Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "sciences" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "sciences" iz Francoski v Nizozemski

Prevodi sciences

"sciences" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:

sciences een en technologie voor wetenschap wetenschappen

Prevod Francoski v Nizozemski od sciences

Francoski
Nizozemski

FR Vous êtes actif dans le secteur de la sensibilisation aux sciences ? Vous souhaitez développer une idée afin de donner le goût des sciences...

NL Ben je actief in wetenschapspromotie en heb je een idee om jongeren of het brede publiek warm te maken voor wetenschap, technologie en...

Francoski Nizozemski
actif actief
idée idee
afin te
dans in
de voor
donner een

FR Avec l'initiative « Chèques Sciences », Innoviris veut stimuler les actions de sensibilisation aux sciences et aux nouvelles technologies...

NL Met het initiatief ‘Wetenschapscheques’ wil Innoviris bewustmakingsacties rond wetenschappen en nieuwe technologie gericht op Brusselse...

Francoski Nizozemski
veut wil
nouvelles nieuwe
et en
technologies technologie
sciences wetenschappen

FR Même les étudiants en écriture, en sciences civiques, en sciences humaines, en STIM et dans d'autres domaines doivent créer un portfolio d'étudiant comme projet final.

NL Zelfs studenten schrijven, maatschappijleer, menswetenschappen, bèta/techniek en andere vakken moeten een studentenportfolio maken als hun eindproject.

Francoski Nizozemski
dautres andere
et en
étudiants studenten
comme
écriture schrijven
doivent als
en hun

FR Vous êtes actif dans le secteur de la sensibilisation aux sciences ? Vous souhaitez développer une idée afin de donner le goût des sciences...

NL Ben je actief in wetenschapspromotie en heb je een idee om jongeren of het brede publiek warm te maken voor wetenschap, technologie en...

Francoski Nizozemski
actif actief
idée idee
afin te
dans in
de voor
donner een

FR Avec l'initiative « Chèques Sciences », Innoviris veut stimuler les actions de sensibilisation aux sciences et aux nouvelles technologies...

NL Met het initiatief ‘Wetenschapscheques’ wil Innoviris bewustmakingsacties rond wetenschappen en nieuwe technologie gericht op Brusselse...

Francoski Nizozemski
veut wil
nouvelles nieuwe
et en
technologies technologie
sciences wetenschappen

FR On obtient ainsi un tableau de Sciences très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite

NL Zo zorgen we voor een Wetenschap print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder

Francoski Nizozemski
sciences wetenschap
accrocher hangen
lire lees
à te
suite een
ainsi zo
un gemakkelijk
très heel

FR FH St. Pölten, une université des sciences appliquées autrichienne qui compte environ 3 200 étudiants, propose au total 17 programmes d’études et de nombreuses formations avancées.

NL FH St. Pölten: – een Oostenrijkse universiteit voor toegepaste wetenschappen, met ongeveer 3,200 studenten; – biedt in totaal 17 opleidingen en tal van vervolgopleidingen.

Francoski Nizozemski
st st
université universiteit
sciences wetenschappen
autrichienne oostenrijkse
étudiants studenten
propose biedt
formations opleidingen
et en
environ ongeveer
de van
total totaal
compte een

FR Pour vous y aider, nous avons une équipe de sciences des données dont la mission est d’aider les clients Zendesk à déchiffrer les schémas et les informations.

NL Gelukkig voor u hebben wij een heel Data Science Team dat zich speciaal bezighoudt met Zendesk-klanten om patronen en inzichten te ontdekken om dat voor elkaar te krijgen.

Francoski Nizozemski
équipe team
clients klanten
zendesk zendesk
et en
schémas patronen
données data
est gelukkig
informations inzichten
vous krijgen
à te

FR Enseigner les sciences, pas à pas

NL Een betere toekomst voor iedereen

FR Ils ont fait cette découverte capitale en combinant pour la première fois deux disciplines des sciences informatiques : l'infographie et les bases de données

NL De doorbraak kwam toen ze voor het eerst twee disciplines binnen de computerwetenschappen bij elkaar brachten: computer graphics en databases

Francoski Nizozemski
disciplines disciplines
informatiques computer
et en
la de
de bij
deux twee
ils ze
pour eerst
première voor

FR Photographie d'art | Thématiques | Reportage | Sciences | Photographie Marie Curie dans son premier laboratoire

NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Wetenschap | Fotografie Marie Curie in haar eerste laboratorium

Francoski Nizozemski
photographie fotografie
sciences wetenschap
son haar
laboratoire laboratorium
marie marie
dans in
premier eerste

FR Après avoir étudié la littérature anglaise et les sciences du sport, le diplôme de troisième cycle en édition de copie pourrait ne pas surprendre

NL Na Engelse literatuur en sportwetenschappen te hebben gestudeerd, komt de postdoctorale kwalificatie voor kopiëren bewerken misschien niet als een verrassing

Francoski Nizozemski
littérature literatuur
copie kopiëren
et en
édition bewerken
après na
pas niet
anglaise engelse
de voor
troisième hebben
pourrait als

FR Cest essentiellement un outil puissant pour trouver des informations sur les mathématiques, les sciences et dautres sujets.

NL Het is in wezen een krachtig hulpmiddel voor het vinden van informatie over wiskunde, wetenschap en andere onderwerpen.

Francoski Nizozemski
outil hulpmiddel
puissant krachtig
informations informatie
dautres andere
sujets onderwerpen
et en
mathématiques wiskunde
sciences wetenschap
pour voor
trouver is

FR est un leader des logiciels basés dans le cloud pour le secteur des sciences de la vie au niveau international

NL is een leider op het gebied van cloudsoftware in de wereldwijde life sciences industrie

Francoski Nizozemski
leader leider
vie life
international wereldwijde
est is
secteur industrie
dans in
de van
un een

FR Férue de sciences, Sue met sa passion des données au service d'un public mondial dans le cadre des programmes Tableau pour l'enseignement supérieur.

NL Als zelfverklaarde 'wetenschapsgeek' gebruikt Kraemer Tableau Academic om haar passie voor data uit te dragen voor een wereldwijd publiek.

Francoski Nizozemski
public publiek
mondial wereldwijd
tableau tableau
passion passie
données data
pour voor

FR Udesh a obtenu son titre de «Sciences du Marketing et de la Communication» à l’Université d’Amsterdam

NL Udesh heeft zijn titel ‘Communicatie Wetenschappen’ behaald aan de UvA

Francoski Nizozemski
titre titel
sciences wetenschappen
a heeft
la de
communication communicatie

FR Découvrez comment l'Université des Sciences appliquées Wiener Neustadt et la bibliothèque publique Wiener Neustadt ont fusionné leurs collections pour toucher un public plus large.

NL Meer informatie over hoe de bibliotheek van de Carnegie Mellon University onderzoekers tijdens hun moderne informatiewerkprocessen ondersteunt.

Francoski Nizozemski
bibliothèque bibliotheek
la de
pour tijdens
comment hoe

FR Mais ce que nous aimons encore plus, c’est partager notre passion pour les sciences, la technologie, l’ingénierie et les mathématiques, et inspirer la prochaine génération de grands résolveurs de problèmes.

NL Maar waar wij nog gekker op zijn is het delen van onze passie voor wetenschap, technologie, techniek en wiskunde en het inspireren van de volgende generatie van grote probleemoplossers.

Francoski Nizozemski
partager delen
inspirer inspireren
génération generatie
et en
grands grote
mathématiques wiskunde
passion passie
la de
technologie technologie
notre onze
pour voor

FR Muséum des Sciences Naturelles

NL Museum voor Natuurwetenschappen

Francoski Nizozemski
des voor

FR Découvrez les membres de la cellule promotion des sciences

NL Maak kennis met de medewerkers van de dienst wetenschapspromotie

Francoski Nizozemski
membres medewerkers
la de

FR ILSF c’est le festival des sciences et des technologies pour tous à Bruxelles ! Expériences, laboratoires, animations, conférences,...

NL ILSF is het wetenschaps- en technologiefestival voor jong en oud in Brussel ! Experimenten, laboratoria, animaties, lezingen, workshops en...

Francoski Nizozemski
bruxelles brussel
expériences experimenten
laboratoires laboratoria
animations animaties
conférences lezingen
et en
pour voor
à in
cest is

FR Les sciences ont un impact direct ou indirect sur chacun d'entre nous. Souvent sans même que nous ayons l’occasion de nous en rendre compte...

NL Wetenschap heeft een directe of indirecte invloed op ons allemaal. Vaak beseffen we het niet eens, omdat onderzoek en innovatie nogal...

Francoski Nizozemski
sciences wetenschap
impact invloed
direct directe
indirect indirecte
souvent vaak
ou of
sur op
compte een
nous we
un eens
de omdat

FR Vous voulez sensibiliser les jeunes aux sciences et aux technologies ?

NL Wil je jongeren sensibiliseren voor wetenschap en technologie?

Francoski Nizozemski
jeunes jongeren
et en
technologies technologie
voulez je

FR En effet, dans l'enseignement supérieur belge, les femmes sont sous-représentées dans les filières des sciences, technologies, ingénierie...

NL Te weinig jonge vrouwen in België kiezen voor een technologische, technische, exact-wetenschappelijke en wiskundige opleiding in het hoger...

Francoski Nizozemski
femmes vrouwen
technologies technologische
ingénierie technische
belge belgië
en in
supérieur hoger
des weinig

FR Dans le but d'améliorer la promotion, la sensibilisation et la diffusion des sciences et des technologies à Bruxelles, Innoviris organise...

NL Om de promotie en verspreiding van wetenschappen en technologie in Brussel te verbeteren, organiseert Innoviris voor de zevende keer een...

Francoski Nizozemski
promotion promotie
diffusion verspreiding
bruxelles brussel
organise organiseert
et en
technologies technologie
sciences wetenschappen

FR Dans le but d'améliorer la promotion des sciences et des technologies à Bruxelles, nous organisons une 6ème rencontre des acteurs de...

NL Om de promotie van wetenschappen en technologie in Brussel te verbeteren, organiseren we voor de 6e keer een ontmoetingsmoment.

Francoski Nizozemski
promotion promotie
bruxelles brussel
organisons organiseren
et en
technologies technologie
sciences wetenschappen
nous we
de voor
une een

FR IDÉAL POUR LES COURS DE SCIENCES !

NL GEWELDIG VOOR WETENSCHAPPELIJKE LESSEN!

Francoski Nizozemski
cours lessen
pour voor

FR En savoir plus sur: Fondation Alpine pour les sciences de la vie

NL Meer info over: Alpiene Instituut voor Chemie und Toxicologie

Francoski Nizozemski
plus meer
pour voor

FR Il réunit sous le même toit archéologie, histoire, art ainsi que sciences naturelles

NL Martin is het centrum van de katholieke kerkgemeenschap van Olten

Francoski Nizozemski
le de
sous van de
il het

FR Si vous faites partie des sciences sociales, de l'ethnographie, de l'anthropologie, de la sociologie ou de la psychologie, vous effectuerez sans aucun doute des entretiens approfondis avec vos recherches

NL Als je in de Sociale Wetenschappen, Etnografie, Antropologie, Sociologie of Psychologie zit, doe je ongetwijfeld een aantal diepgaande interviews met je onderzoek

Francoski Nizozemski
sciences wetenschappen
sociales sociale
psychologie psychologie
entretiens interviews
recherches onderzoek
ou of
la de
si als
de aantal
vos je
avec met

FR Après un Master en Sciences du Travail à l'UCL, je débute dans les RH en travaillant pour une société de recrutement et intérim

NL Na het behalen van een Master in economie en managementwetenschappen, werkte ik gedurende twee jaar als Marketing Coordinator in een communicatiebureau

Francoski Nizozemski
master master
et en
en in
à van
après na

FR Après un stage réalisé durant mon master en Sciences de gestion à la Louvain School of Management, j’ai réalisé que c’est dans le digital marketing que je souhaitais lancer ma carrière

NL Na een stage tijdens mijn masterstudie in Managementwetenschappen aan de Louvain School of Management realiseerde ik me dat ik mijn carrière in digitale marketing wou beginnen

Francoski Nizozemski
stage stage
school school
digital digitale
marketing marketing
lancer beginnen
carrière carrière
mon ik
en in
après na
management management

FR Une fois diplômée d'un Master en Sciences de Gestion de l’Université de Namur, c’est tout naturellement que j’ai décidé de débuter ma carrière dans ce secteur et de rejoindre la belle équipe d’Universem !

NL Eenmaal afgestudeerd met een Master in Management Sciences aan de Universiteit van Namen, heb ik besloten om mijn carrière in deze sector te starten en deel uit te maken van het geweldige Universem team!

Francoski Nizozemski
décidé besloten
débuter starten
carrière carrière
secteur sector
master master
belle geweldige
et en
équipe team
une fois eenmaal
la de
en in
gestion management
ma mijn

FR Solutions de contenu appliquées aux sciences de la vie et aux soins de santé

NL Contentoplossingen voor levenswetenschappen en gezondheidszorg

Francoski Nizozemski
santé gezondheidszorg
et en
de voor

FR LanguageWire a une connaissance approfondie des secteurs des sciences de la vie et des soins de santé

NL LanguageWire heeft een diepgaande kennis van de levenswetenschappen- en gezondheidszorgsector

Francoski Nizozemski
et en
la de
a heeft
connaissance kennis
de van
une een

FR Nous prenons en charge la totalité des contenus relatifs aux sciences de la vie et aux soins de santé

NL Wij gaan met alle levenswetenschappen- en gezondheidszorgcontentaan de slag

Francoski Nizozemski
et en
la de
de wij

FR Le groupe Getinge fait partie des leaders mondiaux en matière de fourniture de laveurs-désinfecteurs et de stérilisateurs pour les segments des soins de santé et des sciences de la vie

NL De Getinge Group behoort wereldwijd tot de toonaangevende aanbieders van reinigings-/desinfectiemachines en sterilisatoren binnen de segmenten gezondheidszorg en levenswetenschappen

Francoski Nizozemski
mondiaux wereldwijd
segments segmenten
santé gezondheidszorg
et en
le groupe group
de van

FR Sciences des données et analyse des données : quelles différences ?

NL Waarom zou je een junior developer moeten aannemen?

Francoski Nizozemski
et waarom
des een

FR Molécule d'ADN lumineuse abstraite. Médecin utilisant une tablette et vérifiez avec analyse l'ADN chromosomique génétique de l'homme sur l'interface virtuelle. Médicament. Sciences médicales et biotechnologies.

NL DNA menselijke genetische pictogram vector illustratie grafisch ontwerp

FR Ces entreprises sont actives dans 6 domaines : IT, Engineering, Sales & Marketing, HR, Life Sciences et Finance.

NL Die bedrijven zijn actief in 6 verschillende domeinen: IT, Engineering, Sales & Marketing, HR, Life Sciences en Finance. 

Francoski Nizozemski
entreprises bedrijven
actives actief
domaines domeinen
engineering engineering
finance finance
marketing marketing
et en
dans in
sont zijn

FR Une solution éprouvée: chaque année, nous mettons au travail par ce biais 1.500 spécialistes en ingénierie, en TIC, en finance, en GRH, en sciences de la vie, en ventes et en marketing...

NL Dat doen we jaarlijks voor 1500 specialisten in engineering, ICT, finance, hr, life sciences, sales & marketing,... 

Francoski Nizozemski
année jaarlijks
spécialistes specialisten
ingénierie engineering
finance finance
vie life
en in
marketing marketing
nous we
ventes sales

FR ExxonMobil est une entreprise de scientifiques et d’ingénieurs, et les compétences STEM (sciences, technologie, ingénierie et mathématiques) sont au cœur de tout ce que nous faisons

NL ExxonMobil is een onderneming die bestaat uit wetenschappers en ingenieurs, en STEM-vaardigheden (wetenschap, technologie, techniek en wiskunde) vormen de kern van alles wat we doen

Francoski Nizozemski
exxonmobil exxonmobil
entreprise onderneming
scientifiques wetenschappers
compétences vaardigheden
cœur kern
et en
technologie technologie
mathématiques wiskunde
ingénierie techniek
nous we
est bestaat

FR Notre équipe travaille depuis de nombreuses années à promouvoir l’enseignement des sciences et des disciplines STEM

NL Ons team zet zich al vele jaren in om STEM-onderwijs te helpen bevorderen

Francoski Nizozemski
équipe team
années jaren
promouvoir bevorderen
notre ons
à te
de zet

FR Il possède un master en sciences économiques appliquées et a suivi le programme «advanced management» à la Vlerick Business School.

NL Hij heeft een Master in Toegepaste Economische Wetenschappen en heeft tevens het Advanced Management Programma van de Vlerick Business School afgerond.

Francoski Nizozemski
sciences wetenschappen
économiques economische
school school
master master
advanced advanced
et en
management management
business business
programme programma
à van
en in
a heeft
il hij

FR InaMarie détient une licence en sciences sociales de l’université de Californie à Berkeley, avec spécialisation dans la gestion des ressources humaines, ainsi qu’un master en gestion et développement organisationnels de l’université John F

NL InaMarie heeft een bachelor in Sociale Wetenschappen (met een focus op human resource management) van de University of California, Berkeley, en een master in Organisatieontwikkeling & Management van de John F

Francoski Nizozemski
sciences wetenschappen
sociales sociale
californie california
john john
f f
humaines human
ressources resource
master master
et en
à van
la de
en in
gestion management
quun van de

FR Après avoir obtenu une licence en sciences de l'ingénieur à l'université Trinity au Texas, il a commencé sa carrière en travaillant dans l'assistance technique avant de passer aux ventes.

NL Na het behalen van een bachelor in technische wetenschappen aan de Trinity University in Texas, begon hij zijn carrière in technische support voordat hij overstapte naar de sales.

Francoski Nizozemski
sciences wetenschappen
texas texas
commencé begon
carrière carrière
technique technische
ventes sales
il hij
à van
en in
aux de
après na
avant voordat

FR Protection de l’environnement, premiers secours, enseignement des sciences de la mer – apprenez-en plus sur les partenaires de PADI.

NL Natuur- en milieubehoud, hulpverlening, marien wetenschappelijk onderwijs – kom meer over de PADI-partners te weten.

FR Forte d'une renommée internationale, cette entreprise de sciences de la sécurité met à profit sa grande expertise depuis plus de 120 ans pour tester la résistance des vêtements au feu et aux matières dangereuses.

NL Dit is een gerenommeerd, internationaal opererend bedrijf dat zich al meer dan 120 jaar bezighoudt met het testen van kleding van brandweerlieden en hulpverleners.

Francoski Nizozemski
internationale internationaal
entreprise bedrijf
tester testen
vêtements kleding
et en
à van
depuis met
plus meer
ans een

FR Des étudiants de Round Rock s’attaquent aux sciences lors de l’événement STEM d’Emerson

NL De jaarlijkse internationale technische uitdaging van Emerson

Francoski Nizozemski
de van
aux de

FR Du Parlamentarium qui vous explique en détail le fonctionnement de l’Union Européenne, aux iguanodons du Muséum des Sciences Naturelles en passant par les vieilles voitures d’Autoworld, il y a vraiment de quoi s’y distraire.

NL Van het Parlamentarium dat een gedetailleerde uitleg geeft over de werking van de Europese Unie tot de iguanodonten van het Museum voor Natuurwetenschappen en de vintage auto's van Autoworld, er is voor ieder wat wils.

Francoski Nizozemski
européenne europese
fonctionnement werking
le de
vraiment is

Prikaz 50 od 50 prevodov