Prevedi "allemagne pour partager" v Kitajski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "allemagne pour partager" iz Francoski v Kitajski

Prevodi allemagne pour partager

"allemagne pour partager" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih Kitajski besed/besednih zvez:

allemagne 国家 德国 意大利 比利时 法国
pour
partager 交流 分享

Prevod Francoski v Kitajski od allemagne pour partager

Francoski
Kitajski

FR Cliquez sur `` partager le lien '' pour partager sur Windows ou sur l'icône AirDrop pour partager sur Mac

ZH 单击“共享链接”以共享到Windows,或单击AirDrop图标以共享到Mac

Transkripcija dān jī “gòng xiǎng liàn jiē” yǐ gòng xiǎng dàoWindows, huò dān jīAirDrop tú biāo yǐ gòng xiǎng dàoMac

Francoski Kitajski
mac mac

FR Cliquez sur `` partager le lien '' pour partager sur Windows ou sur l'icône AirDrop pour partager sur Mac

ZH 单击“共享链接”以共享到Windows,或单击AirDrop图标以共享到Mac

Transkripcija dān jī “gòng xiǎng liàn jiē” yǐ gòng xiǎng dàoWindows, huò dān jīAirDrop tú biāo yǐ gòng xiǎng dàoMac

Francoski Kitajski
mac mac

FR Plus de 200.000 personnes demandent l’asile en Allemagne en 2014. Pour la première fois, près d’un demi-million de personnes de plus arrive en Allemagne qu’il n’en part pendant la même période.

ZH 2014年有超过20万人德国申请避难,德国同一时段内移入的人数首次高于移出的人数近50万。

Transkripcija 2014nián yǒu chāo guò20wàn rén zài dé guó shēn qǐng bì nán, dé guó tóng yī shí duàn nèi yí rù de rén shù shǒu cì gāo yú yí chū de rén shù jìn50wàn。

FR L’Allemagne est appréciée pour ses « poètes et penseurs » célèbres. L’ouverture de l’art sur le monde a également une longue tradition en Allemagne.

ZH 德国因为拥有著名的“作家思想家”而受到赞赏。德国艺术有向世界开放的悠久传统。

Transkripcija dé guó yīn wèi yōng yǒu zhe míng de “zuò jiā hé sī xiǎng jiā” ér shòu dào zàn shǎng。dé guó yì shù yǒu xiàng shì jiè kāi fàng de yōu jiǔ chuán tǒng。

FR OBERHACHING, Allemagne, le 23 juin 2021 – Plusieurs bibliothèques d'Allemagne et de Suisse ont récemment choisi les Services de gestion WorldShare d'OCLC comme nouvelle plate-forme de services de bibliothèque.

ZH 德国奥伯哈兴,2021 年 6 月 23 日 — 德国瑞士的数家图书馆最近选择了 OCLC 的 WorldShare 管理服务作为他们新的图书馆服务平台。

Transkripcija dé guó ào bó hā xìng,2021 nián 6 yuè 23 rì — dé guó hé ruì shì de shù jiā tú shū guǎn zuì jìn xuǎn zé le OCLC de WorldShare guǎn lǐ fú wù zuò wèi tā men xīn de tú shū guǎn fú wù píng tái。

Francoski Kitajski
oclc oclc

FR La protection du climat est une priorité en Allemagne. Avec la transition énergétique et le renforcement volontaire des énergies renouvelables, l'Allemagne s'engage dans un avenir durable.

ZH 气候保护德国非常受重视。通过能源转向有针对性地发展可再生能源,德国迈向可持续发展的未来。

Transkripcija qì hòu bǎo hù zài dé guó fēi cháng shòu zhòng shì。tōng guò néng yuán zhuǎn xiàng hé yǒu zhēn duì xìng de fā zhǎn kě zài shēng néng yuán, dé guó zhèng zài mài xiàng kě chí xù fā zhǎn de wèi lái。

FR L’Allemagne, une nation à la culture vivante: Le riche milieu des arts et de la culture se développe en permanence en Allemagne.

ZH 充满活力的文化国度——德国德国丰富的文化与艺术景观不断发展。

Transkripcija chōng mǎn huó lì de wén huà guó dù——dé guó: dé guó fēng fù de wén huà yǔ yì shù jǐng guān bù duàn fā zhǎn。

FR Le groupe d’entreprise LISEGA dispose de filiales en Allemagne, en France, en Grande-Bretagne, aux États-Unis, en Inde et en Chine. La fonction de holding au sein du groupe est assumée par LISEGA SE, sise à Zeven en Allemagne.

ZH 力赛佳集团德国法国、英国、美国、印度中国设有分公司。集团内部的控股职能由设德国泽文(Zeven)市的 LIEGA SE 承担。

Transkripcija lì sài jiā jí tuán zài dé guó、 fǎ guó、 yīng guó、 měi guó、 yìn dù hé zhōng guó shè yǒu fēn gōng sī。jí tuán nèi bù de kòng gǔ zhí néng yóu shè zài dé guó zé wén (Zeven) shì de LIEGA SE chéng dān。

FR La protection du climat est une priorité en Allemagne. Avec la transition énergétique et le renforcement volontaire des énergies renouvelables, l'Allemagne s'engage dans un avenir durable.

ZH 气候保护德国非常受重视。通过能源转向有针对性地发展可再生能源,德国迈向可持续发展的未来。

Transkripcija qì hòu bǎo hù zài dé guó fēi cháng shòu zhòng shì。tōng guò néng yuán zhuǎn xiàng hé yǒu zhēn duì xìng de fā zhǎn kě zài shēng néng yuán, dé guó zhèng zài mài xiàng kě chí xù fā zhǎn de wèi lái。

FR L’Allemagne, une nation à la culture vivante: Le riche milieu des arts et de la culture se développe en permanence en Allemagne.

ZH 充满活力的文化国度——德国德国丰富的文化与艺术景观不断发展。

Transkripcija chōng mǎn huó lì de wén huà guó dù——dé guó: dé guó fēng fù de wén huà yǔ yì shù jǐng guān bù duàn fā zhǎn。

FR Les six chaînes de radio-télévision d’Allemagne de l’Ouest concluent à Brême un accord sur « la création d’une communauté de travail des chaînes de radio-télévision publiques de la République fédérale d’Allemagne ».

ZH 6家西德广播机构不来梅就
“成立一个德意志联邦共国公法广播机构联合会”签署协议。

Transkripcija 6jiā xī dé guǎng bō jī gòu zài bù lái méi jiù
“chéng lì yī gè dé yì zhì lián bāng gòng hé guó gōng fǎ guǎng bō jī gòu lián hé huì” qiān shǔ xié yì。

FR Le millionième « travailleur émigré » est accueilli en Allemagne. Avec la crise du pétrole en 1973, le recrutement de main d’œuvre étrangère s’arrête. Environ quatre millions d’étrangers vivent maintenant en Allemagne.

ZH 第100万名被称为“客籍劳工”的工作移民受到欢迎。随着1973年石油危机的爆发,招工停止。如今有约400万外国人居住德国

Transkripcija dì100wàn míng bèi chēng wèi “kè jí láo gōng” de gōng zuò yí mín shòu dào huān yíng。suí zhe1973nián shí yóu wēi jī de bào fā, zhāo gōng tíng zhǐ。rú jīn yǒu yuē400wàn wài guó rén jū zhù zài dé guó。

FR De 1948 à 1998, le deutsche ­mark est la monnaie comptable en Allemagne et la monnaie 
liquide jusqu’en 2001. Le 1er janvier 2002, il est remplacé : 
l’Allemagne et onze autres pays 
de l’UE adoptent l’euro.

ZH 1948年至1998年的记账货币是德国马克,它作为官方的现金货币用至2001年,2002年1月1日它被替代了。德国其他11个欧盟成员国开始使用欧元。

Transkripcija 1948nián zhì1998nián de jì zhàng huò bì shì dé guó mǎ kè, tā zuò wèi guān fāng de xiàn jīn huò bì yòng zhì2001nián,2002nián1yuè1rì tā bèi tì dài le。dé guó hé qí tā11gè ōu méng chéng yuán guó kāi shǐ shǐ yòng ōu yuán。

Francoski Kitajski
janvier

FR E-paper « Allemagne – Faits et réalités » | Allemagne - Faits et réalités

ZH 德国概况》电子书 | 德国概况

Transkripcija 《dé guó gài kuàng》 diàn zi shū | dé guó gài kuàng

FR OBERHACHING, Allemagne, le 23 juin 2021 – Plusieurs bibliothèques d'Allemagne et de Suisse ont récemment choisi les Services de gestion WorldShare d'OCLC comme nouvelle plate-forme de services de bibliothèque.

ZH 德国奥伯哈兴,2021 年 6 月 23 日 — 德国瑞士的数家图书馆最近选择了 OCLC 的 WorldShare 管理服务作为他们新的图书馆服务平台。

Transkripcija dé guó ào bó hā xìng,2021 nián 6 yuè 23 rì — dé guó hé ruì shì de shù jiā tú shū guǎn zuì jìn xuǎn zé le OCLC de WorldShare guǎn lǐ fú wù zuò wèi tā men xīn de tú shū guǎn fú wù píng tái。

Francoski Kitajski
oclc oclc

FR Les utilisateurs du PEB WorldShare peuvent également utiliser le Community Center pour partager les meilleures pratiques, être informés des dernières mises à jour de produits et partager des idées pour améliorer les services d'OCLC.

ZH WorldShare 馆际互借用户可以访问社区中心,以便进行线交流、共享最佳实践、获取有关新产品发布的最新信息以及提出改善 OCLC 服务的意见。

Transkripcija WorldShare guǎn jì hù jiè yòng hù kě yǐ fǎng wèn shè qū zhōng xīn, yǐ biàn jìn xíng zài xiàn jiāo liú、 gòng xiǎng zuì jiā shí jiàn、 huò qǔ yǒu guān xīn chǎn pǐn fā bù de zuì xīn xìn xī yǐ jí tí chū gǎi shàn OCLC fú wù de yì jiàn。

Francoski Kitajski
oclc oclc

FR Les utilisateurs du PEB WorldShare peuvent également utiliser le Community Center pour partager les meilleures pratiques, être informés des dernières mises à jour de produits et partager des idées pour améliorer les services d'OCLC.

ZH WorldShare 馆际互借用户可以访问社区中心,以便进行线交流、共享最佳实践、获取有关新产品发布的最新信息以及提出改善 OCLC 服务的意见。

Transkripcija WorldShare guǎn jì hù jiè yòng hù kě yǐ fǎng wèn shè qū zhōng xīn, yǐ biàn jìn xíng zài xiàn jiāo liú、 gòng xiǎng zuì jiā shí jiàn、 huò qǔ yǒu guān xīn chǎn pǐn fā bù de zuì xīn xìn xī yǐ jí tí chū gǎi shàn OCLC fú wù de yì jiàn。

Francoski Kitajski
oclc oclc

FR Découvrez comment utiliser la fonctionnalité de gestion collaborative de Gandi pour partager la gestion des noms de domaine sans partager vos identifiants !

ZH 网路攻击无所不,这样的威胁假期间更是猖狂。这些网路攻击包含了哪些种类,我们又该如何加以防范呢?

Transkripcija wǎng lù gōng jī wú suǒ bù zài, zhè yàng de wēi xié zài jiǎ qī jiān gèng shì chāng kuáng。zhè xiē wǎng lù gōng jī bāo hán le nǎ xiē zhǒng lèi, wǒ men yòu gāi rú hé jiā yǐ fáng fàn ne?

FR Cochez la case «Partager» dans l'interface Reincubate Relay pour les périphériques que l'utilisateur final est heureux de partager.

ZH 勾选Reincubate Relay界面中的“共享”框,以获取最终用户乐意分享的设备

Transkripcija gōu xuǎnReincubate Relay jiè miàn zhōng de “gòng xiǎng” kuāng, yǐ huò qǔ zuì zhōng yòng hù lè yì fēn xiǎng de shè bèi

FR Nous ne prenons pas en charge le partage automatique d'instantanés (snapshots) de bases de données. Pour partager un instantané automatique, vous devez créer manuellement une copie de celui-ci, puis partager la copie.

ZH 我們不支援共享自動資料庫快照。若要共享自動快照,您必須手動建立快照複本,然後共享複本。

Transkripcija wǒ men bù zhī yuán gòng xiǎng zì dòng zī liào kù kuài zhào。ruò yào gòng xiǎng zì dòng kuài zhào, nín bì xū shǒu dòng jiàn lì kuài zhào fù běn, rán hòu gòng xiǎng fù běn。

FR Pour partager une page spécifique via Mail, Airdrop, etc, choisissez la page et cliquez sur Partager.

ZH 要通过邮件、Airdrop 共享特定页面,选择页面,点击共享。

Transkripcija yào tōng guò yóu jiàn、Airdrop gòng xiǎng tè dìng yè miàn, xuǎn zé yè miàn, diǎn jī gòng xiǎng。

FR Cochez la case « partager » dans l'interface Reincubate Relay pour les appareils que l'utilisateur final est heureux de partager

ZH 为最终用户乐于分享的设备勾选 Reincubate Relay 界面中的“分享”框

Transkripcija wèi zuì zhōng yòng hù lè yú fēn xiǎng de shè bèi gōu xuǎn Reincubate Relay jiè miàn zhōng de “fēn xiǎng” kuāng

FR Sur l'ordinateur Windows, cliquez avec le bouton droit sur le dossier que vous souhaitez partager et choisissez Properties → Sharing → Sharing Advanced sharing . Cliquez sur "Partager ce dossier".

ZH Windows计算机上,右键单击要共享的文件夹,然后选择Properties → Sharing → Advanced sharing 。单击“共享此文件夹”。

Transkripcija zàiWindows jì suàn jī shàng, yòu jiàn dān jī yào gòng xiǎng de wén jiàn jiā, rán hòu xuǎn zéProperties → Sharing → Advanced sharing 。dān jī “gòng xiǎng cǐ wén jiàn jiā”。

FR Cliquez sur le bouton "partager" sous la vidéo YouTube que vous voulez partager

ZH 點擊分享 YouTube 視頻下方的"分享"按鈕。  

Transkripcija diǎn jī fēn xiǎng YouTube shì pín xià fāng de"fēn xiǎng"àn niǔ。  

Francoski Kitajski
youtube youtube

FR Vous pouvez le partager avec des collègues, des amis ou publier en ligne. Si vous voulez sélectionner un court clip de la transcription, vous pouvez le faire aussi. Laissez Crystal vous montrer à quel point il est facile de partager avec Sonix.

ZH 您可能希望与同事、朋友共享或线发布。如果你只想选择一个简短的成绩单片段,你也可以这样做。让 Crystal 向您展示与 Sonix 分享是多么容易。

Transkripcija nín kě néng xī wàng yǔ tóng shì、 péng yǒu gòng xiǎng huò zài xiàn fā bù。rú guǒ nǐ zhǐ xiǎng xuǎn zé yī gè jiǎn duǎn de chéng jī dān piàn duàn, nǐ yě kě yǐ zhè yàng zuò。ràng Crystal xiàng nín zhǎn shì yǔ Sonix fēn xiǎng shì duō me róng yì。

FR Notez que nous avons une fonctionnalité de partage qui vous permet de partager une transcription. Si vous partagez ce lien avec quelqu'un d'autre, il pourra également le partager avec d'autres personnes.

ZH 请注意,我们拥有共享功能,允许您共享成绩单。 如果您与其他人分享此链接,他们也可以与其他人分享

Transkripcija qǐng zhù yì, wǒ men yōng yǒu gòng xiǎng gōng néng, yǔn xǔ nín gòng xiǎng chéng jī dān。 rú guǒ nín yǔ qí tā rén fēn xiǎng cǐ liàn jiē, tā men yě kě yǐ yǔ qí tā rén fēn xiǎng。

FR bouton partager des médias sociaux lié partage partage social partager le symbole symbole de lien connexion envoyer partage bluetooth

ZH 分享 分享分享 分享按钮 分享符号 发送 已连结 社交分享 社交媒体 蓝牙共享 连接

Transkripcija fēn xiǎng fēn xiǎng fēn xiǎng fēn xiǎng àn niǔ fēn xiǎng fú hào fā sòng yǐ lián jié shè jiāo fēn xiǎng shè jiāo méi tǐ lán yá gòng xiǎng lián jiē

FR Il n'y en a pas. Vous pouvez partager n'importe quel nombre d'IPs, que ce soit un /25 ou un /15. Vous pouvez également partager plusieurs blocs d'adresses IP non contingents.

ZH 没有最低流量要求。 您可以共享从/ 25到/ 15的任意数量的IP。 您还可以共享多个非临时IP范围。

Transkripcija méi yǒu zuì dī liú liàng yào qiú。 nín kě yǐ gòng xiǎng cóng/ 25dào/ 15de rèn yì shù liàng deIP。 nín hái kě yǐ gòng xiǎng duō gè fēi lín shíIP fàn wéi。

FR Vous pouvez partager une vue en cliquant sur le bouton Partager, à droite de l'option Exporter. Ainsi, tous les utilisateurs ayant accès au compte pourront consulter la vue que vous avez créée.

ZH 你可通过点击“导出”右侧的“分享”按钮来分享视图。这一操作可让有账号访权限的任何人看到你创建的视图。

Transkripcija nǐ kě tōng guò diǎn jī “dǎo chū” yòu cè de “fēn xiǎng” àn niǔ lái fēn xiǎng shì tú。zhè yī cāo zuò kě ràng yǒu zhàng hào fǎng quán xiàn de rèn hé rén kàn dào nǐ chuàng jiàn de shì tú。

FR Il n'y en a pas. Vous pouvez partager n'importe quel nombre d'IPs, que ce soit un /25 ou un /15. Vous pouvez également partager plusieurs blocs d'adresses IP non contingents.

ZH 没有最低流量要求。 您可以共享从/ 25到/ 15的任意数量的IP。 您还可以共享多个非临时IP范围。

Transkripcija méi yǒu zuì dī liú liàng yào qiú。 nín kě yǐ gòng xiǎng cóng/ 25dào/ 15de rèn yì shù liàng deIP。 nín hái kě yǐ gòng xiǎng duō gè fēi lín shíIP fàn wéi。

FR Sur l'ordinateur Windows, cliquez avec le bouton droit sur le dossier que vous souhaitez partager et choisissez Properties → Sharing → Sharing Advanced sharing . Cliquez sur "Partager ce dossier".

ZH Windows计算机上,右键单击要共享的文件夹,然后选择Properties → Sharing → Advanced sharing 。单击“共享此文件夹”。

Transkripcija zàiWindows jì suàn jī shàng, yòu jiàn dān jī yào gòng xiǎng de wén jiàn jiā, rán hòu xuǎn zéProperties → Sharing → Advanced sharing 。dān jī “gòng xiǎng cǐ wén jiàn jiā”。

FR Vous avez des questions ou des idées que vous aimeriez partager ? Vous souhaitez interviewer notre PDG ? Besoin d'aide ou d'assistance avec l'un de nos outils ? Vous souhaitez partager un témoignage ? Ou juste envie de dire bonjour ?

ZH 有您想分享的問題或想法嗎?想採訪我們的CEO?需要我們的任何工具的幫助或支持?想分享推薦嗎?還是只是想打個招呼?

Transkripcija yǒu nín xiǎng fēn xiǎng de wèn tí huò xiǎng fǎ ma? xiǎng cǎi fǎng wǒ men deCEO? xū yào wǒ men de rèn hé gōng jù de bāng zhù huò zhī chí? xiǎng fēn xiǎng tuī jiàn ma? hái shì zhǐ shì xiǎng dǎ gè zhāo hū?

FR Cliquez sur le bouton "partager" sous la vidéo YouTube que vous voulez partager

ZH 點擊分享 YouTube 視頻下方的"分享"按鈕。  

Transkripcija diǎn jī fēn xiǎng YouTube shì pín xià fāng de"fēn xiǎng"àn niǔ。  

Francoski Kitajski
youtube youtube

FR Vous pouvez le partager avec des collègues, des amis ou publier en ligne. Si vous voulez sélectionner un court clip de la transcription, vous pouvez le faire aussi. Laissez Crystal vous montrer à quel point il est facile de partager avec Sonix.

ZH 您可能希望与同事、朋友共享或线发布。如果你只想选择一个简短的成绩单片段,你也可以这样做。让 Crystal 向您展示与 Sonix 分享是多么容易。

Transkripcija nín kě néng xī wàng yǔ tóng shì、 péng yǒu gòng xiǎng huò zài xiàn fā bù。rú guǒ nǐ zhǐ xiǎng xuǎn zé yī gè jiǎn duǎn de chéng jī dān piàn duàn, nǐ yě kě yǐ zhè yàng zuò。ràng Crystal xiàng nín zhǎn shì yǔ Sonix fēn xiǎng shì duō me róng yì。

FR Notez que nous avons une fonctionnalité de partage qui vous permet de partager une transcription. Si vous partagez ce lien avec quelqu'un d'autre, il pourra également le partager avec d'autres personnes.

ZH 请注意,我们拥有共享功能,允许您共享成绩单。 如果您与其他人分享此链接,他们也可以与其他人分享

Transkripcija qǐng zhù yì, wǒ men yōng yǒu gòng xiǎng gōng néng, yǔn xǔ nín gòng xiǎng chéng jī dān。 rú guǒ nín yǔ qí tā rén fēn xiǎng cǐ liàn jiē, tā men yě kě yǐ yǔ qí tā rén fēn xiǎng。

FR Partager article liélinkedin post Tweeter Partager

ZH 分享 領英帖子linkedin post 鳴叫 分享

Transkripcija fēn xiǎng lǐng yīng tiē zilinkedin post míng jiào fēn xiǎng

FR Partager article lié Tweeter Partager

ZH 分享 領英帖子 鳴叫 分享

Transkripcija fēn xiǎng lǐng yīng tiē zi míng jiào fēn xiǎng

FR Le trousseau iCloud ne peut partager les mots de passe qu'à l'aide d'AirDrop. Vous ne pouvez donc partager vos mots de passe qu'avec d'autres utilisateurs Apple qui se trouvent physiquement à proximité.

ZH iCloud 钥匙串只能使用 AirDrop 共享密码,因此您只能与附近的其他 Apple 用户共享密码。

Transkripcija iCloud yào shi chuàn zhǐ néng shǐ yòng AirDrop gòng xiǎng mì mǎ, yīn cǐ nín zhǐ néng yǔ zài fù jìn de qí tā Apple yòng hù gòng xiǎng mì mǎ。

FR Vous pouvez partager les dossiers sans limite de temps ou utiliser la fonction de partage ponctuel de Keeper qui permet de partager un dossier de manière sécurisée et limitée dans le temps avec n'importe qui, même sans compte Keeper.

ZH 记录可以无限期共享,用户也可以利用 Keeper 的“单次共享”功能将记录安全地限时共享给任何人而无需创建 Keeper 帐户。

Transkripcija jì lù kě yǐ wú xiàn qī gòng xiǎng, yòng hù yě kě yǐ lì yòng Keeper de “dān cì gòng xiǎng” gōng néng jiāng jì lù ān quán de xiàn shí gòng xiǎng gěi rèn hé rén ér wú xū chuàng jiàn Keeper zhàng hù。

FR En 1965, des procédés d’adsorption de plus grande capacité sont pour la première fois utilisés en Allemagne pour le séchage et le retrait du CO2 de l’air avant son passage dans les unités cryogéniques.

ZH 1965年,德国首次使用产能更高的吸附工艺流程——进入低温装置前,烘干并从空气中脱除二氧化碳

Transkripcija 1965nián, dé guó shǒu cì shǐ yòng chǎn néng gèng gāo de xī fù gōng yì liú chéng——jìn rù dī wēn zhuāng zhì qián, hōng gàn bìng cóng kōng qì zhōng tuō chú èr yǎng huà tàn

FR Chez OneClickdrive, nous ne ménageons aucun effort pour vous assurer que votre voyage en Allemagne soit meilleur que vous ne l'espérez! N'oubliez pas de parcourir également nos voitures de luxe pour une expérience magnifique.

ZH 我们 OneClickdrive 不遗余力地确保您的德国之旅比您希望的要好!不要忘记浏览我们的豪华轿车,以获得美妙的体验。

Transkripcija wǒ men OneClickdrive bù yí yú lì de què bǎo nín de dé guó zhī lǚ bǐ nín xī wàng de yào hǎo! bù yào wàng jì liú lǎn wǒ men de háo huá jiào chē, yǐ huò dé měi miào de tǐ yàn。

FR Meilleures agences digitales pour la zone « Allemagne » | Trouvez une agence digne de confiance

ZH 德国主要数字营销公司 | 查找可靠营销公司

Transkripcija dé guó zhǔ yào shù zì yíng xiāo gōng sī | chá zhǎo kě kào yíng xiāo gōng sī

FR Faites appel à la meilleure agence digitale pour la zone « Allemagne » dans le cadre de votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.

ZH 通过 Semrush 营销公司合作伙伴为您的下一个营销项目聘请德国最佳数字营销公司。

Transkripcija tōng guò Semrush yíng xiāo gōng sī hé zuò huǒ bàn wèi nín de xià yī gè yíng xiāo xiàng mù pìn qǐng dé guó zuì jiā shù zì yíng xiāo gōng sī。

FR Notre infrastructure d'hébergement Cloud pour Jira Software, Jira Service Management et Confluence comprend des régions AWS aux États-Unis, en Allemagne, en Irlande, à Singapour et en Australie.

ZH 对于 Jira Software、Jira Service Management Confluence,我们的相应云托管基础设施包括分布于美国、德国、爱尔兰、新加坡澳大利亚的多个 AWS 地区。

Transkripcija duì yú Jira Software、Jira Service Management hé Confluence, wǒ men de xiāng yīng yún tuō guǎn jī chǔ shè shī bāo kuò fēn bù yú měi guó、 dé guó、 ài ěr lán、 xīn jiā pō hé ào dà lì yà de duō gè AWS de qū。

Francoski Kitajski
aws aws

FR L'entreprise DeepL, leader de l'intelligence artificielle en Allemagne, est fière d'annoncer le lancement d'un service de traduction automatique pour deux des langues les plus attendues : le japonais et le chinois.

ZH 德国顶尖的人工智能公司DeepL,现很自豪地发布了两种最受期待需求量最大的语言的机器翻译:日语中文。

Transkripcija dé guó dǐng jiān de rén gōng zhì néng gōng sīDeepL, xiàn zài hěn zì háo de fā bù le liǎng zhǒng zuì shòu qī dài hé xū qiú liàng zuì dà de yǔ yán de jī qì fān yì: rì yǔ hé zhōng wén。

FR « Avant d'utiliser Tableau, nous avions environ 30 collègues rien qu'en Allemagne qui téléchargeaient des données tous les jours pour les convertir en rapports Excel et les remettre en forme », se souvient Ryan Rauscher.

ZH 引入 Tableau 之前,仅仅我们的德国分部就有大约 30 位同事每周、每天都要下载数据,将数据转换到 Excel 报告中,并重新设置报告格式。”Rauscher 回忆道。

Transkripcija “zài yǐn rù Tableau zhī qián, jǐn jǐn wǒ men de dé guó fēn bù jiù yǒu dà yuē 30 wèi tóng shì měi zhōu、 měi tiān dōu yào xià zài shù jù, jiāng shù jù zhuǎn huàn dào Excel bào gào zhōng, bìng zhòng xīn shè zhì bào gào gé shì。”Rauscher huí yì dào。

Francoski Kitajski
excel excel

FR Mais il ne faudra pas sous-estimer l’Allemagne, argentée à PyeongChang, qui pourra compter sur Leon Draisaitl, centre des Edmonton Oilers, pour mener son attaque.

ZH 不要忽略平昌冬奥会银牌得主德国队中的任何一人,尤其是埃德蒙顿石油人队锋线尖刀莱昂·德拉伊萨特。

Transkripcija bù yào hū lüè píng chāng dōng ào huì yín pái dé zhǔ dé guó duì zhōng de rèn hé yī rén, yóu qí shì āi dé méng dùn shí yóu rén duì fēng xiàn jiān dāo lái áng·dé lā yī sà tè。

FR L’emplacement de Dotcom-Monitor à Francfort, en Allemagne, n’est pasdisponible pour la surveillance en raison de problèmes de FAI. Nous fournirons une mise à jour dès qu’elle sera disponible.

ZH 由于 ISP 问题,位于德国法兰克福的 Dotcom 监控位置 无法进行监控。 一旦更新可用,我们将

Transkripcija yóu yú ISP wèn tí, wèi yú dé guó fǎ lán kè fú de Dotcom jiān kòng wèi zhì wú fǎ jìn xíng jiān kòng。 yī dàn gèng xīn kě yòng, wǒ men jiāng

FR Les serveurs MindMeister sont situés dans un centre de données certifié ISO à Francfort, en Allemagne. Nous assurons un taux de disponibilité de 99,9 % pour nos comptes payants.

ZH MindMeister的服务器存放于德国法兰克福的ISO认证的数据中心。我们为付费客户提供99.9%的服务正常运行时间。

Transkripcija MindMeister de fú wù qì cún fàng yú dé guó fǎ lán kè fú deISO rèn zhèng de shù jù zhōng xīn。wǒ men wèi fù fèi kè hù tí gōng99.9%de fú wù zhèng cháng yùn xíng shí jiān。

FR Air Liquide Engineering & Construction a construit, sur le site d’Air Liquide de Dormagen en Allemagne, une unité de production de monoxyde de carbone et d’hydrogène pour alimenter une usine de polymères.

ZH 液化空气集团位于德国多尔马根的工厂,液化空气工程与制造建造了一套蒸汽甲烷重整装置以向其附近的聚合物工厂供应一氧化碳氢气。

Transkripcija zài yè huà kōng qì jí tuán wèi yú dé guó duō ěr mǎ gēn de gōng chǎng, yè huà kōng qì gōng chéng yǔ zhì zào jiàn zào le yī tào zhēng qì jiǎ wán zhòng zhěng zhuāng zhì yǐ xiàng qí fù jìn de jù hé wù gōng chǎng gōng yīng yī yǎng huà tàn hé qīng qì。

Prikaz 50 od 50 prevodov