FR Angulaire: La plate-forme de développement de l'angulaire est construite sur Manuscrit Et en tant que plate-forme, angular comprend:
FR Angulaire: La plate-forme de développement de l'angulaire est construite sur Manuscrit Et en tant que plate-forme, angular comprend:
NL Hoekig: Het ontwikkelingsplatform van Angular is gebouwd op Typescript en als een platform omvat hoekig:
Francoski | Nizozemski |
---|---|
plate-forme | platform |
construite | gebouwd |
comprend | omvat |
et | en |
sur | op |
est | is |
angulaire | hoekig |
de | van |
FR La distance angulaire entre les deux corps célestes sera de 0°41' – soit à peine plus que le diamètre angulaire de la Lune !
NL De hoekafstand tussen de twee hemellichamen is 0°41' - dat is maar iets meer dan de hoekdiameter van de maan!
Francoski | Nizozemski |
---|---|
lune | maan |
plus | meer |
deux | twee |
soit | iets |
entre | tussen |
FR Angulaire: La plate-forme de développement de l'angulaire est construite sur Manuscrit Et en tant que plate-forme, angular comprend:
NL Hoekig: Het ontwikkelingsplatform van Angular is gebouwd op Typescript en als een platform omvat hoekig:
Francoski | Nizozemski |
---|---|
plate-forme | platform |
construite | gebouwd |
comprend | omvat |
et | en |
sur | op |
est | is |
angulaire | hoekig |
de | van |
FR Angulaire: La plate-forme de développement de l'angulaire est construite sur Manuscrit Et en tant que plate-forme, angular comprend:
NL Hoekig: Het ontwikkelingsplatform van Angular is gebouwd op Typescript en als een platform omvat hoekig:
Francoski | Nizozemski |
---|---|
plate-forme | platform |
construite | gebouwd |
comprend | omvat |
et | en |
sur | op |
est | is |
angulaire | hoekig |
de | van |
FR Angulaire: La plate-forme de développement de l'angulaire est construite sur Manuscrit Et en tant que plate-forme, angular comprend:
NL Hoekig: Het ontwikkelingsplatform van Angular is gebouwd op Typescript en als een platform omvat hoekig:
Francoski | Nizozemski |
---|---|
plate-forme | platform |
construite | gebouwd |
comprend | omvat |
et | en |
sur | op |
est | is |
angulaire | hoekig |
de | van |
FR Angulaire: La plate-forme de développement de l'angulaire est construite sur Manuscrit Et en tant que plate-forme, angular comprend:
NL Hoekig: Het ontwikkelingsplatform van Angular is gebouwd op Typescript en als een platform omvat hoekig:
Francoski | Nizozemski |
---|---|
plate-forme | platform |
construite | gebouwd |
comprend | omvat |
et | en |
sur | op |
est | is |
angulaire | hoekig |
de | van |
FR Angulaire: La plate-forme de développement de l'angulaire est construite sur Manuscrit Et en tant que plate-forme, angular comprend:
NL Hoekig: Het ontwikkelingsplatform van Angular is gebouwd op Typescript en als een platform omvat hoekig:
Francoski | Nizozemski |
---|---|
plate-forme | platform |
construite | gebouwd |
comprend | omvat |
et | en |
sur | op |
est | is |
angulaire | hoekig |
de | van |
FR Angulaire: La plate-forme de développement de l'angulaire est construite sur Manuscrit Et en tant que plate-forme, angular comprend:
NL Hoekig: Het ontwikkelingsplatform van Angular is gebouwd op Typescript en als een platform omvat hoekig:
Francoski | Nizozemski |
---|---|
plate-forme | platform |
construite | gebouwd |
comprend | omvat |
et | en |
sur | op |
est | is |
angulaire | hoekig |
de | van |
FR Angulaire: La plate-forme de développement de l'angulaire est construite sur Manuscrit Et en tant que plate-forme, angular comprend:
NL Hoekig: Het ontwikkelingsplatform van Angular is gebouwd op Typescript en als een platform omvat hoekig:
Francoski | Nizozemski |
---|---|
plate-forme | platform |
construite | gebouwd |
comprend | omvat |
et | en |
sur | op |
est | is |
angulaire | hoekig |
de | van |
FR Angulaire: La plate-forme de développement de l'angulaire est construite sur Manuscrit Et en tant que plate-forme, angular comprend:
NL Hoekig: Het ontwikkelingsplatform van Angular is gebouwd op Typescript en als een platform omvat hoekig:
Francoski | Nizozemski |
---|---|
plate-forme | platform |
construite | gebouwd |
comprend | omvat |
et | en |
sur | op |
est | is |
angulaire | hoekig |
de | van |
FR Angulaire: La plate-forme de développement de l'angulaire est construite sur Manuscrit Et en tant que plate-forme, angular comprend:
NL Hoekig: Het ontwikkelingsplatform van Angular is gebouwd op Typescript en als een platform omvat hoekig:
Francoski | Nizozemski |
---|---|
plate-forme | platform |
construite | gebouwd |
comprend | omvat |
et | en |
sur | op |
est | is |
angulaire | hoekig |
de | van |
FR Angulaire: La plate-forme de développement de l'angulaire est construite sur Manuscrit Et en tant que plate-forme, angular comprend:
NL Hoekig: Het ontwikkelingsplatform van Angular is gebouwd op Typescript en als een platform omvat hoekig:
Francoski | Nizozemski |
---|---|
plate-forme | platform |
construite | gebouwd |
comprend | omvat |
et | en |
sur | op |
est | is |
angulaire | hoekig |
de | van |
FR Angulaire: La plate-forme de développement de l'angulaire est construite sur Manuscrit Et en tant que plate-forme, angular comprend:
NL Hoekig: Het ontwikkelingsplatform van Angular is gebouwd op Typescript en als een platform omvat hoekig:
Francoski | Nizozemski |
---|---|
plate-forme | platform |
construite | gebouwd |
comprend | omvat |
et | en |
sur | op |
est | is |
angulaire | hoekig |
de | van |
FR Le magazine est devenu la pierre angulaire de leurs efforts de publicité et de promotion et reçoit de nombreux éloges de leurs clients potentiels.
NL Voor hen is het hun fundament van hun allround bureau in media & reclame en daarbij krijgen ze ook nog heel positieve reacties erover van nieuwe klanten.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
nombreux | heel |
clients | klanten |
et | en |
publicité | reclame |
est | is |
de | voor |
leurs | hun |
promotion | media |
FR La sécurité, la disponibilité et l'adaptabilité constituent la pierre angulaire de la stratégie de Recruitee
NL Veiligheid, beschikbaarheid en schaalbaarheid zijn de hoekstenen van de strategie van Recruitee
Francoski | Nizozemski |
---|---|
sécurité | veiligheid |
stratégie | strategie |
et | en |
la | de |
disponibilité | beschikbaarheid |
de | van |
FR Nous répondons de ce rapport qualité-prix justement avec notre bonne réputation et la garantie du prix le plus bas, un droit invocable en justice par chaque client. C'est la pierre angulaire de notre philosophie.
NL Wij staan garant voor deze prijs met onze goede naam en met de Geld-terug-Garantie, een aanspraak die elke klant wettelijk kan doen gelden. Ze is de hoeksteen van onze filosofie.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
bonne | goede |
garantie | garantie |
client | klant |
philosophie | filosofie |
et | en |
prix | prijs |
droit | voor |
chaque | elke |
notre | onze |
FR L’école n’est pas seulement un lieu d’apprentissage pour les élèves, c’est également une pierre angulaire de toute communauté
NL Een school is niet alleen een plek waar leerlingen komen om te leren--het is ook een belangrijke hoeksteen van de samenleving
Francoski | Nizozemski |
---|---|
lieu | plek |
élèves | leerlingen |
école | school |
également | ook |
nest | de |
seulement | een |
un | alleen |
pas | niet |
FR Le Denon DHT-S516H garde les choses simples dans le département des looks, avec un style noir minimaliste et une forme angulaire enveloppée dans une calandre en tissu
NL De Denon DHT-S516H houdt dingen simpel op het gebied van looks, met een minimalistische zwarte styling en een hoekige vorm die is verpakt in een stoffen rooster
Francoski | Nizozemski |
---|---|
denon | denon |
garde | houdt |
département | gebied |
style | styling |
noir | zwarte |
minimaliste | minimalistische |
forme | vorm |
tissu | stoffen |
et | en |
le | de |
en | in |
avec | met |
choses | dingen |
FR Tout cela donne au Spectre x360 une apparence distincte et angulaire - mais pas celle que tout le monde appréciera instantanément
NL Het geeft de Spectre x360 allemaal een aparte en hoekige uitstraling, maar niet een die iedereen meteen leuk zal vinden
Francoski | Nizozemski |
---|---|
donne | geeft |
apparence | uitstraling |
distincte | aparte |
et | en |
pas | niet |
le | de |
tout le monde | iedereen |
FR Ne soyez pas confus par la conception angulaire géniale, HP connaît limportance de bien comprendre les bases
NL Laat u niet verwarren door het funky hoekige ontwerp, HP weet hoe belangrijk het is om de basis goed te begrijpen
Francoski | Nizozemski |
---|---|
conception | ontwerp |
bases | basis |
la | de |
connaît | weet |
comprendre | begrijpen |
pas | niet |
de | door |
soyez | is |
FR Le dessous, le contour du clavier et le couvercle sont tous en alliages de magnésium, ne laissant que le contour de lécran et le boîtier de charnière angulaire en plastique.
NL De onderkant, de toetsenbordrand en het deksel zijn allemaal magnesiumlegeringen, waardoor alleen de schermrand en de hoekige scharnierbehuizing met plastic overblijven.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
couvercle | deksel |
plastique | plastic |
et | en |
dessous | onderkant |
le | de |
de | waardoor |
FR La véritable pierre angulaire de lactivité de Withings est son suivi de la santé - et il en va de même pour les plus grandes forces de ScanWatch
NL De echte hoeksteen van Withings bedrijf is het volgen van de gezondheid - en hetzelfde geldt zeker als het gaat om de grootste sterke punten van de ScanWatch
Francoski | Nizozemski |
---|---|
véritable | echte |
suivi | volgen |
santé | gezondheid |
va | gaat |
forces | sterke punten |
et | en |
la | de |
est | is |
de | van |
FR Larrière a un langage de conception angulaire beaucoup plus fort avec des feux arrière plus agressifs; le côté est plus sportif et équilibré, donnant un véritable équilibre complet à lesthétique visuelle globale
NL De achterkant heeft een veel sterkere hoekige ontwerptaal met agressievere achterlichten; de zijkant is sportiever en evenwichtiger, wat een echt compleet evenwicht geeft aan de algehele visuele esthetiek
Francoski | Nizozemski |
---|---|
arrière | achterkant |
côté | zijkant |
équilibre | evenwicht |
visuelle | visuele |
et | en |
véritable | echt |
le | de |
a | heeft |
est | is |
beaucoup | veel |
FR Verbier est la pierre angulaire du plus grand domaine skiable de Suisse, les 4 Vallées, et le «W», au pied de la télécabine, l’accès privilégié sur ce paradis blanc.
NL Verbier is het knooppunt van het grootste skigebied van Zwitserland, 4 Vallées, en hotel W vlak naast de gondelbaan is als het ware de poort naar het witte geluk.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
verbier | verbier |
suisse | zwitserland |
w | w |
et | en |
est | is |
plus grand | grootste |
de | van |
FR Il est très angulaire et à angle droit, mais a toujours des lunettes fines
NL Het is erg hoekig en rechthoekig, maar heeft nog steeds dunne randen
Francoski | Nizozemski |
---|---|
très | erg |
angulaire | hoekig |
et | en |
mais | maar |
a | heeft |
est | is |
FR La pierre angulaire de RMSA est l'importance accordée à l'individualité de chaque danseur et la façon dont les contributions distinctives de chaque personne construisent l'alliance avec les autres, la confiance en soi, la perspective et la discipline
NL De hoeksteen van RMSA is de betekenis die wordt gehecht aan de individualiteit van elke danser en hoe de onderscheidende bijdragen van elke persoon een band opbouwen met anderen, zelfvertrouwen, perspectief en discipline
Francoski | Nizozemski |
---|---|
contributions | bijdragen |
confiance | zelfvertrouwen |
chaque | elke |
et | en |
la | de |
à | van |
personne | persoon |
perspective | perspectief |
est | is |
les autres | anderen |
FR Le Cybertruck est accrocheur avec son design angulaire inhabituel
NL De Cybertruck valt op door zijn ongebruikelijke hoekige ontwerp
Francoski | Nizozemski |
---|---|
design | ontwerp |
le | de |
FR Le Cybertruck a une conception angulaire unique, avec une carrosserie en acier inoxydable et une vitre blindée - il aura également un espace de stockage de 100 CU FT (2830 litres) et une capacité de remorquage de 7 500 + lb
NL De Cybertruck heeft een uniek hoekig ontwerp, met een roestvrijstalen carrosserie en gepantserd glas - hij heeft ook 100 CU FT (2830 liter) opslagruimte en een trekvermogen van 7.500+lbs
Francoski | Nizozemski |
---|---|
conception | ontwerp |
angulaire | hoekig |
carrosserie | carrosserie |
vitre | glas |
espace de stockage | opslagruimte |
et | en |
également | ook |
le | de |
a | heeft |
il | hij |
un | uniek |
FR La satisfaction d'un client est la pierre angulaire d'un partenariat parfait
NL Tevreden klanten zijn uitermate belangrijk voor elke succesvolle zakelijke samenwerking
Francoski | Nizozemski |
---|---|
dun | elke |
client | klanten |
partenariat | samenwerking |
est | tevreden |
FR GameSense est la pierre angulaire de la création des applications Engine
NL GameSense is de bouwsteen voor het maken van Engine-apps
Francoski | Nizozemski |
---|---|
applications | apps |
engine | engine |
la | de |
est | is |
création | maken |
de | voor |
FR Les données sont la pierre angulaire d'une transformation numérique réussie, mais elles se présentent sous une grande variété de formats
NL Gegevens zijn de hoeksteen van een succesvolle digitale transformatie, maar ze zijn er in een groot aantal verschillende formaten
Francoski | Nizozemski |
---|---|
réussie | succesvolle |
formats | formaten |
grande | groot |
données | gegevens |
la | de |
numérique | digitale |
sous | in |
transformation | transformatie |
variété | een |
FR L'ampleur et la fiabilité inégalées d'Active Catalogue en font la pierre angulaire de la synchronisation mondiale des produits de détail.
NL De onovertroffen breedte en betrouwbaarheid van Active Catalogue maken het tot de hoeksteen voor wereldwijde synchronisatie van retailproducten.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
fiabilité | betrouwbaarheid |
synchronisation | synchronisatie |
mondiale | wereldwijde |
et | en |
la | de |
de | voor |
FR Développer une stratégie de données responsables – La confiance est la pierre angulaire de toute transformation
NL Een verantwoorde data strategie ontwikkelen – vertrouwen is de hoeksteen van elke transformatie
FR Ici, tous les angles extérieurs à 90° sont usinés en version angulaire. Vous obtiendrez en option une version arrondie avec un rayon externe de 20 mm et des angles intérieurs d’un rayon de 30 mm.
NL Hier zijn alle buitenhoeken van 90° in hoekuitvoering vervaardigd. Optioneel is ook een uitvoering met ronde hoeken en een buitenradius van 20 mm en binnenhoeken met een radius van 30 mm mogelijk.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
angles | hoeken |
mm | mm |
et | en |
à | van |
en | in |
version | uitvoering |
ici | hier |
dun | is |
tous | alle |
FR Fost Plus est la pierre angulaire de cet écosystème unique
NL Fost Plus is de centrale spil in dit unieke ecosysteem
Francoski | Nizozemski |
---|---|
écosystème | ecosysteem |
la | de |
de | dit |
est | is |
unique | unieke |
FR Tout cela donne au Spectre x360 une apparence distincte et angulaire - mais pas celle que tout le monde appréciera instantanément
NL Het geeft de Spectre x360 allemaal een aparte en hoekige uitstraling, maar niet een die iedereen meteen leuk zal vinden
Francoski | Nizozemski |
---|---|
donne | geeft |
apparence | uitstraling |
distincte | aparte |
et | en |
pas | niet |
le | de |
tout le monde | iedereen |
FR Ne soyez pas confus par la conception angulaire géniale, HP connaît limportance de bien comprendre les bases
NL Laat u niet verwarren door het funky hoekige ontwerp, HP weet hoe belangrijk het is om de basis goed te begrijpen
Francoski | Nizozemski |
---|---|
conception | ontwerp |
bases | basis |
la | de |
connaît | weet |
comprendre | begrijpen |
pas | niet |
de | door |
soyez | is |
FR Le dessous, le contour du clavier et le couvercle sont tous en alliages de magnésium, ne laissant que le contour de lécran et le boîtier de charnière angulaire en plastique.
NL De onderkant, de toetsenbordrand en het deksel zijn allemaal magnesiumlegeringen, waardoor alleen de schermrand en de hoekige scharnierbehuizing met plastic overblijven.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
couvercle | deksel |
plastique | plastic |
et | en |
dessous | onderkant |
le | de |
de | waardoor |
FR Larrière a un langage de conception angulaire beaucoup plus fort avec des feux arrière plus agressifs; le côté est plus sportif et équilibré, donnant un véritable équilibre complet à lesthétique visuelle globale
NL De achterkant heeft een veel sterkere hoekige ontwerptaal met agressievere achterlichten; de zijkant is sportiever en evenwichtiger, wat een echt compleet evenwicht geeft aan de algehele visuele esthetiek
Francoski | Nizozemski |
---|---|
arrière | achterkant |
côté | zijkant |
équilibre | evenwicht |
visuelle | visuele |
et | en |
véritable | echt |
le | de |
a | heeft |
est | is |
beaucoup | veel |
FR Il est très angulaire et à angle droit, mais a toujours des lunettes fines
NL Het is erg hoekig en rechthoekig, maar heeft nog steeds dunne randen
Francoski | Nizozemski |
---|---|
très | erg |
angulaire | hoekig |
et | en |
mais | maar |
a | heeft |
est | is |
FR Le boîtier en aluminium de la Versa 2 conserve toujours sa ligne angulaire distinctive, mais il ny a quun seul bouton de fonction, comme la Versa Lite, plutôt que trois comme la Versa dorigine, ce qui donne un look plus rationalisé
NL De aluminium behuizing van de Versa 2 behoudt nog steeds zijn kenmerkende schuine lijn, maar er is maar één functieknop, zoals de Versa Lite, in plaats van drie zoals de originele Versa, wat zorgt voor een meer gestroomlijnde look
Francoski | Nizozemski |
---|---|
aluminium | aluminium |
versa | versa |
ligne | lijn |
fonction | plaats |
dorigine | originele |
look | look |
conserve | behoudt |
en | in |
comme | |
de | voor |
quun | is |
trois | drie |
ce | wat |
donne | zijn |
FR La pierre angulaire de RMSA est l'importance accordée à l'individualité de chaque danseur et la façon dont les contributions distinctives de chaque personne construisent l'alliance avec les autres, la confiance en soi, la perspective et la discipline
NL De hoeksteen van RMSA is de betekenis die wordt gehecht aan de individualiteit van elke danser en hoe de onderscheidende bijdragen van elke persoon een band opbouwen met anderen, zelfvertrouwen, perspectief en discipline
Francoski | Nizozemski |
---|---|
contributions | bijdragen |
confiance | zelfvertrouwen |
chaque | elke |
et | en |
la | de |
à | van |
personne | persoon |
perspective | perspectief |
est | is |
les autres | anderen |
FR Style coloré tout en rondeur ou noir discret et angulaire.
NL Kleurrijke en bochtige of dunne zwarte en hoekige stijlen.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
noir | zwarte |
style | stijlen |
ou | of |
et | en |
FR Reconnaître, ainsi que préserver le haut niveau de satisfaction de la clientèle atteint par les PADI Dive Centers, Resorts et Membres PADI individuels est la pierre angulaire du programme PADI de Gestion et de reconnaissance de la qualité.
NL Het erkennen en behouden van de hoge klanttevredenheid waar PADI-duikcentra, -resorts en individuele PADI-leden voor zorgen, is de hoeksteen van het PADI-kwaliteitsmanagement en -erkenningsprogramma.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
reconnaître | erkennen |
préserver | behouden |
padi | padi |
resorts | resorts |
membres | leden |
client | klanttevredenheid |
et | en |
individuels | individuele |
est | is |
de | voor |
FR Pierre angulaire V2 Modèle 3D gratuit - .obj .stl - Free3D
NL Heartstone V2 gratis 3D-model - .obj .stl - Free3D
Francoski | Nizozemski |
---|---|
modèle | model |
obj | obj |
gratuit | free |
free | gratis |
FR Un calendrier éditorial organisé et régulièrement mis à jour est la pierre angulaire de toute stratégie de marketing de contenu ou planning de publication efficace
NL Een overzichtelijke, actuele redactionele kalender is de ruggengraat van elke succesvolle contentmarketingstrategie of publicatieplan
Francoski | Nizozemski |
---|---|
calendrier | kalender |
éditorial | redactionele |
efficace | succesvolle |
ou | of |
la | de |
est | is |
à | van |
FR Faites de l?authenticité la pierre angulaire de l?identité visuelle de votre marque en trouvant des images qui représentent tous les types de joueur.euse.s, des banderoles ou encore des familles qui s?amusent
NL Kies voor een authentieke aanpak door het vinden van beelden die alle soorten gamers representeren, van fanatieke streamers tot families vol plezier
Francoski | Nizozemski |
---|---|
trouvant | vinden |
familles | families |
types | soorten |
images | beelden |
qui | die |
tous | alle |
FR Créée par Arne Jacobsen, cette lampe d’extérieur est un design angulaire et accrédité, capable de se démarquer ou de fondre dans le décor, selon l’emplacement et l’espace environnant
NL Deze door Arne Jacobsen ontworpen buitenlamp is een hoekig en erkend ontwerp dat in het oog springt of in het geheel opgaat, afhankelijk van waar ze wordt geplaatst en haar omgeving
Francoski | Nizozemski |
---|---|
créée | ontworpen |
design | ontwerp |
angulaire | hoekig |
décor | omgeving |
et | en |
ou | of |
est | is |
dans | in |
par | geplaatst |
FR Les deux objets célestes se rencontreront le 31 janvier, à 00 h 20 GMT, séparés par une distance angulaire de 7°34'
NL De twee hemellichamen ontmoeten elkaar op 31 januari, om 00.20 uur GMT, gescheiden door een hoekafstand van 7°34'
Francoski | Nizozemski |
---|---|
janvier | januari |
h | uur |
gmt | gmt |
le | de |
se | elkaar |
deux | twee |
à | van |
séparé | gescheiden |
FR La technologie est essentielle pour nous. Et l'innovation est la pierre angulaire. C'est pour cette raison que notre partenariat avec NetApp est vital pour notre activité. Nous adhérons à la vision NetApp.
NL Technologie is essentieel voor ons. Innovatie is een hoeksteen van onze strategie. Daarom speelt de samenwerking met NetApp zo'n onmisbare rol. Wij geloven in de visie van NetApp.
Francoski | Nizozemski |
---|---|
essentielle | essentieel |
partenariat | samenwerking |
netapp | netapp |
la | de |
technologie | technologie |
à | van |
raison | daarom |
vision | visie |
est | is |
pour | voor |
Prikaz 50 od 50 prevodov