Prevedi "combiner" v Nizozemski

FR Le canapé modulaire Brooklyn vous permet même de combiner plusieurs matériaux et couleurs! Combiner un élément en microcuir et un élément en tissu robuste Selano, par exemple

• canapé modulaire Brooklyn
• matériaux
• couleurs
• Combiner un élément
• microcuir
• élément en tissu
• Selano
• exemple

FR Le canapé modulaire Brooklyn vous permet même de combiner plusieurs matériaux et couleurs! Combiner un élément en microcuir et un élément en tissu robuste Selano, par exemple

• canapé modulaire Brooklyn
• matériaux
• couleurs
• Combiner un élément
• microcuir
• élément en tissu
• Selano
• exemple

FR Le canapé modulaire Brooklyn vous permet même de combiner plusieurs matériaux et couleurs! Combiner un élément en microcuir et un élément en tissu robuste Selano, par exemple

• canapé modulaire Brooklyn
• matériaux
• couleurs
• Combiner un élément
• microcuir
• élément en tissu
• Selano
• exemple

FR « Comment exécuter des projets avec une précision militaire MÊME en temps de crise » Le secret est de combiner la bonne technologie et la bonne planification.

• précision militaire MÊME
• crise
• bonne technologie
• bonne

FR Pour être performante, la cybersécurité doit combiner des technologies sophistiquées avec les meilleures pratiques du secteur. Lisez des articles dédiés et profitez de conseils sur la façon de renforcer votre sécurité en ligne.

• performante
• cybersécurité doit combiner
• Lisez des articles
• profitez de conseils
• façon de renforcer

FR Vous pouvez en combiner jusqu'à 12 (ils ont également un casque, un instrument et un condensateur portable en option) et il dispose d'une gestion et d'une synchronisation automatiques des fréquences, tout en pouvant être monté en rack.

• pouvez en combiner
• casque
• instrument
• dispose d'une gestion
• d'une synchronisation automatiques
• fréquences
• pouvant être monté

FR Puis-je combiner plusieurs licences pour augmenter le nombre d'utilisateurs pour un seul environnement ?

• augmenter le nombre
• seul environnement

FR Il est impossible de combiner les licences de produit auto-gérées pour augmenter le nombre d'utilisateurs d'un même environnement. Pour augmenter le nombre d'utilisateurs, vous devrez obtenir une mise à niveau vers le tier utilisateur supérieur.

• impossible de combiner
• licences de produit
• augmenter le nombre
• d'un même environnement
• utilisateur

FR Remarque : il est impossible de combiner des licences pour créer des tiers utilisateur plus élevés

• Remarque
• impossible de combiner
• licences pour créer

FR ONLYOFFICE propose trois éditeurs en ligne conçus pour combiner la qualité de mise en forme des applications Microsoft Office avec la puissance de collaboration en ligne de Google Drive.

• ONLYOFFICE propose trois
• qualité de mise
• forme des applications
• collaboration en ligne
• Google

FR En offrant un moyen visuel et direct de combiner, de remanier et de nettoyer les données, il permet aux analystes et aux utilisateurs de se lancer plus vite dans l'analyse.

• offrant un moyen
• direct de combiner
• remanier
• nettoyer les données
• permet aux analystes

FR Nora attribue la réussite de la campagne d’accueil et des autres campagnes à la possibilité de recueillir et de combiner de nombreux types de données différentes à des fins de segmentation et de personnalisation

• campagne
• recueillir
• combiner de nombreux
• fins de segmentation
• personnalisation

FR L’équipe met à profit les API modernes et l’intégration flexible des données d’Iterable pour accéder aux données de Salesforce.com et aux autres sources et les combiner aux données Iterable

• met à profit
• API modernes
• flexible des données
• accéder aux données
• sources
• combiner aux données

FR Vous pouvez combiner tous ces graphiques au sein d'un même tableau de bord.

• graphiques au sein

FR Il est conçu pour combiner la musique que vous avez achetée avec la musique que vous avez enregistrée à partir des services cloud dApple dans la bibliothèque Apple Music

• conçu pour combiner
• bibliothèque Apple Music

FR Lier ou combiner des informations avec dautres informations personnelles que nous obtenons de tiers, pour vous aider à comprendre vos besoins et vous fournir un meilleur service;

• Lier
• combiner des informations
• dautres informations personnelles
• obtenons de tiers
• aider à comprendre
• besoins
• fournir un meilleur

FR Jira Align est la seule plateforme proposant la flexibilité nécessaire pour vous permettre de combiner différentes méthodes afin de s'adapter à vos processus.

• seule plateforme proposant
• permettre de combiner

FR Déplier le vélo pour lutiliser est un processus en quatre étapes : déverrouiller, combiner la torsion de la tige de selle et du guidon, tirer jusquà la hauteur,

• Déplier le vélo
• quatre étapes
• déverrouiller
• combiner la torsion
• tige de selle
• guidon

FR Threes est un jeu de puzzle indépendant dans lequel le joueur glisse des tuiles numérotées sur une grille pour combiner des ajouts et des multiples de trois

• combiner des ajouts
• multiples de trois

FR Vendez vos créations en personne, mais aussi en ligne ! Vous pouvez facilement combiner galerie d'art et e-boutique. Démarquez-vous et vendez vos œuvres en même temps avec votre site Web.

• Vendez vos créations
• personne
• ligne
• pouvez facilement combiner
• d'art
• e-boutique
• Démarquez-vous
• vendez vos œuvres

FR Vous pouvez ajouter et combiner autant de filtres que vous le souhaitez.

• pouvez ajouter

FR Nous pouvons également obtenir d’autres informations, y compris des données à caractère personnel, provenant de tierces parties et les combiner avec l’information que nous collectons par le biais de nos Sites Web

• pouvons également obtenir
• informations
• compris des données
• caractère personnel
• provenant de tierces
• Sites Web

FR Il est parfois utile de combiner plusieurs graphiques pour favoriser l'exploration et la découverte d'informations qui pourront appuyer la prise de décisions.

• graphiques pour favoriser
• appuyer la prise

FR Vous pouvez combiner une table robuste en bois avec 2,4 ou 6 chaises de jardin classiques

• robuste en bois
• chaises de jardin

FR Pour chaque commande que vous faites livrer à domicile, nous portons des frais de livraison en compte. Il n’est pas encore possible de combiner plusieurs commandes passées au même jour.

• livrer à domicile
• portons des frais
• livraison en compte
• possible de combiner

FR Vous souhaitez combiner votre séjour dans une ville suisse avec une visite au musée? Voilà qui tombe à pic: nos centres urbains regorgent de collections uniques en leur genre

• visite au musée
• Voilà qui tombe
• pic
• centres urbains regorgent
• genre

FR Vous pouvez soit imprimer le chèque-cadeau de Keller Sports et le combiner avec une carte de vœux, soit l'envoyer directement par voie numérique.

• pouvez soit imprimer
• chèque-cadeau de Keller
• vœux
• soit l'envoyer directement
• voie

FR Il suffit ensuite de combiner les données d’Iterable aux données capturées via l’ensemble de votre pile pour en dégager de nouvelles connaissances et propulser de nouvelles initiatives ambitieuses.

• données
• données capturées via
• nouvelles connaissances
• propulser de nouvelles

FR Pour sécuriser efficacement vos appareils mobiles, vous devez combiner un anti­virus, un VPN ainsi qu’un gestionnaire de mots de passe avec protection de l’identité en ligne

• mobiles
• gestionnaire de mots
• passe avec protection
• ligne

FR Un dépôt de données disponible de diverses façons, notamment par le biais d’interfaces API permettant aux utilisateurs de combiner les données WorldCat à leurs propres applications.

• dépôt de données
• diverses façons
• combiner les données
• propres

FR rankingCoach réussit à combiner tous les principaux aspects du marketing digital en un seul produit : rankingCoach 360. Cette solution est vendue comme une mise à jour de la solution de SEO de rankingCoach.

• produit
• rankingCoach
• solution est vendue
• solution de SEO

FR Peu importe la façon dont vous assurez le suivi de vos charges personnelles, vous avez besoin d'un moyen efficace pour combiner et analyser vos dépenses à la fin de chaque mois

• assurez le suivi
• charges personnelles
• avez besoin d'un
• efficace pour combiner
• analyser vos dépenses

FR En d'autres termes, vous devez combiner l'ensemble des charges dans chaque rubrique et les comparer entre elles ou avec les dépenses totales

• d'autres termes
• devez combiner l'ensemble
• comparer entre elles
• dépenses totales

FR Double SIM (nanoSIM, eSIM) pour combiner votre vie professionnelle et privée en un seul téléphone

• Double SIM
• nanoSIM
• eSIM
• téléphone

FR Un nombre considérable d'enfants britanniques ont un téléphoneà l'âge de 11 ans, il est donc très logique pour les fabricants de jouets de combiner

• nombre considérable d'enfants
• donc très logique
• fabricants de jouets
• combiner

FR Dans les coulisses, les fournisseurs de réseau et les sites Web peuvent combiner votre identité et votre historique de navigation pour créer des profils détaillés à votre sujet

• coulisses
• fournisseurs de réseau
• identité
• historique de navigation
• créer des profils
• sujet

FR Si vous aimez lidée de combiner la commodité des haut-parleurs intelligents avec la puissance du design intérieur, elles ne sont pas beaucoup plus intrigantes que Cleers Crescent

• commodité des haut-parleurs
• puissance du design
• beaucoup plus intrigantes
• Cleers Crescent

FR Au dos, la Tab P11 Pro arbore un logo "Dolby Vision Atmos" (ils ont alors commencé à combiner les termes Dolby Vision et Dolby Atmos, hein ?) et "Sound by JBL"

• dos
• Tab Pro arbore
• logo
• Vision
• termes Dolby Vision
• Dolby Atmos
• hein
• by

FR Lidée derrière toute la gamme est que vous pouvez créer vos propres défis grâce à des façons infinies de combiner les ensembles

• ensembles

FR Vous pouvez également combiner Astro avec le programme Ring Protect Pro dAmazon pour débloquer lexpérience ultime de surveillance à domicile.

• pouvez également combiner
• programme Ring Protect
• dAmazon pour débloquer
• ultime de surveillance

FR Vous devez choisir soit le forfait Gratuit, soit un forfait payant. Il est impossible de combiner les deux. 

• devez choisir soit
• forfait Gratuit
• soit un forfait
• impossible de combiner

FR Si vous enregistrez chaque haut-parleur sur une piste distincte, nous pouvons les combiner en une seule transcription.

• enregistrez chaque haut-parleur
• piste distincte
• pouvons les combiner
• seule

FR Le Portail Utilisateurs de TOPdesk est le lieu idéal pour combiner vos services internes et aider les clients à répondre à leurs besoins, quand ils en ont besoin. Le Portail Utilisateurs permet aux clients :

• internes
• aider les clients
• besoin
• Portail Utilisateurs permet
• clients

FR De nos jours, c'est un moment idéal pour être enseignant ou étudiant lorsque vous pouvez combiner apprentissage et technologie. Les activités en classe peuvent ressembler au monde réel en profitant de notre studio de design intuitif et simple.

• jours
• c'est un moment
• enseignant
• combiner apprentissage
• technologie
• activités en classe
• design intuitif

FR L'adoption d'une approche tout-en-un permet à Control Union de combiner des services, de sorte que vous pouvez tirer le meilleur parti de vos investissements dans des programmes de durabilité à l'aide d'un système d'intégration.

• L'adoption d'une approche
• permet à Control
• tirer le meilleur
• durabilité à l'aide
• système

FR Google Assistant est intégré afin que vous puissiez communiquer avec la puissance de la voix, exécuter vos commandes via lécran tactile ou combiner les deux.

• exécuter vos commandes
• lécran tactile

FR Alors que les garçons portent les longues chaussettes discrètement sous leur pantalon, les filles peuvent également combiner leurs jolis motifs avec des robes ou des jupes

• portent les longues
• robes
• jupes

FR Combiner la stratégie digitale, les relations clients et le développement d’équipe dans un univers aussi innovant que le digital rend ce métier particulièrement passionnant.

• Combiner la stratégie
• relations clients
• développement
• univers aussi innovant
• particulièrement

FR Importez vos images depuis différents services de stockage cloud directement dans Photo Manager Deluxe. De cette manière, vous pouvez combiner vos bibliothèques de photo locales avec les enregistrements contenus dans ces services.

• Importez vos images
• Manager Deluxe
• manière

FR À la recherche de « Data Superpowers » ? Avec Qlik Sense, vous pouvez facilement combiner toutes vos données dans un seul aperçu ! Vos données sont placées dans le bon contexte grâce à nos visualisations innovantes

• Data Superpowers
• Qlik Sense
• pouvez facilement combiner
• aperçu
• données sont placées
• bon contexte grâce
• visualisations innovantes