FR Amazon Echo 4-gen vs Amazon Echo 3-gen : Quelle est la différence ?
FR Amazon Echo 4-gen vs Amazon Echo 3-gen : Quelle est la différence ?
NL Amazon Echo 4-gen vs Amazon Echo 3-gen : Wat is het verschil?
Francoski | Nizozemski |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
vs | vs |
est | is |
différence | verschil |
FR Compatible avec Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (3ᵉ gén.), Playbase et Play:5 (2ᵉ gén.)
NL Compatibel met Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase en Play:5 (Gen 2)
Francoski | Nizozemski |
---|---|
sub | sub |
sonos | sonos |
arc | arc |
et | en |
compatible | compatibel |
avec | met |
FR Compatible avec Playbar, Play:3 et Sub (1re gén. et 2e gén.)
NL Geschikt voor Playbar, Play:3, Sub (Gen 2) en Sub (Gen 1)
Francoski | Nizozemski |
---|---|
sub | sub |
et | en |
compatible | geschikt |
FR Compatible avec Sonos Playbar, Play:3, Sub (Gen 2) et Sub (Gen 1)
NL Geschikt voor Playbar, Play:3, Sub (Gen 2) en Sub (Gen 1)
Francoski | Nizozemski |
---|---|
sub | sub |
et | en |
compatible | geschikt |
FR Compatible avec les Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase, et Play:5 (Gen 2)
NL Compatibel met Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase en Play:5 (Gen 2)
Francoski | Nizozemski |
---|---|
sub | sub |
sonos | sonos |
arc | arc |
et | en |
compatible | compatibel |
avec | met |
FR Echo 4th Gen vs Echo 3rd Gen: Quelle est la différence?
NL Echo 4e generatie versus Echo 3e generatie: wat is het verschil?
Francoski | Nizozemski |
---|---|
echo | echo |
vs | versus |
est | is |
différence | verschil |
FR Ces emplacements sont capables de contenir des disques PCIe gen 4 et gen 5. Vous pouvez les remplir et utiliser la carte Hyper M2 incluse pour installer également deux disques supplémentaires.
NL Deze slots kunnen PCIe gen 4 en gen 5 schijven bevatten. Je kunt die vullen en de meegeleverde Hyper M2-kaart gebruiken om ook twee extra schijven te installeren.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
contenir | bevatten |
disques | schijven |
remplir | vullen |
carte | kaart |
hyper | hyper |
et | en |
utiliser | gebruiken |
la | de |
installer | installeren |
également | ook |
supplémentaires | extra |
vous | je |
deux | twee |
pouvez | kunt |
FR Compatible avec Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (3ᵉ gén.), Playbase et Play:5 (2ᵉ gén.)
NL Compatibel met Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase en Play:5 (Gen 2)
Francoski | Nizozemski |
---|---|
sub | sub |
sonos | sonos |
arc | arc |
et | en |
compatible | compatibel |
avec | met |
FR Compatible avec Playbar, Play:3 et Sub (1re gén. et 2e gén.)
NL Geschikt voor Playbar, Play:3, Sub (Gen 2) en Sub (Gen 1)
Francoski | Nizozemski |
---|---|
sub | sub |
et | en |
compatible | geschikt |
FR Comprend un emplacement PCIe Gen 3 x8 (processeur) et un emplacement PCIe Gen 3 x4 (PCH). Prend en charge les adaptateurs 10GbE/25GbE/40GbE, les cartes QM2 et les cartes d’extension QXP ou SAS.
NL Bevat een PCIe Gen 3 x8 (CPU) sleuf en een PCIe Gen 3 x4 (PCH) sleuf. Ondersteunt 10GbE/25GbE/40GbE-adapters, QM2-kaarten, QXP- of SAS-uitbreidingskaarten.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
comprend | bevat |
processeur | cpu |
adaptateurs | adapters |
cartes | kaarten |
et | en |
ou | of |
un | een |
FR Compatible avec Sonos Arc, Amp, Beam, Ray, Five, Sub (3ᵉ gén.), Sub Mini, Playbase et Play:5 (2ᵉ gén.)
NL Compatibel met Sonos Arc, Amp, Beam, Ray, Five, Sub (Gen 3), Sub Mini, Playbase en Play:5 (Gen 2)
Francoski | Nizozemski |
---|---|
sub | sub |
mini | mini |
sonos | sonos |
arc | arc |
et | en |
compatible | compatibel |
avec | met |
FR Amazon Echo Dot 5-gen vs Echo Dot 4-gen : Quelles sont les différences réelles ?
NL Amazon Echo Dot 5-gen vs Echo Dot 4-gen: Wat zijn de werkelijke verschillen?
Francoski | Nizozemski |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
différences | verschillen |
réelles | werkelijke |
vs | vs |
FR Amazon Echo 4-gen vs Amazon Echo 3-gen : Quelle est la différence ?
NL Amazon Echo 4-gen vs Amazon Echo 3-gen: Wat is het verschil?
Francoski | Nizozemski |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
vs | vs |
est | is |
différence | verschil |
FR Qualcomm annonce les plates-formes mobiles Snapdragon 6 Gen 1 et 4 Gen 1
NL Qualcomm kondigt Snapdragon 6 Gen 1 en 4 Gen 1 mobiele platforms aan
Francoski | Nizozemski |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
annonce | kondigt |
plates-formes | platforms |
mobiles | mobiele |
et | en |
FR Cependant, au moment de lexamen, vous ne pouvez obtenir le X1 Yoga Gen 5 quavec des processeurs de 10e génération
NL Op het moment van beoordeling kun je echter alleen de X1 Yoga Gen 5 krijgen met 10e generatie processors
Francoski | Nizozemski |
---|---|
moment | moment |
yoga | yoga |
processeurs | processors |
génération | generatie |
le | de |
au | op |
cependant | echter |
pouvez | kun |
vous | je |
FR Cependant, au moment de lexamen, vous ne pouvez obtenir le X1 Yoga Gen 5 quavec des processeurs de 10e génération
NL Op het moment van beoordeling kun je echter alleen de X1 Yoga Gen 5 krijgen met 10e generatie processors
Francoski | Nizozemski |
---|---|
moment | moment |
yoga | yoga |
processeurs | processors |
génération | generatie |
le | de |
au | op |
cependant | echter |
pouvez | kun |
vous | je |
FR Essaye des cours de yoga gratuits en ligne sur ClassPass. Ajoute le power yoga et le Vinyasa à ton entraînement quotidien à la maison.
NL Probeer gratis online yogalessen voor thuis op ClassPass. Voeg poweryoga, vinyasaflow en meer toe aan je dagelijkse thuistraining.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
gratuits | gratis |
quotidien | dagelijkse |
maison | thuis |
en ligne | online |
ajoute | voeg |
et | en |
ton | je |
le | op |
FR Lenovo Yoga Slim 7 Carbon et Yoga Slim 7 Pro sont minces, légers et prêts pour votre prochain mouvement
NL Lenovo Yoga Slim 7 Carbon en Yoga Slim 7 Pro zijn slank, licht en klaar voor je volgende stap
Francoski | Nizozemski |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
carbon | carbon |
légers | licht |
mouvement | stap |
et | en |
pro | pro |
sont | zijn |
pour | voor |
votre | je |
FR Pocket Yoga vous guidera tout au long dune session de Yoga. Il en propose différentes avec des difficultés variables et vous aide à apprendre toutes les poses.
NL Pocket Yoga begeleidt je door een hele yogasessie. Het biedt verschillende met verschillende moeilijkheidsgraden en helpt je om alle poses te leren.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
yoga | yoga |
propose | biedt |
aide | helpt |
et | en |
apprendre | leren |
de | door |
à | te |
toutes | alle |
FR Daily Yoga propose plus de 500 asanas, 200 cours guidés de yoga, de pilates et de méditation, 50 plans dentraînement et même des ateliers pour entraîneurs.
NL Daily Yoga biedt meer dan 500 asanas, 200 begeleide yogalessen, pilates en meditatie, 50 trainingsplannen en zelfs coachworkshops.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
daily | daily |
propose | biedt |
pilates | pilates |
yoga | yoga |
et | en |
méditation | meditatie |
plus | meer |
de | dan |
FR Il existe de nombreux types différents de yoga, du vinyasa à l’ashtanga en passant par le yoga réparateur.
NL Er zijn veel verschillende soorten yoga, van vinyasa tot ashtanga en restorative yoga.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
yoga | yoga |
types | soorten |
à | van |
existe | en |
FR Comment puis-je apprendre le yoga ? Comment débuter le yoga ?
NL Hoe kan ik yoga leren? Hoe begin ik met yoga?
Francoski | Nizozemski |
---|---|
yoga | yoga |
apprendre | leren |
puis-je | kan |
comment | hoe |
FR Si tu veux commencer à faire du yoga, commence par faire des recherches sur les différentes postures et styles de yoga
NL Als je wilt beginnen met het beoefenen van yoga, bekijk dan eerst welke soorten yogaposes en yogastijlen er bestaan
Francoski | Nizozemski |
---|---|
yoga | yoga |
styles | soorten |
et | en |
commencer | beginnen |
à | van |
différentes | je |
si | als |
FR À quand remonte le yoga ? D’où est originaire le yoga ?
NL Hoelang bestaat yoga al? Waar is yoga ontstaan?
Francoski | Nizozemski |
---|---|
yoga | yoga |
est | is |
le | waar |
FR Tu devrais faire du yoga aussi souvent que tu le souhaites. Il n’y a pas de nombre fixe de jours où tu dois le faire. Si tu cherches à augmenter ta flexibilité et ta mobilité, tu devrais faire du yoga au moins une fois par semaine.
NL Je kunt zovaak yoga doen als je wilt, er is geen standaard aantal dagen voor. Maar als je graag je flexibiliteit en mobiliteit wilt verbeteren, dan kun je het beste minstens een keer per week aan yoga doen.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
yoga | yoga |
augmenter | verbeteren |
flexibilité | flexibiliteit |
mobilité | mobiliteit |
souhaites | wilt |
jours | dagen |
et | en |
semaine | week |
au moins | minstens |
si | als |
fois | keer |
nombre | aantal |
de | per |
à | aan |
une | een |
FR Ce nest pas tout à fait lappareil auquel vous pourriez vous attendre étant donné quil fait partie de la série Yoga. Lécran du Lenovo Yoga Slim 7 souvre à 180 degrés, pas un 360 degrés de style hybride, et il na pas décran tactile.
NL Dit is echter niet echt het apparaat dat je zou verwachten, aangezien het deel uitmaakt van de Yoga-serie. Het scherm van de Lenovo Yoga Slim 7 klapt 180 graden open, geen hybride 360 graden, en het heeft geen touchscreen.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
attendre | verwachten |
série | serie |
yoga | yoga |
lenovo | lenovo |
hybride | hybride |
et | en |
lappareil | het apparaat |
à | van |
partie | deel |
de | aangezien |
degrés | graden |
écran | scherm |
pas | niet |
vous | je |
étant | is |
la | de |
il | zou |
FR Tapis de yoga naturel - Le support idéal pour votre pratique du yoga
NL Yogamat natuur - De perfecte ondersteuning voor uw yoga-oefening
Francoski | Nizozemski |
---|---|
yoga | yoga |
naturel | natuur |
idéal | perfecte |
tapis de yoga | yogamat |
le | de |
support | ondersteuning |
votre | uw |
pour | voor |
FR Avec le tapis de yoga, c’est comme avec un matelas : Il n’existe pas de tapis de yoga parfait qui réponde à toutes les demandes de manière égale
NL De yogamat is net als een matras: Die ene perfecte yogamat, die aan alle vereisten voldoet, bestaat
Francoski | Nizozemski |
---|---|
matelas | matras |
parfait | perfecte |
tapis de yoga | yogamat |
le | de |
comme | |
qui | die |
FR Nos tapis rembourrés, garnis de coton ou de laine de mouton vierge, conviennent parfaitement aux styles de yoga plus calmes, tels que l’Anusara, le Hatha ou le Yin Yoga
NL Onze gewatteerde matten met een vulling van katoen of scheerwol zijn erg geschikt voor rustigere yogastijlen, zoals Anusara, Hatha of Yin Yoga
Francoski | Nizozemski |
---|---|
tapis | matten |
coton | katoen |
yoga | yoga |
ou | of |
tels | |
nos | onze |
FR Dans un studio de yoga, l’espace peut être plus limité, un tapis de yoga d’une largeur de 75 cm est donc parfait.
NL In een yogastudio kan de ruimte beperkter zijn, waardoor een yogamat met een breedte van 75 cm perfect is.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
lespace | ruimte |
largeur | breedte |
cm | cm |
parfait | perfect |
tapis de yoga | yogamat |
peut | kan |
dans | in |
de | waardoor |
plus | de |
est | is |
un | een |
FR Si vous utilisez souvent votre tapis de yoga, notre tapis de yoga « Lyovita » est parfait, il est lavable en machine à 60°
NL Als u uw yogamat vaak gebruikt, is onze yogamat "Lyovita" perfect want hij is op 60° wasbaar in de machine
Francoski | Nizozemski |
---|---|
utilisez | gebruikt |
souvent | vaak |
parfait | perfect |
lavable | wasbaar |
machine | machine |
tapis de yoga | yogamat |
il | hij |
est | is |
en | in |
de | want |
notre | onze |
si | als |
votre | uw |
vous | u |
FR Poids et mobilité : comme accessoire pratique, nous vous proposons notre sac de yoga en coton « Cotona », avec lequel vous pouvez parfaitement transporter votre tapis de yoga
NL Gewicht en mobiliteit: Als praktisch accessoire bieden wij u onze katoenen yogatas "Cotona" aan, waarmee u uw yogamat perfect kunt vervoeren
Francoski | Nizozemski |
---|---|
poids | gewicht |
mobilité | mobiliteit |
accessoire | accessoire |
pratique | praktisch |
coton | katoenen |
parfaitement | perfect |
tapis de yoga | yogamat |
et | en |
comme | |
pouvez | kunt |
votre | uw |
vous | u |
notre | onze |
de | wij |
FR Ce nest pas tout à fait lappareil auquel vous pourriez vous attendre étant donné quil fait partie de la série Yoga. Lécran du Lenovo Yoga Slim 7 souvre à 180 degrés, pas un 360 degrés de style hybride, et il na pas décran tactile.
NL Dit is echter niet echt het apparaat dat je zou verwachten, aangezien het deel uitmaakt van de Yoga-serie. Het scherm van de Lenovo Yoga Slim 7 klapt 180 graden open, geen hybride 360 graden, en het heeft geen touchscreen.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
attendre | verwachten |
série | serie |
yoga | yoga |
lenovo | lenovo |
hybride | hybride |
et | en |
lappareil | het apparaat |
à | van |
partie | deel |
de | aangezien |
degrés | graden |
écran | scherm |
pas | niet |
vous | je |
étant | is |
la | de |
il | zou |
FR Tapis de yoga naturel - Le support idéal pour votre pratique du yoga
NL Yogamat natuur - De perfecte ondersteuning voor uw yoga-oefening
Francoski | Nizozemski |
---|---|
yoga | yoga |
naturel | natuur |
idéal | perfecte |
tapis de yoga | yogamat |
le | de |
support | ondersteuning |
votre | uw |
pour | voor |
FR Avec le tapis de yoga, c’est comme avec un matelas : Il n’existe pas de tapis de yoga parfait qui réponde à toutes les demandes de manière égale
NL De yogamat is net als een matras: Die ene perfecte yogamat, die aan alle vereisten voldoet, bestaat
Francoski | Nizozemski |
---|---|
matelas | matras |
parfait | perfecte |
tapis de yoga | yogamat |
le | de |
comme | |
qui | die |
FR Nos tapis rembourrés, garnis de coton ou de laine de mouton vierge, conviennent parfaitement aux styles de yoga plus calmes, tels que l’Anusara, le Hatha ou le Yin Yoga
NL Onze gewatteerde matten met een vulling van katoen of scheerwol zijn erg geschikt voor rustigere yogastijlen, zoals Anusara, Hatha of Yin Yoga
Francoski | Nizozemski |
---|---|
tapis | matten |
coton | katoen |
yoga | yoga |
ou | of |
tels | |
nos | onze |
FR Dans un studio de yoga, l’espace peut être plus limité, un tapis de yoga d’une largeur de 75 cm est donc parfait.
NL In een yogastudio kan de ruimte beperkter zijn, waardoor een yogamat met een breedte van 75 cm perfect is.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
lespace | ruimte |
largeur | breedte |
cm | cm |
parfait | perfect |
tapis de yoga | yogamat |
peut | kan |
dans | in |
de | waardoor |
plus | de |
est | is |
un | een |
FR Si vous utilisez souvent votre tapis de yoga, notre tapis de yoga « Lyovita » est parfait, il est lavable en machine à 60°
NL Als u uw yogamat vaak gebruikt, is onze yogamat "Lyovita" perfect want hij is op 60° wasbaar in de machine
Francoski | Nizozemski |
---|---|
utilisez | gebruikt |
souvent | vaak |
parfait | perfect |
lavable | wasbaar |
machine | machine |
tapis de yoga | yogamat |
il | hij |
est | is |
en | in |
de | want |
notre | onze |
si | als |
votre | uw |
vous | u |
FR Poids et mobilité : comme accessoire pratique, nous vous proposons notre sac de yoga en coton « Cotona », avec lequel vous pouvez parfaitement transporter votre tapis de yoga
NL Gewicht en mobiliteit: Als praktisch accessoire bieden wij u onze katoenen yogatas "Cotona" aan, waarmee u uw yogamat perfect kunt vervoeren
Francoski | Nizozemski |
---|---|
poids | gewicht |
mobilité | mobiliteit |
accessoire | accessoire |
pratique | praktisch |
coton | katoenen |
parfaitement | perfect |
tapis de yoga | yogamat |
et | en |
comme | |
pouvez | kunt |
votre | uw |
vous | u |
notre | onze |
de | wij |
FR Tapis de yoga naturel - Le support idéal pour votre pratique du yoga
NL Yogamat natuur - De perfecte ondersteuning voor uw yoga-oefening
Francoski | Nizozemski |
---|---|
yoga | yoga |
naturel | natuur |
idéal | perfecte |
tapis de yoga | yogamat |
le | de |
support | ondersteuning |
votre | uw |
pour | voor |
FR Avec le tapis de yoga, c’est comme avec un matelas : Il n’existe pas de tapis de yoga parfait qui réponde à toutes les demandes de manière égale
NL De yogamat is net als een matras: Die ene perfecte yogamat, die aan alle vereisten voldoet, bestaat
Francoski | Nizozemski |
---|---|
matelas | matras |
parfait | perfecte |
tapis de yoga | yogamat |
le | de |
comme | |
qui | die |
FR Nos tapis rembourrés, garnis de coton ou de laine de mouton vierge, conviennent parfaitement aux styles de yoga plus calmes, tels que l’Anusara, le Hatha ou le Yin Yoga
NL Onze gewatteerde matten met een vulling van katoen of scheerwol zijn erg geschikt voor rustigere yogastijlen, zoals Anusara, Hatha of Yin Yoga
Francoski | Nizozemski |
---|---|
tapis | matten |
coton | katoen |
yoga | yoga |
ou | of |
tels | |
nos | onze |
FR Dans un studio de yoga, l’espace peut être plus limité, un tapis de yoga d’une largeur de 75 cm est donc parfait.
NL In een yogastudio kan de ruimte beperkter zijn, waardoor een yogamat met een breedte van 75 cm perfect is.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
lespace | ruimte |
largeur | breedte |
cm | cm |
parfait | perfect |
tapis de yoga | yogamat |
peut | kan |
dans | in |
de | waardoor |
plus | de |
est | is |
un | een |
FR Si vous utilisez souvent votre tapis de yoga, notre tapis de yoga « Lyovita » est parfait, il est lavable en machine à 60°
NL Als u uw yogamat vaak gebruikt, is onze yogamat "Lyovita" perfect want hij is op 60° wasbaar in de machine
Francoski | Nizozemski |
---|---|
utilisez | gebruikt |
souvent | vaak |
parfait | perfect |
lavable | wasbaar |
machine | machine |
tapis de yoga | yogamat |
il | hij |
est | is |
en | in |
de | want |
notre | onze |
si | als |
votre | uw |
vous | u |
FR Poids et mobilité : comme accessoire pratique, nous vous proposons notre sac de yoga en coton « Cotona », avec lequel vous pouvez parfaitement transporter votre tapis de yoga
NL Gewicht en mobiliteit: Als praktisch accessoire bieden wij u onze katoenen yogatas "Cotona" aan, waarmee u uw yogamat perfect kunt vervoeren
Francoski | Nizozemski |
---|---|
poids | gewicht |
mobilité | mobiliteit |
accessoire | accessoire |
pratique | praktisch |
coton | katoenen |
parfaitement | perfect |
tapis de yoga | yogamat |
et | en |
comme | |
pouvez | kunt |
votre | uw |
vous | u |
notre | onze |
de | wij |
FR Essaye des cours de yoga gratuits en ligne sur ClassPass. Ajoute le power yoga et le Vinyasa à ton entraînement quotidien à la maison.
NL Probeer gratis online yogalessen voor thuis op ClassPass. Voeg poweryoga, vinyasaflow en meer toe aan je dagelijkse thuistraining.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
gratuits | gratis |
quotidien | dagelijkse |
maison | thuis |
en ligne | online |
ajoute | voeg |
et | en |
ton | je |
le | op |
FR Essaye des cours de yoga gratuits en ligne sur ClassPass. Ajoute le power yoga et le Vinyasa à ton entraînement quotidien à la maison.
NL Probeer gratis online yogalessen voor thuis op ClassPass. Voeg poweryoga, vinyasaflow en meer toe aan je dagelijkse thuistraining.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
gratuits | gratis |
quotidien | dagelijkse |
maison | thuis |
en ligne | online |
ajoute | voeg |
et | en |
ton | je |
le | op |
FR Essaye des cours de yoga gratuits en ligne sur ClassPass. Ajoute le power yoga et le Vinyasa à ton entraînement quotidien à la maison.
NL Probeer gratis online yogalessen voor thuis op ClassPass. Voeg poweryoga, vinyasaflow en meer toe aan je dagelijkse thuistraining.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
gratuits | gratis |
quotidien | dagelijkse |
maison | thuis |
en ligne | online |
ajoute | voeg |
et | en |
ton | je |
le | op |
FR Essaye des cours de yoga gratuits en ligne sur ClassPass. Ajoute le power yoga et le Vinyasa à ton entraînement quotidien à la maison.
NL Probeer gratis online yogalessen voor thuis op ClassPass. Voeg poweryoga, vinyasaflow en meer toe aan je dagelijkse thuistraining.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
gratuits | gratis |
quotidien | dagelijkse |
maison | thuis |
en ligne | online |
ajoute | voeg |
et | en |
ton | je |
le | op |
FR Pocket Yoga vous guidera tout au long dune session de Yoga. Il en propose différentes avec des difficultés variables et vous aide à apprendre toutes les poses.
NL Pocket Yoga begeleidt je door een hele yogasessie. Het biedt verschillende met verschillende moeilijkheidsgraden en helpt je om alle poses te leren.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
yoga | yoga |
propose | biedt |
aide | helpt |
et | en |
apprendre | leren |
de | door |
à | te |
toutes | alle |
Prikaz 50 od 50 prevodov