FR Le journal étudiant fut d'abord publié en 1939 sous forme miméographiée en format lettre. En 1956, il fut changé pour le format journal et la numérotation a redémarré avec le volume 1.
FR Le journal étudiant fut d'abord publié en 1939 sous forme miméographiée en format lettre. En 1956, il fut changé pour le format journal et la numérotation a redémarré avec le volume 1.
NL Deze studentenkrant werd voor het eerst gepubliceerd in 1939 en werd in US Letter-formaat op de mimeograaf gestencild.In 1956 ging de krant over naar krantformaat en begon de nummering weer bij de eerste editie.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
journal | krant |
publié | gepubliceerd |
format | formaat |
et | en |
en | in |
pour | eerst |
FR FIFA Ultimate Team (FUT) a peut-être connu les changements les plus importants dans les modes proposés, avec la refonte de Division Rivals et FUT Champions, son système de menu se sent également mieux en général
NL FIFA Ultimate Team (FUT) heeft misschien wel de grootste veranderingen ondergaan in de aangeboden modi, met de herziening van Division Rivals en FUT Champions, voelt het menusysteem over het algemeen ook beter aan
Francoski | Nizozemski |
---|---|
fifa | fifa |
team | team |
changements | veranderingen |
modes | modi |
sent | voelt |
et | en |
mieux | beter |
général | algemeen |
proposés | aangeboden |
la | de |
également | ook |
peut | misschien |
a | heeft |
en | in |
de | over |
avec | met |
FR La caisse claire HEK1480 Hybrid Exotic Kapur Fiberglass de Pearl a un fût profond de 8 pouces. Le fût est en bois de Kapur pour une sonorité riche. Le pli interne en fibre de verre lui donne plus de puissance.
NL Pearl heeft deze HEK1480 Hybrid Exotic Kapur Fiberglass snaredrum uitgerust met een diepe 8 inch ketel. Vervaardigd uit Kapur hout voor een volle klank. Het volume wordt versterkt door de glasvezel binnenlaag.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
hybrid | hybrid |
profond | diepe |
pouces | inch |
a | heeft |
bois | hout |
pour | voor |
FR La statue fragmentaire, sans tête ni bras droit, fut immédiatement identifiée comme représentant l’empereur Septimius Severus et, en tant que telle, fut restaurée par le sculpteur baroque Paolo Naldini, un collaborateur de Bernini.
NL Het fragmentaire beeld, zonder hoofd of rechterarm, werd meteen geïdentificeerd als keizer Septimius Severus en ook als dusdanig gerestaureerd door barokbeeldhouwer Paolo Naldini, een medewerker van Bernini.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
statue | beeld |
tête | hoofd |
et | en |
identifié | geïdentificeerd |
sans | zonder |
comme | |
collaborateur | medewerker |
le | werd |
FR Et quel retour ce fut ! Alors qu’il travaillait encore en magasin il fut sacré champion d’Espagne
NL En wat een terugkeer was dit! Terwijl hij nog in de winkel werkte, werd hij Spaans kampioen Cyclocross
Francoski | Nizozemski |
---|---|
travaillait | werkte |
magasin | winkel |
champion | kampioen |
et | en |
fut | was |
encore | nog |
il | hij |
retour | een |
en | in |
quil | de |
FR L'installation du chauffe-fût sur ce fût de 200 litres peut facilement être effectuée par une seule personne.
NL De installatie van de vatverwarmer op dit vat van 200 liter kan eenvoudig door slechts één persoon worden uitgevoerd.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
linstallation | installatie |
facilement | eenvoudig |
peut | kan |
être | worden |
sur | op |
une | slechts |
effectué | uitgevoerd |
personne | persoon |
FR Poids 7 kg. Length 1990 mm. Hauteur 800 mm. Classe IP IP40 Puissance 1200 Watt Régulateur de Température Digital Plage de température 0 - 90°C Couvercle inclus Facultatif Compatible avec Fût de 200 litres Compatibilité du fût HDPE Metal
NL Gewicht 7 kg. Lengte 1990 mm. Hoogte 800 mm. IP-Klasse IP40 Vermogen 1200 Watt Temperatuurregelaar Digital Temperatuurbereik 0 - 90°C Bovendeksel inbegrepen Optional Compatibel met 200 Liter Vat Vat compatibel HDPE Metal
Francoski | Nizozemski |
---|---|
poids | gewicht |
mm | mm |
classe | klasse |
puissance | vermogen |
watt | watt |
digital | digital |
inclus | inbegrepen |
ip | ip |
hauteur | hoogte |
compatible | compatibel |
FR FIFA Ultimate Team (FUT) a peut-être connu les changements les plus importants dans les modes proposés, avec la refonte de Division Rivals et FUT Champions, son système de menu se sent également mieux en général
NL FIFA Ultimate Team (FUT) heeft misschien wel de grootste veranderingen ondergaan in de aangeboden modi, met de herziening van Division Rivals en FUT Champions, voelt het menusysteem over het algemeen ook beter aan
Francoski | Nizozemski |
---|---|
fifa | fifa |
team | team |
changements | veranderingen |
modes | modi |
sent | voelt |
et | en |
mieux | beter |
général | algemeen |
proposés | aangeboden |
la | de |
également | ook |
peut | misschien |
a | heeft |
en | in |
de | over |
avec | met |
FR Le journal étudiant fut d'abord publié en 1939 sous forme miméographiée en format lettre. En 1956, il fut changé pour le format journal et la numérotation a redémarré avec le volume 1.
NL Deze studentenkrant werd voor het eerst gepubliceerd in 1939 en werd in US Letter-formaat op de mimeograaf gestencild.In 1956 ging de krant over naar krantformaat en begon de nummering weer bij de eerste editie.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
journal | krant |
publié | gepubliceerd |
format | formaat |
et | en |
en | in |
pour | eerst |
FR À l'époque, ce fut une véritable révélation
NL Destijds was dit een hele openbaring
Francoski | Nizozemski |
---|---|
ce | dit |
une | een |
FR Véritable symbole de la puissance de l'industrie américaine, cet immeuble fut le premier à s'élever sur plus de 100 étages
NL Het Empire State Building is een toonbeeld van de kracht van de Amerikaanse industrie
Francoski | Nizozemski |
---|---|
puissance | kracht |
américaine | amerikaanse |
à | van |
FR Ce fut le premier pas vers notre programme Lighting Partners actuel, très populaire, que vous pouvez découvrir sur notre page Illumination de la tour.
NL Dit heeft geleid tot het huidige erg populaire Lighting Partners-programma, waarover u meer informatie vindt op onze Pagina Torenverlichting.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
programme | programma |
partners | partners |
populaire | populaire |
actuel | huidige |
découvrir | informatie |
notre | onze |
page | pagina |
le | op |
pas | - |
pouvez | u |
FR L'hiver 1956 fut marqué par des températures et des chutes de Neige records partout en France
NL De winter van 1956 werd gekenmerkt door recordtemperaturen en sneeuwval in heel Frankrijk
Francoski | Nizozemski |
---|---|
fut | werd |
france | frankrijk |
et | en |
en | in |
FR Et ce soir-là, la rencontre fut magique, à Brest, au début du monde…
NL En die nacht was de ontmoeting magisch, in Brest, aan het begin van de wereld...
Francoski | Nizozemski |
---|---|
rencontre | ontmoeting |
magique | magisch |
début | begin |
monde | wereld |
et | en |
la | de |
du | van |
FR Depuis la minute où Meredith Gray et Derek Shepherd (McDreamy) sont arrivés sur nos écrans à lépoque, ce fut une émission pleine démotions avec de multiples rebondissements pour nous garder tous à regarder année après année.
NL Vanaf het moment dat Meredith Gray en Derek Shepherd (McDreamy) vroeger op onze schermen verschenen, was het een show vol emoties met meerdere wendingen om ons allemaal jaar na jaar te laten kijken.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
minute | moment |
écrans | schermen |
pleine | vol |
regarder | kijken |
émotions | emoties |
et | en |
fut | was |
sur | op |
après | na |
depuis | met |
année | een |
nos | onze |
à | te |
de | vanaf |
FR Avec la construction du pont des Schöllenen fut donné le coup d'envoi au trafic transalpin; l'inauguration du premier train à crémaillère d'Europe (1871) signifia le début de l'ère touristique.
NL Hier begon Zwitserland met het Bondgenootschap van de Urner, Schwyzer en Unterwaldner op de Rütli.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
premier | van de |
à | van |
FR 1519, l?année qui a changé la ville de Zurich : Ulrich Zwingli fut nommé prêtre séculier au Grossmünster
NL 1519 ? het jaar dat Zürich heeft veranderd: Ulrich Zwingli kwam als seculier priester naar de Grossmünster van Zürich
Francoski | Nizozemski |
---|---|
année | jaar |
changé | veranderd |
zurich | zürich |
a | heeft |
la | de |
FR Il fut un temps où l’hyper-personnalisation et les chatbots étaient les principales méthodes d’interaction avec les clients
NL Niet zo lang geleden waren hyperpersonalisatie en chatbots de belangrijkste methoden om met klanten in contact te komen
Francoski | Nizozemski |
---|---|
chatbots | chatbots |
principales | belangrijkste |
méthodes | methoden |
et | en |
étaient | waren |
clients | klanten |
avec | met |
les | de |
FR Notre recherche via Sortlist fût une très bonne expérience et nous a permis de trouver notre agence de relations publiques. Un outil simple d'utilisation.
NL Dankzij Sortlist hebben we het juiste PR-bureau gevonden. Het was een positieve ervaring met een heel eenvoudig proces.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
bonne | juiste |
expérience | ervaring |
agence | bureau |
trouver | gevonden |
très | heel |
nous | we |
FR Pour cela, direction les anciens chantiers navals de Belfast où fut construit cet emblème des mers au destin tragique
NL Het avontuur begint op het moment dat je het grote atrium van het gebouw binnen loopt, omgeven door 4 vleugels van scheepsrompen
FR L’étape vers les origines de la Suisse: depuis Berne, l’itinéraire mène dans le canton d’Uri où se trouve la fameuse prairie du Grütli, lieu où fut scellé en 1291 le pacte d’alliance des premiers Confédérés.
NL Etappe naar de oorsprong van Zwitserland – vanuit Bern leidt de route naar het kanton Uri, waar de beroemde Rütliweide ligt. Lang geleden, in 1291, werd hier het Oude Eedgenootschap uitgeroepen.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
origines | oorsprong |
suisse | zwitserland |
berne | bern |
canton | kanton |
fut | werd |
vers | naar |
la | de |
du | van |
en | in |
FR Dawn (1884–1975) était un inventeur, artiste, directeur de film, écrivain, producteur et un cinéaste qui, bien que relativement méconnu, fut l'un des pionniers en matière d'effets spéciaux
NL Dawn (1884-1975) was een relatief onbekende, maar historisch belangrijke cameraregisseur op het gebied van speciale effecten, uitvinder, kunstenaar, filmregisseur, schrijver en producent
Francoski | Nizozemski |
---|---|
relativement | relatief |
spéciaux | speciale |
inventeur | uitvinder |
artiste | kunstenaar |
producteur | producent |
et | en |
de | van |
FR Il a négocié le traité de Fort Pitt avec les Indiens Lenapes en 1775, ouvrant la voie à l'expédition du Général George Rogers Clark, qui fut un succès
NL Wood sloot in 1775 het Verdrag van Fort Pitt af met de Shawnee-indianen, wat de succesvolle expeditie van generaal George Rogers Clark mogelijk maakte
Francoski | Nizozemski |
---|---|
fort | fort |
george | george |
clark | clark |
succès | succesvolle |
à | van |
en | in |
FR Il fut un temps où Apple ne laissait pas ses utilisateurs personnaliser lécran daccueil. Mais lentreprise est beaucoup plus clémente de nos jours.
NL Er was een tijd dat Apple zijn gebruikers niet toestond het startscherm aan te passen. Maar het bedrijf is tegenwoordig veel milder.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
apple | apple |
utilisateurs | gebruikers |
de nos jours | tegenwoordig |
lentreprise | het bedrijf |
fut | was |
temps | tijd |
pas | niet |
est | is |
beaucoup | veel |
FR C'est en Moselle luxembourgeoise, plus précisément dans le village viticole de Schengen, que fut signé en juin 1985 l'un des plus importants accords de l'histoire européenne
NL Het was in de Luxemburgse Moezel, of meer precies in het wijndorpje Schengen, dat in juni 1985 één van de meest belangrijkste akkoorden in de Europese geschiedenis werd ondertekend
Francoski | Nizozemski |
---|---|
signé | ondertekend |
juin | juni |
accords | akkoorden |
européenne | europese |
fut | was |
en | in |
le | de |
précisément | precies |
FR L?année dernière, le secteur automobile tirait la sonnette d’alarme. Avec environ 425.000 nouvelles immatriculations, 2020 fût la pire année en 20 ans. Le marché a diminué d?environ 20 % en comparaison ?
NL Vorig jaar gingen alle alarmbellen af in de autosector. Met zo’n 425.000 nieuw ingeschreven auto’s is 2020 het slechtste jaar in 20 jaar tijd. In vergelijking met 2019 is de markt met zo’n 20 procent gekr?
Francoski | Nizozemski |
---|---|
nouvelles | nieuw |
comparaison | vergelijking |
en | in |
marché | markt |
FR En 2010, il n’y eut pas que le logo à changer ; le design corporatif fut également complètement refondu, il est encore actuel aujourd’hui et a été primé.
NL In 2010 veranderde niet alleen het logo, maar het complete Corporate Design, dat ook nu nog actueel en met prijzen bekroond is.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
logo | logo |
design | design |
et | en |
également | ook |
en | in |
pas | niet |
est | is |
FR 2e meilleur temps sur Fut: Libegő alatt fel / Up Under Chair-lift (21:05) 20 octobre 2021
NL 2e snelste tijd op Fut: Libegő alatt fel / Up Under Chair-lift (21:05) 20 oktober 2021
Francoski | Nizozemski |
---|---|
octobre | oktober |
under | under |
temps | tijd |
sur | op |
FR 2e meilleur temps sur Fut: Libegő alatt fel (csak földes köves)/ Up Under Chair-lift (trail only) (15:40) 20 octobre 2021
NL 2e snelste tijd op Fut: Libegő alatt fel (csak földes köves)/ Up Under Chair-lift (trail only) (15:40) 20 oktober 2021
Francoski | Nizozemski |
---|---|
octobre | oktober |
under | under |
trail | trail |
temps | tijd |
sur | op |
FR Le parc accueille de nombreuses activités tout au long de l’année : manifestations, fêtes, feux d’artifice, évènements sportifs, concerts… Le site fut construit en 1880 pour le 50ème anniversaire de l’indépendance de la Belgique
NL Het hele jaar door vinden hier uiteenlopende activiteiten plaats: manifestaties, feesten, vuurwerk, sportevenementen, concerten… De site werd in 1880 aangelegd voor de 50ste verjaardag van de onafhankelijkheid van België
FR Le chum kiu présente également des mouvements intermédiaires du bras, tels que le jip sau (cassure du bras) et le Fut Sau.
NL Het introduceert ook armbewegingen op gemiddeld niveau, zoals Jip Sau (armbreking) en Fut Sau (ooghaal).
Francoski | Nizozemski |
---|---|
présente | introduceert |
et | en |
également | ook |
le | op |
tels |
FR Pendant le montage du hall omnisport, Neptunus fut gêné par les travaux prévus par le terrassier et la fermeture temporaire de l’entrée pour l’aménagement du système d’égouttage
NL Tijdens de opbouw van de sporthal werd Neptunus gehinderd door uitgelopen werkzaamheden van de grondwerker en een tijdelijke afsluiting van de inrit vanwege de aanleg van het rioleringssysteem
Francoski | Nizozemski |
---|---|
temporaire | tijdelijke |
et | en |
travaux | van de |
de | vanwege |
FR La construction fut programmée en concertation avec le client directement après les travaux d’égouttage et d’asphaltage
NL De bouw werd in overleg met de klant direct aansluitend aan de riolerings- en asfalteringswerkzaamheden gerealiseerd
Francoski | Nizozemski |
---|---|
construction | bouw |
client | klant |
directement | direct |
et | en |
en | in |
avec | met |
FR La solution Neptunus fut sélectionné pour fournir deux showrooms : un pour chaque concessionnaire. Cette solution a permis la poursuite des activités de chacun, tandis que les rénovations purent être entreprises.
NL Oplossing Neptunus werd geselecteerd als leverancier van deze tijdelijke showrooms op beide locaties. Hierdoor konden de dagelijkse activiteiten doorgaan zoals normaal terwijl er gerenoveerd werd aan de bestaande showrooms.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
fut | werd |
sélectionné | geselecteerd |
la | de |
solution | oplossing |
activités | activiteiten |
un | beide |
pour | op |
tandis | als |
FR Il fut un temps où Microsoft songeait à tuer le logiciel légendaire quest MS Paint au profit de sa nouvelle version 3D. Afin de rendre hommage à lexce...
NL Er was een tijd dat Microsoft erover nadacht om de legendarische software MS Paint uit te schakelen ten gunste van hun nieuwe 3D-versie. Om hulde te b...
Francoski | Nizozemski |
---|---|
microsoft | microsoft |
logiciel | software |
version | versie |
temps | tijd |
nouvelle | nieuwe |
le | de |
fut | was |
FR Sur le plan vidéo également, lenregistrement 4K HDR avec Dolby Vision est pris en charge à 60 ips, avec Dolby Vision et HDR sactivant automatiquement, comme ce fut le cas avec liPhone 12.
NL Ook op het videofront wordt 4K HDR-opname met Dolby Vision ondersteund bij 60 fps, waarbij Dolby Vision en HDR automatisch worden ingeschakeld, zoals het geval was bij de iPhone 12.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
vidéo | opname |
hdr | hdr |
dolby | dolby |
ips | fps |
automatiquement | automatisch |
et | en |
fut | was |
également | ook |
pris | met |
à | bij |
comme | |
liphone | de iphone |
le | de |
ce | waarbij |
FR Côté vidéo, lenregistrement 4K HDR avec Dolby Vision est pris en charge à 60 ips, avec Dolby Vision et HDR sactivant automatiquement, comme ce fut le cas avec liPhone 12 mini.
NL Op het videofront wordt 4K HDR-opname met Dolby Vision ondersteund bij 60 fps, waarbij Dolby Vision en HDR automatisch worden ingeschakeld, zoals het geval was bij de iPhone 12 mini.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
vidéo | opname |
hdr | hdr |
dolby | dolby |
ips | fps |
automatiquement | automatisch |
mini | mini |
et | en |
fut | was |
pris | met |
à | bij |
comme | |
liphone | de iphone |
le | de |
ce | waarbij |
FR Rien dans cette image ne correspond à la révolution de la voiture électrique, donc ce fut une surprise que Ford ait épinglé linsigne de poney sur la Mach-E, sa première vraie voiture électrique.
NL Niets op dat plaatje past bij de elektrische auto-revolutie, dus het was een verrassing dat Ford de pony-badge op de Mach-E, de eerste echte elektrische auto, vastpinde.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
révolution | revolutie |
surprise | verrassing |
vraie | echte |
électrique | elektrische |
la | de |
correspond | past |
fut | was |
première | een |
sur | op |
de | bij |
donc | dus |
rien | niets |
FR Votre Grâce, ce fut un plaisir. pic.twitter.com/kX1nIG8pz7
NL Uwe Genade, het was een genoegen. pic.twitter.com/kX1nIG8pz7
Francoski | Nizozemski |
---|---|
plaisir | genoegen |
fut | was |
un | een |
grâce | het |
FR Les différents éléments de FUT sont également les mêmes - Défis de création déquipes, matchs amicaux en ligne et locaux, batailles déquipes, etc. Les modes multijoueurs compétitifs susmentionnés sont cependant assez différents.
NL De verschillende FUT-elementen zijn ook in feite hetzelfde - Squad Building Challenges, online en lokale vriendschappelijke wedstrijden, Squad Battles, enz. De bovengenoemde competitieve multiplayer-modi zijn echter behoorlijk verschillend.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
éléments | elementen |
matchs | wedstrijden |
locaux | lokale |
etc | enz |
modes | modi |
multijoueurs | multiplayer |
assez | behoorlijk |
en ligne | online |
et | en |
également | ook |
en | in |
cependant | echter |
FR Nous allons être honnêtes et admettre quau moment de la rédaction, nous navions participé à aucun match FUT Champions
NL We zullen eerlijk zijn en toegeven dat we op het moment van schrijven nog niet aan FUT Champions-wedstrijden hadden deelgenomen
Francoski | Nizozemski |
---|---|
allons | zullen |
honnêtes | eerlijk |
et | en |
moment | moment |
à | van |
nous | we |
FR Il fut un temps où il était presque impossible de trouver des offres AirPods - ce nest plus le cas.
NL Er was eens een tijd dat het bijna onmogelijk was om AirPods-deals te vinden - dat is niet langer het geval.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
temps | tijd |
impossible | onmogelijk |
offres | deals |
airpods | airpods |
plus | langer |
était | was |
trouver | is |
FR Il fut un temps où il était presque impossible de trouver des offres sur les appareils Apple.
NL Er was eens een tijd dat het bijna onmogelijk was om deals te vinden op Apple-apparaten.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
impossible | onmogelijk |
trouver | vinden |
appareils | apparaten |
apple | apple |
offres | deals |
temps | tijd |
sur | op |
était | was |
un | eens |
FR Faites un voyage inoubliable et participez à une balade en bateau à Saint-Kilda. Reconnu par l’UNESCO pour son patrimoine naturel et culturel, cet archipel incroyable fut abandonné par ses habitants en 1930.
NL Ga op de reis van je leven en ga mee met een boottocht naar St Kilda. Herkend door UNESCO om zijn natuurlijke en culturele erfgoed werd deze ongelooflijke eilandengroep door zijn bewoners verlaten in 1930.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
voyage | reis |
reconnu | herkend |
naturel | natuurlijke |
incroyable | ongelooflijke |
habitants | bewoners |
et | en |
patrimoine | erfgoed |
abandonné | verlaten |
culturel | culturele |
en | in |
pour | mee |
à | van |
par | door |
FR St-Moritz est le lieu de naissance du tourisme hivernal (1864) et fut le théâtre de deux éditions des Jeux olympiques d’hiver
NL Moritz, ook wel "Feestzaal van de Alpen" genoemd
Francoski | Nizozemski |
---|---|
le | de |
de | van |
et | ook |
FR St-Moritz est le lieu de naissance du tourisme hivernal (1864) et fut le théâtre de deux éditions des Jeux olympiques d?hiver
NL Moritz, ook wel "Feestzaal van de Alpen" genoemd
Francoski | Nizozemski |
---|---|
le | de |
de | van |
et | ook |
FR Celle-ci ne fut habitée durablement qu?au 13ème siècle par des Valaisans immigrés
NL De nederzetting werd pas in de 13e eeuw door migranten uit Wallis permanent bewoond
Francoski | Nizozemski |
---|---|
siècle | eeuw |
e | e |
par | door |
des | de |
FR Construit vers 1430, le bisse de Torrent-Neuf, ou bisse de Savièse, fut à l’époque le projet d’irrigation le plus audacieux de sa catégorie. Aujourd’hui, il est accessible via des ponts suspendus.
NL De suone Torrent-Neuf, of suone van Savièse, werd rond 1430 aangelegd. Het was toen het meest gedurfde irrigatieproject van zijn type. Vandaag kun je het bezoeken via hangbruggen.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
aujourdhui | vandaag |
ou | of |
fut | was |
le | de |
à | van |
est | werd |
FR Le bar, et la terrasse circulaire en été, sont des espaces de rencontre idéal pour se rafraîchir avec une bière au fût ou un cocktail.
NL De bar, en in de zomer de buitenrotonde, zijn de ideale ontmoetingsplaats voor een vers getapt glas bier of een cocktail.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
bar | bar |
idéal | ideale |
bière | bier |
cocktail | cocktail |
et | en |
ou | of |
en | in |
pour | voor |
FR Un Hôtel de ville de style gothique tardif fut alors construit entre 1505 et 1509.
NL Het stadhuis werd gebouwd tussen 1505 en 1509 in laatgotische stijl.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
fut | werd |
construit | gebouwd |
et | en |
style | stijl |
Prikaz 50 od 50 prevodov