NL Je moet ze bevechten om te winnen - de twist is dat de tijd stilstaat totdat je begint te bewegen en pas wanneer je met je handen begint te zwaaien of je hoofd beweegt, begint de actie.
Prevedi "leuk begint" v Nemško
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "leuk begint" iz Nizozemski v Nemško
Prevodi leuk begint
"leuk begint" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih Nemško besed/besednih zvez:
Prevod Nizozemski v Nemško od leuk begint
Nizozemski
Nemško
DE Sie müssen sie abwehren, um zu gewinnen - die Wendung ist, dass die Zeit zum Stillstand kommt, bis Sie anfangen, sich zu bewegen, und erst wenn Sie anfangen, Ihre Hände zu schwingen oder Ihren Kopf zu bewegen, beginnt die Aktion.
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| winnen | gewinnen |
| bewegen | bewegen |
| handen | hände |
| hoofd | kopf |
| actie | aktion |
NL Je moet ze bevechten om te winnen - de twist is dat de tijd stilstaat totdat je begint te bewegen en pas wanneer je met je handen begint te zwaaien of je hoofd beweegt, begint de actie.
DE Sie müssen sie abwehren, um zu gewinnen - die Wendung ist, dass die Zeit zum Stillstand kommt, bis Sie anfangen, sich zu bewegen, und erst wenn Sie anfangen, Ihre Hände zu schwingen oder Ihren Kopf zu bewegen, beginnt die Aktion.
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| winnen | gewinnen |
| bewegen | bewegen |
| handen | hände |
| hoofd | kopf |
| actie | aktion |
NL Dus je kunt bijvoorbeeld zeggen: "Alexa, zend uit de film begint." Iedereen in je huis binnen gehoorsafstand van een Echo-apparaat zal een gong horen, gevolgd door dat je zegt: "de film begint."
DE So können Sie zum Beispiel sagen: „Alexa, sende ‚Der Film beginnt‘.“ Jeder in Ihrem Zuhause in Hörweite eines Echo-Geräts hört einen Signalton, gefolgt von Ihnen: „Der Film beginnt“.
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispiel |
| alexa | alexa |
| film | film |
| begint | beginnt |
| huis | zuhause |
| horen | hört |
| gevolgd | gefolgt |
NL Bluehost begint bijvoorbeeld bij $2,95/maand en Kinsta begint bij $30/maand.
DE Zum Beispiel beginnt Bluehost bei $2,95/Monat und Kinsta bei $30/Monat.
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| begint | beginnt |
| bijvoorbeeld | beispiel |
| maand | monat |
| en | und |
| kinsta | kinsta |
NL Het zou het beste zijn als je begint met het opbouwen van je portfolio vanaf de dag dat je aan je cursus begint
DE Am besten wäre es, wenn Sie vom ersten Tag an mit der Erstellung Ihres Portfolios beginnen
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| begint | beginnen |
| portfolio | portfolios |
NL Teamwork begint met een gratis plan en hun Deliver plan begint bij $10 per maand
DE Teamwork beginnt mit einem kostenlosen Plan und der Deliver-Plan beginnt bei $10 pro Monat.
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| begint | beginnt |
| gratis | kostenlosen |
| plan | plan |
NL De West Highland Way begint bij de stad Milngavie. Voordat u begint aan de route van 154 km (96 mijl), is het de moeite waard om eventuele benodigdheden aan te vullen.
DE Der West Highland Way beginnt in der Stadt Milngavie. Bevor Sie sich auf die 154 km lange Strecke begeben, lohnt es sich, eventuell benötigte Vorräte aufzufüllen.
