IT Emergono sempre nuovi metodi per proteggersi dal phishing e da altre forme di crimine online, e anche nuovi metodi con cui i criminali possono provare a ingannare le loro vittime
Prevedi "nuovi metodi" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "nuovi metodi" iz Italijanski v angleščina
Prevodi nuovi metodi
"nuovi metodi" v Italijanski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Italijanski v angleščina od nuovi metodi
Italijanski
angleščina
EN New ways to protect yourself against phishing and other forms of online crime keep popping up, just like new ways for criminals to try and fool their victims
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| nuovi | new |
| metodi | ways |
| phishing | phishing |
| altre | other |
| forme | forms |
| crimine | crime |
| online | online |
| criminali | criminals |
| vittime | victims |
IT Metodi per chitarra Raccolte di spartiti per basso Metodi per pianoforte Metodi per canto Mostra tutto
EN Guitar Books Bass Guitar Music Books Piano Books Singing Books View all
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| chitarra | guitar |
| basso | bass |
| pianoforte | piano |
| tutto | all |
IT Metodi per chitarra Raccolte di spartiti per basso Metodi per pianoforte Metodi per canto Mostra tutto
EN Guitar Books Bass Guitar Music Books Piano Books Singing Books View all
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| chitarra | guitar |
| basso | bass |
| pianoforte | piano |
| tutto | all |
IT Metodi di pagamento, imposta la valuta e i metodi di pagamento accettati. Ulteriori informazioni sull'impostazione di valuta e metodi di pagamento.
EN Inside the Payment Methods tab, set your accepted currency and payment methods. Read about setting Currency and Payment Methods.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| metodi | methods |
| pagamento | payment |
| valuta | currency |
| i | the |
| accettati | accepted |
IT Dall'espansione in nuovi mercati al supporto per nuovi metodi di pagamento o all'adozione di nuovi modelli di business, sappiamo di avere le spalle coperte”.
EN So, whether we are expanding into new markets, supporting new methods, or moving to a new business model, we know we have payments covered.?
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| espansione | expanding |
| nuovi | new |
| mercati | markets |
| metodi | methods |
| modelli | model |
| sappiamo | we know |
| supporto | supporting |
IT Dall'espansione in nuovi mercati al supporto per nuovi metodi di pagamento o all'adozione di nuovi modelli di business, sappiamo di avere le spalle coperte”.
EN So, whether we are expanding into new markets, supporting new methods, or moving to a new business model, we know we have payments covered.?
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| espansione | expanding |
| nuovi | new |
| mercati | markets |
| metodi | methods |
| modelli | model |
| sappiamo | we know |
| supporto | supporting |
IT Ora, i nuovi metodi si fondono con quelli vecchi per processi completamente nuovi che ci porteranno più lontano che mai.
EN Now, new methods fuse with old for entirely new processes that take us further than ever into the beyond.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| ora | now |
| nuovi | new |
| vecchi | old |
| completamente | entirely |
| mai | ever |
IT Innovazione significa la trasformazione della conoscenza in nuovi prodotti e servizi o in nuovi processi e metodi di lavoro
EN Innovation means transforming knowledge into new products and services or into new processes and new working methods
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| significa | means |
| conoscenza | knowledge |
| nuovi | new |
| o | or |
| lavoro | working |
IT Ora, i nuovi metodi si fondono con quelli vecchi per processi completamente nuovi che ci porteranno più lontano che mai.
EN Now, new methods fuse with old for entirely new processes that take us further than ever into the beyond.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| ora | now |
| nuovi | new |
| vecchi | old |
| completamente | entirely |
| mai | ever |
IT Ora, i nuovi metodi si fondono con quelli vecchi per processi completamente nuovi che ci porteranno più lontano che mai.
EN Now, new methods fuse with old for entirely new processes that take us further than ever into the beyond.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| ora | now |
| nuovi | new |
| vecchi | old |
| completamente | entirely |
| mai | ever |
IT L'automazione dell'IT non è un concetto nuovo; sono nuovi i metodi e le strategie emergenti, che ne estendono il valore a un'intera gamma di nuovi scenari di utilizzo, domini e interlocutori
EN IT automation is not a new concept, but new methods and strategies have emerged to extend its value to a wider set of use cases, domains, and stakeholders
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| automazione | automation |
| non | not |
| concetto | concept |
| metodi | methods |
| strategie | strategies |
| domini | domains |
IT Nuovo fornitore, nuovi metodi di pagamento e nuovi canali
EN New provider, payment methods, and channels
IT Aggiungi con semplicità nuovi metodi di pagamento per internazionalizzare il tuo business e crescere in nuovi mercati grazie al local acquiring.
EN Easily add more payment methods and grow into new markets with local acquiring.
IT Informa i clienti che hai già sui nuovi prodotti e condividi il catalogo al dettaglio con i potenziali nuovi clienti via social, link diretti e tanti altri metodi ancora.
EN Update your existing customers with new products, and share your retail catalog with potential new customers through social media, direct links, and others.
IT Calibra le regole di gestione dei bot per adattarle alle esigenze specifiche, basandole sui percorsi o pattern URI, sui metodi di ricerca, sulla sensibilità al punteggio, e scegli metodi di mitigazione quali log, CAPTCHA o blocchi
EN Tune bot management rules to fit your specific needs by scoping them based on path or URI pattern, request method, score sensitivities, and mitigation methods, such as log, CAPTCHA, or block
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| gestione | management |
| bot | bot |
| o | or |
| pattern | pattern |
| punteggio | score |
| mitigazione | mitigation |
| log | log |
| captcha | captcha |
| blocchi | block |
| uri | uri |
IT Vi consiglio di scegliere uno o due semplici metodi di promozione dei podcast (i primi 2 sono ottimi punti di partenza se non li fate già) e poi tornare per aggiungere metodi al vostro marketing mix.
EN I recommend choosing one or two simple podcast promotion methods (the first 2 are great starting points if you don?t already do them) and then coming back to add methods to your marketing mix.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| scegliere | choosing |
| semplici | simple |
| metodi | methods |
| podcast | podcast |
| punti | points |
| se | if |
| già | already |
| mix | mix |
| di partenza | starting |
IT In alcuni specifici casi la norma dei metodi di prova coincide con quella dei requisiti.Le norme di riferimento per i metodi di prova e più comunemente utilizzate sono:
EN In some few cases the standard which describes the test methods is the same that defines the requirements too.The most frequent used standards of methods for cabinets are the following:
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| norma | standard |
| metodi | methods |
| prova | test |
| utilizzate | used |
IT Oltre ai metodi di pagamento internazionali come carte di credito (Visa, MasterCard, American Express), PayPal e diversi portafogli elettronici, metodi di pagamento locali vengono utilizzati molto spesso come PostFinance Card, Twint e Reka
EN Apart from the international payment methods like credit cards (Visa, MasterCard, American Express), PayPal and different e-wallets, local payment methods are used very often such as PostFinance Card, Twint and Reka
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| metodi | methods |
| pagamento | payment |
| internazionali | international |
| credito | credit |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| american | american |
| paypal | paypal |
| portafogli | wallets |
| locali | local |
| vengono | are |
| spesso | often |
| postfinance | postfinance |
| twint | twint |
| reka | reka |
IT Combina carte di credito, metodi di pagamento alternativi e locali per rivolgerti a quanti più clienti possibile. Con Payrexx è facile offrire diversi metodi di pagamento in un'unica procedura di pagamento.
EN Combine credit cards, alternative and local payment methods in order to turn to as many customers as possible. Offering several payment methods within a single checkout is easy with Payrexx.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| combina | combine |
| credito | credit |
| alternativi | alternative |
| locali | local |
| clienti | customers |
| possibile | possible |
| facile | easy |
IT Di norma tutti i metodi di pagamento sono sicuri se lo shop è affidabile. Gli standard di sicurezza dei metodi di pagamento di PostFinance (e-finance e carte) sono disponibili nelle relative aree tematiche.
EN In a trusted store, all payment methods are usually secure. You will find the security standard for PostFinance payment methods (e-finance and cards) under the respective topic areas.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| metodi | methods |
| pagamento | payment |
| shop | store |
| postfinance | postfinance |
| carte | cards |
| aree | areas |
| di norma | usually |
IT Se utilizzato con YITH Customize My Account Page, i metodi di pagamento di Stripe saranno automaticamente mostrati in un nuovo endpoint chiamato "Metodi di pagamento".
EN The combination of the two plugins will automatically add the stripe methods within the “Payment methods” endpoint.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| i | the |
| metodi | methods |
| pagamento | payment |
| saranno | will |
| automaticamente | automatically |
| endpoint | endpoint |
IT Se utilizzato con YITH Stripe, i metodi di pagamento di Stripe saranno automaticamente mostrati in un nuovo endpoint chiamato "Metodi di pagamento".
EN The combination of the two plugins will automatically add the stripe methods within the “Payment methods” endpoint.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| i | the |
| metodi | methods |
| pagamento | payment |
| saranno | will |
| automaticamente | automatically |
| endpoint | endpoint |
IT Royal Air Maroc vi offre diversi metodi di pagamento per permettervi di pagare i vostri acquisti online in modo rapido ed efficiente. A seconda del mercato da cui siete collegati, potete scegliere tra diversi metodi di pagamento:
EN Royal Air Maroc offers different payment methods to easily pay for your online purchases.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| royal | royal |
| air | air |
| maroc | maroc |
| offre | offers |
| metodi | methods |
| vostri | your |
| acquisti | purchases |
| rapido | easily |
IT I metodi di tracking avanzati includono il tracciamento dei cookie del browser, il tracciamento dei cookie HTML5 e il tracciamento dell'indirizzo IP. Metodi avanzati di tracking
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| metodi | methods |
| avanzati | advanced |
| includono | include |
| cookie | cookie |
| browser | browser |
| indirizzo | address |
| ip | ip |
IT Afosto offre la soluzione più ampia sul mercato; vi offre libertà di progettazione e integrazioni con tutti i principali metodi di pagamento europei, metodi di spedizione e strumenti di marketing
EN Afosto offers the most extensive solution in the market; they offer you freedom in design and integrations with all major European payment methods, shipping methods and marketing tools
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| ampia | extensive |
| progettazione | design |
| integrazioni | integrations |
| pagamento | payment |
| europei | european |
| spedizione | shipping |
IT Vi consiglio di scegliere uno o due semplici metodi di promozione dei podcast (i primi 2 sono ottimi punti di partenza se non li fate già) e poi tornare per aggiungere metodi al vostro marketing mix.
EN I recommend choosing one or two simple podcast promotion methods (the first 2 are great starting points if you don?t already do them) and then coming back to add methods to your marketing mix.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| scegliere | choosing |
| semplici | simple |
| metodi | methods |
| podcast | podcast |
| punti | points |
| se | if |
| già | already |
| mix | mix |
| di partenza | starting |
IT Se utilizzato con YITH Stripe, i metodi di pagamento di Stripe saranno automaticamente mostrati in un nuovo endpoint chiamato "Metodi di pagamento".
EN The combination of the two plugins will automatically add the stripe methods within the “Payment methods” endpoint.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| i | the |
| metodi | methods |
| pagamento | payment |
| saranno | will |
| automaticamente | automatically |
| endpoint | endpoint |
IT I metodi di tracking avanzati includono il tracciamento dei cookie del browser, il tracciamento dei cookie HTML5 e il tracciamento dell'indirizzo IP. Metodi avanzati di tracking
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| metodi | methods |
| avanzati | advanced |
| includono | include |
| cookie | cookie |
| browser | browser |
| indirizzo | address |
| ip | ip |
IT Scegli i metodi e le classi appropriate dalla nostra biblioteca o scegli i metodi JavaScript comunemente usati per modificare alcune proprietà di formattazione degli elementi.
EN Choose the appropriate methods and classes from our library or pick the commonly used JavaScript methods to change certain element formatting properties.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| metodi | methods |
| classi | classes |
| appropriate | appropriate |
| nostra | our |
| biblioteca | library |
| o | or |
| javascript | javascript |
| comunemente | commonly |
| usati | used |
| modificare | change |
| proprietà | properties |
| formattazione | formatting |
| elementi | element |
IT Se utilizzato con YITH Customize My Account Page, i metodi di pagamento di Stripe saranno automaticamente mostrati in un nuovo endpoint chiamato "Metodi di pagamento".
EN The combination of the two plugins will automatically add the stripe methods within the “Payment methods” endpoint.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| i | the |
| metodi | methods |
| pagamento | payment |
| saranno | will |
| automaticamente | automatically |
| endpoint | endpoint |
IT Metodi di pagamento, imposta la valuta. Ulteriori informazioni su Valuta e metodi di pagamento.
EN Inside the Payment Methods tab, set the currency. Read about Currency and Payment Methods.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| metodi | methods |
| pagamento | payment |
| valuta | currency |
| su | inside |
| imposta | set |
IT Dai un'occhiata alla nostra pagina dedicata ai metodi di pagamento. Da lì puoi utilizzare i filtri per individuare i metodi di pagamento locali che cerchi.
EN Visit our dedicated payment methods page; you can use filters from there to find the local payment methods you are looking for.
IT Scopri tutto quello che c'è da sapere sui metodi di pagamento in tutto il mondo visitando la nostra guida ai metodi di pagamento globali
EN Find everything you need to know about payment methods around the world by visiting our global payment methods guide
IT sostituzione: uso di metodi non animali in alternativa a metodi animali, ove possibile, per la stessa finalità scientifica;
EN Replacement: the use of non-animal methods over animal methods whenever possible to achieve the same scientific aim.
IT Generalmente i metodi quantitativi sono tecnicamente più rigorosi dei metodi qualitativi, il che aiuta
EN It also helps that quantitative methods are generally more technically rigorous than qualitative methods
IT Puoi accettare diversi metodi di pagamento. Offrendo metodi come PayPal, Apple Pay o Venmo, i clienti possono pagare senza dover inserire i dati della carta di credito.
EN You can accept a variety of payment methods. By offering methods like PayPal, Apple Pay, or Venmo, customers can pay without having to enter credit card details.
IT Per creare forme complesse, potete usare gli strumenti penna insieme agli strumenti forma. Per ulteriori informazioni sui metodi di disegno con gli strumenti penna, consultate Metodi di disegno.
EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.
IT Benvenuto all?Officina delle idee, dove tutto è STRAordinario: qui si forgiano nuovi progetti, si saldano nuovi processi creativi, si dipingono nuove idee, si tagliano su misura nuove strategie e si uniscono nuovi obiettivi ridefiniti.
EN Forge plans, weld creative processes, paint ideas, saw out strategies and assemble new objectives: welcome to our extraordinary workshop of ideas!
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| benvenuto | welcome |
| officina | workshop |
| straordinario | extraordinary |
| creativi | creative |
IT Favorite la crescita di nuovi ricavi consentendo alla vostra organizzazione di introdurre nuovi prodotti più velocemente, di ottimizzare le offerte esistenti e di soddisfare le esigenze dei mercati emergenti con nuovi modelli di business
EN Power new revenue growth by enabling your organization to introduce new products faster, optimize your existing offerings, and address emerging market needs with new business models
IT Espanditi in nuovi mercati con servizi di acquiring e metodi pagamento locali.
EN Expand into new markets with local acquiring and payment methods.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| nuovi | new |
| acquiring | acquiring |
| metodi | methods |
| pagamento | payment |
IT I criminali informatici pensano continuamente a nuovi metodi per rubare soldi alle loro vittime. In teoria queste tecniche possono risultare piuttosto efficaci e redditizie semplicemente perché la gente non le conosce ancora.
EN Cybercriminals keep thinking of new ways to steal money from their victims. These techniques might be more effective and lucrative because people simply don’t know about them yet.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| nuovi | new |
| rubare | steal |
| soldi | money |
| vittime | victims |
| efficaci | effective |
| semplicemente | simply |
| gente | people |
| conosce | know |
| criminali informatici | cybercriminals |
IT Questo è positivo, perché purtroppo i criminali informatici sono presenti ovunque e hanno scoperto nuovi metodi per ingannare gli utenti e impossessarsi dei loro dati
EN This is a good thing, as unfortunately, cybercriminals are omnipresent and they have discovered novel ways to trick people and to steal data
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| purtroppo | unfortunately |
| scoperto | discovered |
| metodi | ways |
| dati | data |
| criminali informatici | cybercriminals |
| nuovi | novel |
IT Consenti ai tuoi clienti di utilizzare i metodi di pagamento che conoscono e di cui si fidano mentre ti espandi verso nuovi mercati, il tutto con la massima semplicità.
EN Effortlessly enable the payment methods your customers know and trust as you grow into new markets.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| consenti | enable |
| clienti | customers |
| metodi | methods |
| pagamento | payment |
| espandi | grow |
| nuovi | new |
| mercati | markets |
IT Tutte i metodi indicati nella categoria SPEDIZIONE E CONSEGNA sono disponibili. La preghiamo di ricordare che, a causa dei nuovi controlli doganali, il suo ordine potrebbe subire un ritardo.
EN All delivery options detailed in the category SHIPPING AND DELIVERY remain available. Please note that due to the newly introduced customs checks, your order might be delayed.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| categoria | category |
| disponibili | available |
| controlli | checks |
| doganali | customs |
| ordine | order |
| ritardo | delayed |
| nuovi | newly |
IT Strumenti facili da usare accelerano l'adozione di nuovi metodi di lavoro
EN Easy to use tools accelerate the adoption of new ways of work
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| facili | easy |
| accelerano | accelerate |
| adozione | adoption |
| di | of |
| nuovi | new |
IT Offrite ai vostri clienti opzioni di pagamento che vanno da Bitcoin a Ether, Ripple's XRP, Bitcoin Cash, Litecoin ed a molte altre! Capitalizzate su uno dei metodi di pagamento in maggior crescita attirando nuovi clienti alla vostra attività.
EN Offer your customers Bitcoin, Ether, Ripple's XRP, Bitcoin Cash, Litecoin and more as a payment option! Capitalise on one of the fastest growing payment methods and attract new clients to your business.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| offrite | offer |
| opzioni | option |
| bitcoin | bitcoin |
| ether | ether |
| ripple | ripple |
| s | s |
| xrp | xrp |
| metodi | methods |
| crescita | growing |
| nuovi | new |
| litecoin | litecoin |
IT Lavoriamo con le forme create dall'albero stesso— ed in questo senso il progetto non ha tanto a che vedere con contraddizioni o giustapposizioni, quanto con la ricerca di nuovi metodi per integrare il naturale all'interno del mio modo di lavorare
EN We work with the shapes the tree has created— and in that sense, the project is less about contradictions or juxtapositions, but rather about seeking ways to integrate the natural into my way of working
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| create | created |
| albero | tree |
| senso | sense |
| naturale | natural |
| ricerca | seeking |
IT Fedele al suo dna imprenditoriale, che dal 1976 è indirizzato a ridefinire gli orizzonti del design, dalla ricerca di nuove idee a nuovi linguaggi e metodi di produzione innovativi
EN Faithful to its company DNA, which has driven it to keep redrawing the frontiers of design since 1976, from searching for new ideas to new vocabularies and innovative production methods
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| fedele | faithful |
| dna | dna |
| imprenditoriale | company |
| ricerca | searching |
| idee | ideas |
| metodi | methods |
IT Questi progetti necessitano di fondamenta così grandi da richiedere l’implementazione di nuovi strumenti e metodi digitali per la fabbricazione in serie di jacket.
EN These projects require foundations that are so big that new digital tools and methods have been implemented for the serial fabrication of jackets.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| progetti | projects |
| fondamenta | foundations |
| grandi | big |
| nuovi | new |
| fabbricazione | fabrication |
| serie | serial |
IT Abbandona una volta per tutte i tradizionali metodi di riempimento della pipeline. Sales Suite offre più opportunità che mai di individuare nuovi clienti potenziali.
EN Break free from the traditional way of filling your pipeline. The Sales Suite opens up more opportunities than ever to uncover new leads.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| tradizionali | traditional |
| riempimento | filling |
| pipeline | pipeline |
| sales | sales |
| opportunità | opportunities |
| mai | ever |
| nuovi | new |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
nuovi metodi scoperto nuovi metodi incoraggiamo nuovi metodi scoprire nuovi metodi metodi scegli metodi metodi migliori seguenti metodi metodi ottimali nostri metodi utilizziamo metodi diversi metodi vari metodi metodi quali migliori metodi tali metodi metodi noti semplici metodi ecco alcuni metodi svariati metodi alcuni metodi trovare metodi principali metodi aggiungere metodi metodi tradizionali configurare metodi tanti metodi popolari metodi utilizzando metodi alcuni metodi diversi propri metodi questi metodi metodi veloci offri metodi ecco i metodi metodi devsecops metodi di archiviazione unire differenti metodi metodi di autenticazione metodi brute abbinare diversi metodi utilizzare diversi metodi metodi collaudati metodi comprovati metodi di prova avete altri metodi expressvpn offre metodi identificare i metodi metodi sono monitorati metodi di monetizzazione
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski