look | look |
NL Een sportieve look in pak van drie: De functionele kindersneaker is perfect voor actieve dagen
EN A sporty look in a bundle of 3: These functional children's sneakers are perfect for active days
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| look | look |
| functionele | functional |
| perfect | perfect |
| actieve | active |
| dagen | days |
NL Terwijl veel T-shirts de zuiver sportieve look forceren, zorgen verschillende varianten bovendien voor een elegante toets.
EN Some of the t-shirts focus on the sporty style others are more elegant.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| t-shirts | shirts |
| elegante | elegant |
NL De comfortabele snits met de casual look hebben nu hun weg gevonden naar sportieve casual outfits voor elke dag
EN In case, you’d like to wear your new track jacket for its original purpose, pay attention to certain details
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| de | case |
NL De Xiaomi S1 smartwatch biedt een mooie sportieve look, fatsoenlijke sport tracking mogelijkheden en een niet al te slechte batterijduur. Lees onze
EN The Xiaomi S1 smartwatch offers a nice sporty look, decent sports tracking abilities and not-too-shabby battery life to boot. Read our full review.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| biedt | offers |
| mooie | nice |
| look | look |
| sport | sports |
| tracking | tracking |
| niet | not |
| te | too |
| batterijduur | battery life |
| smartwatch | smartwatch |
NL De klassieke winterse look die ontstaat door het vlechtpatroon met 3D-effect, gecombineerd met de hoogwaardige materiaalsamenstelling van wol en alpaca, zorgt voor een modieuze look voor dit winterseizoen
EN The 3D cable pattern evokes a classic winter style, which is combined with a high-quality blend of wool and alpaca to create a fashionable look for this winter season
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| klassieke | classic |
| gecombineerd | combined |
| wol | wool |
NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.
EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| look | look |
| comfortabele | comfortable |
| selectie | selection |
| veelzijdige | versatile |
NL met minimalistische, grafische of bloemenprint! Geef uw dandy-kant de vrije loop en maak uw look af met een bijpassende kostuumbroek, zwarte veterschoenen en een sjaal voor een gesofisticeerde look
EN featuring a minimalist, floral or graphic print! Bring out your dandy side by completing your look with the matching suit trousers, black derbies and a scarf for a sophisticated touch
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| minimalistische | minimalist |
| grafische | graphic |
| of | or |
| uw | your |
| look | look |
| zwarte | black |
| sjaal | scarf |
| kant | side |
NL Een meer gestileerde look met bedrukte of gestreepte T-shirtsDankzij de nieuwe collectie IKKS MEN kunnen de heren kiezen voor een T-shirt met geborduurde motieven voor een originelere look dan met het effen heren-T-shirt
EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| look | look |
| collectie | collection |
| ikks | ikks |
| kunnen | can |
| heren | men |
| t-shirt | shirt |
| motieven | motifs |
| effen | plain |
NL Kies altijd liever voor een meer verfraaide look, dan een nonchalantare look. Als u niet zeker weet of uw outfit business-casual is, kunt u voor de zekerheid iets formelers toevoegen.
EN Dress up rather than dress down, always. If you're unsure whether or not your outfit is business casual, you can always add something more formal to be on the safe side.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| outfit | outfit |
| business | business |
| casual | casual |
NL De juiste look & feel voor grote en kleine vastgoedprojecten, dat is nu net wat jouw verkoop doet slagen. Jij hebt alvast een mooi plan en een heel verhaal bedacht, let’s meet, greet and build the right look.
EN The right look and feel for real estate projects large and small is exactly what makes your sale successful. You have already come up with a great plan and a whole story, let?s meet, greet and build the right look.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| look | look |
| kleine | small |
| verkoop | sale |
| heel | whole |
| verhaal | story |
| let | let |
| s | s |
| build | build |
NL We hebben ligstoelen met onder andere een design look en strand-look.
EN We have deck chairs and sun loungers with a design look and beach look.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| strand | beach |
NL Houtoptieken en effen fronten geven samen altijd een zeer individuele look. De combinatie van gekleurde fronten met Eiken Havanna creëert een frisse en moderne look.
EN This is how relaxed elegance can be! Fronts in a soft concrete look plus spacious mirror cabinet are simply made for the urban look. New favourite place: the integrated dressing table as a personal element in the overall concept.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| look | look |
NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.
EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| look | look |
| comfortabele | comfortable |
| selectie | selection |
| veelzijdige | versatile |
NL Een meer gestileerde look met bedrukte of gestreepte T-shirtsDankzij de nieuwe collectie IKKS MEN kunnen de heren kiezen voor een T-shirt met geborduurde motieven voor een originelere look dan met het effen heren-T-shirt
EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| look | look |
| collectie | collection |
| ikks | ikks |
| kunnen | can |
| heren | men |
| t-shirt | shirt |
| motieven | motifs |
| effen | plain |
NL met minimalistische, grafische of bloemenprint! Geef uw dandy-kant de vrije loop en maak uw look af met een bijpassende kostuumbroek, zwarte veterschoenen en een sjaal voor een gesofisticeerde look
EN featuring a minimalist, floral or graphic print! Bring out your dandy side by completing your look with the matching suit trousers, black derbies and a scarf for a sophisticated touch
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| minimalistische | minimalist |
| grafische | graphic |
| of | or |
| uw | your |
| look | look |
| zwarte | black |
| sjaal | scarf |
| kant | side |
NL De juiste look & feel voor grote en kleine vastgoedprojecten, dat is nu net wat jouw verkoop doet slagen. Jij hebt alvast een mooi plan en een heel verhaal bedacht, let’s meet, greet and build the right look.
EN The right look and feel for real estate projects large and small is exactly what makes your sale successful. You have already come up with a great plan and a whole story, let?s meet, greet and build the right look.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| look | look |
| kleine | small |
| verkoop | sale |
| heel | whole |
| verhaal | story |
| let | let |
| s | s |
| build | build |
NL Deze vloerlamp is verkrijgbaar in twee klassieke kleuren voor die zeer esthetische look die de eenvoudige look complimenteert
EN This floor lamp is available in two classic colors for that very aesthetic look complimenting its simple look
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| klassieke | classic |
| zeer | very |
| look | look |
| eenvoudige | simple |
NL We hebben ligstoelen met onder andere een design look en strand-look.
EN We have deck chairs and sun loungers with a design look and beach look.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| strand | beach |
NL Terwijl modefotografie uiteraard geposeerd is, streven deze prachtige beelden meestal naar een geïmproviseerde look, zelfs als die look fictie is.
EN While fashion photography is obviously posed, these beautiful images tend to strive for an impromptu look, even if that look is fiction.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| uiteraard | obviously |
| streven | strive |
| prachtige | beautiful |
| beelden | images |
| fictie | fiction |
NL Ik heb vier sportieve en competitieve kinderen en een goed begrijpende vrouw
EN I have four sporty and competitive kids and a very understanding wife
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| kinderen | kids |
| goed | very |
| vrouw | wife |
NL Coppi en Bartali op de Giro d'Italia 1954, aan het einde van hun sportieve rivaliteit.
EN Coppi and Bartali during the 1954 Giro d'Italia, at the end of their sporting rivalry.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| italia | italia |
| bartali | bartali |
| d | d |
NL met FALKE herentruien en overhemden met lange mouwen ben je optimaal gekleed tijdens je sportieve activiteiten in de natuur of in de sportschool
EN With FALKE men's sweaters and long-sleeved shirts, you are optimally dressed for your sports activities outside or in the gym
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| overhemden | shirts |
| lange | long |
| mouwen | sleeved |
| optimaal | optimally |
| gekleed | dressed |
| activiteiten | activities |
| of | or |
| sportschool | gym |
NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.
EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| casual | casual |
| moderne | modern |
| gebreide | knitted |
| broek | trousers |
| klassieke | classic |
| truien | sweaters |
| overhemden | shirts |
| warme | warm |
| jassen | coats |
| gekleed | dressed |
| materialen | materials |
| gelegenheid | occasion |
NL Hun moderne, sportieve snitten zorgen voor maximaal comfort voor een stijlvolle uitstraling.
EN The modern, sporty cuts ensure maximum comfort for a stylish look.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| maximaal | maximum |
| comfort | comfort |
| uitstraling | look |
NL Met het functionele ondergoed van FALKE voor meisjes en jongens zijn kinderen net zo goed uitgerust als hun ouders tijdens alle sportieve buitenactiviteiten
EN With the functional underwear from FALKE for girls and boys, children are just as functional as their parents during all sporting outdoor activities
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| functionele | functional |
| meisjes | girls |
| jongens | boys |
| kinderen | children |
| ouders | parents |
| buitenactiviteiten | outdoor |
NL Met sportsokken van FALKE en functioneel ondergoed zijn uw kinderen goed uitgerust voor alle sportieve activiteiten
EN With FALKE sports socks and functional underwear, your children are well equipped for all sporting activities
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| functioneel | functional |
| kinderen | children |
| goed | well |
| uitgerust | equipped |
| alle | all |
| activiteiten | activities |
NL De bombers voor meisjes is de nieuwe jas bij uitstek. Met zijn losse pasvorm en sportieve chique uitstraling wordt de meisjesbomber het onmisbare kledingsstuk voor de meisjesgarderobe. Deze nieuwe jas is gemakkelijk te dragen op een
EN Girls? bomber jackets, the new wardrobe staple. With their loose cut and sporty-chic look, girls? bomber jackets are becoming a must-have for a girl?s wardrobe. This new jacket cut works well over a
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| jas | jacket |
| chique | chic |
| uitstraling | look |
NL Newton Mail is een formidabel stukje software. Het is al langere tijd een van de meest populaire mailprogramma?s, aangezien het een breed scala aan coole functies heeft met een sportieve...
EN A recent survey conducted by SmarterHQ revealed that about 72% of consumers won?t engage with emails that don?t have personalized content. One way of achieving personalization is by...
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| emails |
NL Veel plezier met het besturen van een buggy op verharde wegen en off-road. Ontdek het eiland op een sportieve manier
EN Have fun driving a buggy on paved roads and off-road. Discover the island in a sporting way
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| plezier | fun |
| besturen | driving |
| ontdek | discover |
NL Dorpsfeesten, grote culturele en sportieve evenementen én de Schueberfouer zijn hoogtepunten op de Luxemburgse kalender.
EN In Luxembourg, the year is dotted with cultural and sports events, ranging from village fêtes to the enormous Schueberfouer.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| culturele | cultural |
| evenementen | events |
| zijn | is |
| op | with |
| luxemburgse | luxembourg |
| grote | enormous |
NL De sportieve echte draadloze oordopjes zijn te koppelen en te vinden via de Tile-app
EN The sporty true wireless earbuds can be linked and found using the Tile app
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| oordopjes | earbuds |
| zijn | be |
| vinden | found |
| via | using |
| app | app |
NL Sony WF-C500 sportieve in-ears en WH-XB910N over-ears beloven bas tegen een betaalbare prijs
EN Sony WF-C500 sporty in-ears and WH-XB910N over-ears promise bass at affordable price
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| sony | sony |
| bas | bass |
| betaalbare | affordable |
| prijs | price |
NL Sony heeft een duo betaalbare hoofdtelefoons aangekondigd voor zijn line-up voor 2021: de WF-C500 sportieve in-ears, compleet met waterbestendigheid; ...
EN Sony has announced a duo of affordable headphones for its 2021 line-up: the WF-C500 sporty in-ears, complete with water-resistance; and the WH-XB910N ...
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| sony | sony |
| duo | duo |
| betaalbare | affordable |
| hoofdtelefoons | headphones |
| aangekondigd | announced |
NL Een lekkere raclette of fondue, vergezeld door een glas Walliser witte wijn, vormt een smakelijke afronding van een sportieve dag.
EN A fine raclette or fondue, accompanied by a glass of Valaisian white wine, is a pleasurable conclusion to a day of sports activities.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| of | or |
| vergezeld | accompanied |
| glas | glass |
| witte | white |
| wijn | wine |
| fondue | fondue |
NL Natuurliefhebbers, gezinnen en sportievelingen vinden hier een prachtige mix van natuur, traditie, avontuur en sportieve activiteiten ? en dat zowel in de winter als in de zomer
EN Nature lovers, families and sports lovers can find a wonderful mix of nature, tradition, adventure and sporting activities here ? in both winter and summer
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| gezinnen | families |
| vinden | find |
| hier | here |
| prachtige | wonderful |
| mix | mix |
| natuur | nature |
| traditie | tradition |
| avontuur | adventure |
| activiteiten | activities |
NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.
EN The sporting hike starts in the village of Sörenberg. At first you go leisurely from the village center up to the indoor swimming pool and to the last house. From here, the trail becomes more and more immersed in nature.
| Nizozemski | angleščina |
|---|---|
| wandeling | hike |
| dorp | village |
| laatste | last |
| hier | here |
| natuur | nature |
| sörenberg | sörenberg |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
sportieve look zeer sportieve look sportieve ringlets sportieve activiteiten sportieve sportieve overhemden sportieve modellen brede sportieve sportieve sweatshirts sportieve skiër sportieve trekking sportieve sweatvesten sportieve 50 ontspannen of sportieve sportieve buitenactiviteiten mogen sportieve sokken sportieve in ears sportieve en racemotoren hoge sportieve functionaliteit sportieve manier sportieve kapmouwtjes ideaal sportieve maar modieuze sportieve wandeling begint gewenste look look carbon look professionele look rauwe look look wandklok heldere look casual look city look sportievere look verbeterde look look af fantastische look moderne look verfijnde look stijlvolle aanpasbare look complete look aantrekkelijke look perfecte look look en feel pluizige look interessante look look and feel look eerst thuis tijdloze look modieuze look eigentijdse look
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski