IT Usa le automazioni per monitorare i contatti e scoprire dati preziosi su esigenze, interessi e preoccupazioni dei clienti
IT Usa le automazioni per monitorare i contatti e scoprire dati preziosi su esigenze, interessi e preoccupazioni dei clienti
FR Utilisez l’automatisation afin de suivre vos contacts et de connaître leurs besoins, intérêts et préoccupations
Italijanski | Francoski |
---|---|
usa | utilisez |
automazioni | automatisation |
monitorare | suivre |
contatti | contacts |
esigenze | besoins |
interessi | intérêts |
preoccupazioni | préoccupations |
IT Smettila di sprecare tempo e denaro preziosi in piani azzardati. Abbassa il costo per attrarre un cliente concentrando le tue risorse sulle opportunità che hanno un’alta win probability.
FR Arrêtez de gaspiller votre temps et votre argent en comptant sur la chance. Réduisez le coût d'acquisition d'un client en concentrant vos ressources sur les leads avec une probabilité de gain élevée.
Italijanski | Francoski |
---|---|
costo | coût |
cliente | client |
opportunità | chance |
IT Tuttavia, senza un arsenale di strumenti specifici e potenti che si allineino agli obiettivi della tua organizzazione, non puoi creare o condividere contenuti preziosi, attirare nuovi segmenti di pubblico o promuovere interazioni significative.
FR Mais sans l'éventail d'outils adaptés à vos objectifs, vous ne pouvez ni créer de contenus à forte valeur ni même les partager, ou encore attirer de nouvelles audiences ou stimuler l'engagement de manière significative.
Italijanski | Francoski |
---|---|
obiettivi | objectifs |
puoi | pouvez |
creare | créer |
condividere | partager |
contenuti | contenus |
preziosi | valeur |
attirare | attirer |
nuovi | nouvelles |
pubblico | audiences |
promuovere | stimuler |
interazioni | engagement |
IT Quindi, i siti Web dinamici che funzionano con banche dati accedono molto più rapidamente alle informazioni contenute nelle banche dati, riducendo così di alcuni preziosi secondi il tempo di caricamento delle pagine Web.
FR Ainsi, les sites Web dynamiques qui fonctionnent avec des bases de données accèdent beaucoup plus rapidement aux informations contenues dans des banques de données, ce qui réduit de quelques précieuses secondes le temps de chargement des pages Web.
Italijanski | Francoski |
---|---|
dinamici | dynamiques |
funzionano | fonctionnent |
banche | banques |
caricamento | chargement |
IT I nostri preziosi consigli vi daranno l’ispirazione per scegliere nuovi viaggi, guidandovi in luoghi semplicemente indimenticabili.
FR Nos suggestions, formulées avec soin, contribueront à inspirer de nouveaux voyages dans de nouveaux pays et vous guideront vers des lieux étonnants et inoubliables.
Italijanski | Francoski |
---|---|
nuovi | nouveaux |
viaggi | voyages |
indimenticabili | inoubliables |
consigli | suggestions |
IT Google Search Console e Google Analytics raccolgono dati preziosi sul tuo sito web. Ma non ti dicono cosa fare sulla base di questi dati. Sitechecker invece lo farà!
FR Google Search Console et Google Analytics collectent des données importantes sur votre site web. Mais ils ne vous disent pas quoi faire en fonction de ces données. Sitechecker le fera.
Italijanski | Francoski |
---|---|
search | search |
console | console |
e | et |
raccolgono | collectent |
IT Queste sono otto soluzioni da attuare SUBITO per attirare follower preziosi, in carne e ossa
FR Juste huit étapes concrètes que vous pouvez appliquer dès maintenant pour attirer de précieux nouveaux followers
Italijanski | Francoski |
---|---|
otto | huit |
attirare | attirer |
follower | followers |
preziosi | précieux |
IT Per indirizzarti sulla giusta via, ecco alcuni suggerimenti ed esempi utili per garantire che la tua esperienza chatbot su Twitter sia semplice, diretta e in grado di soddisfare le esigenze dei tuoi preziosi clienti:
FR Voici quelques conseils et quelques exemples qui vous mèneront sur la bonne voie et vous aideront à créer un bot de chat simple, efficace et utile aux yeux de vos précieux clients :
Italijanski | Francoski |
---|---|
suggerimenti | conseils |
esempi | exemples |
clienti | clients |
giusta | bonne |
IT Suggerimento 15: raccogliere feedback preziosi dai clienti
FR Conseil n° 15 : Recueillez les commentaires de vos clients
Italijanski | Francoski |
---|---|
suggerimento | conseil |
feedback | commentaires |
clienti | clients |
IT La semplice funzione di trascinamento di NVIDIA RTX Desktop Manager consente di risparmiare minuti preziosi e iniziare a lavorare in pochissimo tempo.