NL De TASCAM DR-40 is de plek waar het leuk begint te worden
DE Mit der TASCAM DR-40 wird es erst richtig Spaß
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| begint | erst |
| worden | wird |
| leuk | spaß |
NL Het begint met een vreemd maar leuk zelfstudieverhaal, waarin je een avatar vormt en oefeningen doorloopt met coverster Kylian Mbappe en Thierry Henry
DE Es beginnt mit einer seltsamen, aber unterhaltsamen Tutorial-Geschichte, in der Sie einen Avatar bilden und Übungen mit Coverstar Kylian Mbappe und Thierry Henry durchlaufen
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| avatar | avatar |
| henry | henry |
NL Het begint met een vreemd maar leuk zelfstudieverhaal, waarin je een avatar vormt en oefeningen doorloopt met coverster Kylian Mbappe en Thierry Henry
DE Es beginnt mit einer seltsamen, aber unterhaltsamen Tutorial-Geschichte, in der Sie einen Avatar bilden und Übungen mit Coverstar Kylian Mbappe und Thierry Henry durchlaufen
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| avatar | avatar |
| henry | henry |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| leuk | gefällt mir |
| pagina | seite |
NL Schilderijen zijn anoniem en kunnen alleen worden bekeken waar ze zijn gemaakt, maar andere gebruikers kunnen schilderijen leuk vinden, niet leuk vinden of melden als ze ongepast zijn
DE Bilder sind anonym und können nur dort gesehen werden, wo sie erstellt wurden, aber andere Benutzer können Bilder mögen, nicht mögen oder melden, wenn sie unangemessen sind
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| anoniem | anonym |
| en | und |
| bekeken | gesehen |
| gemaakt | erstellt |
| andere | andere |
| gebruikers | benutzer |
| melden | melden |
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
DE Sie zeichnen ein Profil mit dem, was dir gefällt oder nicht gefällt, mit deinen Wünschen und Gewohnheiten – das ist im Wesentlichen deine Online-ID
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| tekenen | zeichnen |
| profiel | profil |
| wensen | wünschen |
| gewoonten | gewohnheiten |
| online | online |
NL Afhankelijk van type projecten (leuk/niet leuk)
DE Es gibt keine negativen Punkte zu erwähnen.
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| van | zu |
| niet | keine |
NL Je kunt het ook bekijken op het Pocket-lint-kanaal op YouTube . Hoewel je je niet hoeft te abonneren op ons kanaal of de video leuk vindt, zouden we het leuk vinden als je dat doet.
DE Alternativ können Sie es auf dem Pocket-lint-Kanal auf YouTube ansehen. Du musst unseren Kanal nicht abonnieren oder das Video liken, aber wir würden uns freuen, wenn du es tust.
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| youtube | youtube |
| hoeft | musst |
| abonneren | abonnieren |
| kanaal | kanal |
NL Het is echt leuk om te rijden, ja de rit is een beetje stevig, maar het is leuk om rond te gooien op een manier die geen enkele SUV mag zijn.
DE Es macht wirklich Spaß zu fahren, ja, die Fahrt ist ein wenig straff, aber es macht Spaß, sich auf eine Weise herumzuwerfen, auf die kein SUV ein Recht hat.
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| echt | wirklich |
| manier | weise |
| leuk | spaß |
| suv | suv |
NL Geweldig leuk concept, leuk verhaal, mooie tekeningen, goede vormgeving, mooi formaat, luxe papier... kortom een prachtig boek waar kind en ouders nog lang van zullen genieten.
DE Weil sogar mein Sohn dieses Buch liebt und er ist nicht gerade eine Leseratte.
NL Als je Dobble leuk vindt, dan vind je het volgende ook leuk:
DE Wer Dobble liebt, der mag auch:
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| ook | auch |
| dan | wer |
NL Dát was een geweldig feestje! Misschien iets te leuk zelfs? Helaas komt zo’n leuk feestje af en toe gepaard met een flinke kater, of moet je de volgende dag herstellen van een intensieve (of misschien zelfs bad) trip
DE Das war eine tolle Party! Vielleicht sogar etwas zu nett? Leider kommt so eine lustige Party gelegentlich mit einem großen Kater, oder du musst dich am nächsten Tag von einer intensiven (oder vielleicht sogar schlechten) Tripp erholen
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| geweldig | tolle |
| misschien | vielleicht |
| zelfs | sogar |
| helaas | leider |
| n | n |
| moet | musst |
| herstellen | erholen |
| was | war |
| af en toe | gelegentlich |
NL Je kunt het ook bekijken op het Pocket-lint-kanaal op YouTube . Hoewel je je niet hoeft te abonneren op ons kanaal of de video leuk vindt, zouden we het leuk vinden als je dat doet.
