Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "allemagne pour partager" v Nemško

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "allemagne pour partager" iz Francoski v Nemško

Prevodi allemagne pour partager

"allemagne pour partager" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih Nemško besed/besednih zvez:

allemagne als an auch auf aus australien bei belgien das dass dem der des deutsche deutschen deutschland deutschlands die diese dänemark eine einem einen einer europa frankreich für haben in ist italien kanada können land mehr mit nach niederlande portugal schweden schweiz sind sowie spanien staaten um von vor welche wenn werden wie zu zum zur zwischen österreich über
pour aber alle alles als am an andere anderen anwendungen arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim benutzer beste besten bieten bis bis zu bitte dabei damit dann das dass daten dazu dein deine deiner dem den der des dich die die beste dies diese diesem diesen dieser dieses dir du durch egal ein eine einem einen einer eines einfach einige erfahren erhalten erstellen es es gibt es ist etwas for für gibt gut haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in der informationen inhalte ist ist ein ist es jahre jahren jede jeden jeder jedoch jeweils kann kannst keine können können sie machen mehr mit mitarbeiter muss möchten müssen nach nicht noch nur nutzen ob ob sie oder preis pro produkte sehen sein seite selbst sich sie sie ihre sie können sind so sondern sowie sowohl suchen tag team um und und die uns unser unsere unseren unserer unter verbessern verschiedene verwenden verwendet verwendung viel viele von vor was weitere wenn werden wie wir wir haben wird wurde wurden wählen während z zeit zu zu machen zuerst zum zur zwei über
partager auf austauschen bearbeiten dann das des die e-mail freigeben gemeinsam geteilt internet mail mit nach online plattform seite social sozialen teilen teilen sie veröffentlichen von was website weitergeben werden zu

Prevod Francoski v Nemško od allemagne pour partager

Francoski
Nemško

FR Cliquez sur `` partager le lien '' pour partager sur Windows ou sur l'icône AirDrop pour partager sur Mac

DE Klicken Sie auf "Link teilen", um ihn für Windows freizugeben, oder auf das AirDrop-Symbol, um ihn für Mac freizugeben

Francoski Nemško
partager teilen
lien link
windows windows
mac mac
ou oder
sur auf
cliquez klicken
pour für
le ihn

FR Cliquez sur `` partager le lien '' pour partager sur Windows ou sur l'icône AirDrop pour partager sur Mac

DE Klicken Sie auf "Link teilen", um ihn für Windows freizugeben, oder auf das AirDrop-Symbol, um ihn für Mac freizugeben

Francoski Nemško
partager teilen
lien link
windows windows
mac mac
ou oder
sur auf
cliquez klicken
pour für
le ihn

FR Pour partager le cours, il suffit de cliquer sur "Share the Course" (Partager le cours) et de saisir l'adresse e-mail du destinataire avec qui vous souhaitez partager le cours.

DE Um den Kurs zu teilen, klicke einfach auf "Kurs freigeben" und gib die E-Mail-Adresse des Empfängers ein, mit dem du den Kurs teilen möchtest.

Francoski Nemško
cours kurs
cliquer klicke
destinataire empfängers
mail e-mail-adresse
et und
partager teilen
suffit zu
e-mail mail
du des
souhaitez möchtest

FR Vous pouvez partager votre maquette depuis l'onglet Renouveler la commande. Passez le pointeur de la souris sur la maquette que vous voulez partager, puis sélectionnez "Partager"…

DE Sie können eine Grafik über die Nachbestellen-Registerkarte freigeben. Fahren Sie mit der Maus über eine Grafik, die Sie freigeben möchten, und klicken Sie auf „Freigeben”. An die…

FR Plus de 200.000 personnes demandent l’asile en Allemagne en 2014. Pour la première fois, près d’un demi-million de personnes de plus arrive en Allemagne qu’il n’en part pendant la même période.

DE Mehr als 200.000 Menschen beantragen im Jahr 2014 in Deutschland Asyl. Erstmals zieht fast eine halbe Million Menschen mehr nach Deutschland, als im gleichen Zeitraum aus der Bundesrepublik abwandern.

Francoski Nemško
personnes menschen
allemagne deutschland
demi halbe
million million
période zeitraum
la même gleichen
en in
plus mehr
de der

FR L’Allemagne est appréciée pour ses « poètes et penseurs » célèbres. L’ouverture de l’art sur le monde a également une longue tradition en Allemagne.

DE Deutschland wird geschätzt für seine prominenten „Dichter und Denker“. Auch die Weltoffenheit der Kunst hat in Deutschland eine lange Tradition.

Francoski Nemško
penseurs denker
longue lange
tradition tradition
allemagne deutschland
et und
également auch
pour für
a hat
le die
une eine
en in

FR Photo de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Tableau de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Editions Limitées - Achat / Vente

DE Deutsche und österreichische Städte-Bilder - Kaufen / Verkaufen

Francoski Nemško
photo bilder
villes städte
et und
achat kaufen
vente verkaufen

FR Photo noir et blanc de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Tableau noir et blanc de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Editions Limitées - Achat / Vente

DE Schwarz-Weiß Deutsche und österreichische Städte-Bilder - Kaufen / Verkaufen

Francoski Nemško
photo bilder
et und
villes städte
achat kaufen
vente verkaufen
noir schwarz-weiß
blanc schwarz

FR Nous avons constaté que vous êtes arrivé-e sur le site web international de myclimate depuis un site d’Allemagne. Souhaitez-vous passer sur le site de myclimate Allemagne?

DE Wir haben festgestellt, dass Sie von einem Standort aus Deutschland auf die internationale Website von myclimate gelangt sind. Möchten Sie zur Website von myclimate Deutschland wechseln?

Francoski Nemško
international internationale
passer wechseln
souhaitez möchten
allemagne deutschland
site website
un einem
nous wir
êtes sind

FR Nous avons constaté que vous êtes arrivé-e sur le site web de myclimate Allemagne depuis un lieu situé hors de l’Allemagne. Souhaitez-vous passer sur le site suisse ou international?

DE Wir haben festgestellt, dass Sie von ausserhalb Deutschlands auf die Website von myclimate Deutschland gelangt sind. Möchten Sie zur Schweizer oder zur internationalen Website wechseln?

Francoski Nemško
passer wechseln
suisse schweizer
international internationalen
souhaitez möchten
allemagne deutschland
ou oder
site website
nous wir
êtes sind

FR Si vous êtes en Allemagne (ou à proximité) et avez besoin d?une adresse IP à Singapour, essayez la paire Allemagne-Singapour.

DE Wenn Sie in Deutschland (oder in der Nähe) sind und eine IP-Adresse für Singapur benötigen, probieren Sie das Paar Deutschland ? Singapur aus.

Francoski Nemško
proximité nähe
ip ip
singapour singapur
essayez probieren
allemagne deutschland
ou oder
et und
adresse adresse
si wenn
en in
besoin benötigen
une eine
la der
êtes sind

FR Oui, myclimate et myclimate Allemagne sont des organisations à but non lucratif et donc exonérées d’impôts en Suisse et en Allemagne

DE Ja, myclimate und myclimate Deutschland sind gemeinnützige Organisationen und deshalb in der Schweiz und in Deutschland von den Steuern befreit

Francoski Nemško
organisations organisationen
non lucratif gemeinnützige
oui ja
allemagne deutschland
suisse schweiz
et und
en in

FR La protection du climat est une priorité en Allemagne. Avec la transition énergétique et le renforcement volontaire des énergies renouvelables, l'Allemagne s'engage dans un avenir durable.

DE Klimaschutz genießt in Deutschland hohen Stellenwert. Mit der Energiewende und dem gezielten Ausbau der Erneuerbaren Energien bricht Deutschland in eine nachhaltige Zukunft auf.

Francoski Nemško
allemagne deutschland
renouvelables erneuerbaren
avenir zukunft
énergies energien
durable nachhaltige
et und
avec mit
en in
la der
une eine
le dem

FR L’Allemagne, une nation à la culture vivante: Le riche milieu des arts et de la culture se développe en permanence en Allemagne.

DE Deutschland als lebendige Kulturnation: Die reiche Kultur- und Kunstszene Deutschlands entwickelt sich ständig weiter.

Francoski Nemško
riche reiche
développe entwickelt
en permanence ständig
culture kultur
et und
allemagne deutschland
à die

FR Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.

DE Frankreich unterhält Kulturvertretungen in ganz Deutschland. Das Institut français Deutschland ist bundesweit mit 13 Standorten vertreten. Weitere 12 Städte beherbergen ein Deutsch-Französisches Kulturzentrum.

Francoski Nemško
villes städte
france frankreich
français deutsch
allemagne deutschland
est ist
en in
des ganz
de mit
la das

FR Campings Nord de l'Allemagne | Allemagne | Cherchez et réservez avec ACSI

DE Campingplätze Nord-Deutschland | Deutschland | Suchen und buchen über ACSI

Francoski Nemško
campings campingplätze
nord nord
allemagne deutschland
cherchez suchen
réservez buchen
acsi acsi
et und
de über

FR Campings Allemagne du Sud | Allemagne | Cherchez et réservez avec ACSI

DE Campingplätze Süddeutschland | Deutschland | Suchen und buchen über ACSI

Francoski Nemško
campings campingplätze
allemagne deutschland
cherchez suchen
réservez buchen
acsi acsi
et und

FR Campings Côte de la mer du Nord en Allemagne | Allemagne | Cherchez et réservez avec ACSI

DE Campingplätze Nordseeküste | Deutschland | Suchen und buchen über ACSI

Francoski Nemško
campings campingplätze
allemagne deutschland
cherchez suchen
réservez buchen
acsi acsi
et und
de über

FR Ce site est créé et contrôlé par Pricefx en Allemagne. En tant que tel, les lois de l'Allemagne régissent ces conditions, sans donner effet aux principes de conflits de lois.

DE Diese Website wird von Pricefx in Deutschland erstellt und kontrolliert. Als solche unterliegen diese Bedingungen den Gesetzen Deutschlands, ohne dass die Grundsätze des Kollisionsrechts zur Anwendung kommen.

Francoski Nemško
créé erstellt
et und
allemagne deutschland
conditions bedingungen
principes grundsätze
site website
en in
sans ohne
tant als
ces diese

FR En ville, les principaux marchés sources sont la Suisse, suivie des USA ainsi que de la Chine et de l’Allemagne ; dans la région dans son ensemble, ce sont la Suisse devant la Chine, les USA et l’Allemagne (en 2019).

DE In der Gesamtregion folgt auf den Markt Schweiz China, vor den USA und Deutschland (Jahr 2019).

Francoski Nemško
usa usa
suisse schweiz
chine china
et und
marché markt
en in

FR Nous avons constaté que vous êtes arrivé-e sur le site web international de myclimate depuis un site d’Allemagne. Souhaitez-vous passer sur le site de myclimate Allemagne?

DE Wir haben festgestellt, dass Sie von einem Standort aus Deutschland auf die internationale Website von myclimate gelangt sind. Möchten Sie zur Website von myclimate Deutschland wechseln?

Francoski Nemško
international internationale
passer wechseln
souhaitez möchten
allemagne deutschland
site website
un einem
nous wir
êtes sind

FR Nous avons constaté que vous êtes arrivé-e sur le site web de myclimate Allemagne depuis un lieu situé hors de l’Allemagne. Souhaitez-vous passer sur le site suisse ou international?

DE Wir haben festgestellt, dass Sie von ausserhalb Deutschlands auf die Website von myclimate Deutschland gelangt sind. Möchten Sie zur Schweizer oder zur internationalen Website wechseln?

Francoski Nemško
passer wechseln
suisse schweizer
international internationalen
souhaitez möchten
allemagne deutschland
ou oder
site website
nous wir
êtes sind

FR Oui, myclimate et myclimate Allemagne sont des organisations à but non lucratif et donc exonérées d’impôts en Suisse et en Allemagne

DE Ja, myclimate und myclimate Deutschland sind gemeinnützige Organisationen und deshalb in der Schweiz und in Deutschland von den Steuern befreit

Francoski Nemško
organisations organisationen
non lucratif gemeinnützige
oui ja
allemagne deutschland
suisse schweiz
et und
en in

FR Depuis son lancement sur le marché, la "K 15" est en tête des ventes en Allemagne et l'a donc remporté sur ses concurrents. C'est encore aujourd'hui le stylo le plus utilisé en Allemagne et il est exporté dans plus de 130 pays.

DE Seit seiner Markteinführung verdrängt der „K 15“ die Wettbewerber an der Spitze der deutschen Verkaufs-Charts. Er ist heute noch hierzulande der meistgenutzte Stift seiner Art und wird in über 130 Länder exportiert.

Francoski Nemško
lancement markteinführung
k k
ventes verkaufs
allemagne deutschen
concurrents wettbewerber
aujourdhui heute
stylo stift
exporté exportiert
pays länder
il er
et und
encore noch
la die
cest ist
en in

FR Le groupe d’entreprise LISEGA dispose de filiales en Allemagne, en France, en Grande-Bretagne, aux États-Unis, en Inde et en Chine. La fonction de holding au sein du groupe est assumée par LISEGA SE, sise à Zeven en Allemagne.

DE Die LISEGA Unternehmensgruppe verfügt über Tochtergesellschaften in Deutschland, Frankreich, Großbritannien, USA, Indien und China. Die Holdingfunktion innerhalb der Gruppe wird durch die LISEGA SE mit Sitz in Zeven, Deutschland, wahrgenommen.

Francoski Nemško
filiales tochtergesellschaften
inde indien
chine china
dispose verfügt
france frankreich
et und
bretagne großbritannien
allemagne deutschland
groupe gruppe
à die
en in

FR La protection du climat est une priorité en Allemagne. Avec la transition énergétique et le renforcement volontaire des énergies renouvelables, l'Allemagne s'engage dans un avenir durable.

DE Klimaschutz genießt in Deutschland hohen Stellenwert. Mit der Energiewende und dem gezielten Ausbau der Erneuerbaren Energien bricht Deutschland in eine nachhaltige Zukunft auf.

Francoski Nemško
allemagne deutschland
renouvelables erneuerbaren
avenir zukunft
énergies energien
durable nachhaltige
et und
avec mit
en in
la der
une eine
le dem

FR L’Allemagne, une nation à la culture vivante: Le riche milieu des arts et de la culture se développe en permanence en Allemagne.

DE Deutschland als lebendige Kulturnation: Die reiche Kultur- und Kunstszene Deutschlands entwickelt sich ständig weiter.

Francoski Nemško
riche reiche
développe entwickelt
en permanence ständig
culture kultur
et und
allemagne deutschland
à die

FR L’Allemagne et l’Europe | Allemagne - Faits et réalités

DE Deutschland und Europa | Tatsachen über Deutschland

Francoski Nemško
allemagne deutschland
faits tatsachen
et und

FR Travailler en Allemagne | Allemagne - Faits et réalités

DE Arbeiten in Deutschland | Tatsachen über Deutschland

Francoski Nemško
travailler arbeiten
allemagne deutschland
faits tatsachen
en in
et über

FR Allemagne en un coup d’oeil | Allemagne - Faits et réalités

DE Deutschland auf einen Blick | Tatsachen über Deutschland

Francoski Nemško
allemagne deutschland
faits tatsachen
un einen

FR Les six chaînes de radio-télévision d’Allemagne de l’Ouest concluent à Brême un accord sur « la création d’une communauté de travail des chaînes de radio-télévision publiques de la République fédérale d’Allemagne ».

DE Die sechs westdeutschen Rundfunkanstalten schließen in Bremen eine Vereinbarung über die „Errichtung einer Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland“.

Francoski Nemško
accord vereinbarung
six sechs
la die

FR Le millionième « travailleur émigré » est accueilli en Allemagne. Avec la crise du pétrole en 1973, le recrutement de main d’œuvre étrangère s’arrête. Environ quatre millions d’étrangers vivent maintenant en Allemagne.

DE Der millionste Arbeitsmigrant, „Gastarbeiter“ genannt, wird willkommen geheißen. Mit der Ölkrise im Jahr 1973 setzt ein Anwerbestopp ein. Etwa vier Millionen ausländische Menschen leben nun in Deutschland.

FR De 1948 à 1998, le deutsche ­mark est la monnaie comptable en Allemagne et la monnaie 
liquide jusqu’en 2001. Le 1er janvier 2002, il est remplacé : 
l’Allemagne et onze autres pays 
de l’UE adoptent l’euro.

DE Von 1948 bis 1998 ist die D-Mark als Buchgeld, bis 2001 als Bargeld die offizielle Währung. Am 1. Januar 2002 wird sie abgelöst. In Deutschland und elf anderen EU-Länder kommt der Euro.

Francoski Nemško
monnaie währung
janvier januar
onze elf
autres anderen
en in
le am
allemagne deutschland
est wird

FR La vie en Allemagne | Allemagne - Faits et réalités

DE Leben in Deutschland | Tatsachen über Deutschland

Francoski Nemško
vie leben
allemagne deutschland
faits tatsachen
en in
et über

FR Au travers de son réseau culturel en Allemagne, la France est présente dans 25 villes, soit au travers des antennes de l’Institut français d’Allemagne, soit au travers des centres franco-allemands partenaires.

DE Frankreich unterhält Kulturvertretungen in ganz Deutschland. Das Institut français Deutschland ist bundesweit mit 13 Standorten vertreten. Weitere 12 Städte beherbergen ein Deutsch-Französisches Kulturzentrum.

Francoski Nemško
villes städte
france frankreich
français deutsch
allemagne deutschland
est ist
en in
des ganz
de mit
la das

FR En Allemagne, les gains au loto allemand sont versés sous la forme d'un somme forfaitaire non imposable. Mais les joueurs sont priés de vérifier auprès de leur autorité locale s'ils ne sont pas en Allemagne.

DE In Deutschland werden Gewinne im deutschen Lotto in einer steuerfreien Einmalzahlung ausgezahlt. Es wird Spielern jedoch empfohlen, bei den örtlichen Behörden nachzufragen, wenn sie nicht in Deutschland leben.

Francoski Nemško
gains gewinne
loto lotto
joueurs spielern
locale örtlichen
allemagne deutschland
en in
pas nicht

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Berlin, Allemagne et Rothenburg ob der Tauber, Allemagne ?

DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Berlin, Deutschland und Rothenburg ob der Tauber, Deutschland an?

Francoski Nemško
berlin berlin
allemagne deutschland
ob ob
et und
der der
quelles welche
des zwischen

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Berlin, Allemagne et Cottbus, Allemagne ?

DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Berlin, Deutschland und Cottbus, Deutschland an?

Francoski Nemško
berlin berlin
allemagne deutschland
et und
quelles welche
des zwischen

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Berlin, Allemagne et Mayence, Allemagne ?

DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Berlin, Deutschland und Mainz, Deutschland an?

Francoski Nemško
berlin berlin
allemagne deutschland
mayence mainz
et und
quelles welche
des zwischen

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Höxter, Allemagne et Berlin, Allemagne ?

DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Höxter, Deutschland und Berlin, Deutschland an?

Francoski Nemško
allemagne deutschland
berlin berlin
et und
quelles welche
des zwischen

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Palais du Reichstag, Allemagne et Berlin, Allemagne ?

DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Reichstagsgebäude, Deutschland und Berlin, Deutschland an?

Francoski Nemško
allemagne deutschland
berlin berlin
et und
quelles welche
des zwischen

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Schönwald, Bavière, Allemagne et Berlin, Allemagne ?

DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Schönwald, Bayern, Deutschland und Berlin, Deutschland an?

Francoski Nemško
bavière bayern
allemagne deutschland
berlin berlin
et und
quelles welche
des zwischen

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Sheraton Berlin Grand Hotel Esplanade, Allemagne et Berlin, Allemagne ?

DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Sheraton Berlin Grand Hotel Esplanade, Deutschland und Berlin, Deutschland an?

Francoski Nemško
sheraton sheraton
berlin berlin
hotel hotel
allemagne deutschland
grand grand
et und
quelles welche
des zwischen

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Bismarck Square, Allemagne et Berlin, Allemagne ?

DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Bismarck Square, Deutschland und Berlin, Deutschland an?

Francoski Nemško
allemagne deutschland
berlin berlin
et und
quelles welche
des zwischen

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Hotel Miramar, Westerland, Schleswig-Holstein, Allemagne et Berlin, Allemagne ?

DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Hotel Miramar, Westerland, Schleswig-Holstein, Deutschland und Berlin, Deutschland an?

Francoski Nemško
hotel hotel
allemagne deutschland
berlin berlin
et und
quelles welche
des zwischen

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Berlin, Allemagne et Aéroport de Berlin Schoenefeld (SXF), Allemagne ?

DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Berlin, Deutschland und Flughafen Berlin Schoenefeld (SXF), Deutschland an?

Francoski Nemško
berlin berlin
allemagne deutschland
aéroport flughafen
sxf sxf
et und
de zwischen
quelles welche
a an

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Berlin, Allemagne et Aéroport de Berlin Tegel (TXL), Allemagne ?

DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Berlin, Deutschland und Flughafen Berlin Tegel (TXL), Deutschland an?

Francoski Nemško
berlin berlin
allemagne deutschland
aéroport flughafen
txl txl
et und
de zwischen
quelles welche
a an

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Rostock, Allemagne et Berlin, Allemagne ?

DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Rostock, Deutschland und Berlin, Deutschland an?

Francoski Nemško
allemagne deutschland
berlin berlin
et und
quelles welche
des zwischen

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Festival Fusion, Allemagne et Berlin, Allemagne ?

DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Fusion Festival, Deutschland und Berlin, Deutschland an?

Francoski Nemško
festival festival
fusion fusion
allemagne deutschland
berlin berlin
et und
quelles welche
des zwischen

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Küstrin-Kietz, Allemagne et Berlin, Allemagne ?

DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Küstrin-Kietz, Deutschland und Berlin, Deutschland an?

Francoski Nemško
allemagne deutschland
berlin berlin
et und
quelles welche
des zwischen

Prikaz 50 od 50 prevodov