FR Le processus intuitif par glisser-déposer de NVIDIA RTX Desktop Manager me fait gagner de précieuses minutes à mon arrivée le matin, ce qui me permet d'être opérationnel en un rien de temps.
Italijanski | Francoski |
---|---|
semplice | un |
trascinamento | glisser |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
desktop | desktop |
manager | manager |
consente | permet |
lavorare | fait |
IT Con RAPIDS™, questi processi che di normano richiedono giorni e giorni possono essere eseguiti in pochi minuti, facilitando e accelerando la creazione e la distribuzione di modelli efficaci e preziosi.
FR Avec RAPIDS™, des processus qui prenaient auparavant plusieurs jours ne nécessitent plus que quelques minutes, ce qui permet de concevoir et de déployer aussi facilement que rapidement des modèles générateurs de valeur ajoutée.
Italijanski | Francoski |
---|---|
processi | processus |
richiedono | nécessitent |
giorni | jours |
e | et |
minuti | minutes |
distribuzione | déployer |
IT Omniverse è un enorme passo avanti per rendere i contenuti 3D ancora più preziosi, versatili e utilizzabili.
FR Cette plateforme de NVIDIA constitue un énorme bond en avant pour la qualité, la polyvalence et l'utilité des contenus 3D.
Italijanski | Francoski |
---|---|
contenuti | contenus |
enorme | énorme |
IT Costruisci smart city con approfondimenti preziosi sui dati
FR Créez des villes plus intelligentes avec des données à haute valeur ajoutée
Italijanski | Francoski |
---|---|
costruisci | créez |
smart | intelligentes |
city | villes |
preziosi | valeur |
IT Acquisisci insight preziosi sui trend che influenzano il settore automobilistico e il relativo impatto sul tuo brand, sulla tua offerta e su marchi concorrenti.
FR Obtenez des indicateurs clés sur les tendances de l'industrie automobile et les impacts sur votre marque/vos modèles et ceux de vos concurrents.
Italijanski | Francoski |
---|---|
acquisisci | obtenez |
settore | industrie |
e | et |
concorrenti | concurrents |
settore automobilistico | automobile |
IT Ottieni dati preziosi sulla tua audience nel settore dei beni di consumo
FR Acquérez une connaissance approfondie de l’audience des biens de consommation
Italijanski | Francoski |
---|---|
audience | audience |
beni | biens |
consumo | consommation |
dati | connaissance |
IT Il white paper sullo stato del settore viaggi contiene dati preziosi che si propongono di aiutare inserzionisti e brand a instaurare un contatto con le audience in un mercato in piena evoluzione
FR Le livre blanc "State of Travel" contient des informations qui aident les annonceurs et les marques à trouver des moyens d'entrer en contact avec ce public engagé et en évolution constante
Italijanski | Francoski |
---|---|
white | blanc |
viaggi | travel |
contiene | contient |
dati | informations |
aiutare | aident |
inserzionisti | annonceurs |
e | et |
brand | marques |
contatto | contact |
audience | public |
stato | state |
evoluzione | évolution |
IT Ottieni insight preziosi sulle strategie adottate dai concorrenti
FR Obtenez des indicateurs fiables et solides sur les stratégies de vos concurrents
Italijanski | Francoski |
---|---|
ottieni | obtenez |
strategie | stratégies |
concorrenti | concurrents |
IT Il blog di Tableau offre numerosi e preziosi consigli, suggerimenti e istruzioni, storie di successo con i dati e importanti novità
FR Le blog Tableau propose de nombreux articles avec des conseils, des astuces, des guides pratiques, des témoignages de réussites et des informations importantes
Italijanski | Francoski |
---|---|
blog | blog |
tableau | tableau |
offre | propose |
e | et |
storie | témoignages |
importanti | importantes |
IT Tutelati da hacker che puntano a crittografare i tuoi dati preziosi e che rendono il tuo PC ostaggio, fino al pagamento del riscatto.
FR Protégez-vous contre les pirates informatiques qui cherchent à crypter vos précieuses données et à maintenir votre ordinateur en otage jusqu'au paiement d’une rançon.
Italijanski | Francoski |
---|---|
crittografare | crypter |
e | et |
IT Ciò richiede la capacità di collegare tutti i sistemi e le fonti dati e renderli disponibili in un’unica visione consistente e affidabile per ottenere insight preziosi e agevolare le decisioni e i processi aziendali
FR Il nécessite de connecter tous les systèmes et sources de données, de les rendre disponibles en une vue unique pour obtenir des informations exploitables, prendre des décisions et optimiser les processus métier
Italijanski | Francoski |
---|---|
richiede | nécessite |
collegare | connecter |
fonti | sources |
disponibili | disponibles |
visione | vue |
decisioni | décisions |
IT Se sei preoccupato per i preziosi dati che hai appena perso e ti stai chiedendo se puoi ancora estrarlo, abbiamo buone notizie per te: la risposta è "sì"!
FR Si vous vous inquiétez des précieuses données que vous venez de perdre, et que vous vous demandez si vous pouvez toujours les extraire, nous avons de bonnes nouvelles pour vous: la réponse est "oui"!
Italijanski | Francoski |
---|---|
chiedendo | demandez |
buone | bonnes |
IT Apre i backup di iTunes e iCloud ed estrae dati preziosi, anche se il backup è stato danneggiato.
FR Il ouvre les sauvegardes iTunes et iCloud et extrait des données précieuses, même si cette sauvegarde a été corrompue.
Italijanski | Francoski |
---|---|
apre | ouvre |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
stato | été |
IT Sfrutta avanzati motori di rilevamento leader del settore per impedire che minacce nuove e in evoluzione penetrino nella rete e accedano ai suoi preziosi contenuti.
FR La solution utilise des moteurs de détection avancée pour empêcher que les attaques, nouvelles ou en évolution, ne pénètrent sur votre réseau et n'accèdent aux ressources de valeur.
Italijanski | Francoski |
---|---|
sfrutta | utilise |
motori | moteurs |
rilevamento | détection |
impedire | empêcher |
nuove | nouvelles |
rete | réseau |
evoluzione | évolution |
contenuti | ressources |
IT Facciamo un ulteriore passo avanti per conservare i materiali preziosi utilizzati nella produzione di dispositivi elettronici
FR Nous allons encore plus loin pour préserver les matériaux précieux utilisés dans la fabrication des produits électroniques
Italijanski | Francoski |
---|---|
conservare | préserver |
preziosi | précieux |
elettronici | électroniques |
IT Grazie alle operazioni gestite direttamente da Crown nella maggior parte dei centri artistici mondiali, siamo in grado di offrire un’assistenza esperta nonché la cura e l’impegno necessari per approcciarsi agli oggetti più preziosi al mondo.
FR Depuis la présence de Crown dans la plupart des grands centres d'art du monde, nous sommes en mesure d'offrir une assistance experte, ainsi que le soin et l'engagement requis pour manipuler les objets les plus précieux du monde.
Italijanski | Francoski |
---|---|
centri | centres |
offrire | offrir |
esperta | experte |
l | l |
impegno | engagement |
necessari | requis |
oggetti | objets |
preziosi | précieux |
mondo | monde |
IT Trasforma i tuoi ricordi più preziosi in un bellissimo fotolibro di famiglia.
FR Transformez vos souvenirs familiaux les plus précieux en un superbe livre photo de famille.
Italijanski | Francoski |
---|---|
trasforma | transformez |
ricordi | souvenirs |
più | plus |
preziosi | précieux |
bellissimo | superbe |
fotolibro | livre photo |
IT In questa cartella troverai i preziosi file highscore.lua e settings.lua
FR Dans ce dossier, vous trouverez les fichiers prisés highscore.lua et settings.lua
Italijanski | Francoski |
---|---|
troverai | trouverez |
e | et |
settings | settings |
IT È così facile e veloce recuperare tutte le note e gli allegati. Ora sfoglia la cartella in cui hai estratto le tue note e trova i tuoi dati preziosi.
FR C'est ainsi que vous pouvez récupérer facilement et rapidement toutes vos notes et pièces jointes. Parcourez maintenant le dossier dans lequel vous avez extrait vos notes et trouvez vos précieuses données.
Italijanski | Francoski |
---|---|
recuperare | récupérer |
tutte | toutes |
note | notes |
ora | maintenant |
sfoglia | parcourez |
in | dans |
estratto | extrait |
trova | trouvez |
IT Il vostro server si trova in uno dei datacenter più sicuri. Anche le banche svizzere affidano i propri dati sensibili a Interxion. La nostra soluzione di backup salva i vostri preziosi dati e vi permette di accedervi per 180 giorni.
FR Votre serveur est situé dans un centre de données parmi les plus sûrs. En effet, même des banques suisses confient leurs données sensibles à Interxion. Notre solution de sauvegarde stocke vos précieuses données jusqu’à 180 jours.
Italijanski | Francoski |
---|---|
server | serveur |
datacenter | centre de données |
sicuri | sûrs |
banche | banques |
svizzere | suisses |
affidano | confient |
dati | données |
sensibili | sensibles |
soluzione | solution |
giorni | jours |
IT Conserva i tuoi asset digitali più preziosi in una piattaforma facilmente accessibile
FR Stockez vos assets les plus précieux dans un endroit où vous pouvez facilement les retrouver
Italijanski | Francoski |
---|---|
asset | assets |
più | plus |
preziosi | précieux |
IT Archivia immagini di prodotto, look da passerella, video della collezione e molto altro, per marchio, stagione o categoria così da non perdere i tuoi asset più preziosi.
FR Archivez les images de produits, les looks de défilés, les films d?une collection et plus encore, par marque, saison ou catégorie afin que vous ne perdiez plus jamais vos assets les plus précieux.
Italijanski | Francoski |
---|---|
archivia | archivez |
collezione | collection |
marchio | marque |
stagione | saison |
categoria | catégorie |
asset | assets |
preziosi | précieux |
IT Le aree gioco nella hall sono sempre a disposizione per grandi e piccoli e al loro arrivo c'è un regalo che li aspetta. Perché i momenti in famiglia sono preziosi.
FR Des espaces de jeux et de divertissement sont mis à la disposition des petits et grands dans le lobby, et dès leur arrivée un cadeau les attend. Parce que les moments en famille sont précieux.
Italijanski | Francoski |
---|---|
aree | espaces |
disposizione | disposition |
grandi | grands |
piccoli | petits |
arrivo | arrivée |
regalo | cadeau |
aspetta | attend |
momenti | moments |
famiglia | famille |
preziosi | précieux |
IT Spaziosa e accogliente, la camera Novotel per famiglie è concepita per ospitare 2 adulti e 2 bambini nel massimo confort. Soggiornate in un ambiente che ricordi la vostra quotidianità per vivere momenti preziosi insieme.
FR Spacieuse et chaleureuse, la chambre Novotel pour les familles est conçue pour accueillir 2 adultes et 2 enfants dans le plus grand confort. Séjournez dans un véritable lieu de vie et de complicité.
Italijanski | Francoski |
---|---|
spaziosa | spacieuse |
camera | chambre |
novotel | novotel |
famiglie | familles |
ospitare | accueillir |
adulti | adultes |
bambini | enfants |
soggiornate | séjournez |
ambiente | lieu |
IT Guidati dalla dedizione ad offrire un’ospitalità raffinata, ogni esperienza in hotel è predisposta con cura, passione ed esperienza, per regalarvi ricordi preziosi e vividi che vi accompagneranno anche dopo la partenza.
FR Animé par la même volonté d’offrir une hôtellerie de qualité, chaque établissement offre une expérience soigneusement façonnée par la passion et les compétences de nos collaborateurs, pour vous laisser des souvenirs inoubliables.
Italijanski | Francoski |
---|---|
passione | passion |
ricordi | souvenirs |
hotel | hôtellerie |
con cura | soigneusement |
IT Confronta come i backlink aggiunti / persi influenzano il traffico organico. Rileva i backlink più preziosi e porta alla vita i backlink persi.
FR Comparez l'influence des backlinks ajoutés / perdus sur le trafic organique. Détectez les backlinks les plus précieux et donnez vie à vos backlinks perdus.
Italijanski | Francoski |
---|---|
confronta | comparez |
backlink | backlinks |
persi | perdus |
organico | organique |
rileva | détectez |
preziosi | précieux |
vita | vie |
IT Rank Checker aiuta anche verifica posizionamento sito e ottenere dati preziosi sia dai siti Web che dai siti Web dei concorrenti
FR Rank Checker, est genre de outil position google, aide également à obtenir des données précieuses à la fois sur vos sites Web et sur ceux de vos concurrents
Italijanski | Francoski |
---|---|
checker | checker |
aiuta | aide |
e | et |
concorrenti | concurrents |
anche | également |
IT Dai dinosauri alle mummie, dall'architettura cinese agli oggetti indigeni, dai meteoriti ai gioielli preziosi, puoi esplorare una collezione di livello mondiale di arte, cultura e natura da tutto il mondo e attraverso i secoli.
FR Des dinosaures aux momies, de l'architecture chinoise aux objets autochtones et des météorites aux joyaux précieux, vous pouvez explorer une collection d'art, de culture et de nature de classe mondiale du monde entier et à travers les âges.
Italijanski | Francoski |
---|---|
dinosauri | dinosaures |
cinese | chinoise |
oggetti | objets |
gioielli | joyaux |
preziosi | précieux |
esplorare | explorer |
collezione | collection |
e | et |
natura | nature |
livello | classe |
IT Guarda una delle più belle collezioni museali dei tesori della Terra in mostra ovunque, inclusi meteoriti, rocce, minerali preziosi e gemme.
FR Découvrez l'une des plus belles collections de musée des trésors de la Terre, notamment des météorites, des roches, des minéraux précieux et des pierres précieuses.
Italijanski | Francoski |
---|---|
più | plus |
belle | belles |
collezioni | collections |
tesori | trésors |
minerali | minéraux |
preziosi | précieux |
e | et |
inclusi | notamment |
IT Se conosci bene la tua fotocamera e i dispositivi di illuminazione, ti sarà facile capire come impostare lo scatto senza perdere minuti preziosi.
FR Si vous connaissez votre appareil photo et votre équipement d’éclairage sur le bout des doigts grâce à la pratique, vous saurez comment configurer la prise de vue sans perdre un instant.
Italijanski | Francoski |
---|---|
conosci | connaissez |
fotocamera | appareil photo |
impostare | configurer |
scatto | photo |
perdere | perdre |
illuminazione | éclairage |
IT Più preziosi ed esclusivi sono i servizi e le risorse offerte più adatti risultano per un programma API.
FR Plus les services et les ressources proposés ont de la valeur et sont uniques, plus ils sont adaptés à un programme d'API.
Italijanski | Francoski |
---|---|
più | plus |
preziosi | valeur |
servizi | services |
risorse | ressources |
programma | programme |
api | api |
IT Identificare gli esempi di utilizzo più comuni e preziosi. Progettare un secondo livello di meta-operazioni che combinano diverse operazioni di dimensioni minime per servire questi esempi di utilizzo.
FR Identifiez les cas d'utilisation les plus répandus et utiles. Créez une deuxième couche de métaopérations qui combine différentes opérations atomiques pour répondre à ces cas d'utilisation.
Italijanski | Francoski |
---|---|
identificare | identifiez |
esempi | cas |
utilizzo | utilisation |
più | plus |
preziosi | utiles |
diverse | différentes |
operazioni | opérations |
servire | répondre |
IT Un'opportunità per impostare Paywall per i tuoi contenuti più preziosi e monetizzare sui social network con le nostre nuove opzioni di Accesso a pagamento e Donazione
FR La possibilité de configurer des murs de paiement (Pay Walls) protégeant votre contenu le plus précieux et de monétiser votre réseau social grâce à nos nouvelles options d'accès payant et de don.
Italijanski | Francoski |
---|---|
impostare | configurer |
contenuti | contenu |
preziosi | précieux |
social | social |
network | réseau |
nuove | nouvelles |
accesso | accès |
IT Oltre a tutte le funzionalità di Samplitude Pro X6, la Suite contiene anche il leggendario editor audio SOUND FORGE Pro 14 e altri preziosi pacchetti software.
FR La version Suite inclut toutes les fonctionnalités de Samplitude Pro X6 ainsi que notre légendaire logiciel d'édition audio SOUND FORGE Pro 14 et d'autres contenus haut de gamme.
Italijanski | Francoski |
---|---|
anche | ainsi que |
leggendario | légendaire |
forge | forge |
e | et |
software | logiciel |
IT Le licenze floating permettono alle aziende di acquistare licenze in massa senza perdere soldi o tempo preziosi
FR Le modèle de licences réseaux permet aux entreprises d’acheter par lot des licences concurrentes ou flottantes, rapidement et au meilleur prix
Italijanski | Francoski |
---|---|
aziende | entreprises |
acquistare | acheter |
IT Con i suoi prodotti, Pixum permette ai clienti di immortalare, condividere e rivivere i loro momenti più preziosi
FR Un envoi d’échantillons est possible à tout moment
Italijanski | Francoski |
---|---|
momenti | moment |
IT Quando i propri post o commenti sono upvotati, si guadagna un po' di karma, quindi fare post e commenti che le comunità trovano preziosi è il modo migliore per guadagnare karma.
FR Lorsque vos publications ou commentaires reçoivent des upvotes, vous gagnez du karma - par conséquent, créer des publications et des commentaires utiles pour les communautés est le meilleur moyen de gagner du karma.
Italijanski | Francoski |
---|---|
quando | lorsque |
post | publications |
preziosi | utiles |
IT Controlla come preziosi i vostri ritroso sono alla vostra presenza WEB!
FR VOIR COMMENT PRÉCIEUX VOS SONT À VOTRE BackLinks PRÉSENCE WEB!
Italijanski | Francoski |
---|---|
controlla | voir |
web | web |
IT Il rapporto iniziale generato con preziosi Backlink è spesso limitata ai primi 100 backlinks che puntano al tuo dominio ? dove si mostra un collegamento per dominio ? ma è possibile fare clic per visualizzare ulteriori tutti i link.
FR Le rapport initial généré avec précieux Backlink Checker est souvent limitée aux 100 premiers backlinks pointant vers votre domaine ? où il montre un lien par domaine ? mais vous pouvez cliquer plus pour afficher tous les liens.
Italijanski | Francoski |
---|---|
preziosi | précieux |
spesso | souvent |
possibile | pouvez |
generato | généré |
IT Ottieni i preziosi dati di cui hai bisogno per inserire approfondimenti contestuali al tuo progetto e stimolare la tua creatività prima di lanciarti nel 3D.
FR Recueillez les précieuses données dont vous avez besoin pour intégrer des informations contextuelles à votre projet et stimuler votre créativité avant de passer à l'étape de la modélisation 3D.
Italijanski | Francoski |
---|---|
bisogno | besoin |
contestuali | contextuelles |
progetto | projet |
stimolare | stimuler |
IT Grazie a PreDesign, otterrai i dati preziosi che ti servono per inserire approfondimenti contestuali nel tuo progetto prima di lanciarti nel 3D.
FR Grâce à PreDesign, vous disposez des précieuses données dont vous avez besoin pour intégrer des informations contextuelles à votre conception avant de passer à l'étape de la modélisation 3D.
Italijanski | Francoski |
---|---|
contestuali | contextuelles |
progetto | conception |
Prikaz 50 od 50 prevodov