DE Alternativ können Sie es auf dem Pocket-lint-Kanal auf YouTube ansehen. Du musst unseren Kanal nicht abonnieren oder das Video liken, aber wir würden uns freuen, wenn du es tust.
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| youtube | youtube |
| hoeft | musst |
| abonneren | abonnieren |
| kanaal | kanal |
NL Tweets die ik leuk vind: alle Tweets die je leuk hebt gevonden, worden weergegeven.
DE Tweets, die mir gefallen: In diesem Bereich siehst du alle Tweets, die dir gefallen.
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| tweets | tweets |
| je | dir |
| ik | mir |
| leuk | gefallen |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| leuk | gefällt mir |
| pagina | seite |
NL Als je Dobble leuk vindt, dan vind je het volgende ook leuk:
DE Wer Dobble liebt, der mag auch:
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| ook | auch |
| dan | wer |
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
DE Sie zeichnen ein Profil mit dem, was dir gefällt oder nicht gefällt, mit deinen Wünschen und Gewohnheiten – das ist im Wesentlichen deine Online-ID
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| tekenen | zeichnen |
| profiel | profil |
| wensen | wünschen |
| gewoonten | gewohnheiten |
| online | online |
NL Hoewel we denken dat ze allemaal geschikt zijn voor de meeste mensen, is het de moeite waard om te onthouden als je een muisvorm hebt gebruikt die je eerder leuk of niet leuk vond.
DE Obwohl wir glauben, dass sie alle für die meisten Menschen geeignet sind, sollten Sie sich daran erinnern, wenn Sie eine Mausform verwendet haben, die Ihnen zuvor entweder besonders gefallen oder nicht gefallen hat.
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| denken | glauben |
| geschikt | geeignet |
| mensen | menschen |
| onthouden | erinnern |
| gebruikt | verwendet |
NL Het is echt leuk om te rijden, ja de rit is een beetje stevig, maar het is leuk om rond te gooien op een manier die geen enkele SUV mag zijn.
DE Es macht wirklich Spaß zu fahren, ja, die Fahrt ist ein wenig straff, aber es macht Spaß, sich auf eine Weise herumzuwerfen, auf die kein SUV ein Recht hat.
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| echt | wirklich |
| manier | weise |
| leuk | spaß |
| suv | suv |
NL Hoe leuk je ook mag verwachten dat een diesel-SUV leuk is om te rijden, de CX-5 beweegt zich op een heel plezierige manier over de weg
DE So viel wie Sie jemals erwarten können, dass ein Diesel-SUV Spaß macht, fährt der CX-5 auf wirklich unterhaltsame Weise die Straße hinunter
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| mag | können |
| verwachten | erwarten |
| heel | viel |
| manier | weise |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| leuk | gefällt mir |
| pagina | seite |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| leuk | gefällt mir |
| pagina | seite |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| leuk | gefällt mir |
| pagina | seite |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| leuk | gefällt mir |
| pagina | seite |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| leuk | gefällt mir |
| pagina | seite |
NL Geweldig leuk concept, leuk verhaal, mooie tekeningen, goede vormgeving, mooi formaat, luxe papier... kortom een prachtig boek waar kind en ouders nog lang van zullen genieten.
DE Weil sogar mein Sohn dieses Buch liebt und er ist nicht gerade eine Leseratte.
NL De Samsung Galaxy A80 heeft een interessant ontwerp dat een verfrissende verandering in de norm oplevert en dat vinden we leuk. Het is premium in zijn bouwkwaliteit en het is leuk in zijn functies.
