FR ) Je connais une application Open Source NoCode et j'aimerais la voir iciJe souhaite promouvoir notre application Open Source NoCode dans la listeJe souhaite vous contacter à propos d'un autre sujet
"souhaite" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih Portugalščina besed/besednih zvez:
FR ) Je connais une application Open Source NoCode et j'aimerais la voir iciJe souhaite promouvoir notre application Open Source NoCode dans la listeJe souhaite vous contacter à propos d'un autre sujet
PT Eu conheço uma aplicação Open Source NoCode e adoraria vê-la aqui.Eu quero promover o nosso aplicativo Open Source NoCode na listaQuero contactá-lo sobre outro assunto
Francoski | Portugalščina |
---|---|
je | eu |
souhaite | quero |
promouvoir | promover |
sujet | assunto |
application | aplicativo |
open | open |
et | e |
autre | outro |
vous | aqui |
notre | nosso |
à | na |
dans | o |
dun | lo |
FR Je souhaite lever des fonds pour All Out à l'occasion... Je souhaite lever des fonds pour All Out à l'occasion...de mon anniversaire.de mon mariage.d'un autre événement.
PT Quero arrecadar fundos para a All Out... Quero arrecadar fundos para a All Out...pedindo doações em vez de presentes no meu aniversário.pedindo doações em vez de presentes no meu casamento.fazendo outra coisa.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
fonds | fundos |
anniversaire | aniversário |
mariage | casamento |
all | no |
de | de |
autre | outra |
à | para |
mon | meu |
souhaite | quero |
FR Quiconque souhaite créer un site Web et souhaite en savoir plus sur les aspects avancés de WordPress, pratiquement sans toucher à une seule ligne de code.
PT Para qualquer pessoa que queira criar um site e que tenha interesse em conhecer certos aspectos avançados do WordPress, praticamente sem tocar em uma única linha de código.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
souhaite | queira |
aspects | aspectos |
wordpress | wordpress |
code | código |
savoir | conhecer |
avancé | avançados |
et | e |
créer | criar |
site | site |
pratiquement | praticamente |
un | um |
de | de |
à | para |
ligne | linha |
en | em |
FR Après avoir téléchargé l'application, il suffit de pointer son smartphone ou sa tablette vers le bâtiment où l'on souhaite placer le store. Il peut alors sélectionner le store souhaité et le placer en temps réel sur l'écran.
PT Uma vez descarregada a aplicação, tudo o que precisa de fazer é apontar o seu smartphone ou tablet para o edifício onde deseja que o toldo seja colocado. Podem então seleccionar o toldo que desejam e colocá-lo no ecrã em tempo real.
FR On souhaite tous être aimés (et retweetés). Préparez votre marque au succès avec un logo et des visuels Facebook, Twitter et YouTube assortis.
PT Todos nós queremos receber likes (e retweets). Defina sua marca para o sucesso com um logotipo e capas para Facebook, Twitter e YouTube combinando.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
succès | sucesso |
et | e |
un | um |
logo | logotipo |
youtube | youtube |
on | nós |
marque | marca |
tous | todos |
avec | o |
FR Nous demandons aux auteurs, aux réviseurs et aux éditeurs de s'identifier par le genre en précisant les informations suivantes : femme, homme, non-binaire/autre, ou « ne souhaite pas préciser »
PT Pedimos que os autores, revisores e editores das revistas identifiquem seu gênero por meio das opções: feminino, masculino, não binário/outros e "prefiro não revelar"
Francoski | Portugalščina |
---|---|
auteurs | autores |
éditeurs | editores |
femme | feminino |
homme | masculino |
nous demandons | pedimos |
binaire | binário |
et | e |
le | o |
genre | gênero |
autre | que |
en | os |
de | seu |
par | por |
pas | não |
FR Les utilisateurs peuvent préciser leur genre ou cocher la case « ne souhaite pas préciser »
PT Os indivíduos podem usar qualquer uma das opções de gênero ou escolher "prefiro não revelar"
Francoski | Portugalščina |
---|---|
genre | gênero |
peuvent | podem |
ou | ou |
les | de |
FR *Je souhaite recevoir les offres spéciales et promotions d'Elsevier sur les produits, services et événements associés (y compris le contenu de partenaires tels que les sociétés pharmaceutiques)
PT * Desejo receber ofertas e promoções especiais da Elsevier sobre produtos, serviços e eventos relacionados (incluindo conteúdos de parceiros, como empresas farmacêuticas)
Francoski | Portugalščina |
---|---|
souhaite | desejo |
événements | eventos |
et | e |
partenaires | parceiros |
promotions | promoções |
services | serviços |
de | de |
recevoir | receber |
compris | incluindo |
produits | produtos |
offres | ofertas |
spéciales | especiais |
FR Toutefois, si un pirate s'empare de votre compte d'enregistrement, il peut lever le verrou et effectuer toutes les modifications qu'il souhaite.
