EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
"some" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Italijanski besed/besednih zvez:
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
IT Alcuni sono solo per iOS (iPhone e iPad), altri solo per Android, altri ancora per entrambi gli ecosistemi. Molti di essi includono opzioni di scoperta, controlli di riproduzione, diverse opzioni di condivisione, sleep timer e altro ancora.
angleščina | Italijanski |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
ecosystems | ecosistemi |
discovery | scoperta |
playback | riproduzione |
sharing | condivisione |
timers | timer |
options | opzioni |
controls | controlli |
many | molti |
different | diverse |
are | sono |
and more | altro |
only | solo |
of | di |
and | e |
include | per |
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
IT Possono essere informazioni fornite direttamente dagli utenti, raccolte durante la consultazione dei siti web di Tableau o l'uso dei prodotti e servizi Tableau oppure ricevute da terzi
angleščina | Italijanski |
---|---|
information | informazioni |
directly | direttamente |
or | o |
services | servizi |
from | dagli |
products | prodotti |
to | dei |
provide | fornite |
when | durante |
you | oppure |
website | di |
use | utenti |
and | e |
EN As explained, during some passive security checks (using Swascan’s own DTI) on some well-known internet domains, Swascan’s Cyber Security Research Team detected some important vulnerabilities on two selected IP’s.
IT Come spiegato, durante alcuni controlli di sicurezza passivi (utilizzando il servizio DTI di Swascan) su alcuni domini internet ben noti, il Cyber Security Research Team di Swascan ha rilevato alcune importanti vulnerabilità su due IP selezionati.
angleščina | Italijanski |
---|---|
explained | spiegato |
checks | controlli |
dti | dti |
internet | internet |
domains | domini |
cyber | cyber |
detected | rilevato |
important | importanti |
selected | selezionati |
ips | ip |
research | research |
vulnerabilities | vulnerabilità |
team | team |
well | ben |
using | utilizzando |
on | su |
security | sicurezza |
as | come |
two | due |
EN Yes, without a doubt for almost everyone, some more and some less. Only for the seasonal adjustment I have some doubts. Man is a "herd" animal.
IT Si, senza dubbio per quasi tutti, chi più e chi meno. Solo per la destagionalizzazione ho qualche dubbio. L’uomo è un animale “a gregge”.
angleščina | Italijanski |
---|---|
almost | quasi |
less | meno |
animal | animale |
without | senza |
doubt | dubbio |
a | un |
everyone | tutti |
and | e |
only | solo |
EN Earn some blueprints and test them out in Multiplayer and Battle Royale and maybe you’ll get some ideas to craft some of your own epic creations in Gunsmith.
IT Ottieni i progetti e provali nel multigiocatore e in Battle royale, forse potrai prendere spunto per una tua magnifica creazione dal Maestro d'armi.
angleščina | Italijanski |
---|---|
multiplayer | multigiocatore |
maybe | forse |
battle | battle |
royale | royale |
blueprints | progetti |
your | tua |
and | e |
in | in |
them | i |
get | ottieni |
EN 2020 is here, presenting us with some amazing sativa varieties—some new and some truly classic. Embrace the uplifting and energetic vibes of these magnificent sativas.
IT Il 2020 è iniziato da poco, ma offre già alcune incredibili varietà sativa, sia nuove che tradizionali. Lasciatevi trasportare dalle vibrazioni stimolanti ed energizzanti di queste maestose sativa.
angleščina | Italijanski |
---|---|
amazing | incredibili |
varieties | varietà |
sativa | sativa |
new | nuove |
vibes | vibrazioni |
and | ed |
some | alcune |
is | è |
the | il |
these | queste |
of | di |
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
IT Alcuni sono solo per iOS (iPhone e iPad), altri solo per Android, altri ancora per entrambi gli ecosistemi. Molti di essi includono opzioni di scoperta, controlli di riproduzione, diverse opzioni di condivisione, sleep timer e altro ancora.
angleščina | Italijanski |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
ecosystems | ecosistemi |
discovery | scoperta |
playback | riproduzione |
sharing | condivisione |
timers | timer |
options | opzioni |
controls | controlli |
many | molti |
different | diverse |
are | sono |
and more | altro |
only | solo |
of | di |
and | e |
include | per |
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
IT Possono essere informazioni fornite direttamente dagli utenti, raccolte durante la consultazione dei siti web di Tableau o l'uso dei prodotti e servizi Tableau oppure ricevute da terzi
angleščina | Italijanski |
---|---|
information | informazioni |
directly | direttamente |
or | o |
services | servizi |
from | dagli |
products | prodotti |
to | dei |
provide | fornite |
when | durante |
you | oppure |
website | di |
use | utenti |
and | e |
EN As explained, during some passive security checks (using Swascan’s own DTI) on some well-known internet domains, Swascan’s Cyber Security Research Team detected some important vulnerabilities on two selected IP’s.
IT Come spiegato, durante alcuni controlli di sicurezza passivi (utilizzando il servizio DTI di Swascan) su alcuni domini internet ben noti, il Cyber Security Research Team di Swascan ha rilevato alcune importanti vulnerabilità su due IP selezionati.
angleščina | Italijanski |
---|---|
explained | spiegato |
checks | controlli |
dti | dti |
internet | internet |
domains | domini |
cyber | cyber |
detected | rilevato |
important | importanti |
selected | selezionati |
ips | ip |
research | research |
vulnerabilities | vulnerabilità |
team | team |
well | ben |
using | utilizzando |
on | su |
security | sicurezza |
as | come |
two | due |
EN Some are dark and others illuminated by the sun’s rays, some wider, some so narrow they are hard to get through; in all of them, there have always blended smells, flavours and different cultures
IT Alcuni sono bui altri illuminati dai raggi del sole, alcuni più larghi altri talmente stretti da far fatica a passarci; in tutti, da sempre, si mescolano odori, sapori e culture diverse
angleščina | Italijanski |
---|---|
rays | raggi |
smells | odori |
flavours | sapori |
cultures | culture |
so | talmente |
always | sempre |
different | diverse |
are | sono |
and | e |
by | da |
to | a |
some | alcuni |
in | in |
all | tutti |
EN As explained, during some passive security checks (using Swascan’s own DTI) on some well-known internet domains, Swascan Offensive Security Team detected some important vulnerabilities on two selected IP’s.
IT Come spiegato, durante alcuni controlli di sicurezza passivi (utilizzando il servizio DTI di Swascan) su alcuni domini internet ben noti, il Cyber Security Research Team di Swascan ha rilevato alcune importanti vulnerabilità su due IP selezionati.
angleščina | Italijanski |
---|---|
explained | spiegato |
checks | controlli |
dti | dti |
internet | internet |
domains | domini |
swascan | swascan |
detected | rilevato |
important | importanti |
selected | selezionati |
ips | ip |
vulnerabilities | vulnerabilità |
team | team |
well | ben |
using | utilizzando |
on | su |
security | sicurezza |
as | come |
two | due |
EN There are some new free VPN services on the market that we haven?t included in our top list yet. Some providers seem promising, but they can only be called ?safe to use? after they have passed the test of time.
IT Ci sono alcuni nuovi servizi VPN gratuiti sul mercato che non abbiamo ancora incluso nella nostra top list. Alcuni provider sembrano promettenti, ma potranno essere definiti ?sicuri da usare? solo dopo aver superato la prova del tempo.
angleščina | Italijanski |
---|---|
vpn | vpn |
services | servizi |
list | list |
providers | provider |
promising | promettenti |
passed | superato |
new | nuovi |
free | gratuiti |
test | prova |
time | tempo |
included | incluso |
market | mercato |
but | ma |
are | sono |
to use | usare |
only | solo |
our | nostra |
be | essere |
the | la |
can | potranno |
we | abbiamo |
to | nella |
of | del |
some | alcuni |
after | dopo |
that | che |
EN Many free VPNs don?t do what they promise. Some won?t make you anonymous, and some will sell your private data to other companies or even install malware on your phone or computer.
IT Molte VPN gratuite non fanno quello che promettono. Alcune non ti rendono anonimo, vendono i tuoi dati privati ad altre aziende o addirittura installano malware sul tuo telefono o sul tuo computer.
angleščina | Italijanski |
---|---|
vpns | vpn |
anonymous | anonimo |
data | dati |
companies | aziende |
malware | malware |
computer | computer |
other | altre |
or | o |
many | molte |
don | non |
free | gratuite |
your | tuo |
phone | telefono |
they | i |
EN While some franchisees may have goals set on at a franchisor level, if you have some leeway when it comes to creating your social goals keep these in mind.
IT Se per alcuni licenziatari gli obiettivi sono definiti a livello di concessione del franchising, se hai dello spazio di manovra sui social cerca di tenere a mente quanto segue:
angleščina | Italijanski |
---|---|
goals | obiettivi |
level | livello |
social | social |
mind | mente |
if | se |
set | definiti |
have | tenere |
to | a |
your | hai |
EN Entertainment is a big part of social media, and if you can bring some of your entertainment to social media you reap the rewards of increased reach, engagement and sales. Beyond that, here are some of the most popular goals we see on social.
IT L'intrattenimento è una componente importante dei social media e portare un po' di quello che fai sui social aiuta a migliorare copertura, coinvolgimento e vendite. Oltre a questo, ecco alcuni degli obiettivi più popolari in questo senso.
angleščina | Italijanski |
---|---|
engagement | coinvolgimento |
sales | vendite |
popular | popolari |
goals | obiettivi |
a | un |
media | media |
are | ecco |
big | importante |
social | social |
to | a |
is | è |
EN While some people may prefer the feel of paper in their hands, the numbers don’t lie: Modern consumers turn to screens for their news. So make sure you’re staying ahead by setting some of these social goals.
IT Se c'è ancora chi preferisce la sensazione della carta tra le mani, i numeri non mentono: i consumatori, oggi, si rivolgono soprattutto agli schermi per ricevere notizie. Sfrutta questa informazione a tuo vantaggio, con questi obiettivi per i social.
angleščina | Italijanski |
---|---|
prefer | preferisce |
feel | sensazione |
paper | carta |
hands | mani |
consumers | consumatori |
screens | schermi |
social | social |
goals | obiettivi |
news | notizie |
dont | non |
to | a |
numbers | numeri |
ahead | per |
the | i |
EN Now that you have some stellar tips to improve your social media marketing let’s talk about some of the tools that can help you on the way!
IT Ora che hai dei suggerimenti stellari per migliorare il tuo marketing sui social media, vediamo alcuni strumenti che possono servirti in questo senso!
angleščina | Italijanski |
---|---|
now | ora |
tips | suggerimenti |
marketing | marketing |
tools | strumenti |
your | tuo |
the | il |
improve | migliorare |
media | media |
can | possono |
social | social |
talk | per |
of | dei |
EN Some ad-blockers, such as Adblock Plus, even have a feature in which they can identify some cryptomining scripts.
IT Alcuni adblocker come Adblock Plus hanno anche una funzione che può identificare gli script di cryptomining.
angleščina | Italijanski |
---|---|
adblock | adblock |
feature | funzione |
identify | identificare |
scripts | script |
cryptomining | cryptomining |
can | può |
as | come |
a | una |
EN Online gambling can be difficult in some countries. There are countries that place restrictions on which gambling websites can be accessed. Some countries have even banned online gambling altogether.
IT Giocare d?azzardo online può essere complicato in alcune parti del mondo. Esistono paesi che impongono restrizioni di accesso ai casinò online e ai siti di scommesse. In alcuni paesi, il gioco d?azzardo online è addirittura vietato.
angleščina | Italijanski |
---|---|
countries | paesi |
restrictions | restrizioni |
accessed | accesso |
banned | vietato |
online | online |
websites | siti |
can | può |
in | in |
be | essere |
are | esistono |
gambling | il gioco |
that | che |
EN Read some of our frequently asked questions below to learn more about TikTok and why it?s banned in some countries. Simply click on a question to read the answer.
IT Leggi alcune delle nostre domande frequenti qui sotto per saperne di più su TikTok e sul perché del suo ban in alcuni paesi. Basta che clicchi su una domanda per leggere la risposta.
angleščina | Italijanski |
---|---|
frequently | frequenti |
tiktok | tiktok |
countries | paesi |
click | clicchi |
asked | domande |
learn | saperne |
the | la |
in | in |
a | una |
answer | risposta |
on | su |
read | leggi |
of | di |
EN For some people, the interface or the price may be a downside, so let’s check some alternatives.
IT Per alcuni, l?interfaccia o il prezzo possono non essere ideali, quindi vediamo alcune alternative.
angleščina | Italijanski |
---|---|
interface | interfaccia |
alternatives | alternative |
or | o |
the | il |
be | essere |
price | prezzo |
so | quindi |
for | per |
some | alcuni |
may | possono |
EN Truth be told, some of the mirrors are safe, and some aren?t
IT A dire il vero, alcuni dei mirror sono sicuri e altri no
angleščina | Italijanski |
---|---|
are | sono |
and | e |
the | il |
of | dei |
some | alcuni |
safe | a |
EN With some, you?ll just need your RSS feed URL, and some require creating an account.
IT Con alcuni, avrete solo bisogno del vostro URL del feed RSS, mentre altri richiedono la creazione di un account.
angleščina | Italijanski |
---|---|
url | url |
creating | creazione |
account | account |
rss | rss |
with | con |
your | vostro |
an | un |
just | solo |
require | richiedono |
EN Some are fairly easy and don?t require a lot of effort, while some might take a bit more time.
IT Alcuni sono abbastanza facili e non richiedono un grande sforzo, mentre altri potrebbero richiedere un po' più di tempo.
angleščina | Italijanski |
---|---|
easy | facili |
effort | sforzo |
require | richiedono |
a | un |
time | tempo |
don | non |
are | sono |
might | potrebbero |
of | di |
and | e |
bit | un po |
EN You?ll need to pay attention to the type of connector they use as some are designed for smartphones (TRRS jack) and some for DSLRs and portable recorders (using either TRS or XLR connections)
IT Dovrete prestare attenzione al tipo di connettore che utilizzano, in quanto alcuni sono progettati per smartphone (jack TRRS) e altri per DSLR e registratori portatili (utilizzando connessioni TRS o XLR)
angleščina | Italijanski |
---|---|
need | dovrete |
type | tipo |
connector | connettore |
smartphones | smartphone |
jack | jack |
recorders | registratori |
trs | trs |
xlr | xlr |
connections | connessioni |
portable | portatili |
attention | attenzione |
or | o |
are | sono |
to the | al |
using | utilizzando |
of | di |
and | e |
the | in |
EN Some people swear by these, while others would tell you to check out some of the other options
IT Alcune persone giurano su queste, mentre altre vi direbbero di controllare alcune delle altre opzioni
angleščina | Italijanski |
---|---|
people | persone |
options | opzioni |
other | altre |
check | controllare |
of | di |
EN Some websites accent their own efforts on getting traffic from referrals and social, email and direct sources, but not search engines. In this case some SEO errors aren't so important for them.
IT Alcuni siti web accentuano i loro sforzi per ottenere traffico dai referral e dalle fonti sociali, email e dirette, ma non dai motori di ricerca. In questo caso alcuni errori SEO non sono così importanti per loro.
angleščina | Italijanski |
---|---|
efforts | sforzi |
traffic | traffico |
referrals | referral |
social | sociali |
direct | dirette |
sources | fonti |
engines | motori |
case | caso |
seo | seo |
errors | errori |
important | importanti |
search | ricerca |
this | questo |
but | ma |
in | in |
not | non |
getting | per |
and | e |
them | i |
EN Think through some of the questions to ask that will route your visitor to the best possible solution. These questions vary by business type, but some common ones are:
IT Pensa ad alcune domande da porre per indirizzare il tuo visitatore verso la migliore soluzione possibile. Queste domande variano in base al tipo di attività, ma alcune delle più comuni sono:
angleščina | Italijanski |
---|---|
think | pensa |
visitor | visitatore |
solution | soluzione |
type | tipo |
common | comuni |
business | attività |
your | tuo |
but | ma |
to the | al |
are | sono |
questions | domande |
possible | possibile |
vary | variano |
of | di |
the | il |
the best | migliore |
EN Now for every question you ask, and each response available for the user to choose, you must continue to build out the conversation. Some conversations may stop after one question, and some conversations may span multiple levels.
IT Ora, per ogni domanda che poni e ogni risposta a disposizione dell'utente, devi continuare a costruire la conversazione. Alcune conversazioni potrebbero interrompersi dopo la prima domanda, mentre altre potrebbero estendersi su più livelli.
angleščina | Italijanski |
---|---|
levels | livelli |
must | devi |
continue | continuare |
conversations | conversazioni |
now | ora |
available | a disposizione |
the | la |
response | risposta |
and | e |
conversation | conversazione |
every | ogni |
to | a |
some | alcune |
after | dopo |
EN Please note that BrokerNotes.co has financial relationships with some of the merchants mentioned here and may be compensated if consumers choose to utilise some of the links located throughout the content on this site.
IT Si prega di notare che BrokerNotes.co ha rapporti finanziari con alcune delle mercanti qui menzionati e può essere compensata se i consumatori scegliere di utilizzare alcuni dei collegamenti situati in tutto il contenuto di questo sito.
angleščina | Italijanski |
---|---|
please | prega |
note | notare |
brokernotes | brokernotes |
co | co |
financial | finanziari |
relationships | rapporti |
mentioned | menzionati |
consumers | consumatori |
choose | scegliere |
links | collegamenti |
located | situati |
content | contenuto |
if | se |
site | sito |
utilise | utilizzare |
here | qui |
be | essere |
has | ha |
the | i |
and | e |
may | può |
this | questo |
with | con |
EN We’ll look at some notable historical examples first, then fast forward and discuss some more contemporary visualisations
IT Partiremo da alcuni esempi storici significativi e poi proseguiremo con alcune visualizzazioni più contemporanee
angleščina | Italijanski |
---|---|
contemporary | contemporanee |
visualisations | visualizzazioni |
examples | esempi |
more | più |
and | e |
then | poi |
some | alcuni |
EN It’s easy to create multiple versions of symbols with some attributes detached, or even have symbols within symbols to allow some really innovative ways to speed up your workflow.
IT È facile creare versioni multiple dei simboli con alcuni attributi scollegati, o persino dove sono presenti simboli all’interno di altri, così da consentire alcune soluzioni piuttosto innovative per l’accelerazione del tuo flusso di lavoro.
angleščina | Italijanski |
---|---|
easy | facile |
multiple | multiple |
symbols | simboli |
attributes | attributi |
innovative | innovative |
ways | soluzioni |
workflow | flusso di lavoro |
or | o |
versions | versioni |
your | tuo |
allow | consentire |
create | creare |
with | con |
EN Some of our email communications are administered through MailChimp (www.mailchimp.com)), and we may store some of your Personal Data - including your name, email address and contact preferences - on a MailChimp server
IT Parte delle nostre comunicazioni via e-mail è gestita da MailChimp (www.mailchimp.com), e noi potremmo memorizzare alcuni Dati personali, comprensivi di nome, indirizzo e-mail e preferenze di contatto, su un server MailChimp
angleščina | Italijanski |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
store | memorizzare |
preferences | preferenze |
server | server |
communications | comunicazioni |
data | dati |
name | nome |
a | un |
contact | contatto |
personal | personali |
on | su |
and | è |
may | potremmo |
address | indirizzo |
email address | |
of | di |
our | e |
EN "Monument castle on the hill above the city.There are galleries, spots to enjoy the view or admire the architecture, visit history expositions,try some medieval activities with locals or buy some arts."
IT "Non male ma come sempre devi pagare per tutto e se vuoi fare una foto del panorama sei quasi obbligato a passare dal bar"
angleščina | Italijanski |
---|---|
buy | pagare |
to | a |
with | passare |
EN We have added over one hundred one-off awards. Some are obvious, some will take a long, long time to find.
IT Abbiamo aggiunto oltre cento premi una tantum. Alcuni sono ovvi, altri sono alquanto difficili da trovare.
angleščina | Italijanski |
---|---|
one-off | tantum |
awards | premi |
added | aggiunto |
are | sono |
we | abbiamo |
hundred | cento |
a | una |
find | trovare |
to | oltre |
some | alcuni |
EN In order to use some of our online services, you must first register for the login with some personal data
IT Per l’utilizzo di alcuni dei nostri servizi online, l’utente deve previamente registrarsi nel login con i dati personali
angleščina | Italijanski |
---|---|
online | online |
services | servizi |
data | dati |
register | registrarsi |
login | login |
the | i |
must | deve |
personal | personali |
our | nostri |
with | con |
EN It also includes some sample implementations of common use-cases, and some basic implementations of data retrieval from 3rd party storage buckets (AWS S3 and Google Cloud Storage).
IT Include anche alcune implementazioni di esempio di casi d'uso comuni e alcune implementazioni di base del recupero dei dati da bucket di archiviazione di terze parti (AWS S3 e Google Cloud Storage).
angleščina | Italijanski |
---|---|
sample | esempio |
implementations | implementazioni |
common | comuni |
retrieval | recupero |
party | parti |
buckets | bucket |
3rd | terze |
basic | di base |
aws | aws |
cloud | cloud |
cases | casi |
includes | include |
data | dati |
from | da |
storage | storage |
also | anche |
and | e |
EN Some of it stuck, some of it hasn’t stuck
IT Alcuni sono rimasti bloccati, alcuni non sono rimasti bloccati
angleščina | Italijanski |
---|---|
stuck | bloccati |
some | alcuni |
it | non |
EN Want to hear some 80s Electronic? How about some millennial Metal?Drag the circles to explore various sounds from different eras
IT Vuoi ascoltare musica elettronica anni '80? O che ne dici di un po' di metal di inizio millennio?Trascina i cerchi per esplorare vari sound di diverse epoche
angleščina | Italijanski |
---|---|
electronic | elettronica |
drag | trascina |
circles | cerchi |
eras | epoche |
metal | metal |
the | i |
want | vuoi |
some | di |
explore | esplorare |
different | diverse |
to | per |
various | vari |
EN Graubünden specialities with a very special touch, demonstrating international flair, some classic and familiar, some mixed or even created from scratch promise culinary highlights.
IT Nel nostro menu che cambia mensilmente troverete specialità svizzere stagionali, che prepariamo ogni giorno con grande cura. Ci procuriamo i nostri prodotti da piccoli produttori locali.
angleščina | Italijanski |
---|---|
specialities | specialità |
from | da |
very | grande |
with | con |
EN Here are some important words and terms to know so you can find your way around Bitbucket. Some of these are terms borrowed from Git, others are specific to Bitbucket.
IT Di seguito sono riportati alcuni termini e parole importanti da conoscere per imparare a usare Bitbucket. Alcuni di questi sono termini presi in prestito da Git, mentre altri sono specifici di Bitbucket.
angleščina | Italijanski |
---|---|
important | importanti |
bitbucket | bitbucket |
git | git |
terms | termini |
so | seguito |
others | altri |
from | da |
to | a |
find | e |
are | sono |
and | imparare |
of | di |
these | questi |
specific | per |
to know | conoscere |
EN Despite some obstacles, working from home also presented some opportunities for establishing new forms of communication and collaboration
IT Il lavoro in home office ha sì comportato alcune difficoltà, ma ha offerto anche l’opportunità di introdurre nuove modalità di comunicazione e di collaborazione
angleščina | Italijanski |
---|---|
new | nuove |
collaboration | collaborazione |
communication | comunicazione |
despite | ma |
of | di |
also | anche |
and | e |
EN In some cases, however, failure to install a cookie may make it impossible to use some areas of the Website in question.
IT In alcuni casi, tuttavia, la mancata installazione di un cookie può comportare l’impossibilità di utilizzare alcune sezioni del Sito.
angleščina | Italijanski |
---|---|
cookie | cookie |
a | un |
install | installazione |
cases | casi |
website | sito |
in | in |
may | può |
the | la |
EN This Guide provides an overview of the principles and reference policies, as well as some explanations and a description of some practical cases in the “What to do if” section
IT La Guida fornisce una panoramica sui principi e sulle policy di riferimento, oltre ad alcuni chiarimenti e alla descrizione di casi pratici nella sezione “Cosa fare se”
EN As we all know that PDF files are not easy to edit, as you may need some premium software to make changes in your PDF file, or you have to write all the content again by yourself in some other format
IT Come sai che i file PDF non sono facili da modificare, in quanto potresti aver bisogno di alcuni software premium per apportare modifiche al tuo file PDF o devi riscrivere tutto il contenuto da solo in qualche altro formato
angleščina | Italijanski |
---|---|
premium | premium |
software | software |
easy | facili |
changes | modifiche |
or | o |
edit | modificare |
content | contenuto |
are | sono |
need | bisogno |
your | tuo |
format | formato |
in | in |
the | i |
other | altro |
you may | potresti |
have to | devi |
not | non |
EN In some cases, you may have to insert some more information or images in your PDF document, especially if you are working on a research paper
IT In alcuni casi, potrebbe essere necessario inserire ulteriori informazioni o immagini nel documento PDF, soprattutto se si sta lavorando su un documento di ricerca
angleščina | Italijanski |
---|---|
information | informazioni |
images | immagini |
research | ricerca |
cases | casi |
or | o |
document | documento |
if | se |
a | un |
have to | necessario |
on | su |
in | in |
some | di |
especially | soprattutto |
are | sta |
EN In some cases, you may want to turn off domain privacy. For example, some non-profit organizations are required to show their domain contact information.
IT In alcuni casi, potresti voler disattivare la privacy del dominio. Ad esempio, alcune organizzazioni no-profit sono tenute a mostrare le informazioni di contatto del proprio dominio.
angleščina | Italijanski |
---|---|
privacy | privacy |
organizations | organizzazioni |
contact | contatto |
information | informazioni |
are | sono |
you may | potresti |
turn off | disattivare |
cases | casi |
domain | dominio |
example | esempio |
want to | voler |
in | in |
to | a |
show | mostrare |
EN The project helped to ease some of the concern we were feeling at the time and allowed me to alleviate some of that anxiety through creativity.”
IT Il progetto ci ha aiutato ad alleviare alcune delle preoccupazioni che ci affliggevano al momento e mi ha consentito di attenuare lo stress con la creatività.”
EN In addition, we inform our photographers of our latest customer requests with our monthly newsletter ?Monthly Wish List?. Some that come in are brand new and some that are in demand have shorter delivery dates.
IT Inoltre, ogni mese aggiorniamo i nostri fotografi sulle richieste dei nostri clienti con la newsletter ?Monthly Wish List?. Alcune di queste richieste sono appena arrivate e molto attuali.
angleščina | Italijanski |
---|---|
photographers | fotografi |
customer | clienti |
newsletter | newsletter |
list | list |
wish | wish |
requests | richieste |
are | sono |
monthly | ogni mese |
and | e |
with | con |
we | nostri |
new | appena |
EN In my project there are some elements that now are part of the definitve design: the masthead, the font of the headlines Antenna, some pagination grids and the color palette.
IT Nel mio progetto ci sono alcuni elementi che sono diventati parte integrante del nuovo design del giornale: la testata, il font Antenna di Font Bureau, alcune griglie di impaginazione, la palette dei colori.
angleščina | Italijanski |
---|---|
font | font |
antenna | antenna |
pagination | impaginazione |
grids | griglie |
palette | palette |
project | progetto |
design | design |
are | sono |
my | mio |
elements | elementi |
the | il |
that | che |
Prikaz 50 od 50 prevodov