NL Voeg een krachtige dekking van 175 m² toe aan uw bestaande Orbi AX WiFi-systeem met dezelfde netwerknaam en naadloze roaming. U hoeft geen nieuw systeem aan te schaffen. U hoeft alleen maar het AX-systeem dat u al hebt toe te voegen.
"bestaande systeem" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
NL Voeg een krachtige dekking van 175 m² toe aan uw bestaande Orbi AX WiFi-systeem met dezelfde netwerknaam en naadloze roaming. U hoeft geen nieuw systeem aan te schaffen. U hoeft alleen maar het AX-systeem dat u al hebt toe te voegen.
EN Add 2,500 sq. ft. of powerful coverage to your existing Orbi AX WiFi System with the same network name and seamless roaming. No need to buy a new system - just add on to the AX system you already have.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
krachtige | powerful |
dekking | coverage |
bestaande | existing |
naadloze | seamless |
nieuw | new |
orbi | orbi |
wifi | wifi |
NL U mag geen door Iterable ter beschikking gesteld gedeeld systeem gebruiken op een manier die de normale werking van het gedeelde systeem onnodig verstoort, of die een onevenredig deel van de middelen van het systeem verbruikt
EN You may not use any shared system provided by Iterable in a way that unnecessarily interferes with the normal operation of the shared system, or that consumes a disproportionate share of the resources of the system
Nizozemski | angleščina |
---|---|
iterable | iterable |
normale | normal |
werking | operation |
onnodig | unnecessarily |
NL Je kunt een nieuwe of bestaande domeinnaam gebruiken voor je e-commercewebsite. Wij helpen je jouw bestaande domein te configureren of je kunt een nieuw domein kopen bij Shopify.
EN Your ecommerce website can use a new or existing domain name. We help you configure your existing domain or you can buy a new one with Shopify.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
of | or |
bestaande | existing |
configureren | configure |
kopen | buy |
shopify | shopify |
NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.
EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bestaande | existing |
content | content |
rechtstreeks | directly |
url | url |
website | website |
tool | tool |
foto | pictures |
video | videos |
logo | logos |
NL Aanvulling van bestaande inkomsten of het toevoegen van waarde aan bestaande producten om te voorkomen dat klanten overstappen naar andere leveranciers.
EN Supplement existing revenue or add value to existing products to reduce customer churn.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
aanvulling | supplement |
bestaande | existing |
toevoegen | add |
klanten | customer |
NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.
EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bestaande | existing |
content | content |
rechtstreeks | directly |
url | url |
website | website |
tool | tool |
foto | pictures |
video | videos |
logo | logos |
NL Accrediteren werkt volgens een vast accreditatieproces. We maken onderscheid tussen de aanvraag van een nieuwe accreditatie, de instandhouding van een bestaande accreditatie en de uitbreiding van een bestaande accreditatie.
EN Accreditation works according to an extensive accreditation process. We make a distinction between applying for a new accreditation, maintaining an existing accreditation and extending an existing accreditation.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
werkt | works |
we | we |
onderscheid | distinction |
aanvraag | process |
accreditatie | accreditation |
bestaande | existing |
NL A: Parallels-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen. Awingu-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen.
EN A: Parallels customers should work with existing support channels. Awingu customers should work with existing support channels.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
a | a |
kunnen | should |
op | with |
bestaande | existing |
klanten | customers |
NL Het is een goede optie om promotionele aanbiedingen naar een bestaande of oude klant te sturen om hernieuwd contact aan te moedigen, of om een nieuwe productlijn te introduceren bij bestaande gebruikers om upsell-mogelijkheden te creëren
EN It's a good option for sending promotional offers to an existing or lapsed customer to encourage re-engagement, or introducing a new product line to existing users to create upsell opportunities
Nizozemski | angleščina |
---|---|
optie | option |
bestaande | existing |
sturen | sending |
moedigen | encourage |
nieuwe | new |
introduceren | introducing |
upsell | upsell |
mogelijkheden | opportunities |
NL Bestaande PlayStation Plus-abonnementen worden niet beïnvloed door deze wijzigingen. Je kunt nog steeds al je bestaande PlayStation Plus-content openen en downloaden.
EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.
NL Bynder integreert naadloos met je bestaande technologieën, variërend van je CMS en PIM-systeem tot ontwerptools en social media plug-ins. Flexibel en toekomstbestendig voor een soepel werkend digitaal ecosysteem.
EN Bynder seamlessly integrates with adjacent tech ranging from your CMS and PIM system to design tools and social media plug-ins. Flexible and future-proof for a smooth-operating digital ecosystem.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bynder | bynder |
integreert | integrates |
naadloos | seamlessly |
variërend | ranging |
cms | cms |
plug-ins | plug-ins |
flexibel | flexible |
soepel | smooth |
digitaal | digital |
ecosysteem | ecosystem |
je | your |
pim | pim |
systeem | system |
NL De rijke en krachtige metadata die in inriver aanwezig zijn, worden vervolgens teruggestuurd naar Bynder, zodat je op basis van de bestaande informatie in je systeem kan zoeken en vinden wat je nodig hebt.
EN The rich and powerful metadata present in inriver is then sent back to Bynder, allowing you to search and find assets based on the existing information within your storefront.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
rijke | rich |
krachtige | powerful |
metadata | metadata |
aanwezig | present |
bynder | bynder |
bestaande | existing |
informatie | information |
NL De verandering is aanzienlijk in vergelijking met het bestaande systeem
EN From a business perspective, these tools allowed genomicists to curate therapies, trials, text modules and ontologies of a gene, biomarker and disease trees
NL Risico van het doorbreken van het bestaande systeem: De relatieve nieuwheid van DMARC maakt het vatbaarder voor onjuiste implementatie, wat het zeer reële risico met zich meebrengt dat legitieme emails niet doorkomen
EN Risk of Breaking the Existing System: The relative newness of DMARC makes it more prone to improper implementation, which brings up the very real risk of legitimate emails not going through
Nizozemski | angleščina |
---|---|
risico | risk |
bestaande | existing |
relatieve | relative |
dmarc | dmarc |
maakt | makes |
meebrengt | brings |
legitieme | legitimate |
emails | emails |
NL Stabiel, betrouwbaar en veilig draadloos systeem voor bestaande en nieuwe gebouwen
EN A stable, reliable and secure wireless system for existing and new buildings
Nizozemski | angleščina |
---|---|
en | and |
voor | for |
bestaande | existing |
nieuwe | new |
gebouwen | buildings |
NL iD Cloud functioneert als een schaalbare integratielaag tussen het bestaande ERP-systeem en RFID-lezers
EN iD Cloud functions as a scalable integration layer between the existing ERP system and RFID readers
Nizozemski | angleščina |
---|---|
id | id |
cloud | cloud |
functioneert | functions |
schaalbare | scalable |
bestaande | existing |
erp | erp |
systeem | system |
rfid | rfid |
lezers | readers |
NL Het is niet nodig om uw bestaande IT-infrastructuur te vervangen, een nieuwe in-store infrastructuur toe te voegen of het huidige ERP-systeem te wijzigen.
EN There is no need to replace your existing IT infrastructure, add any new in-store infrastructure or change the current ERP system.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
nodig | need |
voegen | add |
erp | erp |
NL Gebruik onze API die je direct in je bestaande systeem kunt integreren. Je kunt zowel standaard zwart-witte codes maken als de codes volledig aanpassen met kleuren en ontwerpen. Weet je het nog steeds niet zeker? Neem dan contact met ons op.
EN Use our API, which you can integrate directly into your existing system. You can create either the standard black and white Codes or full customization with colors and designs. Still not sure? Contact us.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
api | api |
direct | directly |
bestaande | existing |
integreren | integrate |
standaard | standard |
codes | codes |
contact | contact |
NL De geweldige home-cinema die je hebt opgebouwd rondom je Onkyo-receiver kan nu deel uit gaan maken van je bestaande Sonos home sound system of je kunt een nieuw systeem opzetten
EN The awesome home theatre you’ve built around your Onkyo receiver can now be part of your existing Sonos Home Sound System, or the start of a new one
Nizozemski | angleščina |
---|---|
geweldige | awesome |
opgebouwd | built |
of | or |
NL Integreer met uw CRM-systeem en maak gebruik van de bestaande klantgegevens voor een naadloze chatervaring.
EN Integrate with your CRM system and make use of the existing customer data for a seamless chat experience.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
integreer | integrate |
uw | your |
bestaande | existing |
klantgegevens | customer data |
naadloze | seamless |
crm | crm |
NL Een modulair systeem bestaande uit vermogensopvoereenheden en bedieningselement-opzetstukken biedt optimale speelruimte bij de realisatie van functies
EN A modular system consisting of power inserts and operating top units offers the greatest possible scope for implementing functions
Nizozemski | angleščina |
---|---|
modulair | modular |
systeem | system |
biedt | offers |
NL De Gira G1 kan als bedieningscentrale voor een KNX-systeem gebruikt worden en via LAN of WLAN worden aangesloten. Hij is daardoor niet alleen geschikt voor nieuwbouw, maar ook voor modernisering en installatie in bestaande gebouwen.
EN The Gira G1 can be used as a central operating unit for a KNX system and connected by LAN or WLAN. This makes it suitable for new builds, as well as for modernisations and retrofits.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
gira | gira |
gebruikt | used |
aangesloten | connected |
lan | lan |
NL Met de module 24 V WLAN kan de Gira G1 in de inbouwdoos van een reeds bestaande tastsensor voor het KNX-systeem worden geïnstalleerd. De stroomvoorziening vindt dan plaats via de KNX-leiding, gegevens worden via WLAN overgedragen.
EN With the 24 V WLAN module, the Gira G1 can be installed in the flush-mounted box of an existing pushbutton sensor for the KNX system. Power is then supplied via the KNX line, and the data is transferred via WLAN.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
gira | gira |
bestaande | existing |
geïnstalleerd | installed |
overgedragen | transferred |
v | v |
NL Toen duidelijk werd dat het bestaande ERP-systeem de groei van ATS niet langer kon ondersteunen, stuwde Cegeka de groep naar een nieuw tijdperk.
EN ATS Group's existing ERP system could no longer support their strong growth. Cegeka catapulted the group into a new era.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bestaande | existing |
groei | growth |
niet | no |
langer | longer |
ondersteunen | support |
nieuw | new |
tijdperk | era |
erp | erp |
systeem | system |
cegeka | cegeka |
NL Creëer eenvoudig een Mesh WiFi 6-systeem met uw bestaande router
EN Easily Create a Mesh WiFi 6 System with your Existing Router
Nizozemski | angleščina |
---|---|
creëer | create |
eenvoudig | easily |
mesh | mesh |
wifi | wifi |
uw | your |
bestaande | existing |
router | router |
systeem | system |
NL Gegevens opschonen - Oude gegevens opschonen door IBAN-validatie-zoekacties op bestaande betalingsgegevens in uw systeem uit te voeren.
EN Data Cleansing - Cleanup old data by performing a mass/batch IBAN Validation searches on existing payment details in your system.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
oude | old |
bestaande | existing |
uw | your |
systeem | system |
voeren | performing |
iban | iban |
validatie | validation |
NL Datazuivering - Zuiver ongeldige of oude gegevens door massale/ batch BIC zoekopdrachten ui te voeren op bestaande betalingensgegevens in uw systeem.
EN Data Cleansing - Cleanup invalid our outdated data by performing a mass/batch BIC searches on existing payment details in your system.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
oude | outdated |
batch | batch |
zoekopdrachten | searches |
voeren | performing |
bestaande | existing |
systeem | system |
bic | bic |
NL ADAFACE helpt u onpartijdige campus in huren op schaal met EEOC-compatibele en GDPR-compatibele oplossing. U kunt Adaface synchroniseren met uw bestaande ATS-systeem voor diepere integratie en workflow.
EN Adaface helps you conduct unbiased campus hiring at scale with EEOC compliant and GDPR compliant solution. You can sync Adaface with your existing ATS system for deeper integration and workflow.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
adaface | adaface |
helpt | helps |
campus | campus |
huren | hiring |
schaal | scale |
synchroniseren | sync |
bestaande | existing |
diepere | deeper |
integratie | integration |
workflow | workflow |
compatibele | compliant |
gdpr | gdpr |
NL Het doel van dit project is om onze gemiddelde antwoordtijd voor Tech-support minder dan 1 uur te verbeteren, voor alle bestaande klanten door het implementeren van een nieuw ticketing-systeem tot en met 30 september
EN The objective of this project is improving our average tech-support response time to under 1 hour, for all existing customers, by implementing a new ticketing system by September 30th
Nizozemski | angleščina |
---|---|
doel | objective |
project | project |
gemiddelde | average |
verbeteren | improving |
bestaande | existing |
klanten | customers |
implementeren | implementing |
september | september |
systeem | system |
NL Volledig aanpasbaar, cloudgebaseerd CRM-systeem bestaande uit verkoop, marketing, projectmanagement, HR, helpdesk, facturering en clouds. Meer informatie over CloudOffix
EN Fully customizable, Cloud-based CRM software consisting of Sales, Marketing, Project management, HR, Helpdesk, Invoicing Clouds. Learn more about CloudOffix
Nizozemski | angleščina |
---|---|
volledig | fully |
aanpasbaar | customizable |
projectmanagement | project management |
facturering | invoicing |
informatie | learn |
helpdesk | helpdesk |
NL Integreer met uw CRM-systeem en maak gebruik van de bestaande klantgegevens voor een naadloze chatervaring.
EN Integrate with your CRM system and make use of the existing customer data for a seamless chat experience.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
integreer | integrate |
uw | your |
bestaande | existing |
klantgegevens | customer data |
naadloze | seamless |
crm | crm |
NL Stabiel, betrouwbaar en veilig draadloos systeem voor bestaande en nieuwe gebouwen
EN A stable, reliable and secure wireless system for existing and new buildings
Nizozemski | angleščina |
---|---|
en | and |
voor | for |
bestaande | existing |
nieuwe | new |
gebouwen | buildings |
NL Stabiel, betrouwbaar en veilig draadloos systeem voor bestaande en nieuwe gebouwen
EN A stable, reliable and secure wireless system for existing and new buildings
Nizozemski | angleščina |
---|---|
en | and |
voor | for |
bestaande | existing |
nieuwe | new |
gebouwen | buildings |
NL Een modulair systeem bestaande uit vermogensopvoereenheden en bedieningselement-opzetstukken biedt optimale speelruimte bij de realisatie van functies
EN A modular system consisting of power inserts and operating top units offers the greatest possible scope for implementing functions
Nizozemski | angleščina |
---|---|
modulair | modular |
systeem | system |
biedt | offers |
NL Stabiel, betrouwbaar en veilig draadloos systeem voor bestaande en nieuwe gebouwen
EN A stable, reliable and secure wireless system for existing and new buildings
Nizozemski | angleščina |
---|---|
en | and |
voor | for |
bestaande | existing |
nieuwe | new |
gebouwen | buildings |
NL iD Cloud functioneert als een schaalbare integratielaag tussen het bestaande ERP-systeem en RFID-lezers
EN iD Cloud functions as a scalable integration layer between the existing ERP system and RFID readers
Nizozemski | angleščina |
---|---|
id | id |
cloud | cloud |
functioneert | functions |
schaalbare | scalable |
bestaande | existing |
erp | erp |
systeem | system |
rfid | rfid |
lezers | readers |
NL Het is niet nodig om uw bestaande IT-infrastructuur te vervangen, een nieuwe in-store infrastructuur toe te voegen of het huidige ERP-systeem te wijzigen.
EN There is no need to replace your existing IT infrastructure, add any new in-store infrastructure or change the current ERP system.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
nodig | need |
voegen | add |
erp | erp |
NL Een platformonafhankelijk systeem dat kan worden geïnstalleerd met opstart op dezelfde dag voor een bestaande site.?
EN A platform-independent system that can be installed with same day setup for existing site. This is?
Nizozemski | angleščina |
---|---|
geïnstalleerd | installed |
bestaande | existing |
site | site |
NL Ons clubmanagementsysteem beschikt over een open API, zodat u de gegevens kunt gebruiken zoals u dat wilt. Koppel ons systeem aan uw bestaande toepassingen en softwaremodules voor volledige controle.
EN Our club management system features an open API so you can use the data the way you want to. Connect our system to your existing applications and software modules for complete control.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
beschikt | features |
api | api |
bestaande | existing |
NL U kunt er ook voor kiezen het SKIDATA-systeem te integreren in uw bestaande IT-omgeving
EN Or, the SKIDATA system can be integrated into your existing IT environment
Nizozemski | angleščina |
---|---|
integreren | integrated |
bestaande | existing |
systeem | system |
omgeving | environment |
NL Als u behoefte heeft aan aanvullende systemen of bestaande oplossingen zoals uw IT-toepassingen in het systeem wilt opnemen, dan zorgt SKIDATA voor een naadloze integratie.
