FR Faites-vous conseiller sur les applications GPU et les solutions matérielles les plus adaptées aux besoins de votre startup.
"conseiller" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih Ruski besed/besednih zvez:
conseiller | с |
FR Faites-vous conseiller sur les applications GPU et les solutions matérielles les plus adaptées aux besoins de votre startup.
RU Получите доступ к рекомендациям по выбору приложений и оборудования на GPU, которые лучше всего отвечают задачам вашего стартапа.
Transkripcija Polučite dostup k rekomendaciâm po vyboru priloženij i oborudovaniâ na GPU, kotorye lučše vsego otvečaût zadačam vašego startapa.
Francoski | Ruski |
---|---|
applications | приложений |
FR Parlez à un conseiller dès aujourd'hui
RU Побеседуйте с консультантом сегодня
Transkripcija Pobesedujte s konsulʹtantom segodnâ
Francoski | Ruski |
---|---|
s | с |
FR L'équipe d'assistance de Reincubate est à votre disposition pour vous aider et peut conseiller les clients sur la procédure à suivre.
RU Служба поддержки Reincubate всегда готова помочь и проконсультировать клиентов, как это сделать.
Transkripcija Služba podderžki Reincubate vsegda gotova pomočʹ i prokonsulʹtirovatʹ klientov, kak éto sdelatʹ.
Francoski | Ruski |
---|---|
reincubate | reincubate |
FR Nous vous suggérons de consulter votre conseiller ou conseillère juridique avant de soumettre une notification
RU Перед отправкой уведомления рекомендуем проконсультироваться с юристом
Transkripcija Pered otpravkoj uvedomleniâ rekomenduem prokonsulʹtirovatʹsâ s ûristom
Francoski | Ruski |
---|---|
notification | уведомления |
FR Conseiller stratégique et visionnaire, est un entrepreneur américain et un défenseur du bitcoin
RU Стратегический советник, биткоин-адвокат
Transkripcija Strategičeskij sovetnik, bitkoin-advokat
FR Nos experts sont là pour vous conseiller.
RU Наши эксперты будут рады помочь.
Transkripcija Naši éksperty budut rady pomočʹ.
Francoski | Ruski |
---|---|
experts | эксперты |
sont | будут |
FR Barco propose toutes les technologies de murs d’images pertinentes et saura vous conseiller celle qui correspond le mieux à vos besoins.
RU Barco предлагает все технологии видеостен и знает, какая из них лучше всего соответствует вашим потребностям.
Transkripcija Barco predlagaet vse tehnologii videosten i znaet, kakaâ iz nih lučše vsego sootvetstvuet vašim potrebnostâm.
Francoski | Ruski |
---|---|
qui | какая |
mieux | лучше |
correspond | соответствует |
besoins | потребностям |
FR résoudre les problèmes d'instrumentation par téléconférence sécurisée avec un conseiller distant.
RU находить и устранять неполадки приборов, получая указания удаленного консультанта посредством телеконференции.
Transkripcija nahoditʹ i ustranâtʹ nepoladki priborov, polučaâ ukazaniâ udalennogo konsulʹtanta posredstvom telekonferencii.
Francoski | Ruski |
---|---|
les | и |
distant | удаленного |
FR Conseiller principal pour l’innovation et la technologie
RU Старший консультант по инновациям и технологиям,
Transkripcija Staršij konsulʹtant po innovaciâm i tehnologiâm,
FR Réalisez votre plan de développement plus rapidement grâce à la présence d’un architecte technique ou d’un conseiller en services au sein de vos équipes.
RU Быстрее выполняйте и реализуйте ваши планы с помощью технического архитектора или консультанта по обслуживанию в составе вашей команды.
Transkripcija Bystree vypolnâjte i realizujte vaši plany s pomoŝʹû tehničeskogo arhitektora ili konsulʹtanta po obsluživaniû v sostave vašej komandy.
FR Une fois que vous vous serez abonné à Unity Pro, votre conseiller réussite vous enverra un e-mail d'instructions vous permettant de le contacter
RU После оформления подписки на Unity Pro, вы получите письмо от одного из консультантов службы Success Advisor, где будет указана контактная информация
Transkripcija Posle oformleniâ podpiski na Unity Pro, vy polučite pisʹmo ot odnogo iz konsulʹtantov služby Success Advisor, gde budet ukazana kontaktnaâ informaciâ
Francoski | Ruski |
---|---|
réussite | success |
serez | будет |
FR Tous les abonnés Unity Pro peuvent contacter leur conseiller grâce au Hub de réussite Unity.
