Prevedi "objectif commercial" v Nizozemski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "objectif commercial" iz Francoski v Nizozemski

Prevod Francoski v Nizozemski od objectif commercial

Francoski
Nizozemski

FR §2.101, composé d’un « Logiciel commercial » et d’une « Documentation sur le logiciel informatique commercial », tels que définis par les clauses 48 C.F.R

NL §2.101, bestaande uit “commerciële computersoftware” en “commerciële computersoftwaredocumentatie”, zoals die termen worden gebruikt in 48 C.F.R

Francoski Nizozemski
logiciel computersoftware
f f
et en
tels zoals
dun die

FR Vous ne pouvez retourner l’article qu’au partenaire commercial concerné. Vous trouverez les conditions et instructions de retour sur la page d’entreprise du partenaire commercial concerné.

NL Artikelen die besteld zijn bij een verkooppartner kunnen enkel geretourneerd worden aan de verkooppartner. De retourvoorwaarden en -instructies staan op de bedrijfspagina van de verkooppartner.

Francoski Nizozemski
instructions instructies
et en
de bij
la de
retour een
sur op
les artikelen
du van

FR Le partenaire commercial choisira le transporteur. Vous recevrez les informations nécessaires (moment de livraison et dates éventuelles pour fixer/adapter le moment de livraison) de la part du partenaire commercial concerné.

NL De verkooppartner schakelt zelf een vervoerder in. Van de verkooppartner en/of de vervoerder ontvang je informatie over het bezorgmoment en eventuele mogelijkheden om de afspraak te maken en/of te verzetten.

Francoski Nizozemski
transporteur vervoerder
recevrez ontvang
informations informatie
éventuelles eventuele
et en
vous je
de over

FR Grand Bazar Antwerp est situé sur la Groenplaats et forme la jonction entre le centre historique et commercial d'Anvers. Le centre commercial compte 50 magasins répartis sur quatre niveaux.

NL Grand Bazar Antwerp is gelegen aan de Groenplaats en vormt de verbinding tussen het historische en commerciële centrum van Antwerpen. Het shoppingcenter telt 50 winkels, verdeeld over vier niveaus.

Francoski Nizozemski
historique historische
magasins winkels
répartis verdeeld
compte telt
et en
centre centrum
niveaux niveaus
situé gelegen
entre tussen
est is

FR §2.101, composé d’un « Logiciel commercial » et d’une « Documentation sur le logiciel informatique commercial », tels que définis par les clauses 48 C.F.R

NL §2.101, bestaande uit “commerciële computersoftware” en “commerciële computersoftwaredocumentatie”, zoals die termen worden gebruikt in 48 C.F.R

Francoski Nizozemski
logiciel computersoftware
f f
et en
tels zoals
dun die

FR §2.101, composé d’un « Logiciel commercial » et d’une « Documentation sur le logiciel informatique commercial », tels que définis par les clauses 48 C.F.R

NL §2.101, bestaande uit “commerciële computersoftware” en “commerciële computersoftwaredocumentatie”, zoals die termen worden gebruikt in 48 C.F.R

Francoski Nizozemski
logiciel computersoftware
f f
et en
tels zoals
dun die

FR §2.101, composé d’un « Logiciel commercial » et d’une « Documentation sur le logiciel informatique commercial », tels que définis par les clauses 48 C.F.R

NL §2.101, bestaande uit “commerciële computersoftware” en “commerciële computersoftwaredocumentatie”, zoals die termen worden gebruikt in 48 C.F.R

Francoski Nizozemski
logiciel computersoftware
f f
et en
tels zoals
dun die

FR §2.101, composé d’un « Logiciel commercial » et d’une « Documentation sur le logiciel informatique commercial », tels que définis par les clauses 48 C.F.R

NL §2.101, bestaande uit “commerciële computersoftware” en “commerciële computersoftwaredocumentatie”, zoals die termen worden gebruikt in 48 C.F.R

Francoski Nizozemski
logiciel computersoftware
f f
et en
tels zoals
dun die

FR §2.101, composé d’un « Logiciel commercial » et d’une « Documentation sur le logiciel informatique commercial », tels que définis par les clauses 48 C.F.R

NL §2.101, bestaande uit “commerciële computersoftware” en “commerciële computersoftwaredocumentatie”, zoals die termen worden gebruikt in 48 C.F.R

Francoski Nizozemski
logiciel computersoftware
f f
et en
tels zoals
dun die

FR §2.101, composé d’un « Logiciel commercial » et d’une « Documentation sur le logiciel informatique commercial », tels que définis par les clauses 48 C.F.R

NL §2.101, bestaande uit “commerciële computersoftware” en “commerciële computersoftwaredocumentatie”, zoals die termen worden gebruikt in 48 C.F.R

Francoski Nizozemski
logiciel computersoftware
f f
et en
tels zoals
dun die

FR §2.101, composé d’un « Logiciel commercial » et d’une « Documentation sur le logiciel informatique commercial », tels que définis par les clauses 48 C.F.R

NL §2.101, bestaande uit “commerciële computersoftware” en “commerciële computersoftwaredocumentatie”, zoals die termen worden gebruikt in 48 C.F.R

Francoski Nizozemski
logiciel computersoftware
f f
et en
tels zoals
dun die

FR §2.101, composé d’un « Logiciel commercial » et d’une « Documentation sur le logiciel informatique commercial », tels que définis par les clauses 48 C.F.R

NL §2.101, bestaande uit “commerciële computersoftware” en “commerciële computersoftwaredocumentatie”, zoals die termen worden gebruikt in 48 C.F.R

Francoski Nizozemski
logiciel computersoftware
f f
et en
tels zoals
dun die

FR §2.101, composé d’un « Logiciel commercial » et d’une « Documentation sur le logiciel informatique commercial », tels que définis par les clauses 48 C.F.R

NL §2.101, bestaande uit “commerciële computersoftware” en “commerciële computersoftwaredocumentatie”, zoals die termen worden gebruikt in 48 C.F.R

Francoski Nizozemski
logiciel computersoftware
f f
et en
tels zoals
dun die

FR §2.101, composé d’un « Logiciel commercial » et d’une « Documentation sur le logiciel informatique commercial », tels que définis par les clauses 48 C.F.R

NL §2.101, bestaande uit “commerciële computersoftware” en “commerciële computersoftwaredocumentatie”, zoals die termen worden gebruikt in 48 C.F.R

Francoski Nizozemski
logiciel computersoftware
f f
et en
tels zoals
dun die

FR §2.101, composé d’un « Logiciel commercial » et d’une « Documentation sur le logiciel informatique commercial », tels que définis par les clauses 48 C.F.R

NL §2.101, bestaande uit “commerciële computersoftware” en “commerciële computersoftwaredocumentatie”, zoals die termen worden gebruikt in 48 C.F.R

Francoski Nizozemski
logiciel computersoftware
f f
et en
tels zoals
dun die

FR §2.101, composé d’un « Logiciel commercial » et d’une « Documentation sur le logiciel informatique commercial », tels que définis par les clauses 48 C.F.R

NL §2.101, bestaande uit “commerciële computersoftware” en “commerciële computersoftwaredocumentatie”, zoals die termen worden gebruikt in 48 C.F.R

Francoski Nizozemski
logiciel computersoftware
f f
et en
tels zoals
dun die

FR §2.101, composé d’un « Logiciel commercial » et d’une « Documentation sur le logiciel informatique commercial », tels que définis par les clauses 48 C.F.R

NL §2.101, bestaande uit “commerciële computersoftware” en “commerciële computersoftwaredocumentatie”, zoals die termen worden gebruikt in 48 C.F.R

Francoski Nizozemski
logiciel computersoftware
f f
et en
tels zoals
dun die

FR Vous ne pouvez retourner l’article qu’au partenaire commercial concerné. Vous trouverez les conditions et instructions de retour sur la page d’entreprise du partenaire commercial concerné.

NL Artikelen die besteld zijn bij een verkooppartner kunnen enkel geretourneerd worden aan de verkooppartner. De retourvoorwaarden en -instructies staan op de bedrijfspagina van de verkooppartner.

Francoski Nizozemski
instructions instructies
et en
de bij
la de
retour een
sur op
les artikelen
du van

FR Le partenaire commercial choisira le transporteur. Vous recevrez les informations nécessaires (moment de livraison et dates éventuelles pour fixer/adapter le moment de livraison) de la part du partenaire commercial concerné.

NL De verkooppartner schakelt zelf een vervoerder in. Van de verkooppartner en/of de vervoerder ontvang je informatie over het bezorgmoment en eventuele mogelijkheden om de afspraak te maken en/of te verzetten.

Francoski Nizozemski
transporteur vervoerder
recevrez ontvang
informations informatie
éventuelles eventuele
et en
vous je
de over

FR Vous ne pouvez retourner l’article qu’au partenaire commercial concerné. Vous trouverez les conditions et instructions de retour sur la page d’entreprise du partenaire commercial concerné.

NL Artikelen die besteld zijn bij een verkooppartner kunnen enkel geretourneerd worden aan de verkooppartner. De retourvoorwaarden en -instructies staan op de bedrijfspagina van de verkooppartner.

Francoski Nizozemski
instructions instructies
et en
de bij
la de
retour een
sur op
les artikelen
du van

FR Notre générateur de nom commercial gratuit est un excellent outil pour vous guider vers un nom commercial pertinent dont vous pourrez être fier pour les années à venir.

NL Onze gratis bedrijfsnaamgenerator is een uitstekend hulpmiddel om u naar een relevante bedrijfsnaam te leiden waar u jarenlang trots op kunt zijn.

Francoski Nizozemski
gratuit gratis
outil hulpmiddel
guider leiden
pertinent relevante
fier trots
années een
est is
pour op
notre onze
à te

FR Un site internet qui évolue selon votre objectif commercial

NL Een website, die evolueert naargelang uw commerciële doelstelling

Francoski Nizozemski
évolue evolueert
objectif doelstelling
site website
votre uw
un een
qui die

FR Tous les jours, nous mesurons le comportement de milliers de consommateurs afin de faire évoluer votre site internet et atteindre l’objectif commercial que vous avez choisi

NL Elke dag monitoren we het gedrag van duizenden consumenten om uw website te evolueren en het door u gekozen commerciële doel te bereiken

Francoski Nizozemski
comportement gedrag
milliers duizenden
consommateurs consumenten
évoluer evolueren
choisi gekozen
et en
site website
atteindre bereiken
nous we
afin te
tous les elke
votre uw
vous u

FR C’est pourquoi, nous vous demandons uniquement de choisir un objectif commercial

NL Daarom vragen we u alleen om een commercieel doel te kiezen

Francoski Nizozemski
choisir kiezen
objectif doel
commercial commercieel
nous we
un alleen
vous u
de daarom
cest een

FR Choisissez votre objectif commercial:

NL Kies uw commerciële doelstelling:

Francoski Nizozemski
choisissez kies
votre uw
objectif doelstelling

FR Votre objectif commercial défini votre site:

NL Uw commerciële doel bepaalt uw website:

Francoski Nizozemski
votre uw
objectif doel
site website

FR Nous avons des dispositions pour les grosses voitures commerciales afin de répondre à votre objectif commercial

NL We hebben voorzieningen voor commerciële grote auto's om tegemoet te komen aan uw zakelijke doeleinden

Francoski Nizozemski
grosses grote
commerciales zakelijke
nous we
votre uw
pour voor
voitures autos
à te

FR Comme vous pouvez le constater, l'objectif commercial que vous fixez va définir tout ce qui suit

NL Zoals je kunt zien, bepaalt het bedrijfsdoel dat je stelt alles wat volgt

Francoski Nizozemski
suit volgt
comme
pouvez kunt
ce wat

FR Étant donné que l'objectif est la qualité, je dirais qu'un objectif rapide avec une ouverture maximale de f/2,8 est le point de départ, f/1,8 étant encore meilleur pour ce look d'arrière-plan doux

NL Aangezien het doel kwaliteit is, zou ik zeggen dat een snelle lens met een maximaal diafragma van f/2.8 het uitgangspunt is, waarbij f/1.8 nog beter is voor die zachte achtergrondlook

Francoski Nizozemski
qualité kwaliteit
rapide snelle
ouverture diafragma
maximale maximaal
f f
point uitgangspunt
doux zachte
meilleur beter
objectif doel
de aangezien
avec met
une een
pour voor

FR Ce qui peut être délicat, c'est le comportement d'un objectif lors de la mise au point, qui varie en fonction du modèle d'objectif

NL Wat lastig kan zijn, is hoe een lens zich gedraagt wanneer hij scherpstelt, wat varieert afhankelijk van het lensmodel

Francoski Nizozemski
comportement gedraagt
varie varieert
objectif lens
peut kan
le hij
de van
ce wat

FR Il vous offre des résolutions jusqu'à 720p inclus, ainsi qu'un choix de l'objectif selfie de l'appareil ou de l'objectif arrière principal (le large)

NL Het geeft je resoluties tot en met 720p video, samen met een keuze uit de selfie-lens van het apparaat, of de belangrijkste achterlens (de brede)

Francoski Nizozemski
offre geeft
résolutions resoluties
choix keuze
selfie selfie
principal belangrijkste
large brede
ou of
lappareil het apparaat
le de
des samen
ainsi en
vous je

FR La double caméra à larrière de liPhone 12 mini est la même que celle que vous trouverez sur liPhone 12, composée dun objectif grand angle de 12 mégapixels et dun objectif ultra-large de 12 mégapixels.

NL De dubbele camera aan de achterkant van de iPhone 12 mini is dezelfde als die van de iPhone 12, en bestaat uit een 12 megapixel groothoeklens en een 12 megapixel ultragroothoeklens.

Francoski Nizozemski
mini mini
mégapixels megapixel
caméra camera
et en
la de
à van
de dubbele
la même dezelfde
liphone de iphone
double een
est bestaat

FR À larrière, le Magic 3 dispose dun boîtier de caméra circulaire distinctif, abritant une configuration à triple ou quadruple objectif, avec un objectif principal de 50 mégapixels menant la charge

NL Aan de achterkant heeft de Magic 3 een opvallende ronde camerabehuizing, met een opstelling met drie of vier lenzen, met een hoofdlens van 50 megapixels die de leiding heeft

Francoski Nizozemski
magic magic
configuration opstelling
ou of

FR Le Pixel standard dispose dun système à double caméra composé dun objectif large principal et dun objectif ultra-large - mais il ny a pas de capacité de méga zoom ici comme dans le Pro.

NL De reguliere Pixel heeft een dubbel camerasysteem dat bestaat uit een primaire groothoeklens en een ultragroothoeklens – maar er is hier geen megazoommogelijkheid zoals in de Pro.

Francoski Nizozemski
pixel pixel
principal primaire
le de
et en
ici hier
pro pro
dispose heeft
mais maar
dun een
objectif uit

FR Leur objectif principal était descorter les petites sœurs autour de Rapture, mais celui-ci a juste pour objectif de rendre cette citrouille superbe.

NL Hun primaire doel was om Little Sisters rond Rapture te begeleiden, maar dit doel is alleen om deze pompoen er geweldig uit te laten zien.

Francoski Nizozemski
principal primaire
citrouille pompoen
superbe geweldig
était was
objectif doel
autour rond
mais maar
leur hun
de uit

FR Il possède un objectif f/2.2 16 mm, un objectif f/1.7 24 mm et un téléobjectif adaptatif avec deux objectifs (f/2.3 70 mm et f/2.8 105 mm)

NL Het heeft een f/2.2 16 mm-lens, een f/1.7 24 mm-lens en een adaptieve telecamera met twee lenzen (f/2.3 70 mm en f/2.8 105 mm)

Francoski Nizozemski
objectif lens
f f
mm mm
et en
possède het heeft
deux twee

FR Enfin, le X60 Pro abrite un objectif zoom optique 2x, quil appelle un objectif Portrait

NL Als laatste heeft de X60 Pro een 2x optische zoomlens, die hij een portretlens noemt

Francoski Nizozemski
optique optische
enfin laatste
le de
pro pro
abrite heeft
un een

FR Enfin, le X60 Pro abrite un objectif zoom optique 2x, quil appelle un objectif Portrait

NL Als laatste heeft de X60 Pro een 2x optische zoomlens, die hij een portretlens noemt

Francoski Nizozemski
optique optische
enfin laatste
le de
pro pro
abrite heeft
un een

FR Cliquez sur l'icône Compte dans le coin supérieur gauche de l'onglet Aujourd'hui > Activité et bien-être > Nutrition et poids > Faites défiler jusqu'à « Pourcentage de graisse corporelle objectif » > Choisissez votre objectif

NL Klik op het Account-pictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Activiteit & Wellness > Voeding & Gewicht > Scroll naar beneden naar 'Doelpercentage lichaamsvet' > Kies je doel

Francoski Nizozemski
compte account
longlet tabblad
activité activiteit
nutrition voeding
poids gewicht
objectif doel
aujourdhui vandaag
choisissez kies
le de
cliquez klik
sur op
dans in
votre je
de van

FR Appuyez sur Définir un objectif et sélectionnez l'objectif que vous souhaitez

NL Tik op Doel instellen en selecteer welk doel je wilt

Francoski Nizozemski
définir instellen
objectif doel
sélectionnez selecteer
sur op
et en
souhaitez wilt
vous je

FR Le Pixel standard dispose dun système à double caméra composé dun objectif large principal et dun objectif ultra-large - mais il ny a pas de capacité de méga zoom ici comme dans le Pro.

NL De reguliere Pixel heeft een dubbel camerasysteem dat bestaat uit een primaire groothoeklens en een ultragroothoeklens – maar er is hier geen megazoommogelijkheid zoals in de Pro.

Francoski Nizozemski
pixel pixel
principal primaire
le de
et en
ici hier
pro pro
dispose heeft
mais maar
dun een
objectif uit

FR Leur objectif principal était descorter les petites sœurs autour de Rapture, mais celui-ci a juste pour objectif de rendre cette citrouille superbe.

NL Hun primaire doel was om Little Sisters rond Rapture te begeleiden, maar dit doel is alleen om deze pompoen er geweldig uit te laten zien.

Francoski Nizozemski
principal primaire
citrouille pompoen
superbe geweldig
était was
objectif doel
autour rond
mais maar
leur hun
de uit

FR Étant donné que l'objectif est la qualité, je dirais qu'un objectif rapide avec une ouverture maximale de f/2,8 est le point de départ, f/1,8 étant encore meilleur pour ce look d'arrière-plan doux

NL Aangezien het doel kwaliteit is, zou ik zeggen dat een snelle lens met een maximaal diafragma van f/2.8 het uitgangspunt is, waarbij f/1.8 nog beter is voor die zachte achtergrondlook

Francoski Nizozemski
qualité kwaliteit
rapide snelle
ouverture diafragma
maximale maximaal
f f
point uitgangspunt
doux zachte
meilleur beter
objectif doel
de aangezien
avec met
une een
pour voor

FR Ce qui peut être délicat, c'est le comportement d'un objectif lors de la mise au point, qui varie selon le modèle d'objectif

NL Wat lastig kan zijn, is hoe een lens zich gedraagt wanneer deze scherpstelt, wat varieert afhankelijk van het lensmodel

Francoski Nizozemski
comportement gedraagt
varie varieert
objectif lens
peut kan
de van

FR Il vous offre des résolutions allant jusqu'à 720p inclus, ainsi qu'un choix d'objectif selfie de l'appareil ou d'objectif arrière principal (le large)

NL Het geeft je resoluties tot en met 720p video, samen met een keuze uit de selfie-lens van het apparaat of de hoofdlens aan de achterkant (de brede)

Francoski Nizozemski
offre geeft
résolutions resoluties
choix keuze
selfie selfie
arrière achterkant
large brede
ou of
lappareil het apparaat
le de
des samen
ainsi en
vous je

FR Le Product Owner discute de l'objectif que doit atteindre le sprint et des éléments du backlog produit qui, terminés, clôtureront l'objectif du sprint.

NL De producteigenaar bespreekt het doel dat de sprint moet bereiken en de items uit de productbacklog waarmee het doel van de sprint wordt bereikt zodra ze zijn voltooid.

Francoski Nizozemski
sprint sprint
terminé voltooid
et en
le de
éléments items
qui waarmee
atteindre bereiken

FR L'objectif de cette réunion est d'identifier les bloqueurs et les défis qui pourraient avoir un impact sur la capacité de l'équipe à atteindre l'objectif du sprint.

NL Het doel van deze bijeenkomst is om blockers en uitdagingen te identificeren die het team in de weg staan om het doel te behalen.

Francoski Nizozemski
défis uitdagingen
et en
équipe team
réunion bijeenkomst
la de
est is
atteindre behalen
de weg
qui die

FR À larrière, le Magic 3 dispose dun boîtier de caméra circulaire distinctif, abritant une configuration à triple ou quadruple objectif, avec un objectif principal de 50 mégapixels menant la charge

NL Aan de achterkant heeft de Magic 3 een opvallende ronde camerabehuizing, met een opstelling met drie of vier lenzen, met een hoofdlens van 50 megapixels die de leiding heeft

Francoski Nizozemski
magic magic
configuration opstelling
ou of

FR Les stories facilitent la collaboration. Une fois l'objectif final défini, l'équipe peut collaborer pour décider comment répondre au mieux aux besoins des utilisateurs et atteindre cet objectif.

NL Stories maken samenwerking mogelijk. Als het einddoel is vastgesteld, kan het team samenwerken om te beslissen hoe de gebruiker het beste kan worden bediend en het doel kan worden gerealiseerd;

Francoski Nizozemski
décider beslissen
utilisateurs gebruiker
et en
équipe team
collaboration samenwerking
collaborer samenwerken
la de
peut kan
objectif doel
mieux te
atteindre worden
comment hoe

FR Si vous diffusez une campagne avec un objectif d’intérêt, vous pouvez optimiser le nombre de clics d’Épingle ou de clics sortants. Si vous diffusez une campagne avec un objectif de conversion, vous pouvez optimiser pour les conversions.

NL Als je een overwegingscampagne hebt, kun je optimaliseren voor klikken op pins of uitgaande klikken. Als je een conversiecampagne hebt, kun je optimaliseren voor conversies.

Francoski Nizozemski
optimiser optimaliseren
clics klikken
sortants uitgaande
ou of
conversions conversies
vous je
pouvez kun
le op
si als
pour voor

Prikaz 50 od 50 prevodov