EN If you require additional systems or would like to incorporate your existing solutions, such as IT systems, SKIDATA will ensure their seamless integration.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
behoefte | require |
aanvullende | additional |
bestaande | existing |
oplossingen | solutions |
skidata | skidata |
naadloze | seamless |
integratie | integration |
NL U kunt uw bestaande website naar het systeem migreren met uitstekende klantenondersteuning, en er zijn een heleboel tariefplannen voor elk budget
EN You can migrate your existing website into the system with excellent customer support, and there are a ton of pricing plans to suit any budget
NL Aangesloten via het product content management systeem van SAP genaamd Backoffice, en het web content management systeem voor het beheer van e-commerce storefronts genaamd SmartEdit, zijn je Bynder assets altijd daar waar je ze nodig hebt
EN Connected through SAP’s product content management system: Backoffice; and the web content management system for managing e-commerce storefronts: SmartEdit; your Bynder assets are always right where you need them
Nizozemski | angleščina |
---|---|
aangesloten | connected |
content | content |
sap | sap |
e-commerce | e-commerce |
bynder | bynder |
assets | assets |
altijd | always |
nodig | need |
NL De kosten van een document management systeem of een digital asset management systeem hangen af van een aantal factoren; zoals het aantal bestanden dat opgeslagen moeten worden, en het aantal gebruikers dat nodig is
EN The cost of a document management system/digital asset management system depends on a number of factors, such as the number of files you need to store, the types of files you need to store and the number of user seats you require
Nizozemski | angleščina |
---|---|
management | management |
systeem | system |
digital | digital |
factoren | factors |
opgeslagen | store |
gebruikers | user |
NL Als je werkt met veel verschillende soorten documenten, kan een DAM-systeem beter bij je organisatie passen. Om een gratis digital asset management systeem te proberen, kun je je nu gratis aanmelden voor een Bynder trial.
EN If you deal with a range of document types, a DAM system might suit your organization better. To trial a digital asset management system for free, sign up for a Bynder trial.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
als | if |
documenten | document |
kan | might |
digital | digital |
aanmelden | sign up |
trial | trial |
dam | dam |
NL Deze set bevat een ME2-II clip-on lavamicrofoon - die u desgewenst ook zonder het draadloze systeem kunt gebruiken. U kunt hetzelfde systeem ook zonder de microfoon voor $50 goedkoper krijgen.
EN This set includes a ME2-II clip-on lav mic ? which you can use without the wireless system if you want. You can also get the same system without the microphone for $50 cheaper.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
set | set |
zonder | without |
draadloze | wireless |
systeem | system |
gebruiken | use |
goedkoper | cheaper |
NL "Met Zendesk hebben we een systeem gevonden dat gemakkelijk is te gebruiken en aan te passen. We wilden ook systeem dat in een browser is te gebruiken, dus zonder software te hoeven installeren, zodat we de oplossing vanaf pc's en Macs konden benaderen".
EN “With Zendesk, we found a system that was easy to use and to customise. We also wanted a browser-based system with no software to install, so that we could access the solution from PCs or Macs.”
Nizozemski | angleščina |
---|---|
zendesk | zendesk |
gevonden | found |
browser | browser |
zonder | no |
NL Wij bieden jou een gestandaardiseerd data warehouse systeem gebaseerd op Microsoft Dynamics NAV dat de gegevens van jouw ERP-systeem verwerkt, voor evaluatie- en analysedoeleinden kwalificeert en beschikbaar stelt in een standaard format.
EN We offer a standardised data warehouse system based on Microsoft Dynamics NAV that processes the data from your ERP system, qualifies the data for analysis purposes and makes the data available in a standard format.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
microsoft | microsoft |
beschikbaar | available |
erp | erp |
NL Onze ERP-specialist verbindt met de MODUS MultiCAD CONNECTOR jouw Microsoft Dynamics NAV-systeem met jouw CAD-systeem.
EN Our ERP specialist links up your Microsoft Dynamics NAV and CAD systems with the MODUS MultiCAD CONNECTOR.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
verbindt | links |
connector | connector |
microsoft | microsoft |
erp | erp |
specialist | specialist |
cad | cad |
systeem | systems |
NL Dankzij gestandaardiseerde API's kunnen we ons e-procurement-systeem integreren in jouw ERP-systeem voor een supersnelle uitwisseling van offertes, bestellingen en facturen om je interne processen nog meer te versnellen
EN Standardised APIs allow us to integrate our e-procurement system into your ERP system for a lightning fast exchange of quotes, orders, or invoices to further expedite your in-house processes
Nizozemski | angleščina |
---|---|
api | apis |
uitwisseling | exchange |
bestellingen | orders |
facturen | invoices |
versnellen | expedite |
erp | erp |
Prikaz 50 od 50 prevodov