RU Вы также можете обратиться к своему консультанту через Unity Success Hub, доступный для всех подписчиков Unity Pro.
Transkripcija Vy takže možete obratitʹsâ k svoemu konsulʹtantu čerez Unity Success Hub, dostupnyj dlâ vseh podpisčikov Unity Pro.
Francoski | Ruski |
---|---|
réussite | success |
hub | hub |
FR Vous pouvez même montrer cette page à votre conseiller et lui indiquer les cours qui vous intéressent.
RU Возможно, стоит даже показать эту страницу, а также интересующие вас курсы своему консультанту.
Transkripcija Vozmožno, stoit daže pokazatʹ étu stranicu, a takže interesuûŝie vas kursy svoemu konsulʹtantu.
Francoski | Ruski |
---|---|
montrer | показать |
page | страницу |
cours | курсы |
FR Vous ne savez pas par où commencer ? Laissez-vous guider par notre conseiller virtuel
RU Не знаете, с какого курса начать? Обратитесь за помощью к нашему виртуальному консультанту
Transkripcija Ne znaete, s kakogo kursa načatʹ? Obratitesʹ za pomoŝʹû k našemu virtualʹnomu konsulʹtantu
Francoski | Ruski |
---|---|
commencer | начать |
par | к |
FR Consultez un conseiller pédagogique et demandez-lui de vous aider à établir votre programme entier, afin de savoir à quoi vous attendre.
RU Можно поговорить с представителем учебного заведения и составить план действий, чтобы подходить к делу во всеоружии.
Transkripcija Možno pogovoritʹ s predstavitelem učebnogo zavedeniâ i sostavitʹ plan dejstvij, čtoby podhoditʹ k delu vo vseoružii.
Francoski | Ruski |
---|---|
et | и |
programme | план |
FR Parlez à quelqu'un que vous considérez, que ce soit vos amis, un conseiller professionnel ou vos parents
RU Обратитесь к своей второй половинке, родителям, друзьями или специалисту
Transkripcija Obratitesʹ k svoej vtoroj polovinke, roditelâm, druzʹâmi ili specialistu
Francoski | Ruski |
---|---|
vous | своей |
parents | родителям |
amis | друзьями |
FR Un psychothérapeute doit être considéré comme un conseiller et non une personne qui résout tous les problèmes par magie
RU Рассматривайте психолога как советчика, а не решение всех проблем
Transkripcija Rassmatrivajte psihologa kak sovetčika, a ne rešenie vseh problem
Francoski | Ruski |
---|---|
problèmes | проблем |
FR Conseiller vos clients dans la mise en place d’une solution technologique sûre, fiable et évolutive dans leurs bureaux neufs ou rénovés
RU Посоветуйте своим клиентам внедрить безопасное, надежное и современное техническое решение в их новых или модернизированных офисах
Transkripcija Posovetujte svoim klientam vnedritʹ bezopasnoe, nadežnoe i sovremennoe tehničeskoe rešenie v ih novyh ili modernizirovannyh ofisah
Francoski | Ruski |
---|---|
clients | клиентам |
sûre | безопасное |
fiable | надежное |
et | и |
solution | решение |
FR Le médecin pourra vous conseiller sur les éventuels médicaments à emporter et sur leur utilisation.
RU Врач может посоветовать вам о любых лекарствах, которые вы должны взять с собой, и когда их использовать.
Transkripcija Vrač možet posovetovatʹ vam o lûbyh lekarstvah, kotorye vy dolžny vzâtʹ s soboj, i kogda ih ispolʹzovatʹ.
Francoski | Ruski |
---|---|
vous | собой |
utilisation | использовать |
FR Poser une question Envoyez une requête pour contacter un conseiller.
RU Оставить заявку Отправьте тикет в службу клиентской поддержки, чтобы получить помощь от наших специалистов.
Transkripcija Ostavitʹ zaâvku Otpravʹte tiket v službu klientskoj podderžki, čtoby polučitʹ pomoŝʹ ot naših specialistov.
FR Devenez un conseiller en cybersécurité fiable pour vos clients en analysant la sécurité de leurs mots de passe et en appliquant de solides politiques de sécurité.
RU Станьте доверенным советником по кибербезопасности для своих клиентов, получив обзор безопасности их паролей и вводя строгие политики.
Transkripcija Stanʹte doverennym sovetnikom po kiberbezopasnosti dlâ svoih klientov, polučiv obzor bezopasnosti ih parolej i vvodâ strogie politiki.
Francoski | Ruski |
---|---|
leurs | своих |
clients | клиентов |
FR Si vous souhaitez régler sur facture, veuillez contacter votre conseiller du service des ventes Unity.
RU Для оплаты по счету свяжитесь с представителем отдела продаж Unity.
Transkripcija Dlâ oplaty po sčetu svâžitesʹ s predstavitelem otdela prodaž Unity.
Francoski | Ruski |
---|---|
contacter | свяжитесь |
des | с |
service | отдела |
ventes | продаж |
FR Réussissez plus rapidement grâce à un conseiller Unity
RU Ускорьте путь к успеху с помощником от Unity
Transkripcija Uskorʹte putʹ k uspehu s pomoŝnikom ot Unity
Francoski | Ruski |
---|---|
un | unity |
FR Prêt à passer à l'étape suivante ? Nos experts sont là pour vous conseiller. Ils vous aideront à choisir la meilleure solution de gestion de services pour répondre aux besoins de votre département IT et de votre entreprise.
RU Готовы сделать следующий шаг? Наши эксперты готовы помочь вам выбрать лучшее решение по управлению услугами для нужд вашего бизнеса и ИТ.
Transkripcija Gotovy sdelatʹ sleduûŝij šag? Naši éksperty gotovy pomočʹ vam vybratʹ lučšee rešenie po upravleniû uslugami dlâ nužd vašego biznesa i IT.
Francoski | Ruski |
---|---|
experts | эксперты |
prêt | готовы |
nos | вам |
choisir | выбрать |
solution | решение |
services | услугами |
besoins | нужд |
entreprise | бизнеса |
FR Secrétaire supplémentaire et conseiller financier, DPIIT
RU Генеральный секретарь, FICCI
Transkripcija Generalʹnyj sekretarʹ, FICCI
FR Notre objectif est de résoudre les problèmes, d’écouter, de faciliter, de guider et de conseiller en toute confiance des milliers d’utilisateurs ArcGIS
RU Мы решаем проблемы, являемся слушателями, посредниками, гидами и доверенными консультантами для тысяч пользователей ArcGIS
Transkripcija My rešaem problemy, âvlâemsâ slušatelâmi, posrednikami, gidami i doverennymi konsulʹtantami dlâ tysâč polʹzovatelej ArcGIS
Francoski | Ruski |
---|---|
problèmes | проблемы |
FR Par Dawn Wright, océanographe et conseiller scientifique en chef pour Esri
RU Автор Доун Райт, океанограф и главный научный сотрудник Esri.
Transkripcija Avtor Doun Rajt, okeanograf i glavnyj naučnyj sotrudnik Esri.
Francoski | Ruski |
---|---|
chef | главный |
esri | esri |
FR Écoutez Dawn Wright, océanographe et conseiller scientifique en chef chez Esri, décrire le rôle des océans pour le maintien de la vie et la continuité des opérations.
RU Послушайте, как океанограф и главный ученый Esri Дон Райт объясняет роль океана в поддержании жизни и непрерывности бизнеса.
Transkripcija Poslušajte, kak okeanograf i glavnyj učenyj Esri Don Rajt obʺâsnâet rolʹ okeana v podderžanii žizni i nepreryvnosti biznesa.
Francoski | Ruski |
---|---|
chef | главный |
esri | esri |
rôle | роль |
vie | жизни |
FR Nos experts métiers sont disponibles pour vous conseiller une solution faite sur mesure.
RU Наши эксперты по складской автоматизации готовы к разработке индивидуального решения для вашей компании.
Transkripcija Naši éksperty po skladskoj avtomatizacii gotovy k razrabotke individualʹnogo rešeniâ dlâ vašej kompanii.
Francoski | Ruski |
---|---|
experts | эксперты |
solution | решения |
FR Nos experts métiers sont disponibles pour vous conseiller une solution faite sur mesure.Contactez nous
RU Наши эксперты по складской автоматизации готовы к разработке индивидуального решения для вашей компании.
Transkripcija Naši éksperty po skladskoj avtomatizacii gotovy k razrabotke individualʹnogo rešeniâ dlâ vašej kompanii.
Francoski | Ruski |
---|---|
experts | эксперты |
solution | решения |
FR Tout ce que vous trouvez sur :nom a pour but de vous guider et vous conseiller concernant la confidentialité en ligne.
RU Всё, что вы найдёте на Top50vpn , создано чтобы помочь вам достичь приватности в сети.
Transkripcija Vsë, čto vy najdëte na Top50vpn , sozdano čtoby pomočʹ vam dostičʹ privatnosti v seti.
FR Infos-bulles et texte du conseiller mis à jour, nouveau wiki dans le jeu
RU Обновленные подсказки, рекомендации советников и новая внутриигровая Вики
Transkripcija Obnovlennye podskazki, rekomendacii sovetnikov i novaâ vnutriigrovaâ Viki
Francoski | Ruski |
---|---|
et | и |
nouveau | новая |
FR Le médecin pourra vous conseiller sur les éventuels médicaments à emporter et sur leur utilisation.
RU Врач может посоветовать вам о любых лекарствах, которые вы должны взять с собой, и когда их использовать.
Transkripcija Vrač možet posovetovatʹ vam o lûbyh lekarstvah, kotorye vy dolžny vzâtʹ s soboj, i kogda ih ispolʹzovatʹ.
Francoski | Ruski |
---|---|
vous | собой |
utilisation | использовать |
FR Jure Leskovec | Professeur associé à l’Université de Stanford et Conseiller technique senior pour Pinterest
RU Юре Лесковец | ассоциированный профессор и старший технический консультант, Стэнфордский университет и Pinterest
Transkripcija Ûre Leskovec | associirovannyj professor i staršij tehničeskij konsulʹtant, Sténfordskij universitet i Pinterest
Francoski | Ruski |
---|---|
senior | старший |
technique | технический |
FR Nos experts sont là pour vous conseiller.
RU Наши эксперты будут рады помочь.
Transkripcija Naši éksperty budut rady pomočʹ.
Francoski | Ruski |
---|---|
experts | эксперты |
sont | будут |
FR Infos-bulles et texte du conseiller mis à jour, nouveau wiki dans le jeu
RU Обновленные подсказки, рекомендации советников и новая внутриигровая Вики
Transkripcija Obnovlennye podskazki, rekomendacii sovetnikov i novaâ vnutriigrovaâ Viki
Francoski | Ruski |
---|---|
et | и |
nouveau | новая |
FR Infos-bulles et texte du conseiller mis à jour, nouveau wiki dans le jeu
RU Обновленные подсказки, рекомендации советников и новая внутриигровая Вики
Transkripcija Obnovlennye podskazki, rekomendacii sovetnikov i novaâ vnutriigrovaâ Viki
Francoski | Ruski |
---|---|
et | и |
nouveau | новая |
FR Devenez un conseiller en cybersécurité fiable pour vos clients en analysant la sécurité de leurs mots de passe et en appliquant de solides politiques de sécurité.
RU Станьте доверенным советником по кибербезопасности для своих клиентов, получив обзор безопасности их паролей и вводя строгие политики.
Transkripcija Stanʹte doverennym sovetnikom po kiberbezopasnosti dlâ svoih klientov, polučiv obzor bezopasnosti ih parolej i vvodâ strogie politiki.
Francoski | Ruski |
---|---|
leurs | своих |
clients | клиентов |
FR Adam est conseiller en cryptographie et cybersécurité
RU Адам является консультантом по криптографии и кибербезопасности
Transkripcija Adam âvlâetsâ konsulʹtantom po kriptografii i kiberbezopasnosti
Francoski | Ruski |
---|---|
est | является |
et | и |
FR Sécurité des applications > Conseiller en applications >
RU Безопасность приложений > Советник по приложениям >
Transkripcija Bezopasnostʹ priloženij > Sovetnik po priloženiâm >
Francoski | Ruski |
---|---|
applications | приложений |
FR Poser une question Envoyez une requête pour contacter un conseiller.
RU Оставить заявку Отправьте тикет в службу клиентской поддержки, чтобы получить помощь от наших специалистов.
Transkripcija Ostavitʹ zaâvku Otpravʹte tiket v službu klientskoj podderžki, čtoby polučitʹ pomoŝʹ ot naših specialistov.
FR L'équipe d'assistance de Reincubate est à votre disposition pour vous aider et peut conseiller les clients sur la procédure à suivre.
RU Служба поддержки Reincubate всегда готова помочь и проконсультировать клиентов, как это сделать.
Transkripcija Služba podderžki Reincubate vsegda gotova pomočʹ i prokonsulʹtirovatʹ klientov, kak éto sdelatʹ.
Francoski | Ruski |
---|---|
reincubate | reincubate |
FR Barco propose toutes les technologies de murs d’images pertinentes et saura vous conseiller celle qui correspond le mieux à vos besoins.
RU Barco предлагает все технологии видеостен и знает, какая из них лучше всего соответствует вашим потребностям.
Transkripcija Barco predlagaet vse tehnologii videosten i znaet, kakaâ iz nih lučše vsego sootvetstvuet vašim potrebnostâm.
Francoski | Ruski |
---|---|
qui | какая |
mieux | лучше |
correspond | соответствует |
besoins | потребностям |
FR Disponible à l'achat auprès d'un conseiller du service des ventes Unity.
RU Можно приобрести через отдел продаж Unity.
Transkripcija Možno priobresti čerez otdel prodaž Unity.
Francoski | Ruski |
---|---|
service | отдел |
ventes | продаж |
un | unity |
FR Une fois que vous vous serez abonné à Unity Pro, votre conseiller réussite vous enverra un e-mail d'instructions vous permettant de le contacter
RU После оформления подписки на Unity Pro, вы получите письмо от одного из консультантов службы Success Advisor, где будет указана контактная информация
Transkripcija Posle oformleniâ podpiski na Unity Pro, vy polučite pisʹmo ot odnogo iz konsulʹtantov služby Success Advisor, gde budet ukazana kontaktnaâ informaciâ
Francoski | Ruski |
---|---|
réussite | success |
serez | будет |
FR Tous les abonnés Unity Pro peuvent contacter leur conseiller grâce au Hub de réussite Unity.
RU Вы также можете обратиться к своему консультанту через Unity Success Hub, доступный для всех подписчиков Unity Pro.
Transkripcija Vy takže možete obratitʹsâ k svoemu konsulʹtantu čerez Unity Success Hub, dostupnyj dlâ vseh podpisčikov Unity Pro.
Francoski | Ruski |
---|---|
réussite | success |
hub | hub |
FR Si vous souhaitez régler sur facture, veuillez contacter votre conseiller du service des ventes Unity.
RU Для оплаты по счету свяжитесь с представителем отдела продаж Unity.
Transkripcija Dlâ oplaty po sčetu svâžitesʹ s predstavitelem otdela prodaž Unity.
Francoski | Ruski |
---|---|
contacter | свяжитесь |
des | с |
service | отдела |
ventes | продаж |
FR Vous pouvez même montrer cette page à votre conseiller et lui indiquer les cours qui vous intéressent.
RU Возможно, стоит даже показать эту страницу, а также интересующие вас курсы своему консультанту.
Transkripcija Vozmožno, stoit daže pokazatʹ étu stranicu, a takže interesuûŝie vas kursy svoemu konsulʹtantu.
Francoski | Ruski |
---|---|
montrer | показать |
page | страницу |
cours | курсы |
FR Vous ne savez pas par où commencer ? Laissez-vous guider par notre conseiller virtuel
RU Не знаете, с какого курса начать? Обратитесь за помощью к нашему виртуальному консультанту
Transkripcija Ne znaete, s kakogo kursa načatʹ? Obratitesʹ za pomoŝʹû k našemu virtualʹnomu konsulʹtantu
Francoski | Ruski |
---|---|
commencer | начать |
par | к |
FR Consultez un conseiller pédagogique et demandez-lui de vous aider à établir votre programme entier, afin de savoir à quoi vous attendre.
RU Можно поговорить с представителем учебного заведения и составить план действий, чтобы подходить к делу во всеоружии.
Transkripcija Možno pogovoritʹ s predstavitelem učebnogo zavedeniâ i sostavitʹ plan dejstvij, čtoby podhoditʹ k delu vo vseoružii.
Francoski | Ruski |
---|---|
et | и |
programme | план |
Prikaz 50 od 50 prevodov