PT No entanto, se um invasor comprometer sua conta registrar, ele poderá desbloqueá-la e fazer todas as alterações que desejar.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
modifications | alterações |
si | se |
et | e |
un | um |
compte | conta |
peut | poderá |
de | sua |
il | ele |
toutes | todas |
FR Ajoutez des diapos, des images et du texte à volonté. Organisez en sections et réorganisez dans l'ordre souhaité.
PT Adicione quadros, imagens e textos conforme necessário. Organize por tópicos e re-organize na ordem que você desejar.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
ajoutez | adicione |
organisez | organize |
texte | textos |
et | e |
images | imagens |
en | conforme |
FR Créez des newsletters par email. Créez des campagnes. Envoyez de superbes e-mails pour rester face à votre audience et montrez-lui exactement ce qu'elle souhaite voir.
PT Crie newsletters por email. Crie campanhas. Envie emails incríveis para ficar na mira do seu público — e ofereça exatamente o que eles querem ver.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
créez | crie |
campagnes | campanhas |
envoyez | envie |
audience | público |
et | e |
e-mails | emails |
de | do |
rester | ficar |
à | para |
votre | seu |
exactement | exatamente |
voir | ver |
par | por |
quelle | que |
FR Voyez vos abonnés les plus engagés, afin que vous sachiez qui souhaite le plus entendre parler de vous.
PT Veja seus inscritos mais engajados para saber quem quer mais notícias suas.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
vous | quer |
plus | mais |
voyez | para |
FR De la première visite à la centième, vous pouvez donner à chacun ce qu’il souhaite, pour l’inciter à acheter plus, à laisser plus d’avis et à recommander votre entreprise à plus de personnes.
PT Desde a primeira visita até a centésima, você poderá oferecer a cada visitante o conteúdo que ele deseja para realizar mais compras, conseguir mais avaliações e recomendações do seu negócio para mais pessoas.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
souhaite | deseja |
personnes | pessoas |
visite | visita |
et | e |
entreprise | negócio |
de | do |
la | a |
vous | você |
pouvez | poderá |
plus | mais |
acheter | é |
à | para |
votre | seu |
quil | o |
FR Le marketing automation vous aide à savoir exactement ce que souhaite chaque contact. Cela signifie que vous pouvez développer votre entreprise avec des messages ciblés et automatiser ce que personne n'a le temps de réaliser.
PT Automações de marketing te ajudam a saber o que exatamente cada contato quer. Isso significa que você pode expandir seu negócio com mensagens segmentadas - e automatizar as coisas para as quais ninguém mais tem tempo.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
développer | expandir |
aide | ajudam |
marketing | marketing |
automatiser | automatizar |
et | e |
savoir | saber |
exactement | exatamente |
signifie | significa |
de | de |
à | para |
temps | tempo |
vous | você |
chaque | cada |
messages | mensagens |
contact | contato |
pouvez | pode |
votre | seu |
entreprise | negócio |
FR Je souhaite… Parler avec un chargé de compte ServiceNow Planifier une démonstration avec un expert ServiceNow En savoir plus sur des applications ServiceNow spécifiques Autre
PT Eu gostaria de... Conversar com um Executivo de contas da ServiceNow Agendar uma demonstração com um especialista da ServiceNow Saiba mais sobre aplicativos específicos da ServiceNow Outro
Francoski | Portugalščina |
---|---|
je | eu |
parler | conversar |
compte | contas |
planifier | agendar |
démonstration | demonstração |
expert | especialista |
applications | aplicativos |
spécifiques | específicos |
savoir | saiba |
souhaite | gostaria |
plus | mais |
autre | outro |
des | da |
sur | sobre |
FR Malheureusement, TunnelBear n?offre aucune garantie de remboursement. Un peu dommage pour une entreprise qui souhaite attirer de nouveaux clients.
PT Infelizmente, o TunnelBear não oferece garantia de reembolso. Isso está longe do ideal, principalmente se você pretende atrair mais usuários.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
malheureusement | infelizmente |
offre | oferece |
garantie | garantia |
remboursement | reembolso |
attirer | atrair |
clients | usuários |
de | de |
n | não |
FR Même si le fournisseur souhaite conserver des journaux, c’est simplement impossible avec ce type de serveurs.
PT Mesmo que você queira manter registros, isso não é possível com esses tipos de servidores.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
souhaite | queira |
conserver | manter |
journaux | registros |
type | tipos |
serveurs | servidores |
le | o |
même | mesmo |
simplement | não |
de | de |
si | você |
FR En outre, la technologie TrustedServer utilisée par ExpressVPN implique qu’aucune donnée ne peut être stockée de manière permanente sur ses serveurs. Ainsi, même s’il souhaite conserver des journaux, cela lui est impossible.
PT Além disso, TrustedServers são usados por ExpressVPN nos quais nenhum dado pode ser armazenado permanentemente. Mesmo que o ExpressVPN queira manter os registros, os TrustedServers tornam isso impossível.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
permanente | permanentemente |
journaux | registros |
impossible | impossível |
stocké | armazenado |
peut | pode |
être | ser |
conserver | manter |
utilisé | usados |
même | mesmo |
de | além |
ne | nenhum |
la | disso |
par | por |
lui | o |
outre | além disso |
FR Toutefois, si un internaute basé au Royaume-Uni souhaite accéder à ces services, il peut contourner cette restriction régionale en masquant sa véritable adresse IP et en la changeant pour une adresse américaine
PT No entanto, se um usuário baseado no Reino Unido quiser acessar estes serviços, ele pode contornar essa restrição regional mascarando seu endereço de IP e alterando para um IP baseado nos EUA
Francoski | Portugalščina |
---|---|
services | serviços |
contourner | contornar |
restriction | restrição |
régionale | regional |
ip | ip |
changeant | alterando |
royaume | reino |
uni | unido |
si | se |
accéder | acessar |
et | e |
peut | pode |
souhaite | quiser |
un | um |
à | para |
basé | baseado |
adresse | endereço |
il | ele |
pour | de |
FR Il n'y a pas de spécialiste du marketing ou de rédacteur qui ne souhaite pas voir son contenu figurer sur la première page des résultats de recherche
PT Todo profissional de marketing ou redator gostaria que seu conteúdo aparecesse na primeira página dos resultados de pesquisa
Francoski | Portugalščina |
---|---|
marketing | marketing |
recherche | pesquisa |
résultats | resultados |
ou | ou |
souhaite | gostaria |
de | de |
contenu | conteúdo |
première | primeira |
page | página |
du | do |
la | dos |
FR Si la personne qui a signalé la vulnérabilité souhaite publier un avis par l'intermédiaire d'un autre organisme, comme le CERT/CC, nous aiderons à produire cet avis et nous publierons un lien vers celui-ci dans notre Hall of Fame.
PT Se a pessoa que relatou a vulnerabilidade quiser publicar um alerta através de outra agência, como a CERT/CC, a gente vai ajudar na produção desse alerta e estabelecer o vínculo com ele a partir do Hall da Fama.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
signalé | relatou |
vulnérabilité | vulnerabilidade |
souhaite | quiser |
publier | publicar |
organisme | agência |
cc | cc |
produire | produção |
hall | hall |
si | se |
et | e |
of | de |
un | um |
à | na |
autre | outra |
lien | vínculo |
FR En stockant de manière centralisée vos messages dans iCloud, cela signifie que tout appareil donné sur votre compte peut "décharger" les anciens messages s'il ne souhaite pas stocker l'ensemble complet
PT Ao armazenar centralmente suas mensagens no iCloud, significa que qualquer dispositivo em sua conta pode "descarregar" mensagens mais antigas se não quiser armazenar o conjunto completo
Francoski | Portugalščina |
---|---|
icloud | icloud |
appareil | dispositivo |
compte | conta |
décharger | descarregar |
anciens | antigas |
stocker | armazenar |
signifie | significa |
peut | pode |
souhaite | quiser |
complet | completo |
messages | mensagens |
de | sua |
FR Malgré cela, il existe de nombreuses situations dans lesquelles un utilisateur ne souhaite pas écraser ce qui se trouve sur son téléphone et restaurer son contenu
PT Apesar disso, há muitas situações em que um usuário não quer sobrescrever completamente o que está em seu telefone e restaurar seu conteúdo
Francoski | Portugalščina |
---|---|
situations | situações |
utilisateur | usuário |
souhaite | quer |
restaurer | restaurar |
malgré | apesar |
et | e |
un | um |
téléphone | telefone |
de | do |
trouve | o |
contenu | conteúdo |
pas | não |
ce | está |
FR Si des données existent, vous pouvez cliquer sur le nom de l'application, sélectionner les messages dont vous avez besoin et les extraire au format souhaité
PT Se houver dados, você pode clicar no nome do aplicativo, selecionar as mensagens necessárias e extraí-las no formato desejado
Francoski | Portugalščina |
---|---|
nom | nome |
souhaité | desejado |
si | se |
sélectionner | selecionar |
besoin | necessárias |
et | e |
lapplication | aplicativo |
cliquer | clicar |
de | do |
format | formato |
données | dados |
vous | você |
messages | mensagens |
au | no |
pouvez | pode |
FR Il souhaite leur envoyer des e-mails, mais au lieu de leur demander de rejoindre son audience, il les ajoute et procède à l'envoi tout simplement.
PT Ele quer enviar e-mails para esses contatos, mas em vez de pedir aos compradores para se inscreverem em seu público, ele apenas adiciona as pessoas e envia as mensagens.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
demander | pedir |
ajoute | adiciona |
et | e |
de | de |
audience | público |
il | ele |
mais | mas |
simplement | apenas |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
à | para |
FR "Je mets en ligne tous mes projets en cours. Le client peut cliquer sur des timecodes spécifiques et expliquer ce qu'il souhaite changer ou couper."
PT "Eu carrego todos os meus trabalhos em andamento. O cliente pode clicar em códigos de tempo específicos e explicar o que eles querem mudar ou cortar."
Francoski | Portugalščina |
---|---|
client | cliente |
cliquer | clicar |
spécifiques | específicos |
expliquer | explicar |
changer | mudar |
couper | cortar |
je | eu |
et | e |
ou | ou |
mes | meus |
peut | pode |
tous | todos |
le | o |
des | trabalhos |
ce | que |
FR Je souhaite utiliser une vidéo que j'ai vue sur Vimeo. Dois-je obtenir une autorisation ?
PT Quero usar um vídeo que vi no Vimeo. Eu preciso de permissão?
Francoski | Portugalščina |
---|---|
je | eu |
autorisation | permissão |
dois | preciso |
utiliser | usar |
vidéo | vídeo |
vimeo | vimeo |
souhaite | quero |
une | um |
que | o |
sur | de |
FR Un utilisateur Vimeo a mis en ligne une vidéo où j'apparais et je ne souhaite pas que celle-ci soit disponible en ligne. Que puis-je faire ?
PT Alguém no Vimeo postou um vídeo com minah imagem e eu não quero isso na internet. O que posso fazer?
Francoski | Portugalščina |
---|---|
je | eu |
souhaite | quero |
en ligne | internet |
vimeo | vimeo |
vidéo | vídeo |
et | e |
puis-je | posso |
en | no |
un | um |
disponible | é |
une | alguém |
pas | não |
que | o |
faire | fazer |
FR Restez à l'affût de responsabilités qu'aucun rôle ne souhaite accepter. Si vous en trouvez, identifiez-les pour que le groupe puisse en discuter.
PT Cuidado com a responsabilidade que nenhuma função quer aceitar. Se você detectar esta situação, convide o grupo a discutir sobre ela.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
rôle | função |
si | se |
responsabilité | responsabilidade |
groupe | grupo |
de | com |
accepter | aceitar |
en | sobre |
discuter | discutir |
vous | você |
FR Je souhaite juste créer un quatrième groupe
PT Quero iniciar um quarto grupo Meetup
Francoski | Portugalščina |
---|---|
groupe | grupo |
un | um |
quatrième | quarto |
souhaite | quero |
FR Mon équipe souhaite annuler son abonnement. Comment procéder ? Pouvons-nous obtenir un remboursement ?
PT Minha equipe quer cancelar a assinatura. Como fazemos isso? Podemos receber um reembolso?
Francoski | Portugalščina |
---|---|
équipe | equipe |
souhaite | quer |
annuler | cancelar |
abonnement | assinatura |
remboursement | reembolso |
pouvons | podemos |
obtenir | receber |
un | um |
mon | minha |
son | a |
nous | isso |
FR Slack souhaite soutenir les personnes qui agissent pour de bonnes causes dans le monde. C’est la raison pour laquelle nous proposons des réductions aux associations/organismes à but non lucratif et organismes éducatifs qualifiés.
PT O Slack quer apoiar as pessoas que afetam o mundo de forma positiva. Por isso, oferecemos descontos especiais para organizações sem fins lucrativos e instituições educacionais qualificadas.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
slack | slack |
souhaite | quer |
soutenir | apoiar |
monde | mundo |
réductions | descontos |
but | fins |
lucratif | lucrativos |
éducatifs | educacionais |
et | e |
de | de |
personnes | pessoas |
proposons | oferecemos |
organismes | organizações |
à | para |
le | o |
FR Un formulaire d’inscription intégré pour vous aider à construire une audience qui souhaite avoir plus d’informations sur votre marque
PT Um formulário de inscrição integrado para ajudar a criar um público interessado em saber mais sobre a sua marca
Francoski | Portugalščina |
---|---|
intégré | integrado |
aider | ajudar |
audience | público |
formulaire | formulário |
un | um |
marque | marca |
à | para |
plus | mais |
votre | sua |
FR Oui ! Je souhaite recevoir des infos produits, des conseils marketing et plus encore.
PT Sim! Eu concordo em receber atualizações de produtos, insights, dicas e muito mais.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
je | eu |
recevoir | receber |
conseils | dicas |
produits | produtos |
et | e |
oui | sim |
plus | mais |
des | de |
FR Les liens dans le contenu doivent être marqués avec précision et doivent renvoyer à la page ou aux pages auxquelles le lecteur souhaite raisonnablement consulter.
PT Os links no conteúdo devem estar identificados de forma precisa e vinculados às páginas esperadas pelo leitor
Francoski | Portugalščina |
---|---|
liens | links |
lecteur | leitor |
doivent | devem |
et | e |
pages | páginas |
contenu | conteúdo |
le | pelo |
FR Je souhaite recevoir des communications de OneSpan et consentir au traitement de mes données personnelles
PT Gostaria de receber comunicações da OneSpan e autorizar o processamento dos meus dados pessoais
Francoski | Portugalščina |
---|---|
souhaite | gostaria |
traitement | processamento |
données | dados |
recevoir | receber |
et | e |
personnelles | pessoais |
de | de |
mes | meus |
communications | comunicações |
FR Une seule et même réponse à ces trois questions : pour influencer les gens et les amener inconsciemment à penser et se comporter dans le sens que l'on souhaite.
PT A resposta a cada uma dessas perguntas é a mesma: para influenciar pessoas no nível subconsciente a fim de que acreditem ou se comportem da forma desejável.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
influencer | influenciar |
réponse | resposta |
à | para |
questions | perguntas |
ces | dessas |
le | a |
FR Une question tendancieuse part d'un postulat concernant le participant et force ce dernier à se prononcer sur un sujet qu'il ne souhaite peut-être pas aborder ou qu'il connaît peu.
PT Uma pergunta capciosa faz uma suposição sobre o respondente que o força a dar uma resposta sobre algo com o qual ele não concorda ou não conhece.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
connaît | conhece |
ou | ou |
force | força |
question | pergunta |
dun | que |
concernant | com |
une | uma |
FR Générez du trafic sur votre page, transformez-le en nouveaux contacts et envoyez à chaque contact le contenu qu’il souhaite voir.
PT Envie tráfego para sua página, transforme tráfego de página em novos contatos e envie e-mails a cada contato com o conteúdo que ele deseja receber.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
trafic | tráfego |
nouveaux | novos |
envoyez | envie |
souhaite | deseja |
page | página |
contacts | contatos |
et | e |
du | do |
transformez | transforme |
à | para |
contenu | conteúdo |
chaque | cada |
contact | contato |
FR La gestion des configurations de système informatique nécessite de définir l'état souhaité d'un système, par exemple la configuration d'un serveur, puis de créer ces systèmes et d'en assurer le bon fonctionnement
PT Gerenciar configurações de sistemas de TI envolve a definição de um estado desejado, como a configuração do servidor, e então a criação e manutenção desses sistemas
Francoski | Portugalščina |
---|---|
souhaité | desejado |
créer | criação |
état | estado |
configuration | configuração |
serveur | servidor |
systèmes | sistemas |
configurations | configurações |
dun | um |
et | e |
ces | desses |
gestion | gerenciar |
de | de |
définir | definição |
le | o |
la | a |
FR Le rôle de la gestion des configurations est de maintenir les systèmes dans l'état souhaité
PT A função do gerenciamento de configuração é manter os sistemas em um estado desejado
Francoski | Portugalščina |
---|---|
maintenir | manter |
souhaité | desejado |
état | estado |
est | é |
systèmes | sistemas |
gestion | gerenciamento |
configurations | configuração |
de | de |
le | o |
la | a |
FR Vous pouvez également utiliser l'automatisation pour maintenir un serveur dans l'état souhaité, par exemple votre environnement d'exploitation standard sans recourir aux scripts dont vous aviez auparavant besoin.
PT Também é possível usar a automação para manter um servidor no estado desejado, como o seu ambiente operacional padrão (SOE), sem os scripts de provisionamento que eram necessários antes.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
serveur | servidor |
souhaité | desejado |
environnement | ambiente |
scripts | scripts |
état | estado |
un | um |
standard | padrão |
utiliser | usar |
également | também |
votre | seu |
aviez | é |
FR Que faire si le nom de site web que je souhaite utiliser est déjà pris ?
PT E se o nome que eu quero para meu site já estiver sendo usado?
Francoski | Portugalščina |
---|---|
si | se |
nom | nome |
d | e |
utiliser | usado |
le | o |
site | site |
est | sendo |
je | eu |
de | para |
souhaite | quero |
FR Comment savoir si le domaine que je souhaite obtenir est un nom de domaine Premium ?
PT Como sei se o domínio que eu quero é um Premium Domain?
Francoski | Portugalščina |
---|---|
premium | premium |
si | se |
je | eu |
est | é |
un | um |
le | o |
domaine | domínio |
de | como |
savoir | sei |
souhaite | quero |
FR Si votre entreprise souhaite investir davantage dans Twitter pour atteindre ces publics, assurez-vous que vos stratégies marketing pour ce réseau social sont pleinement développées.
PT Se a sua empresa tiver interesse em investir mais no Twitter para atingir esses públicos, certifique-se de que suas estratégias de marketing no Twitter estejam totalmente desenvolvidas.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
investir | investir |
publics | públicos |
stratégies | estratégias |
pleinement | totalmente |
développées | desenvolvidas |
si | se |
marketing | marketing |
entreprise | empresa |
davantage | que |
d | a |
FR Cela vous donnera une idée des sujets sur lesquels votre public souhaite en savoir plus et le style de vidéo qu?il préfère.
PT Isso lhe dará uma ideia de quais tópicos seu público deseja aprender e que estilo de vídeo ele prefere.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
donnera | dar |
idée | ideia |
sujets | tópicos |
public | público |
souhaite | deseja |
style | estilo |
vidéo | vídeo |
préfère | prefere |
et | e |
de | de |
une | uma |
votre | seu |
lesquels | que |
il | ele |
FR Vous pouvez ensuite comparer le nombre de commentaires avec les retours réellement reçus pour déterminer le sentiment et savoir si votre contenu fonctionne comme souhaité.
PT Você pode, então, cruzar os comentários de referência com o feedback real recebido para determinar o sentimento e se seu conteúdo está funcionando ou não como desejado.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
réellement | real |
sentiment | sentimento |
souhaité | desejado |
si | se |
et | e |
déterminer | determinar |
fonctionne | funcionando |
vous | você |
le | o |
de | de |
contenu | conteúdo |
commentaires | comentários |
pouvez | pode |
votre | seu |
FR Je souhaite m'inscrire à la newsletter ONLYOFFICE
PT Quero assinar a newsletter do ONLYOFFICE
Francoski | Portugalščina |
---|---|
la | a |
onlyoffice | onlyoffice |
newsletter | newsletter |
souhaite | quero |
FR Est-ce que j’ai mis en place ou souhaite mettre en place une solution d’accès physique sécurisé ?
PT Eu preciso ou desejo implementar uma solução de acesso físico seguro?
Francoski | Portugalščina |
---|---|
souhaite | desejo |
solution | solução |
physique | físico |
sécurisé | seguro |
mettre | implementar |
ou | ou |
que | o |
une | uma |
FR Je souhaite exécuter une transaction ponctuelle avec un accord limité. Cliquez pour accéder au formulaire pour devenir partenaire Revendeur de type « Enrolled ».
PT Quero negociar com um contrato limitado. Clique para acessar o formulário e se tornar parceiro oficial de revenda.
Francoski | Portugalščina |
---|---|
accord | contrato |
limité | limitado |
cliquez | clique |
formulaire | formulário |
partenaire | parceiro |
revendeur | revenda |
accéder | acessar |
un | um |
de | de |
devenir | se |
souhaite | quero |
exécuter | e |
avec | o |
Prikaz 50 od 50 prevodov