FR Cependant, aucun de ces éléments nest évident à accéder: lun est un appui de trois secondes sur le bouton «TV»; lautre un appui de cinq secondes sur le bouton «HDMI»
"appui" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
appui | die klantenservice steun van de |
FR Cependant, aucun de ces éléments nest évident à accéder: lun est un appui de trois secondes sur le bouton «TV»; lautre un appui de cinq secondes sur le bouton «HDMI»
NL Geen van beide is echter voor de hand liggend: de ene is drie seconden lang de TV-knop ingedrukt houden; de andere een vijf seconden ingedrukt houden van de HDMI-knop
Francoski | Nizozemski |
---|---|
secondes | seconden |
bouton | knop |
tv | tv |
hdmi | hdmi |
à | van |
cependant | echter |
est | is |
un | beide |
lautre | andere |
cinq | vijf |
de | voor |
trois | drie |
le | de |
FR Un appui à mi-course fait la mise au point (ce qui se passe bien et rapidement) et un appui à fond prend la photo
NL Bij half indrukken wordt er gefocust (en dat gebeurt goed en snel) en bij geheel indrukken wordt de foto gemaakt
Francoski | Nizozemski |
---|---|
rapidement | snel |
photo | foto |
mi | half |
et | en |
la | de |
à | bij |
bien | goed |
se passe | gebeurt |
un | geheel |
FR Cependant, aucun de ces éléments nest évident à accéder: lun est un appui de trois secondes sur le bouton «TV»; lautre un appui de cinq secondes sur le bouton «HDMI»
NL Geen van beide is echter voor de hand liggend: de ene is drie seconden lang de TV-knop ingedrukt houden; de andere een vijf seconden ingedrukt houden van de HDMI-knop
Francoski | Nizozemski |
---|---|
secondes | seconden |
bouton | knop |
tv | tv |
hdmi | hdmi |
à | van |
cependant | echter |
est | is |
un | beide |
lautre | andere |
cinq | vijf |
de | voor |
trois | drie |
le | de |
FR “Ce logiciel de gestion des idées nous aide très bien pour nombre de nos produits. Les abonnements pour les sujets sont sympas et généralement flexibles pour recueillir des feedbacks. Un appui extrêmement rapide et utile.”
NL “Deze ideemanagementsoftware helpt ons heel goed voor onze hoeveelheid producten. Abonnementen voor de onderwerpen zijn cool en over het algemeen flexibel om feedback te kunnen verzamelen. Extreem snelle en behulpzame support.”
FR Obtenez un devis personnalisé, des solutions d’impression sur mesure et l’appui d’un expert de notre équipe interne.
NL Vraag een offerte en printoplossingen op maat aan, en laat je adviseren door de experts van onze klantenservice.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
devis | offerte |
personnalisé | op maat |
mesure | maat |
expert | experts |
obtenez | vraag |
et | en |
sur | op |
notre | onze |
FR Intégralement modifiables avec des mises en page qui viennent en appui de l’histoire en équilibrant le texte et les photos.
NL olledig zelf aan te passen met eigen gekozen pagina-indelingen waarmee je een goede balans kunt maken tussen je verhalen en je foto's.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
photos | fotos |
page | pagina |
et | en |
qui | waarmee |
de | tussen |
texte | een |
avec | met |
FR Le travail hybride : une réalité impossible sans l’appui du service informatique
NL De toekomst van werk voor IT-teams is het ondersteunen van hybride personeelsbestanden
Francoski | Nizozemski |
---|---|
hybride | hybride |
informatique | it |
le | de |
travail | werk |
service | ondersteunen |
du | van |
FR Cadres photo au mur, sur votre armoire et sur l'appui de fenêtre
NL Fotolijsten aan je muur, op je kast en op de vensterzetel
Francoski | Nizozemski |
---|---|
cadres | fotolijsten |
mur | muur |
armoire | kast |
et | en |
de | aan |
sur | op |
votre | je |
FR Il suffit de contacter le Call Center Handicap CFF une heure avant le départ du train au numéro qui suit pour commander une assistance à l’embarquement ou au débarquement du train dans 149 gares d’appui du réseau ferroviaire suisse.
NL Een telefoontje een uur voor vertrek van de trein naar het SBB Call Center Handicap op het volgende nummer volstaat om als klant met een mobiliteitsbeperking in- of uitstaphulp te bestellen op 149 stations met een steunpunt van het Zwitserse spoorwegnet.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
center | center |
handicap | handicap |
départ | vertrek |
commander | bestellen |
gares | stations |
suisse | zwitserse |
ou | of |
le | de |
heure | uur |
numéro | een |
FR Confrontées à un ennemi si déterminé et souvent bien financé, les entreprises ont tout intérêt à ne pas négliger la robustesse de leurs lignes de défense et la qualité de leur appui logistique
NL Om de strijd aan te gaan met zo'n vastberaden en vaak stevig gefinancierde vijand, moeten organisaties over de juiste wapens en ondersteuning beschikken
Francoski | Nizozemski |
---|---|
ennemi | vijand |
souvent | vaak |
entreprises | organisaties |
et | en |
la | de |
à | te |
de | over |
FR Le Département d’économie fournit des analyses, des conseils stratégiques et un appui à la gestion macroéconomique aux États membres emprunteurs de la Banque
NL De Afdeling Economie levert analyses, beleidsadviezen en macro-economische managementondersteuning aan de lenende lidstaten van de bank
Francoski | Nizozemski |
---|---|
fournit | levert |
analyses | analyses |
banque | bank |
économie | economie |
département | afdeling |
et | en |
à | van |
FR On le sait à présent, études à l'appui, le vin (rouge en particulier) est bon pour la santé s'il est consommé dans des limites raisonnables (un à deux verres par jour)
NL Sommige studies wijzen uit dat zeer matig alcoholgebruik (minder dan één à twee glazen om de paar dagen) positieve effecten kan hebben op je gezondheid
Francoski | Nizozemski |
---|---|
études | studies |
santé | gezondheid |
verres | glazen |
à | om |
deux | twee |
un | zeer |
FR Il offre un grand soutien et est réglable, doté à la fois dun appui-tête et daccoudoirs, le dos en maille gardant également les choses respirantes, même pendant les longues séances dassise.
NL Het is zeer ondersteunend en verstelbaar, wordt geleverd met zowel hoofdsteun als armleuningen, waarbij de mesh-rug ook de dingen ademend houdt, zelfs tijdens lange zitsessies.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
réglable | verstelbaar |
dos | rug |
maille | mesh |
et | en |
également | ook |
choses | dingen |
est | is |
longues | met |
un | zeer |
même | zelfs |
FR Un clic dessus lit ou met la musique en pause, tandis quun double ou triple-clic saute les pistes en avant ou en arrière, et un appui long permet de basculer entre les modes de suppression active du bruit (ANC) et de transparence (passthrough).
NL Als u er eenmaal op klikt, wordt de muziek afgespeeld of gepauzeerd, terwijl een dubbele of driedubbele klik tracks vooruit of achteruit springt, en lang indrukken schakelt tussen de actieve ruisonderdrukking (ANC) en transparantie (passthrough) modi.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
clic | klik |
pistes | tracks |
modes | modi |
active | actieve |
transparence | transparantie |
ou | of |
et | en |
la | de |
un | eenmaal |
musique | muziek |
long | lang |
de | dubbele |
entre | tussen |
met | op |
double | een |
tandis | als |
FR Un appui long sur le bouton du bas lance Samsung Pay par défaut, permettant les paiements sans contact au poignet
NL Als u lang op de onderste knop drukt, wordt Samsung Pay standaard gestart, waardoor contactloze polsbetalingen mogelijk zijn
Francoski | Nizozemski |
---|---|
bouton | knop |
samsung | samsung |
pay | pay |
le | de |
défaut | standaard |
un | wordt |
sur | op |
long | lang |
du | waardoor |
FR Lidée est que vous navez pas besoin de chercher les commandes trop fort et quun appui ou un glissement rapide à peu près au bon endroit fournira une réponse instantanée
NL Het idee is dat je niet te hard naar de bedieningselementen hoeft te zoeken en een snelle tik of veeg op ongeveer de juiste plaats zal een onmiddellijke reactie opleveren
Francoski | Nizozemski |
---|---|
commandes | bedieningselementen |
rapide | snelle |
et | en |
ou | of |
bon | juiste |
réponse | reactie |
vous | je |
besoin | hoeft |
à | te |
au | op |
est | is |
pas | niet |
endroit | plaats |
FR Cela signifie que vous pouvez enfin faire des choses comme un appui long sur licône des paramètres et choisir un réseau Wi-Fi ou un appareil Bluetooth rapidement et facilement
NL Dat betekent dat je eindelijk dingen kunt doen zoals lang op het instellingenpictogram drukken en snel en gemakkelijk een wifi-netwerk of een Bluetooth-apparaat kiezen
Francoski | Nizozemski |
---|---|
enfin | eindelijk |
choisir | kiezen |
bluetooth | bluetooth |
wi-fi | wifi-netwerk |
et | en |
réseau | netwerk |
ou | of |
appareil | apparaat |
rapidement | snel |
vous | je |
un | gemakkelijk |
sur | op |
long | lang |
que | dat |
pouvez | kunt |
choses | dingen |
FR Ce village de montagne prend appui sur une vaste terrasse ensoleillée qui surplombe la vallée du Mattertal, à 1620m d?altitude
NL Het dorp heeft zich helemaal ingesteld op gezinnen en biedt een levendig en contrastrijk programma t.o.v
Francoski | Nizozemski |
---|---|
village | dorp |
sur | op |
prend | heeft |
FR Grâce aux câbles d’acier fixes et aux points d’appui artificiels, vous pourrez maîtriser les parcours de nos via ferrata, sans pour autant être un grimpeur très expérimenté
NL Dankzij de vast geïnstalleerde staalkabels en kunstmatige stopplaatsen kun je onze via ferrata-routes goed doen, zelfs als je weinig ervaring hebt met bergbeklimmen
Francoski | Nizozemski |
---|---|
et | en |
vous | je |
pourrez | kun |
parcours | routes |
de | via |
nos | onze |
FR Nous sommes également à votre service pour la constitution d'un dossier à l'appui d'un besoin de financement
NL Ook bij de samenstelling van een dossier ter ondersteuning van een financieringsbehoefte zijn wij u van dienst
Francoski | Nizozemski |
---|---|
dossier | dossier |
dun | van een |
service | dienst |
la | de |
également | ook |
à | van |
de | bij |
pour | ter |
FR Sous cet interrupteur se trouve ce que nous appellerions habituellement le bouton dalimentation / veille: appuyer dessus verrouille le téléphone comme dhabitude, mais un appui long lance lAssistant Google par défaut
NL Onder die schakelaar is wat we gewoonlijk de aan / uit- / slaapknop zouden noemen: als je erop drukt, wordt de telefoon zoals gewoonlijk vergrendeld, maar door lang op te drukken wordt de Google Assistent standaard gestart
Francoski | Nizozemski |
---|---|
habituellement | gewoonlijk |
appuyer | drukken |
téléphone | telefoon |
lassistant | assistent |
trouve | is |
interrupteur | schakelaar |
le | de |
nous | we |
dessus | op |
défaut | standaard |
ce | wat |
comme | |
long | lang |
sous | onder |
par | door |
FR Randstad RiseSmart offre aux entreprises et aux organisations un appui intégré dans le domaine de l’outplacement et de la gestion de carrière.
NL Randstad RiseSmart biedt bedrijven en organisaties een geïntegreerde ondersteuning aan op het gebied van outplacement en carrièrebeheer.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
intégré | geïntegreerde |
domaine | gebied |
randstad | randstad |
offre | biedt |
et | en |
organisations | organisaties |
entreprises | bedrijven |
le | op |
FR Amenez la nature à la maison ! Joli sur l'appui de fenêtre ou sur un dressoir comme belle touche verte à votre intérieur.
NL Haal de natuur in huis! Mooi voor in de vensterbank of op een dressoir als groene toevoeging aan je interieur.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
ou | of |
la | de |
sur | op |
comme | |
votre | je |
maison | huis |
belle | mooi |
verte | groene |
intérieur | interieur |
FR Sur les AirPods 2, les seules commandes sur lappareil se présentent sous la forme dun double appui
NL Op AirPods 2 zijn de enige bedieningselementen op het apparaat in de vorm van dubbeltikken
Francoski | Nizozemski |
---|---|
airpods | airpods |
commandes | bedieningselementen |
forme | vorm |
lappareil | het apparaat |
la | de |
double | van |
sur | op |
sous | in |
FR 4. Inclure l?appui d?influenceurs
NL 4. Maak gebruik van steun van influencers
Francoski | Nizozemski |
---|---|
appui | steun |
influenceurs | influencers |
FR Il peut s?avérer très efficace d?inclure l?appui d?un influenceur ou d?une célébrité locale.
NL Het kan heel effectief zijn om te werken met de steun van een influencer of een plaatselijke ster.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
efficace | effectief |
appui | steun |
locale | plaatselijke |
influenceur | influencer |
ou | of |
peut | kan |
très | heel |
FR Carton ondulé à cannelure simple. La pression d'appui peut être réglée séparément en diagonale et en longueur.
NL Rillen van enkelvoudig golfkarton. De persdruk is in lengte- en dwarsrichting tot de golf apart instelbaar.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
carton | golfkarton |
longueur | lengte |
et | en |
à | van |
la | de |
séparément | apart |
en | in |
FR Carton ondulé à cannelure double ou triple. La pression d'appui peut être réglée séparément en diagonale et en longueur.
NL Rillen van dubbel en drievoudig golfkarton. De persdruk is in lengte- en dwarsrichting tot de golf apart instelbaar.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
carton | golfkarton |
triple | drievoudig |
longueur | lengte |
et | en |
la | de |
à | van |
séparément | apart |
en | in |
FR Outil Kiss-Cutting avec pression d'appui réglable pour le traitement d'un grand nombre de matériaux en film.
NL Slitgereedschap met instelbare persdruk voor de verwerking van talloze foliematerialen. Slitten tot op de backing.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
traitement | verwerking |
le | de |
pour | voor |
FR Carton ondulé à cannelure double ou triple. La pression d'appui peut être réglée séparément en diagonale et en longu ...
NL Rillen van dubbel- en driewandige golfkarton.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
carton | golfkarton |
et | en |
à | van |
FR Le Innox IGS 39 est un stand guitare facile à monter. Il se démarque par sa fabrication en bois et par ses deux têtes de style Fazley ST servant d'appui à votre instrument. Notez que ce support ne nécessite pas de vis, ni de colle.
NL De Innox IGS 39 is een leuk en makkelijk gitaarstatief. Leuk omdat het een houten statief is met twee Fazley ST-stijl headstocks als steun. Makkelijk omdat je deze in elkaar kunt klemmen zonder schroeven of lijm.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
innox | innox |
style | stijl |
fazley | fazley |
st | st |
vis | schroeven |
colle | lijm |
support | steun |
et | en |
se | elkaar |
le | de |
en | in |
deux | twee |
un | makkelijk |
ne | zonder |
est | is |
de | omdat |
ce | deze |
votre | je |
en bois | houten |
FR La AT-XP3 est une cellule pour platine vinyle qui présente un boîtier faible résonance rigide et un diamant de forme conique avec une force d'appui de 2 à 4 grammes.
NL De Audio Technica AT-XP3 is een element speciaal ontworpen met de professionele DJ in het achterhoofd. Hij beschikt namelijk over een zeer bijzondere polyfenyleensulfide en glasvezel behuizing.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
et | en |
la | de |
est | is |
à | in |
pour | professionele |
FR La AT-XP7 est une cellule Audio Technica spécialement conçue pour répondre aux besoins des DJs. Sa force d'appui est de 2 à 4 grammes et elle affiche un niveau de sortie impressionnant de 6 mV.
NL De Audio Technica AT-XP7 is een cartridgde die speciaal is ontwikkeld voor de DJ. Hij heeft een naalddruk van twee tot vier gram en een uitgangsvermogen van maar liefst 6 mW.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
technica | technica |
spécialement | speciaal |
grammes | gram |
et | en |
audio | audio |
la | de |
à | van |
est | is |
pour | voor |
FR Le P88AC est basé sur le déclencheur pour caisse-claire P85. Pourvu de plusieurs trous, il peut être utilisé avec à peu près n'importe quelle caisse claire Ludwig. Notez qu'il est livré avec une plaque d'appui et des vis.
NL De P88AC is gebaseerd op de populaire P85 snare strainer en past dankzij meerdere gaten op zo'n beetje alle nieuwe én oude Ludwig snaredrums. Wordt geleverd inclusief butt plate en schroeven.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
trous | gaten |
caisse claire | snare |
et | en |
vis | schroeven |
le | de |
sur | op |
peu | beetje |
livré | geleverd |
est | is |
basé | gebaseerd |
FR Cela vous amène directement à l'application appareil photo avec un appui long
NL Deze brengt je bij lang indrukken direct naar de camera-app
Francoski | Nizozemski |
---|---|
directement | direct |
long | lang |
lapplication | app |
à | bij |
vous | je |
avec | brengt |
un | deze |
cela | de |
FR Votre menton repose sur un support, tandis que votre front est en contact avec un appui-tête
NL De kin ligt op een steun, het voorhoofd leunt tegen een houder
Francoski | Nizozemski |
---|---|
repose | ligt |
front | voorhoofd |
support | houder |
appui | steun |
un | een |
sur | op |
en | de |
FR Lancement du nouveau programme d’appui au développement rural en RCA
NL Lancering nieuw programma voor steun aan plattelandsontwikkeling in CAR
Francoski | Nizozemski |
---|---|
lancement | lancering |
nouveau | nieuw |
programme | programma |
en | in |
du | aan |
FR Bangui, 28 Avril 2021 | Enabel a procédé aujourd'hui au lancement du nouveau programme d’appui au développement rural en Centrafrique destiné aux jeunes du pays.
NL Bangui, 28 april 2021 | Enabel lanceert nieuw programma voor steun aan plattelandsontwikkeling in de Centraal-Afrikaanse Republiek, toegespitst op de jongeren
Francoski | Nizozemski |
---|---|
avril | april |
nouveau | nieuw |
programme | programma |
jeunes | jongeren |
en | in |
aux | de |
au | op |
du | aan |
FR Lancement du Programme d’Appui au Développement Rural en RCA
NL Vier nieuwe projecten rond inclusieve en duurzame stadsontwikkeling toegevoegd aan de portefeuille van Wehubit
Francoski | Nizozemski |
---|---|
développement | projecten |
en | de |
du | van |
au | rond |
FR La gouvernance du secteur, la planification et la gestion des infrastructures constituent des axes essentiels de notre appui afin d’assurer la durabilité du service et du droit à l’eau.
NL Het bestuur van de sector, de planning en het beheer van de infrastructuur zijn de voornaamste pijlers van onze steun waarmee we de duurzaamheid van de dienst en het recht op water willen verzekeren.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
appui | steun |
durabilité | duurzaamheid |
droit | recht |
leau | water |
secteur | sector |
planification | planning |
et | en |
la | de |
gouvernance | bestuur |
infrastructures | infrastructuur |
service | dienst |
à | van |
gestion | beheer |
afin | op |
notre | onze |
FR Le TDC informe sur les tendances (du marché) du commerce équitable et durable, tout en offrant un appui financier et des formations en marketing et/ou en business management aux producteurs de produits équitables dans le Sud.
NL TDC informeert over de (markt)tendensen in eerlijke en duurzame handel en biedt ook financiële steun en opleidingen in marketing en/of business management aan producenten van duurzame producten in het Zuiden.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
informe | informeert |
marché | markt |
équitable | eerlijke |
durable | duurzame |
offrant | biedt |
appui | steun |
financier | financiële |
formations | opleidingen |
marketing | marketing |
et | en |
ou | of |
business | business |
management | management |
commerce | handel |
producteurs | producenten |
sud | zuiden |
le | de |
en | in |
produits | producten |
de | over |
FR L’appui belge se concentre sur l’élevage et la pêche
NL De Belgische steun is gericht op de veeteelt en de visvangst
Francoski | Nizozemski |
---|---|
belge | belgische |
et | en |
la | de |
sur | op |
FR La coopération belge au Niger est riche d’une histoire de près de 50 ans. Notre appui vise à améliorer les conditions de vie de la population nigérienne, à travers des partenariats avec les institutions publiques du pays.
NL De Belgische ontwikkelingssamenwerking is ruim 50 jaar actief in Niger. Door samen te werken met de nationale overheidsinstellingen proberen we de levensomstandigheden van de Nigerese bevolking te verbeteren.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
belge | belgische |
ans | jaar |
améliorer | verbeteren |
population | bevolking |
la | de |
des | samen |
est | is |
FR La Belgique sera le premier pays à mettre en œuvre l’appui à la santé reproductive et sexuelle à travers un financement basé sur les résultats, accordé en fonction des résultats engrangés.
NL België zal als eerste de steun voor reproductieve en seksuele gezondheid uitvoeren. Dat doen we via resultaatgerichte financiering waarbij financiering wordt gekoppeld aan het bereiken van overeengekomen resultaten.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
santé | gezondheid |
financement | financiering |
résultats | resultaten |
et | en |
à | van |
sera | zal |
belgique | belgië |
FR La Fondation Repair Café propose-t-elle un appui financier aux groupes locaux qui veulent organiser leur propre Repair Café ?
NL Geeft Stichting Repair Café ook financiële steun aan lokale groepen die hun eigen Repair Café willen starten?
Francoski | Nizozemski |
---|---|
fondation | stichting |
appui | steun |
financier | financiële |
groupes | groepen |
locaux | lokale |
propre | eigen |
leur | hun |
qui | die |
veulent | willen |
FR Malheureusement, nous n’avons pas les moyens. Pour pouvoir continuer à l’avenir nos services de la même façon, il nous faut d’appui financier nous-mêmes ! Toutes les contributions sont alors les bienvenues.
NL Dat is voor ons helaas niet mogelijk. Om de huidige dienstverlening ook in de toekomst op peil te kunnen houden, hebben we zelf juist financiële steun nodig! We nodigen je daarom van harte uit om donateur te worden.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
malheureusement | helaas |
services | dienstverlening |
financier | financiële |
navons | hebben |
la | de |
nous | we |
pas | niet |
pour | voor |
continuer | houden |
sont | worden |
FR Une équipe d’investissement chevronnée et stable. Nos huit spécialistes de l’allocation d’actifs bénéficient également de l’appui de nos analystes spécialisés dans les différentes classes d’actifs.
NL Een ervaren en stabiel beleggingsteam. Onze acht assetallocatie-experts worden ondersteund door experts in elke activaklasse uit alle geledingen van ons bedrijf.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
stable | stabiel |
spécialistes | experts |
et | en |
huit | acht |
dans | in |
nos | onze |
FR Grâce à l’appui d’Amway, vous pouvez monter une activité qui s’intègre à votre mode de vie. Travaillez quand vous voulez, où vous voulez et autant que vous voulez - vous avez la souplesse de façonner votre propre activité.
NL Met de steun van Amway kunt u een business opbouwen die bij uw leefstijl past. Werk wanneer u wilt, waar u wilt en zoveel als u wilt; u heeft de flexibiliteit om uw business zelf vorm te geven.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
souplesse | flexibiliteit |
façonner | vorm |
et | en |
de | bij |
la | de |
activité | business |
travaillez | werk |
voulez | wilt |
grâce | die |
pouvez | kunt |
votre | uw |
vous | u |
une | een |
autant | zoveel |
ce | geven |
FR Google Assistant est rapidement activé par un appui long sur le casque - ce sont sans doute les meilleurs écouteurs sans fil, avant même de jeter lassistant dans le mix.
NL Google Assistent wordt snel geactiveerd door lang op de headset te tikken - dit zijn misschien wel de beste draadloze oordopjes die er zijn, zelfs voordat de Assistent in de mix wordt gegooid.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
rapidement | snel |
activé | geactiveerd |
casque | headset |
écouteurs | oordopjes |
sans fil | draadloze |
le | de |
assistant | assistent |
sur | op |
long | lang |
meilleurs | beste |
avant | voordat |
dans | in |
de | door |
FR Un appui long sur l'icône de l'application Sonos vous permettra de mettre en pause ou de lire la piste la plus récente que vous écoutiez sans ouvrir l'application au préalable. Vous pourrez également lancer les Favoris ou la Recherche.
NL Door lang op het pictogram van de Sonos-app te drukken, kunt u de meest recente track waarnaar u aan het luisteren was, pauzeren of afspelen zonder de app eerst te openen. U kunt ook Favorieten of Zoeken starten.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
pause | pauzeren |
piste | track |
favoris | favorieten |
recherche | zoeken |
sonos | luisteren |
ou | of |
ouvrir | openen |
lancer | starten |
récente | recente |
lapplication | de app |
la | de |
également | ook |
un | eerst |
sans | zonder |
sur | op |
long | lang |
Prikaz 50 od 50 prevodov