IT Il fatto è che egli ha un suo disegno d’amore su ognuno di noi, ci ama di amore personale, e – se crediamo a questo amore e vi corrispondiamo col nostro amore (ecco la condizione!), – porta ogni cosa al compimento del suo disegno su di noi
Prevedi "amore" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "amore" iz Italijanski v angleščina
Prevodi amore
"amore" v Italijanski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Italijanski v angleščina od amore
Italijanski
angleščina
EN God has his own plan of love for each one of us
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| disegno | plan |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ancora, ritratto, colore, film, amore fantasma, ritratto, colore, film, amore fantasma
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, movie, love ghost, portrait, color, movie, love ghost
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| film | movie |
| fantasma | ghost |
IT Fare una proposta per l'amore del mio amore
EN Making a proposal to the love of my love
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| fare | making |
| proposta | proposal |
IT Dunque può accadere solo in un momento di perfetta positività e amore, e l’amore genera a sua volta idee positive, in una sorta di cerchio perfetto
EN It can only happen when there is a perfect moment of positivity and love, and love gives positive ideas, in a sort of perfect circle
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| può | can |
| accadere | happen |
| momento | moment |
| idee | ideas |
| positive | positive |
| sorta | sort |
| cerchio | circle |
IT L’AMORE PER LA QUALITÀ Il valore dell’autenticità Devon&Devon è frutto dell’amore per il design e della dedizione alla qualità delle materie prime
EN LOVE FOR QUALITY The value of Devon&Devon authenticity is the result of its love for design and dedication to the quality of the raw materials
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| autenticità | authenticity |
| design | design |
| dedizione | dedication |
| amp | amp |
IT Fare una proposta per l'amore del mio amore
EN Making a proposal to the love of my love
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| fare | making |
| proposta | proposal |
IT Scoprite le commoventi storie d´amore di alcune note personalità che a Zurigo hanno trovato il vero amore o sono andati incontro ad amare delusioni.
EN Many famous people of the past and present have found true love in Zurich or had their hearts broken here. Our experienced tour guides recount these moving tales of love and loss.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| storie | tales |
| alcune | many |
| zurigo | zurich |
| trovato | found |
| vero | true |
| o | or |
IT L’amore diventa ogni giorno più forte, nutrendosi dell’energia vitale di Capri. Allora, Neruda decide di celebrare con un’unione simbolica il loro amore. .
EN During their days on Capri, their bond continued to deepen. To honor their love, Neruda decided to celebrate a symbolic wedding on the island.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| giorno | days |
| capri | capri |
IT Sfoglia la nostra categoria Amore per ogni tipo di amore: famiglia, romanticismo, belle arti e coccole ai gatti. Dai un’occhiata a quello che abbiamo.
EN Browse our love category for every type of love, from families and romance to fine art and cuddling cats. Take a look at what we've got.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| sfoglia | browse |
| famiglia | families |
| belle | fine |
| arti | art |
| gatti | cats |
IT La voglia di oltrepassare i confini canonici del mondo della finanza ha portato Tendercapital ad un confronto costante con chi condivide la sua stessa attitudine innovatrice, fatta di amore per la bellezza e di amore per le nuove sfide
EN Our determination to transcend the traditional borders of the financial world has brought Tendercapital into contact with others who share this innovative spirit, which stems from a love of new challenges and the finer things in life
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| confini | borders |
| finanza | financial |
| portato | brought |
| condivide | share |
| nuove | new |
| sfide | challenges |
IT Golden Goose è un viaggio d'amore, amore per quell'unicità che noi traduciamo come autenticità
EN Golden Goose is a journey of love, love for that uniqueness that we translate into authenticity
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| golden | golden |
| goose | goose |
| viaggio | journey |
| unicità | uniqueness |
| autenticità | authenticity |
IT Dante Alighieri, romanticismo a Firenze - 2018-02-06 - Segui il nostro itinerario a Firenze ed i sette posti che abbiamo scelto per sentirti ispirato dall'epica storia d'amore di Dante, il Sommo Poeta, e Beatrice, sua musa ed amore eterno.
EN Last Supper of Ognissanti - 2018-03-30 - The Last Supper in the refectory of Ognissanti by Domenico Ghirlandaio is a wonder for its colors and naturalist setting, expanding the room's view into a garden setting for the Last Supper.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| segui | view |
IT L’amore diventa ogni giorno più forte, nutrendosi dell’energia vitale di Capri. Allora, Neruda decide di celebrare con un’unione simbolica il loro amore. .
EN During their days on Capri, their bond continued to deepen. To honor their love, Neruda decided to celebrate a symbolic wedding on the island.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| giorno | days |
| capri | capri |
IT Lascia il tuo cane a casa del sitter sapendo che farà spesso pause bisognini, giocherà molto e riceverà tanto amore
EN Drop off your dog at their sitter's home and know they'll get frequent toilet breaks, plenty of playtime, and lots of love
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| cane | dog |
| pause | breaks |
| riceverà | get |
IT Crediamo che tutti meritino l'amore incondizionato di un animale domestico e, su Rover, la nostra missione è di renderlo possibile.
EN We believe everyone deserves the unconditional love of a pet – and at Rover, our mission is to make it easier to experience that love.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| crediamo | we believe |
| un | a |
| rover | rover |
| missione | mission |
| renderlo | make it |
| su | make |
IT Su Rover è facile prenotare un sitter che darà al tuo cucciolo tutto l'amore, l'affetto e le coccole di cui ha bisogno.
EN On Rover, it's easy to book a puppy sitter who will give your puppy the love, care, and snuggles they deserve
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| su | on |
| rover | rover |
| facile | easy |
| un | a |
| cucciolo | puppy |
| bisogno | will |
IT Sia che tu scelga cat sitting soggiorno, visite a domicilio o pet sitting a domicilio, il tuo gatto riceverà tutto l'amore e le attenzioni di cui ha bisogno in un ambiente casalingo.
EN Whether you choose cat boarding, drop-in visits, or house sitting, your cat will get all the love and care they need in a comfortable home environment.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| scelga | choose |
| sitting | sitting |
| visite | visits |
| riceverà | get |
| un | a |
| ambiente | environment |
IT È per l'amore della musica, e ci stiamo avvicinando giorno per giorno.
EN It's for the love of music, and we're getting closer every day.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| musica | music |
| stiamo | we |
| giorno | day |
IT Il proprietario, Aaron Marquez, fiero membro di Discogs dal 2008, ha abbracciato la Community come un modo di condividere l'amore per il collezionismo dei vinili con appassionati di tutto il mondo.
EN A proud Discogs member since 2008, owner Aaron Marquez has embraced the community as a way to share his love of collecting vinyl records with fans around the world.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| proprietario | owner |
| fiero | proud |
| membro | member |
| discogs | discogs |
| ha | has |
| abbracciato | embraced |
| community | community |
| modo | way |
| vinili | vinyl |
| aaron | aaron |
IT Ama condividere con gli altri le sue passioni proprio per questo scopo, di persona o attraverso Discogs, e da tutto quel che fa traspare il suo amore per il collezionismo musicale.
EN He loves to share his passion for this pursuit with others, be it in-person or through the medium of Discogs, and his love of collecting records shines through in everything he does.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| o | or |
| discogs | discogs |
| tutto | everything |
IT Un po’ di amore su Twitter per concludere:
EN Some love on Twitter to wrap things up:
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| amore | love |
IT L'amore di una madreda Sebastien Meysda
EN The love of a motherby Sebastien Meysfrom
IT Un ricordo di un amore non realizzatoda Alex Manchevda
EN A memory of an unfulfilled loveby Alex Manchevfrom
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| ricordo | memory |
| di | of |
| alex | alex |
IT L’ecologia e Infomaniak è una storia d'amore che dura da 25 anni e che non vuole finire.
EN The ecology and Infomaniak is a love story that’s been running for 25 years and isn’t about to stop.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| ecologia | ecology |
| infomaniak | infomaniak |
| storia | story |
IT Brani facili per il pianoforte che vorresti imparare a suonare5 canzoni d'amore per il pianoforteImparare a suonare il pianoforte da adultiTutti gli articoli >
EN 9 Easy Piano Songs for Beginners4 Basic Piano Chords to Quickly Learn New Songs14 Famous Classical Piano PiecesAll articles ...
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| facili | easy |
| pianoforte | piano |
| imparare | learn |
IT Questa è la missione di ISKCON, conosciuta come movimento di Hari Krishna, con origine nell'Induismo: è una società per chi crede nell'amore e nella fraternità
EN It’s an open society for people who believe in love and fraternity
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| società | society |
| crede | believe |
IT Incorpora il suo impegno per l’istruzione e l’amore per l’imprenditorialità in tutorial attuabili e facili da digerire
EN He incorporates his commitment to education and love for entrepreneurship into actionable and easy-to-digest tutorials
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| incorpora | incorporates |
| impegno | commitment |
| istruzione | education |
| imprenditorialità | entrepreneurship |
| tutorial | tutorials |
| facili | easy |
| digerire | digest |
IT amore emoji san valentino clipart di cuore emoji del cuore cuore emoji clipart di cuore cuore in formato svg cuore png
EN love love and romance valentines day love romantic emoji heart clipart healthcare and medical
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| clipart | clipart |
| san valentino | valentines |
IT Scarica 1613 icone gratuite Amore in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
EN Download 6021 free Love Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| scarica | download |
| icone | icons |
| gratuite | free |
| amore | love |
| in | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| altri | other |
IT Cucina alpina di alto livello fatta con tanto amore
EN Alpine cuisine with a lot of 'amore'
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| cucina | cuisine |
| alpina | alpine |
IT Ecco che cosa centra il freeride a Cortina d'Ampezzo con l'amore e perché ...
EN What freeriding in Cortina d’Ampezzo has to do with love and why the ...
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| d | d |
| ampezzo | ampezzo |
| cortina | cortina |
IT Insieme da 6 anni, Juliene e Christian hanno scelto di promettersi amore eterno con un destination wedding a Ravello dalle tonalità vibranti e accese. Ravello e la meravigliosa bel ...
EN Together for 6 years, Juliene and Christian chose to promise eternal love to each other with a destination wedding in Ravello with vibrant and bright colours. Ravello and the wond ...
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| christian | christian |
| scelto | chose |
| destination | destination |
| wedding | wedding |
| eterno | eternal |
| ravello | ravello |
IT L'amore di una madredi Sebastien MeysA partire da
EN The love of a motherby Sebastien Meysfrom
IT Poster L'amore di una madre – Compra poster e quadri online
EN The love of a mother - Photographic print for sale
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| madre | mother |
IT Fotografia artistica | Temi | Animali | Gorilla | Fotografia L'amore di una madre
EN Fine art photography | Themes | Wildlife | Gorilla | The love of a mother photography
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| temi | themes |
| animali | wildlife |
| gorilla | gorilla |
| madre | mother |
IT Amore infinitoda Franck MAILLARDda
EN Be on the look-outby Franck FOUQUETfrom
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: NAMIBIA, ELEFANTE, AFRICA, AMORE, QUADRATO, ELEFANTI, COPPIA, TRUMP, CALIN, bianco e nero
EN Keywords used by Frederic Reglain to describe this photograph: NAMIBIA, ELEPHANT, AFRICA, LOVE, SQUARE, ELEPHANTS, COUPLE, TRUMP, CALIN, black and white
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| fotografia | photograph |
| elefante | elephant |
| quadrato | square |
| elefanti | elephants |
| coppia | couple |
| namibia | namibia |
IT Ha esordito come attore nel Preludio d'amore, film di Giovanni Paolucci
EN He made his acting debut in Preludio d'amore, a film by Giovanni Paolucci
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| d | d |
| amore | his |
| film | film |
| giovanni | giovanni |
IT Brigitte Bardot e Serge Gainsbourg ne "Io, l'amore"...di Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...A partire da
EN Ghost and 1990by Bridgeman Imagesfrom
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| bridgeman | bridgeman |
IT Brigitte Bardot e Serge Gainsbourg sul set del "Io, l'amore" diretto da Francois Reichenbach il 22 dicembre 1967.
EN Brigitte Bardot and Serge Gainsbourg on the set of New Year's Day directed by Francois Reichenbach on December 22, 1967.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| brigitte | brigitte |
| serge | serge |
| gainsbourg | gainsbourg |
| set | set |
| francois | francois |
| dicembre | december |
IT Dopo aver studiato per diventare direttore artistico, ho lavorato per tre anni in un'agenzia pubblicitaria, prima di tornare al mio primo amore: la fotografia, una passione per tutta la vita
EN After studying to become an artistic director, I worked for three years in an advertising agency, before returning to my first love: photography, a lifelong passion
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| direttore | director |
| artistico | artistic |
| lavorato | worked |
| agenzia | agency |
| pubblicitaria | advertising |
| tornare | returning |
| fotografia | photography |
IT Il pianoforte è l'accompagnamento perfetto per una giornata all'insegna di amore e romanticismo. Rendi indimenticabile il matrimonio dei tuoi amici grazie a questi fantastici pezzi.
EN Piano music is the ideal accompaniment for a day that’s all about love and romance. Set an unforgettable mood at any wedding with these gorgeous songs.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| pianoforte | piano |
| accompagnamento | accompaniment |
| perfetto | ideal |
| giornata | day |
| indimenticabile | unforgettable |
| matrimonio | wedding |
IT I matrimoni sono un'espressione di amore: verso la propria dolce metà, verso la famiglia, gli amici, il mondo
EN Weddings are an expression of love
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| matrimoni | weddings |
| un | an |
| espressione | expression |
IT La musica dei matrimoni cattura ed esprime l'amore che caratterizza tutta la giornata, dalla cerimonia, al primo ballo e a tutto il resto
EN To each other, to family, to friends, and to the world
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| resto | other |
IT Tuttavia, i pezzi migliori per il pianoforte sono quelli che trasmettono il vero messaggio di un amore che è destinato a durare
EN There are plenty of beautiful love songs, but the best wedding love songs carry the pure messages of a love that will last
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| tuttavia | but |
| messaggio | messages |
| durare | last |
IT Questa canzone è l'essenza della dichiarazione di un amore coronato dal matrimonio: "Ti ho amato per mille anni e ti amerò per altri mille"
EN This song provides a grand exaggerated statement of love with lyrics like “I have loved you for a thousand years and I'll love you for a thousand more”
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| canzone | song |
| dichiarazione | statement |
| amato | loved |
| altri | more |
IT Raramente si compongono canzoni che parlano di un amore puro e incondizionato
EN A song rarely comes along that speaks of pure, unconditional love
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| raramente | rarely |
| un | a |
| puro | pure |
IT Non solo descrive i sentimenti di amore che si provano ogni giorno, ma coglie perfettamente l'essenza del matrimonio, la promessa che due persone si fanno a vicenda: "Perché io ti do tutto di me
EN Not only does it describe the day-to-day feelings of love, it communicates perfectly what a wedding represents, the giving of two people to each other: “I give you all of me
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| sentimenti | feelings |
| giorno | day |
| perfettamente | perfectly |
| matrimonio | wedding |
| persone | people |
| me | me |
IT 5 canzoni d'amore per il pianoforte
EN 5 Beautiful Piano Pieces to Make Someone Fall in Love With You
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| pianoforte | piano |
IT Il richiamo di monte in monte, la comunicazione da alpe ad alpe costituiscono le origini dello jodel. L'amore per la natura e la patria sono, a tutt'oggi, i temi centrali di questa musica alpina particolare, riconoscibile già dalle prime note.
EN Yodeling had its origins in the call from mountain to mountain, the communication from Alp to Alp. Recognisable from the very first few notes, this Alpine music has the love for nature and home as its central themes.
| Italijanski | angleščina |
|---|---|
| monte | mountain |
| comunicazione | communication |
| alpe | alp |
| origini | origins |
| temi | themes |
| centrali | central |
| musica | music |
| alpina | alpine |
| riconoscibile | recognisable |
| prime | first |
| note | notes |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
amore incondizionato amore l’amore tre generazioni l’amore tuo amore amore e passione e l’amore amore fantasma mio amore riceverà tanto amore e per l'amore po’ di amore l'amore d'amore che dura crede nell'amore romanzo d'amore l’amore per l’imprenditorialità icone amore l’amore genera vero amore l’amore diventa categoria amore tipo di amore ama di amore fatta di amore storie d'amore amore per quell'unicità d'amore di dante l'amore dei francesi elaborati con amore istintivo amore simbolo di amore è segno dell’amore vitalità connesse all’amore uniti dall’amore d’amore amore” e vero amore diffondi amore dell'amore coltivata con amore l’amore dei cantinieri messaggio dell’alleanza d’amore vostro amore amore eterno ispirato canzoni d’amore d’amore più emozionante vetrina l’amore amore fraterno amore puro
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski