Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "s associe" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "s associe" iz Francoski v Nizozemski

Prevod Francoski v Nizozemski od s associe

Francoski
Nizozemski

FR Lorsque Vous avez acheté, déployé ou souscrit un Service associé, ce Service associé est appelé « Service associé déployé ».

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een "Ingezette Bijbehorende Dienst".

Francoski Nizozemski
acheté gekocht
déployé ingezet
ou of
lorsque wanneer
vous u
un een
ce dergelijke

FR Lorsque Vous avez acheté, déployé ou souscrit un Service associé, ce Service associé est appelé « Service associé déployé ».

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een "Ingezette Bijbehorende Dienst".

Francoski Nizozemski
acheté gekocht
déployé ingezet
ou of
lorsque wanneer
vous u
un een
ce dergelijke

FR Lorsque Vous avez acheté, déployé ou souscrit un Service associé, ce Service associé est appelé « Service associé déployé ».

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een "Ingezette Bijbehorende Dienst".

Francoski Nizozemski
acheté gekocht
déployé ingezet
ou of
lorsque wanneer
vous u
un een
ce dergelijke

FR Lorsque Vous avez acheté, déployé ou souscrit un Service associé, ce Service associé est appelé « Service associé déployé ».

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een "Ingezette Bijbehorende Dienst".

Francoski Nizozemski
acheté gekocht
déployé ingezet
ou of
lorsque wanneer
vous u
un een
ce dergelijke

FR Lorsque Vous avez acheté, déployé ou souscrit un Service associé, ce Service associé est appelé « Service associé déployé ».

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een "Ingezette Bijbehorende Dienst".

Francoski Nizozemski
acheté gekocht
déployé ingezet
ou of
lorsque wanneer
vous u
un een
ce dergelijke

FR Lorsque Vous avez acheté, déployé ou souscrit un Service associé, ce Service associé est appelé « Service associé déployé ».

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een "Ingezette Bijbehorende Dienst".

Francoski Nizozemski
acheté gekocht
déployé ingezet
ou of
lorsque wanneer
vous u
un een
ce dergelijke

FR Lorsque Vous avez acheté, déployé ou souscrit un Service associé, ce Service associé est appelé « Service associé déployé ».

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een "Ingezette Bijbehorende Dienst".

Francoski Nizozemski
acheté gekocht
déployé ingezet
ou of
lorsque wanneer
vous u
un een
ce dergelijke

FR Lorsque Vous avez acheté, déployé ou souscrit un Service associé, ce Service associé est appelé « Service associé déployé ».

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een "Ingezette Bijbehorende Dienst".

Francoski Nizozemski
acheté gekocht
déployé ingezet
ou of
lorsque wanneer
vous u
un een
ce dergelijke

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

Francoski Nizozemski
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

Francoski Nizozemski
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

Francoski Nizozemski
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

Francoski Nizozemski
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

Francoski Nizozemski
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

Francoski Nizozemski
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

Francoski Nizozemski
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

Francoski Nizozemski
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

Francoski Nizozemski
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

Francoski Nizozemski
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

Francoski Nizozemski
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

Francoski Nizozemski
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

Francoski Nizozemski
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Un « Service associé déployé » est un service associé auquel Vous avez souscrit ou que Vous avez acheté ou déployé.

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

Francoski Nizozemski
déployé ingezet
acheté gekocht
ou of
que dergelijke
un een
vous u

FR Découvrez comment la solution Zero Trust s'associe aux autres services de Cloudflare afin d'assurer une connectivité sécurisée et optimisée aux effectifs en télétravail.

NL Ontdek hoe de Zero Trust-oplossing van Cloudflare samenwerkt om veilige, geoptimaliseerde connectiviteit te bieden voor telewerkers.

Francoski Nizozemski
découvrez ontdek
solution oplossing
zero zero
cloudflare cloudflare
connectivité connectiviteit
télétravail telewerkers
la de
sécurisé veilige
optimisé geoptimaliseerde
afin te

FR En commençant comme affilié associé, vous pouvez progresser dans notre système de commissions et capitaliser sur votre influence.

NL Start als Affiliate Partner, en werk je weg omhoog door onze verschillende commissieniveau's om je succes om te zetten in meer verdiensten.

Francoski Nizozemski
et en
en in
comme
affilié affiliate
notre onze
votre je
de weg

FR En tant qu'associé d'Amazon, je gagne de l'argent grâce aux achats admissibles.Amazon et le logo Amazon sont des marques commerciales d'Amazon.com, Inc. ou de ses filiales.

NL Als Amazone-Associate verdien ik aan gekwalificeerde aankopen.Amazon en het Amazone-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc. of haar dochterondernemingen.

Francoski Nizozemski
achats aankopen
filiales dochterondernemingen
et en
logo logo
ou of
amazon amazon
marques handelsmerken

FR Il associe des builds aux changements de code qu'ils contiennent

NL Hiermee worden builds gekoppeld aan de codewijzigingen die ze bevatten

Francoski Nizozemski
contiennent bevatten
quils ze
de aan
aux de
il worden

FR Hostwinds Environnement cloud associé à Hostwinds Le portail Cloud donne à nos clients tout ce dont ils ont besoin pour gérer et maintenir un Linux VPS.

NL Hostwinds Cloud-omgeving gekoppeld aan de Hostwinds Cloudportal geeft onze klanten alles wat ze nodig hebben om een Linux te beheren en te onderhouden VPS.

Francoski Nizozemski
environnement omgeving
cloud cloud
associé gekoppeld
clients klanten
linux linux
vps vps
et en
besoin nodig
gérer beheren
le de
donne geeft
maintenir onderhouden
ce wat
à te
nos onze
ils ze

FR La plate-forme Premier a associé avec 1-étape installe.

NL Het premierplatform werkt samen met 1-Stapinstallaties.

Francoski Nizozemski
avec met
la het

FR Nous l'avons associé avec le Softaculous auto-installateur pour fournir une installation en un clic pour des centaines d'applications Web, de WordPress à Joomla.

NL We hebben het gepaard met de Softaculous Auto-installatieprogramma om één-klik-installatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.

Francoski Nizozemski
fournir bieden
installation installatie
clic klik
wordpress wordpress
nous we
le de
centaines honderden
pour voor

FR Cela inclura chaque image et vidéo de tout appareil associé à votre compte iCloud; Même les photos et vidéos de n'importe quel album partagé seront téléchargées sur votre ordinateur depuis iCloud.

NL Dit omvat alle afbeeldingen en video's van elk apparaat dat is gekoppeld aan uw iCloud-account; zelfs foto's en video's van elk gedeeld album worden gedownload naar uw computer vanuit iCloud.

Francoski Nizozemski
associé gekoppeld
compte account
icloud icloud
album album
partagé gedeeld
et en
appareil apparaat
ordinateur computer
téléchargé gedownload
à van
vidéos videos
chaque elk
photos fotos
image afbeeldingen
votre uw
de vanuit
même zelfs

FR Cela signifie généralement qu'un iPhone n'est pas associé à votre compte iCloud

NL Dit betekent meestal dat een iPhone niet is gekoppeld aan uw iCloud-account

Francoski Nizozemski
généralement meestal
iphone iphone
associé gekoppeld
à aan
icloud icloud
votre uw
compte account
pas niet
quun is

FR Contactez la police et donnez-leur le numéro de série et le numéro IMEI associé à votre iPhone volé ou perdu

NL Neem contact op met de politie en geef hen het serienummer en IMEI voor uw gestolen of verloren iPhone

Francoski Nizozemski
contactez contact
imei imei
iphone iphone
volé gestolen
perdu verloren
donnez geef
numéro de série serienummer
et en
ou of
police politie
votre uw
de voor
série met

FR Si vous trouvez votre iPhone après la suppression, vous pouvez toujours restaurer les données à l'aide du compte iCloud associé à votre téléphone.

NL Als u uw iPhone vindt na het verwijderen, kunt u de gegevens erop nog steeds herstellen met behulp van het iCloud-account dat aan uw telefoon is gekoppeld.

Francoski Nizozemski
suppression verwijderen
restaurer herstellen
compte account
icloud icloud
associé gekoppeld
iphone iphone
téléphone telefoon
après na
la de
données gegevens
à van
si als
votre uw
pouvez kunt
vous u
trouvez vindt

FR Notre label comporte un numéro d’identification (ID number) et un URL associé pour le suivi, il inclut parfois aussi un QR code

NL Ons etiket heeft een ID-nummer en een bijbehorende URL voor tracering, en is optioneel voorzien van een QR-code

Francoski Nizozemski
url url
code code
et en
pour voor
numéro nummer
notre ons

FR Le système crée un ticket pour chaque problème et l’associe automatiquement à l’historique d’un client, le cas échéant

NL Het systeem zet elke aanvraag om in een ticket en linkt deze (wanneer van toepassing) automatisch aan de geschiedenis van de klant

Francoski Nizozemski
automatiquement automatisch
client klant
et en
ticket ticket
système systeem
pour zet
chaque elke
dun van de
le de
à van

FR F-Secure TOTAL associe F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME et F-Secure ID PROTECTION au sein d'un seul et même abonnement.

NL F-Secure TOTAL combineert F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME en F-Secure ID PROTECTION in één abonnement.

Francoski Nizozemski
safe secure
abonnement abonnement
total total
et en
secure safe
protection protection

FR Déterminez quel fichier * .inf est associé au pilote F-Secure Freedome TAP en recherchant le mot "F-Secure" dans list.txt

NL Zoek uit welk * .inf- bestand is gekoppeld aan het F-Secure Freedome TAP-stuurprogramma door te zoeken op het woord 'F-Secure' in list.txt

Francoski Nizozemski
fichier bestand
recherchant zoeken
mot woord
txt txt
associé gekoppeld
en in
est is
le op

FR Notre offre associe les meilleurs experts et les performances technologiques les plus avancées pour couvrir l'ensemble de vos besoins en cyber sécurité : préparation proactive, prévention, détection et réponse aux incidents.

NL Ons aanbod combineert het beste van mens en machine om de holistische behoeften van organisaties op het gebied van cyberbeveiliging te dekken, van proactieve voorbereiding tot het voorkomen, detecteren en reageren op incidenten.

Francoski Nizozemski
offre aanbod
besoins behoeften
préparation voorbereiding
proactive proactieve
prévention voorkomen
détection detecteren
réponse reageren
incidents incidenten
et en
meilleurs beste
couvrir dekken
notre ons
pour op
en de

FR Chaque client utilise un ou plusieurs jetons pour se connecter aux API, car chacun est associé à un ensemble d'autorisations.

NL Elke client gebruikt een of meer tokens om verbinding te maken met de API's, omdat elk is gekoppeld aan een reeks machtigingen.

Francoski Nizozemski
client client
associé gekoppeld
ou of
connecter verbinding
aux de
est is
chaque elke
car omdat
à te

FR Compte iCloud. Si l'appareil est associé à un compte iCloud, il sera affiché ici.

NL iCloud-account. Als het apparaat is gekoppeld aan een iCloud-account, wordt dit hier weergegeven.

Francoski Nizozemski
icloud icloud
associé gekoppeld
affiché weergegeven
lappareil het apparaat
à aan
compte account
si als
ici hier
est is

FR Le propriétaire du compte iCloud peut résoudre cette erreur à l'aide d'un périphérique iOS associé au compte iCloud en procédant comme suit: - Assurez-vous que le périphérique est connecté au Wi-Fi

NL De eigenaar van het iCloud-account kan deze fout oplossen met behulp van een iOS-apparaat dat is gekoppeld aan het iCloud-account via de volgende stappen: - Zorg ervoor dat het apparaat is verbonden met wifi

Francoski Nizozemski
icloud icloud
résoudre oplossen
erreur fout
ios ios
wi-fi wifi
peut kan
à van
le de
propriétaire eigenaar
compte account
associé gekoppeld
connecté verbonden
comme
est is

FR L'API résoudra ce problème à distance via iCloud, mais le périphérique associé au compte iCloud peut ne pas réévaluer son état de synchronisation car celui-ci est mis en cache.

NL De API zal dit op afstand oplossen via de iCloud, maar het apparaat dat aan het iCloud-account is gekoppeld, evalueert mogelijk hun synchronisatietoestand niet, omdat dit in de cache is opgeslagen.

Francoski Nizozemski
icloud icloud
compte account
associé gekoppeld
le de
en in
problème dat
mis op
pas niet
est is

FR L'application empêche les faux rapports en fournissant aux utilisateurs des symptômes avec un code de référence: ce code est ensuite associé aux résultats des tests formels avant qu'une action ne soit entreprise

NL De app voorkomt valse meldingen door gebruikers van symptomen te voorzien met een referentiecode: die code wordt vervolgens gekoppeld aan formele testresultaten voordat er actie wordt ondernomen

Francoski Nizozemski
empêche voorkomt
faux valse
fournissant voorzien
utilisateurs gebruikers
symptômes symptomen
associé gekoppeld
action actie
code code
lapplication de app
avant voordat
en de
résultats een

FR L'idée est que le résultat du test est ensuite associé au code de référence de l'utilisateur

NL Het idee is dat het testresultaat vervolgens wordt gekoppeld aan de referentiecode van de gebruiker

Francoski Nizozemski
le de
associé gekoppeld
est is
de vervolgens

FR Le bleu est intrinsèquement associé à la lumière et à l'espace. Parcourez notre palette de nuances bleues de luxe ci-dessous. Ou inspirez-vous de notre galerie : Projets pour peintures bleues.

NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.

Francoski Nizozemski
intrinsèquement inherent
associé geassocieerd
lespace ruimte
palette palet
luxe luxe
galerie galerij
et en
ou of
à van
le op
lumière licht
dessous hieronder
bleu blauwe

FR OVHcloud s’associe à IBM et Atempo pour offrir aux organisations européennes une solution de stockage dans le cloud, sécurisée et de confiance

NL Laatste informatie ons terrein in Straatsburg

FR Si vous avez associé vos comptes Google Analytics et AdWords, ce cookie sera lu par les balises de conversion du site Internet AdWords, à moins que vous ne décidiez de vous y opposer.

NL Als u uw Google Analytics- en AdWords-accounts heeft gekoppeld, zullen de conversietags van de AdWords-website deze cookie lezen, tenzij u hier niet akkoord mee gaat.

Francoski Nizozemski
associé gekoppeld
comptes accounts
google google
analytics analytics
adwords adwords
cookie cookie
et en
site website
à van
si als
de mee
ne niet
ce deze
vous u

FR PowerDMARC s'associe à DigiCert pour les certificats de marque vérifiée (VMC)

NL PowerDMARC werkt samen met DigiCert voor geverifieerde merkcertificaten (VMC)

Francoski Nizozemski
powerdmarc powerdmarc
pour samen
de voor

FR Cest également la première fois que Philips sengage pleinement dans le monde des jeux de pointe et associe ses images spectaculaires à un son très puissant.Lire le verdict complet

NL Het is ook de eerste keer dat Philips zich volledig bezighoudt met de wereld van geavanceerde gaming en zijn spectaculaire beelden combineert met een serieus krachtig geluid.Lees de volledige conclusie

Francoski Nizozemski
philips philips
monde wereld
jeux gaming
images beelden
et en
puissant krachtig
complet volledige
également ook
à van
première een
lire lees

FR Hormis les montres, le fromage et le chocolat, presque rien n’est aussi souvent associé à notre pays que ses montagnes, uniques en leur genre

NL Behalve horloges, kaas en chocolade is er nauwelijks iets dat zo vaak met ons land wordt geassocieerd als zijn unieke bergwereld

Francoski Nizozemski
montres horloges
fromage kaas
chocolat chocolade
souvent vaak
associé geassocieerd
presque nauwelijks
et en
uniques unieke
pays land
ses is
rien iets
notre ons
genre zijn

Prikaz 50 od 50 prevodov