DE Das Samsung Galaxy A80 hat ein interessantes Design, das eine erfrischende Änderung der Norm liefert, und das gefällt uns daran. Es ist erstklassig in seiner Verarbeitungsqualität und es macht Spaß in seinen Funktionen.
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| interessant | interessantes |
| norm | norm |
| functies | funktionen |
| leuk | spaß |
NL Hoe je Instagram Stories leuk vindt en hoe je kunt zien wie de jouwe leuk vindt
DE Wie man Instagram Stories mag und wie man sieht, wem deine Stories gefallen haben
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
NL We hopen dat je deze post leuk vond. Als je het leuk vond, vertel het dan verder!
DE Wir hoffen, dass Ihnen dieser Beitrag gefallen hat. Wenn ja, empfehlen Sie ihn weiter!
NL We hopen dat je deze aflevering leuk vond. Als je het leuk vond, review ons op iTunes!
DE Wir hoffen, dass Ihnen diese Folge gefallen hat. Wenn ja, Bewertet uns auf iTunes!
NL Promovideo's van veel gay pornostudio's. Je kunt willekeurige dingen bekijken of de studio selecteren die je leuk vindt. Leuk idee en snelle site!
DE Die Pornoseite mit dem goldenen Domainnamen. Porn.com gibt es schon seit Jahrzehnten und hat in der Vergangenheit viele selbst gehostete Videos angeboten. Jetzt betten sie nur noch Videos ein, aber es ist immer noch einen Besuch wert.
NL "Natuurlijk is het altijd leuk dat sommige mensen me leuk vinden, maar ik race niet om aardig gevonden te worden. Ik ben hier om mijn best te doen en te winnen."
DE "Natürlich ist es immer schön, dass einige Leute mich mögen, aber ich fahre nicht, um gemocht zu werden. Ich bin hier, um mein Bestes zu geben und zu gewinnen."
NL Iedere ontwerpcategorie heeft flexibele prijzzen voor alle budgetten. Logo design begint vanaf €269. Begin met het kiezen van een categorie.
DE Jede Designkategorie hat flexible Preise für jedes Budget. Logodesign startet bei 269 €. Legen Sie los, indem Sie eine Kategorie auswählen.
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| kiezen | auswählen |
| categorie | kategorie |
NL Mensen die verschillende ideeën, stijlen en concepten willen ontdekken. Wij adviseren zeer dit voor Logo ontwerp net als andere designs. Het begint allemaal met welk design je nodig hebt.
DE Auftraggeber, die unterschiedliche Ideen, Styles und Konzepte ausprobieren wollen. Wir empfehlen dieses Vorgehen neben anderen Kategorien vor allem für Logodesigns. Alles beginnt mit dem Design, das Sie benötigen.
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| adviseren | empfehlen |
| nodig | benötigen |
| stijlen | styles |
NL Controleer voordat u begint of uw apparaat uw laatste back-up niet overschrijft
DE Stellen Sie vor dem Start sicher, dass Ihr Gerät Ihre letzte Sicherung nicht überschreibt
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| voordat | vor |
| apparaat | gerät |
| laatste | letzte |
| back-up | sicherung |
NL Je begint een podcast en vraagt je af: "Wat is de beste microfoon voor een podcast?"
DE Sie starten einen Podcast und fragen sich: "Was ist das beste Mikrofon für Podcasting?"
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| begint | starten |
| microfoon | mikrofon |
NL De enige reden waarom ik ze niet bovenaan heb aanbevolen, is dat als je net begint, de kosten misschien onbetaalbaar zijn.
DE Der einzige Grund, warum ich sie nicht nach oben empfehle, ist, dass die Kosten, wenn man gerade erst anfängt, unerschwinglich sein können.
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| ik | ich |
| bovenaan | oben |
| als | wenn |
| net | gerade |
| begint | erst |
| kosten | kosten |
| misschien | können |
NL U wilt meteen een paar instellingen wijzigen - voordat u begint met het aanpassen en creëren van blogberichten of pagina's.
DE Sie werden sofort einige Einstellungen ändern wollen - bevor Sie mit dem Anpassen und Erstellen von Blog-Beiträgen oder Seiten beginnen.
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| begint | beginnen |
| en | und |
| creëren | erstellen |
NL Het begint bij $99/maand en zet het waarschijnlijk buiten bereik voor de meeste beginners die een blog beginnen.
DE Sie beginnt bei 99 Dollar/Monat und ist damit wahrscheinlich für die meisten Anfänger, die einen Blog beginnen, unerreichbar.
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| maand | monat |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
| blog | blog |
| beginners | anfänger |
NL Als je door een derde partij wordt voorgesteld, neem je gewoon je gepercipieerde waarde een stapje hoger, wat een geweldige manier is om op te vallen als je voor het eerst met een podcast begint.
DE Wenn Sie sich von einem Drittanbieter vorstellen lassen, wird Ihr wahrgenommener Wert noch gesteigert, was eine großartige Möglichkeit ist, sich beim ersten Start eines Podcasts hervorzuheben.
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| waarde | wert |
| geweldige | großartige |
| vallen | lassen |
| podcast | podcasts |
NL Je werk is niet klaar als je eenmaal een podcast begint. Hier zijn mijn aanbevelingen om je show aantrekkelijker te maken en makkelijker te laten groeien:
DE Wenn Sie einen Podcast starten, ist Ihre Arbeit noch nicht getan. Hier sind meine Empfehlungen, die dazu beitragen sollen, Ihre Show attraktiver zu machen und leichter wachsen zu lassen:
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| podcast | podcast |
| begint | starten |
| aanbevelingen | empfehlungen |
| show | show |
| makkelijker | leichter |
| groeien | wachsen |
NL Ze hebben ook een onbeperkt uploadplan dat begint bij $9/maand (indien jaarlijks betaald) en dat geavanceerde statistieken, een website, aangepaste domeinen en meer omvat.
DE Sie haben auch eine unbegrenzte Upload-Plan ab $ 9 / Monat (bei jährlicher Zahlung), die fortgeschrittene Statistiken, eine Website, benutzerdefinierte Domains und mehr enthält.
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| onbeperkt | unbegrenzte |
| bij | bei |
| maand | monat |
| jaarlijks | jährlicher |
| geavanceerde | fortgeschrittene |
| statistieken | statistiken |
| website | website |
| aangepaste | benutzerdefinierte |
| domeinen | domains |
NL Als u een platform nodig hebt dat podcast hosting, website hosting, en zal omgaan met uw behoeften of u nu net begint of duizenden luisteraars hebben, PodcastGIANT is perfect.
DE Wenn Sie eine Plattform benötigen, die Podcast-Hosting und Website-Hosting anbietet und Ihre Bedürfnisse erfüllt, egal ob Sie gerade erst anfangen oder Tausende von Zuhörern haben, PodcastGIANT ist perfekt.
| Nizozemski | Nemško |
|---|---|
| platform | plattform |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| website | website |
| duizenden | tausende |
| perfect | perfekt |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
leuk begint zowel leuk leuk vond even leuk leuk zou leuk leuk vindt erg leuk vind was leuk best leuk erg leuk leuk idee vooral leuk pagina leuk vinden leuk ontwerp leuk vind leuk vinden heel leuk iets leuk klanten leuk vinden zou leuk leuk vindt zodat leuk vond was gewoon leuk leuk huis zelfs leuk leren leuk natuurlijk leuk werk leuk leuk omdat extra leuk te leuk ontzettend leuk leuk zal leuk en betaalbaar zeker leuk vinden leuk ding fantastisch leuk misschien leuk allemaal leuk vindt het leuk vinden het leuk vindt dat leuk leuk zult vinden vind ik leuk leuk traditioneel google leuk vindt vind het leuk vond het leuk echt leuk vindt
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski