IT Senza una protezione proattiva dalle minacce, le funzioni IT non hanno la visibilità e la capacità per proteggere tali dispositivi dagli attacchi informatici.
Prevedi "proattiva" v Francoski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "proattiva" iz Italijanski v Francoski
Prevod Italijanski v Francoski od proattiva
Italijanski
Francoski
FR Faute de protection proactive contre les menaces, les services informatiques n'ont pas la visibilité ni les moyens nécessaires pour protéger les appareils des employés contre les cyberattaques.
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| proattiva | proactive |
| attacchi informatici | cyberattaques |
IT Adotta una strategia di comunicazione proattiva con i clienti per arginare la marea di richieste di assistenza ricevute durante gli imprevisti
FR Contenez le flux de demandes de support durant un incident grâce à une communication proactive avec les clients
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| comunicazione | communication |
| proattiva | proactive |
| richieste | demandes |
| assistenza | support |
IT Se invece stai cercando di immergerti nell'opinione dei clienti e di cambiare attivamente il modo in cui comprendi il tuo pubblico, puoi sfruttare tutta la natura proattiva di uno strumento di ascolto.
FR Si en revanche vous cherchez à analyser le sentiment de vos clients et à changer la façon dont vous comprenez votre audience, alors la nature proactive d'un outil de listening sera parfaite pour répondre à ces besoins, et bien plus encore.
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| cercando | cherchez |
| clienti | clients |
| e | et |
| cambiare | changer |
| modo | façon |
| comprendi | comprenez |
| pubblico | audience |
| proattiva | proactive |
IT Questo filo diretto ci consente di perfezionare le correzioni in maniera proattiva, con un'incidenza positiva sul tuo fatturato.
FR Cette ligne de communication directe nous permet d'identifier des corrections proactives qui peuvent avoir une influence favorable sur vos résultats.
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| diretto | directe |
| consente | permet |
| correzioni | corrections |
IT Il gruppo ha inoltre usato il software di analisi, gestione e automazione di Red Hat per supportare l'acquisizione di dati in tempo reale, l'analisi e i processi di notifica proattiva.
FR Le groupe a également utilisé les logiciels d'automatisation, de gestion et d'analyse de Red Hat pour assurer la collecte de données en temps réel, leur analyse et l'exécution de processus de notification proactive.
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| ha | a |
| analisi | analyse |
| automazione | automatisation |
| l | l |
| tempo | temps |
| notifica | notification |
| proattiva | proactive |
| usato | utilisé |
| red | red |
IT Grazie alla protezione proattiva degli endpoint, le organizzazioni possono avere la certezza che le loro reti siano al riparo dalle minacce più recenti.
FR Avec une protection proactive contre les Endpoints, les entreprises sécurisent leurs réseaux contre les menaces les plus récentes.
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| protezione | protection |
| proattiva | proactive |
| endpoint | endpoints |
| organizzazioni | entreprises |
| reti | réseaux |
| minacce | menaces |
| più | plus |
| recenti | récentes |
IT Rilevamento con attenuazione proattiva dei rischi della superficie di attacco
FR Découverte et maîtrise proactive des risques sur l’ensemble de la surface d’attaque
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| rilevamento | découverte |
| proattiva | proactive |
| superficie | surface |
IT La ricerca zero-day dimostra l'efficacia della nostra ricerca e fornisce un'analisi proattiva e un'intelligence attivabile sulle vulnerabilità rilevate prima che diventino exploit noti
FR La recherche jour zéro démontre l'efficacité de notre recherche et fournit une analyse proactive et des renseignements utiles sur les vulnérabilités découvertes avant qu'elles ne deviennent des exploits découverts
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| l | l |
| nostra | notre |
| e | et |
| fornisce | fournit |
| proattiva | proactive |
| zero | zéro |
| efficacia | efficacité |
IT Assistenza clienti proattiva. Quesiti sulle fatture semplificati Inizia con tutto questo e molto di più con Pega Customer Service.
FR Service client proactif. Simplification des questions sur la facturation. Bénéficiez de tous ces avantages, et plus encore, avec Pega Customer Service.
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| proattiva | proactif |
| fatture | facturation |
| e | et |
| pega | pega |
IT Assistenza clienti proattiva. Esperienze digitali perfette. Inizia con tutto questo e molto di più con Pega Customer Service.
FR Service client proactif. Expériences digitales fluides. Bénéficiez de tous ces avantages, et plus encore, avec Pega Customer Service.
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| proattiva | proactif |
| esperienze | expériences |
| digitali | digitales |
| questo | ces |
| e | et |
| pega | pega |
IT La chat proattiva consente agli agenti o venditori di avviare una chat con un visitatore del sito web
FR Le chat proactif permet à vos agents ou commerciaux d’entamer une discussion en temps réel avec les visiteurs de votre site Web
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| proattiva | proactif |
| consente | permet |
| agenti | agents |
| venditori | commerciaux |
| avviare | entamer |
| visitatore | visiteurs |
IT E con i promemoria e l'assistenza proattiva, le loro esigenze vengono soddisfatte ancor più rapidamente.
FR Et avec une assistance proactive et des rappels, vous serez à même de toujours anticiper leurs besoins.
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| e | et |
| promemoria | rappels |
| assistenza | assistance |
| proattiva | proactive |
| esigenze | besoins |
IT proattiva, è facile anticipare le loro esigenze, per risposte più rapide e clienti più soddisfatti.
FR proactive, il est simple d’anticiper les besoins des clients. Le résultat ? Des réponses plus rapides et des clients plus satisfaits.
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| proattiva | proactive |
| facile | simple |
| anticipare | anticiper |
| esigenze | besoins |
| risposte | réponses |
| rapide | rapides |
| clienti | clients |
| soddisfatti | satisfaits |
IT Ora Mozes usa Zendesk Support per realizzare la visione di Udemy, che prevede assistenza reattiva, proattiva e preventiva
FR Aujourd’hui, Mozes utilise Zendesk Support pour promouvoir une nouvelle vision pour Udemy, incorporant assistances réactive, proactive et préventive
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| usa | utilise |
| visione | vision |
| proattiva | proactive |
IT Wipro espande la sua attività open source grazie al programma di formazione proattiva e basata sulle competenze Red Hat Online Partner Enablement Network (OPEN).
FR Wipro développe ses activités en lien avec l'Open Source grâce aux formations proactives et basées sur les compétences du réseau en ligne de soutien aux partenaires Red Hat (OPEN).
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| formazione | formations |
| e | et |
| competenze | compétences |
| online | en ligne |
| partner | partenaires |
| network | réseau |
| red | red |
IT Aziende di tutte le dimensioni e di tutti i settori verticali che desiderano fornire assistenza clienti in-app, immediata, proattiva e personalizzata.
FR Entreprises de toutes tailles cherchant à fournir un support client intégré dans l'application qui soit instantané, proactif et personnalisé.
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| aziende | entreprises |
| dimensioni | tailles |
| e | et |
| fornire | fournir |
| clienti | client |
| proattiva | proactif |
| personalizzata | personnalisé |
IT La piattaforma NVIDIA UFM® consente agli amministratori dei data center di eseguire il provisioning, il monitoraggio, la gestione e la risoluzione proattiva dei problemi relativi all'infrastruttura di rete InfiniBand.
FR La plateforme NVIDIA UFM® permet aux administrateurs de Data Centers d’approvisionner, surveiller et gérer efficacement, mais aussi de dépanner de manière proactive leur infrastructure réseau InfiniBand.
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| consente | permet |
| amministratori | administrateurs |
| data | data |
| e | et |
| proattiva | proactive |
IT Accedi al portale di supporto per un ricevere facilmente assistenza proattiva e personalizzata.
FR Notre portail d’assistance vous offre une méthode simple et fiable qui facilite la mise en œuvre personnalisée de services d’assistance proactifs.
IT Modifica automaticamente i piani di protezione sulla base di questi avvisi di sicurezza per garantire una protezione proattiva contro le minacce emergenti.
FR Ajustez automatiquement les plans de protection en fonction de ces alertes de sécurité et garantissez ainsi une protection active contre les menaces émergentes.
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| automaticamente | automatiquement |
| piani | plans |
| avvisi | alertes |
| minacce | menaces |
| modifica | ajustez |
| garantire | garantissez |
| emergenti | émergentes |
IT F-Secure Elements Mobile Protection è una soluzione di protezione completa, snella e proattiva per i tuoi dispositivi mobili
FR F-Secure Elements Mobile Protection est une solution de protection proactive, simplifiée et complète pour vos appareils mobiles
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| è | est |
| soluzione | solution |
| completa | complète |
| proattiva | proactive |
| dispositivi | appareils |
IT Individuazione proattiva di nuove minacce basata sul comportamento, con la pluripremiata tecnologia DeepGuard di F-Secure
FR Détection proactive des nouvelles menaces via analyse comportementale grâce à la technologie primée de F-Secure: DeepGuard.
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| individuazione | détection |
| proattiva | proactive |
| minacce | menaces |
| pluripremiata | primée |
IT DeepGuard fornisce protezione on host proattiva contro minacce nuove ed emergenti. La sua tecnologia dinamica di analisi comportamentale individua e intercetta comportamenti malevoli.
FR DeepGuard fournit une protection proactive sur l'hôte contre les nouvelles menaces et les menaces émergentes. Sa technologie d'analyse comportementale, proactive et dynamique, identifie et intercepte de manière efficace les comportements malveillants.
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| fornisce | fournit |
| protezione | protection |
| host | hôte |
| proattiva | proactive |
| minacce | menaces |
| tecnologia | technologie |
| dinamica | dynamique |
| analisi | analyse |
| comportamentale | comportementale |
| comportamenti | comportements |
| emergenti | émergentes |
| individua | identifie |
IT È preinstallata con le analisi AXIS Motion Guard, AXIS Fence Guard e AXIS Loitering Guard per una sorveglianza proattiva
FR Pour une surveillance proactive, elle est livrée avec AXIS Motion Guard, AXIS Fence Guard et AXIS Loitering Guard préinstallés
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| motion | motion |
| una | une |
| sorveglianza | surveillance |
| proattiva | proactive |
IT È preinstallata con AXIS Motion Guard, AXIS Fence Guard e AXIS Loitering Guard per una sorveglianza proattiva
FR Pour une surveillance proactive, elle est livrée avec les applications AXIS Motion Guard, AXIS Fence Guard et AXIS Loitering Guard préinstallées
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| motion | motion |
| sorveglianza | surveillance |
| proattiva | proactive |
IT Funzionalità che creano le basi per la gestione proattiva della migrazione cloud
FR Des fonctionnalités qui constituent la base d'une gestion proactive de votre migration cloud
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| creano | constituent |
| basi | base |
| gestione | gestion |
| proattiva | proactive |
| migrazione | migration |
| cloud | cloud |
IT Sfrutta la previsione di capacità e prestazioni e la modellazione degli scenari per una pianificazione proattiva e accurata.
FR Tirez parti des fonctions de prévisions de la capacité et des performances ainsi que de la modélisation de scénarios pour une planification proactive et précise.
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| previsione | prévisions |
| scenari | scénarios |
| pianificazione | planification |
| proattiva | proactive |
| accurata | précise |
IT Passa da una strategia di protezione dei dati reattiva a una proattiva e previeni le perdite.
FR Passez d'une protection réactive à une protection proactive des données pour anticiper les pertes
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| passa | passez |
| protezione | protection |
| proattiva | proactive |
| perdite | pertes |
IT Dalla protezione delle famiglie , alla realizzazione di prodotti assicurativi , dall'assistenza con diagnosi proattiva all'individuazione di pregiudizi discriminatori
FR Protéger les familles , rendre les produits d’assurance accessibles , aider au diagnostic proactif et détecter les biais discriminants
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| famiglie | familles |
| assistenza | aider |
| diagnosi | diagnostic |
| proattiva | proactif |
IT Il supporto fondamentale per iniziare una strategia di ingaggio proattiva
FR Le support fondamental pour démarrer une stratégie d'engagement proactive
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| supporto | support |
| fondamentale | fondamental |
| iniziare | démarrer |
| strategia | stratégie |
| proattiva | proactive |
IT Mantenete in movimento la vostra flotta aziendale con la manutenzione proattiva, l'ottimizzazione dei percorsi e le verifiche di conformità, grazie alla comunicazione ininterrotta tra risorse e persone.
FR Assurez la mobilité de votre flotte par une maintenance proactive, une optimisation des itinéraires et des contrôles de la conformité, tout en maintenant le contact avec vos actifs et votre personnel.
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| flotta | flotte |
| manutenzione | maintenance |
| proattiva | proactive |
| ottimizzazione | optimisation |
| percorsi | itinéraires |
| e | et |
| verifiche | contrôles |
| risorse | actifs |
| comunicazione | contact |
IT Sappiamo che la connettività ininterrotta, la gestione proattiva e l'ottimizzazione della capacità di carico dei camion sono cruciali per consentire ogni volta una consegna puntuale
FR Connectivité constante, gestion proactive et capacité optimisée des véhicules de livraison sont indispensables à des livraisons toujours à temps
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| gestione | gestion |
| proattiva | proactive |
| camion | véhicules |
IT Garantire che le apparecchiature militari siano sicure e affidabili richiede una grande attenzione ai relativi programmi di manutenzione proattiva
FR Pour garantir la sécurité et la fiabilité des équipements militaires, il faut surveiller de près les calendriers de maintenance proactive des équipements
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| e | et |
| manutenzione | maintenance |
| proattiva | proactive |
| apparecchiature | équipements |
| programmi | calendriers |
IT Usa i ticket ricorrenti per monitorare le tempistiche per la manutenzione mensile proattiva o le attività standard che i tecnici sono chiamati a completare.
FR Utilisez des tickets récurrents pour suivre la durée de la maintenance proactive mensuelle ou des tâches régulières de vos techniciens.
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| usa | utilisez |
| ticket | tickets |
| ricorrenti | récurrents |
| monitorare | suivre |
| manutenzione | maintenance |
| mensile | mensuelle |
| proattiva | proactive |
| attività | tâches |
| tecnici | techniciens |
IT Evidenziare le best practice e le attività di manutenzione per una protezione proattiva
FR Meilleures pratiques et maintenance pour une protection proactive
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| best | meilleures |
| practice | pratiques |
| manutenzione | maintenance |
| protezione | protection |
| proattiva | proactive |
IT Di fronte ai continui tentativi di intrusione e altri attacchi, le società di servizi finanziari hanno spesso difficoltà a passare da una posizione di sicurezza informatica reattiva a una posizione proattiva
FR Cibles de tentatives d'intrusion et d'attaques en tout genre, les acteurs des services financiers peinent à évoluer d'une cybersécurité réactive vers un modèle plus proactif
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| tentativi | tentatives |
| intrusione | intrusion |
| e | et |
| altri | plus |
| attacchi | attaques |
| servizi | services |
| finanziari | financiers |
| proattiva | proactif |
IT Grazie alla protezione proattiva degli endpoint, le organizzazioni possono assicurarsi che le loro reti siano al riparo dalle minacce più recenti.
FR Avec une protection proactive contre les endpoints, les entreprises sécurisent leurs réseaux contre les menaces les plus récentes.
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| protezione | protection |
| proattiva | proactive |
| endpoint | endpoints |
| organizzazioni | entreprises |
| reti | réseaux |
| minacce | menaces |
| più | plus |
| recenti | récentes |
IT Protezione proattiva degli endpoint
FR Une protection proactive des endpoints
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| protezione | protection |
| proattiva | proactive |
| degli | des |
| endpoint | endpoints |
IT Inoltre, gli strumenti di controllo, analisi e gestione degli eventi aiutano i team di sicurezza ad assumere una posizione proattiva anziché reattiva nei confronti della sicurezza informatica.
FR De plus, les outils d'administration, de traitement analytique et de gestion des évènements permettent aux équipes de sécurité d'adopter une position proactive vis-à-vis de la cybersécurité.
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| analisi | analytique |
| e | et |
| posizione | position |
| proattiva | proactive |
| eventi | évènements |
| sicurezza | sécurité |
IT Le moderne piattaforme iPaaS colmano la lacuna tra assimilazione dei dati e disponibilità di business intelligence in tempo reale, permettendo alle aziende di passare da una strategia di business intelligence reattiva a una proattiva
FR L’iPaaS moderne comble le fossé entre l’ingestion de données et le décisionnel en temps réel, ce qui permet aux entreprises de passer du décisionnel réactif au décisionnel proactif
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| moderne | moderne |
| ipaas | ipaas |
| e | et |
| tempo | temps |
| passare | passer |
| reattiva | réactif |
| proattiva | proactif |
IT Passando dalla manutenzione reattiva a quella proattiva, AEGEA prevede di risparmiare il 23% sui costi di manutenzione, pari a circa 100 milioni di BRL, prolungando al contempo la vita utile dei propri asset.
FR En passant d'une maintenance réactive à une maintenance proactive, AEGEA Saneamento prévoit de diminuer de 23 %, soit d'environ 100 millions de réaux BRL, le budget alloué à la maintenance, tout en prolongeant la durée de vie des actifs.
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| passando | passant |
| manutenzione | maintenance |
| proattiva | proactive |
| propri | soit |
| asset | actifs |
| brl | brl |
IT "L'accesso alla community di Zendesk Luminaries ci consente di confrontare e condividere idee, piani e risultati con una comunità proattiva di pensatori e operatori
FR « L’accès à la communauté Zendesk Luminaries nous permet de comparer et partager nos idées, nos projets et nos résultats au sein d’un groupe solidaire d’experts et de professionnels avisés
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| l | l |
| accesso | accès |
| zendesk | zendesk |
| consente | permet |
| confrontare | comparer |
| e | et |
| condividere | partager |
| risultati | résultats |
IT Il nostro CMS include monitoraggio/avvisi, assistenza, ottimizzazione proattiva e manutenzione/aggiornamenti giornalieri.
FR CMS comprend une supervision/des alertes, un support, une optimisation proactive et des mises à jour/une maintenance au quotidien.
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| cms | cms |
| include | comprend |
| avvisi | alertes |
| ottimizzazione | optimisation |
| proattiva | proactive |
| e | et |
| aggiornamenti | mises à jour |
| il | des |
IT Quando vivono un'esperienza cliente proattiva e omnicanale, in grado di soddisfare le loro necessità in qualsiasi momento, in qualsiasi luogo e in qualsiasi modo loro scelgano di interagire, gli utenti interessati si trasformano in acquirenti.
FR Les fureteurs deviennent clients lorsqu'ils se voient offrir une expérience utilisateur omnicanal proactive capable de répondre à leurs besoins quel que soit le moment, l'endroit ou la méthode d'engagement qu'ils choisissent.
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| esperienza | expérience |
| proattiva | proactive |
| omnicanale | omnicanal |
| necessità | besoins |
| luogo | endroit |
| in grado di | capable |
| modo | méthode |
IT Bloccare le minacce e ridurre il rischio aziendale per la forza lavoro ibrida di oggi, grazie a un'architettura di sicurezza proattiva, intelligente e radicalmente semplice.
FR Arrêter les menaces et réduire les risques économiques pour le personnel hybride d’aujourd’hui avec une architecture de sécurité proactive, intelligente et extrêmement simple.
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| bloccare | arrêter |
| ridurre | réduire |
| ibrida | hybride |
| architettura | architecture |
| proattiva | proactive |
| intelligente | intelligente |
| forza lavoro | personnel |
| sicurezza | sécurité |
IT Tuttavia, è disponibile una tecnologia che fornisce una protezione proattiva contro batteri, muffe e funghi nocivi che possono causare macchie, odori e degradazione del prodotto
FR Cependant, il existe une technologie disponible qui fournit une protection proactive contre les bactéries, les moisissures et la rouille nuisibles pouvant entraîner des taches, des mauvaises odeurs ainsi que la dégradation du produit
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| tuttavia | cependant |
| tecnologia | technologie |
| fornisce | fournit |
| protezione | protection |
| proattiva | proactive |
| batteri | bactéries |
| e | et |
| causare | entraîner |
| macchie | taches |
| odori | odeurs |
| degradazione | dégradation |
| possono | pouvant |
IT Le tecnologie antimicrobiche Microban forniscono una protezione proattiva, 24/7 che inibisce la crescita di microbi su superfici esposte a contatti frequenti e soggette a elevato passaggio
FR Les technologies antimicrobiennes Microban fournissent une protection proactive 24 h / 24, 7 j / 7, qui inhibe la prolifération des microbes sur des surfaces fréquemment touchées et à forte fréquentation
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| microban | microban |
| forniscono | fournissent |
| protezione | protection |
| proattiva | proactive |
| superfici | surfaces |
| frequenti | fréquemment |
| e | et |
IT Proteggi i tuoi dati, i sistemi e le applicazioni con un'azione proattiva, prima che gli attacchi vengano sferrati.
FR Protégez vos données, systèmes et applications de manière proactive en empêchant les attaques de survenir.
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| proteggi | protégez |
| dati | données |
| e | et |
| proattiva | proactive |
| attacchi | attaques |
IT I partenariati intensi con i nostri clienti e la ricerca proattiva ci permettono di fare in modo che i nostri prodotti siano sempre rilevanti.
FR Grâce à des partenariats intensifs avec nos clients et à une recherche proactive, nous sommes en mesure de proposer des produits pertinents et innovants.
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| clienti | clients |
| e | et |
| ricerca | recherche |
| proattiva | proactive |
| rilevanti | pertinents |
IT Reputazione del dispositivo | Sicurezza proattiva e rischio ridotto | Entrust
FR Réputation des appareils | Sécurité proactive et réduction des risques | Entrust
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| reputazione | réputation |
| del | des |
| dispositivo | appareils |
| proattiva | proactive |
| e | et |
| sicurezza | sécurité |
IT Con la protezione proattiva di identità, dati e transazioni dei consumatori, costruisci e mantieni la loro fiducia.
FR Obtenez et conservez la confiance des consommateurs en sécurisant de manière proactive leurs identités, leurs données et leurs transactions.
| Italijanski | Francoski |
|---|---|
| proattiva | proactive |
| dati | données |
| e | et |
| transazioni | transactions |
| consumatori | consommateurs |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski