Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "suit" v Italijanski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "suit" iz Francoski v Italijanski

Prevodi suit

"suit" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih Italijanski besed/besednih zvez:

suit a abbiamo account ad ai al all alla alle altro anche ancora bisogno capire che ci ci sono come con continua cosa creare cui da dal dalla dalle dati degli dei del dell della delle deve di di più di seguito dopo durante e eseguire essere fai fare file fino gli ha hai hanno il il seguente il suo il tuo in in questo le lo loro ma modalità modo molto negli nel nella non non è nostra nostro o ogni ora per per il perché percorso personali più possono prima prima di puoi può quali qualsiasi quando quanto questa questi questo qui quindi ricerca se segue seguendo seguente seguenti segui seguire seguito semplice servizi servizio si sia sito solo sono sta stato su sui sul sulla sulle suo suoi ti tra traccia tre tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una una volta vi volta è

Prevod Francoski v Italijanski od suit

Francoski
Italijanski

FR Regardez qui votre public suit. Découvrez les autres marques que votre public suit sur les réseaux sociaux et notez celles qui ressemblent à votre entreprise.

IT Osserva chi viene seguito dalla tua audience. Controlla gli altri brand seguiti dal tuo pubblico sui social media e annota quelli più simili alla tua azienda.

Francoski Italijanski
suit seguito
marques brand
entreprise azienda
public pubblico
et e
à alla
sociaux social
les quelli
autres altri
sur sui
votre tuo
regardez osserva

FR Lisez ce qui suit pour en savoir plus sur notre engagement en matière de sécurité, et n'hésitez pas à nous contacter si vous avez des commentaires à nous faire.

IT Continua a leggere per saperne di più sul nostro impegno per la sicurezza e ti preghiamo di contattarci se hai qualsiasi feedback per noi.

Francoski Italijanski
savoir saperne
engagement impegno
commentaires feedback
nous contacter contattarci
sécurité sicurezza
et e
plus più
de di
à a
en sul
vous avez hai
pour per
notre nostro
vous qualsiasi
pas la

FR Si vous bénéficiez actuellement d’une offre payante (p. ex., Pro) pour un de vos domaines et que vous passez à une offre supérieure (p. ex., Business), votre situation évoluera comme suit :

IT Se al momento paghi un piano (ad esempio, quello Pro) per i tuoi domini e passi a un piano più costoso (ad esempio, Business), ecco cosa succede:

Francoski Italijanski
domaines domini
business business
un un
actuellement al momento
et e
pro pro
à a
que ecco
votre passi
vos i

FR Notre analyse ne stocke aucun cookie sur vos visiteurs, ne collecte pas leurs informations personnelles et ne les suit pas d'un site à l'autre. Si votre site doit afficher un bandeau cookie, ce ne sera donc pas de notre fait.

IT Le nostre analisi non usano i cookie con i visitatori, non raccolgono le loro informazioni personali né li tracciano attraverso i siti. Quindi, se il tuo sito ha bisogno di un banner di cookie, non è per colpa nostra.

Francoski Italijanski
cookie cookie
visiteurs visitatori
collecte raccolgono
analyse analisi
informations informazioni
les li
un un
personnelles personali
de di
à per
sera se
notre nostra
vos i
site sito
leurs le
fait il

FR Une fois la connexion établie, vos données seront traitées comme suit :

IT Quando avrai stabilito la connessione, ecco cosa accadrà al tuo traffico dati:

Francoski Italijanski
connexion connessione
données dati
vos la
la cosa
comme al
fois quando

FR Vous pouvez accéder aux archives de discussion WhatsApp dans l'application WhatsApp elle-même en procédant comme suit:

IT Puoi accedere all'archivio chat di WhatsApp all'interno dell'app WhatsApp stessa con i seguenti passaggi:

Francoski Italijanski
accéder accedere
discussion chat
whatsapp whatsapp
suit seguenti
lapplication dellapp
même stessa
de di
dans allinterno
pouvez puoi

FR La protection de domaine personnalisée de Cloudflare Registrar suit un protocole strict de contrôle des modifications pour l'ensemble des requêtes de transfert

IT La protezione dominio personalizzata per Cloudflare Registrar segue un rigoroso protocollo di controllo delle modifiche per tutte le richieste di trasferimento

Francoski Italijanski
protocole protocollo
strict rigoroso
contrôle controllo
modifications modifiche
requêtes richieste
transfert trasferimento
registrar registrar
cloudflare cloudflare
un un
protection protezione
de di
domaine dominio
suit segue
le le
pour per

FR Halp capture, suit et gère les demandes opérationnelles

IT Halp cattura, monitora e gestisce le richieste di Ops

Francoski Italijanski
capture cattura
gère gestisce
demandes richieste
et e
les di

FR Pour toute réponse à une demande du gouvernement (qu'il s'agisse d'une demande de données utilisateur ou de suppression de contenu/suspension de comptes utilisateur), Atlassian suit ces principes directeurs :

IT Nel rispondere a qualsiasi richiesta degli enti pubblici (che si tratti di una richiesta di dati degli utenti o di una richiesta di rimozione di contenuti/sospensione di account utente), Atlassian segue questi principi guida:

Francoski Italijanski
gouvernement enti
suppression rimozione
suspension sospensione
atlassian atlassian
principes principi
données dati
ou o
à a
utilisateur utente
comptes account
demande richiesta
suit segue
de di
contenu contenuti
ces questi

FR Ce type de problème est souvent lié à l’une des options supplémentaires de WP Rocket. Pour identifier l’option à l’origine du problème, procédez comme suit :

IT I problemi di questo tipo di solito si devono a una delle opzioni aggiuntive di WP Rocket. Per capire quale opzione sta causando il problema, procedi così:

Francoski Italijanski
supplémentaires aggiuntive
wp wp
procédez procedi
identifier capire
options opzioni
problème problema
de di
ce questo
type tipo
à a
du delle
est sta
pour per

FR Ces informations sont très précieuses pour déterminer qui vous suit et qui interagit avec vous.

IT Queste informazioni risultano preziose quando cerchi di stabilire non solo chi ti segue, ma anche chi interagisce con te.

Francoski Italijanski
informations informazioni
précieuses preziose
déterminer stabilire
suit segue
interagit interagisce
ces queste

FR En particulier, vous avez le droit de nous demander ce qui suit :

IT In particolare, l'utente ha il diritto di richiederci quanto segue:

Francoski Italijanski
suit segue
le il
de di
ce quanto
en in
particulier particolare
droit diritto

FR Lisez ce qui suit pour savoir comment mettre le listening au travail dans chacun de ces domaines.

IT Continua a leggere per imparare a sfruttare l'ascolto sui social in ognuno di questi campi.

Francoski Italijanski
suit continua
de di
pour per
ces questi

FR L'engagement suit le nombre d'individus qui ont cliqué sur vos posts, leur ont attribué une mention « J'aime », les ont commentés ou partagés

IT Il coinvolgimento indica quante persone hanno cliccato, messo Mi piace, commentato o condiviso il tuo post

Francoski Italijanski
cliqué cliccato
comment piace
commenté commentato
ou o
partagé condiviso
le il
ont hanno
une persone
sur messo

FR Vous voulez savoir quelles sont les différences entre ces deux prestataires ? Alors, lisez ce qui suit.

IT Vuoi sapere esattamente quali sono le differenze tra questi due provider? Allora leggi qui sotto.

Francoski Italijanski
différences differenze
prestataires provider
lisez leggi
entre tra
savoir sapere
ces questi
deux due
ce qui

FR Cependant, à nos yeux, ExpressVPN atteint son objectif, car il ne suit pas sur la page de vos comptes les appareils sur lesquels le VPN est installé.

IT Tuttavia, per quanto ci riguarda, vince ExpressVPN, perché non tiene traccia sulla pagina dell’account dei dispositivi su cui è installata la VPN.

Francoski Italijanski
expressvpn expressvpn
suit traccia
appareils dispositivi
vpn vpn
installé installata
est è
nos ci
page pagina
cependant tuttavia
sur su
à per
de dei

FR Lisez ce qui suit pour en savoir plus sur ces risques.

IT Per maggiori dettagli su questi rischi, continua a leggere.

Francoski Italijanski
savoir dettagli
risques rischi
pour per
sur su
ces questi

FR Afin de se protéger contre les torrents, les gens font généralement ce qui suit :

IT Per proteggere la loro sicurezza durante il torrenting, di solito le persone prendono questi accorgimenti:

Francoski Italijanski
protéger proteggere
de di
gens le persone
font il

FR Pour fournir ses résultats fortement personnalisés, Google suit votre adresse IP, vos requêtes de recherche et vous assigne un identifiant unique qui surveille les sites que vous consultez et les liens sur lesquels vous cliquez

IT Per fornire risultati altamente personalizzati, Google traccia il tuo indirizzo IP, le tue query di ricerca e ti assegna un ID univoco per monitorare i siti web che visiti e i link su cui clicchi

Francoski Italijanski
fournir fornire
résultats risultati
ip ip
identifiant id
cliquez clicchi
google google
requêtes query
un un
et e
personnalisés personalizzati
recherche ricerca
adresse indirizzo
de di
sites siti
votre tuo
vos i
liens link

FR Mais il suit et enregistre aussi votre localisation lorsque vous utilisez l’application et génère une chronologie des lieux que vous avez visités.

IT Il problema è che traccia e memorizza la tua posizione quando usi l?app, creando una timeline dei luoghi che hai visitato.

Francoski Italijanski
chronologie timeline
visités visitato
utilisez usi
lapplication app
suit traccia
et e
localisation posizione
une una
vous avez hai
lieux luoghi
que che
votre la
lorsque quando
mais il

FR Un autre scénario possible pourrait se dérouler comme suit

IT Un altro possibile scenario potrebbe essere il seguente

Francoski Italijanski
scénario scenario
un un
possible possibile
autre altro
pourrait essere

FR Conditions matérielles: Comme indiqué plus en détail dans le présent CLUF (et sans limitation de la formulation expresse du présent CLUF), vous acceptez ce qui suit:

IT Condizioni sostanziali: Come descritto in maniera più dettagliata nel presente EULA (e fermo restando quanto esplicitamente ivi espresso), l’Utente prende atto di quanto segue:

Francoski Italijanski
conditions condizioni
présent presente
cluf eula
suit segue
et e
en in
plus più
de di
détail descritto

FR Pour des raisons de sécurité, Google ne fournit pas les mots-clés de recherche précis utilisés uniquement par un petit nombre de personnes, mais Squarespace suit tout de même les clics provenant de ces résultats de recherche

IT Per ragioni di sicurezza, Google non fornisce parole chiave di ricerca specifiche utilizzate solo da un numero ristretto di persone, tuttavia Squarespace continua a monitorare i clic generati da tali risultati di ricerca

Francoski Italijanski
raisons ragioni
squarespace squarespace
clics clic
résultats risultati
sécurité sicurezza
google google
fournit fornisce
un un
de di
recherche ricerca
utilisés utilizzate
personnes persone
ces tali
mots parole
mots-clés parole chiave
nombre numero
pour per
provenant da

FR Si vous souhaitez acquérir plus de licences pour votre abonnement F‑Secure, procédez comme suit :

IT Se ti servono più licenze per l’abbonamento F‑Secure, puoi seguire queste linee guida:

FR Selon ce que vous cherchez à faire, vous devrez peut-être procéder comme suit:

IT A seconda di cosa stai cercando di fare, potresti dover fare quanto segue:

Francoski Italijanski
cherchez cercando
suit segue
à a
peut potresti
devrez dover
comme di
ce cosa

FR Si vous souhaitez "mettre à niveau" votre sauvegarde, procédez comme suit:

IT Se desideri "aggiornare" il tuo backup, devi eseguire questa operazione:

Francoski Italijanski
souhaitez desideri
sauvegarde backup
mettre à niveau aggiornare
votre tuo
comme il

FR Si vous venez de découvrir que votre iPhone est perdu, agissez rapidement et essayez de trouver votre appareil en procédant comme suit:

IT Se hai appena scoperto che il tuo iPhone è stato smarrito, agisci rapidamente e prova a trovare il tuo dispositivo utilizzando i seguenti passaggi:

Francoski Italijanski
iphone iphone
agissez agisci
essayez prova
appareil dispositivo
suit seguenti
est è
rapidement rapidamente
trouver trovare
et e
venez a
que che
votre tuo

FR Pour télécharger toutes vos données depuis votre iPhone perdu ou volé, procédez comme suit:

IT Per scaricare tutti i tuoi dati dall'iPhone smarrito o rubato, procedi nel seguente modo:

Francoski Italijanski
données dati
volé rubato
procédez procedi
télécharger scaricare
ou o
comme modo

FR Une fois que vous avez identifié les fichiers dont vous avez besoin, vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour les convertir en procédant comme suit.

IT Una volta identificati i file necessari, puoi utilizzare iPhone Backup Extractor per convertirli utilizzando gli stessi passaggi seguenti.

Francoski Italijanski
besoin necessari
iphone iphone
extractor extractor
utiliser utilizzare
backup backup
une una
fichiers file
fois volta
dont per
pouvez puoi

FR Si les plateformes sociales susmentionnées ont leur siège social aux États-Unis, ce qui suit s'applique : la Commission européenne a adopté, pour les États-Unis, une décision relative au caractère adéquat

IT Se le suddette piattaforme di social media hanno sede negli USA, vale quanto segue: La Commissione europea ha adottato una decisione sull'adeguatezza per gli USA

Francoski Italijanski
commission commissione
européenne europea
adopté adottato
décision decisione
plateformes piattaforme
siège sede
social social
suit segue
la le
a ha
au negli
ont hanno
pour per

FR La finalité de la collecte des Données Personnelles par l'application est le contrôle de l’identité de la personne qui suit la procédure. Suivant la nature de la procédure, les informations suivantes peuvent être collectées :

IT Lo scopo della raccolta dei Dati personali tramite l'applicazione è verificare l'identità della persona che esegue la procedura. A seconda della natura della procedura, possono essere raccolti i seguenti dati:

Francoski Italijanski
collecte raccolta
procédure procedura
collectées raccolti
contrôle verificare
finalité scopo
personnelles personali
est è
peuvent possono
suivantes seguenti
données dati
personne persona
de dei
le i
être essere
qui che
nature natura

FR Téléchargez ce logiciel gratuitement et assurez-vous que les paramètres d’Abobe Reader soient réglés comme suit.

IT Scaricalo gratuitamente e assicurati che le impostazioni di Adobe Reader corrispondano a quelle indicate di seguito.

Francoski Italijanski
téléchargez scaricalo
gratuitement gratuitamente
paramètres impostazioni
reader reader
suit seguito
assurez assicurati
et e
comme di

FR Le contact technique pour la licence peut générer une clé Developer en procédant comme suit :

IT Se sei un contatto tecnico per la licenza, puoi generare una chiave per sviluppatori seguendo questi passaggi:

Francoski Italijanski
contact contatto
technique tecnico
licence licenza
générer generare
clé chiave
developer sviluppatori
le la
pour per
peut se
n passaggi

FR Tout contact de facturation ou technique d'un abonnement Cloud peut mettre à jour la carte de crédit enregistrée dans nos systèmes. Pour ce faire, procédez comme suit :

IT Qualsiasi contatto tecnico o di fatturazione di un abbonamento Cloud può aggiornare la carta di credito registrata seguendo le istruzioni qui sotto:

Francoski Italijanski
contact contatto
facturation fatturazione
technique tecnico
cloud cloud
crédit credito
mettre à jour aggiornare
ou o
abonnement abbonamento
peut può
ce qui
la le
carte carta
de di

FR Atlassian suit les développements liés au récent arrêt de la Cour de justice de l'UE concernant le Privacy Shield entre l'UE et les États-Unis et évalue de manière exhaustive les implications pour l'entreprise.

IT Atlassian sta seguendo gli sviluppi della recente decisione della Corte di giustizia dell'Unione europea in merito allo scudo UE-USA per la privacy e stiamo valutando attentamente le implicazioni per la nostra azienda.

Francoski Italijanski
atlassian atlassian
développements sviluppi
récent recente
justice giustizia
privacy privacy
shield scudo
implications implicazioni
cour corte
et e
de di
le le
au allo
arrêt per

FR Quand nos esprits peuvent voyager, l’inspiration suit.

IT Perché quando consentiamo alle nostre menti di viaggiare, l’ispirazione le segue.

Francoski Italijanski
esprits menti
voyager viaggiare
suit segue
quand di
nos nostre

FR Grâce à un examen plus approfondi, nos lecteurs peuvent accéder aux données basées sur les intérêts qu'Outbrain suit à tout moment par le biais de notre portail des profils d'intérêt.

IT Per uno sguardo più approfondito, i nostri utenti possono accedere ai dati basati sugli interessi registrati da Outbrain, in qualsiasi momento, attraverso il nostro portale del profilo degli interessi.

Francoski Italijanski
peuvent possono
données dati
intérêts interessi
moment momento
profils profilo
accéder accedere
portail portale
basées basati
plus più
le il
aux ai
tout qualsiasi

FR Les crypto-monnaies ne sont pas autorisées, à l'exception du contenu éditorial provenant de sites d'éditeurs reconnus. Ce qui suit n'est explicitement pas autorisé :

IT Le criptovalute non sono ammesse, ad eccezione dei contenuti editoriali provenienti da siti di case editrici di alto livello. Quanto segue è esplicitamente vietato:

Francoski Italijanski
éditorial editoriali
suit segue
explicitement esplicitamente
à ad
sites siti
contenu contenuti
crypto-monnaies criptovalute
de di
les case
provenant da

FR Une app toujours à jour, qui suit les évolutions permanentes d’iOS, d’Android et du web

IT Un'app sempre aggiornata , che segue le evoluzioni permanenti di iOS, Android e Web

Francoski Italijanski
évolutions evoluzioni
permanentes permanenti
web web
et e
suit segue
une di

FR Remarque : dans la section qui suit, la sémantique fait débat : topologies physiques contre topologies logiques, approches contre architecture contre technologies. Les explications proposées ci-dessous ne sont qu'un aperçu général.

IT *Nota: quando illustrato di seguito è oggetto di dibattiti semantici che mettono a confronto topologie fisiche e topologie logiche, approcci, architetture e tecnologie. Quanto segue intende fornire solo una panoramica generale.

Francoski Italijanski
remarque nota
physiques fisiche
logiques logiche
approches approcci
architecture architetture
technologies tecnologie
aperçu panoramica
général generale
suit segue

FR Au sein de cette architecture, chacun des services individuels (organisés autour d'un processus métier spécifique) suit un protocole de communication (tel que SOAP, ActiveMQ ou Apache Thrift) pour « se déplacer » dans l'ESB

IT In questa architettura i singoli servizi sono incentrati su uno specifico processo aziendale e seguono un protocollo di comunicazione, tra cui SOAP, ActiveMQ o Apache Thrift, per essere condivisi attraverso l'ESB

Francoski Italijanski
architecture architettura
processus processo
protocole protocollo
communication comunicazione
apache apache
ou o
un un
individuels singoli
services servizi
de di
spécifique specifico

FR Lorsque WP_DEBUG est activé, il suit les erreurs PHP (Warnings et Notices) pour les rendre faciles à trouver.

IT Quando WP_DEBUG è abilitata vengono tracciati anche i varning e i notice PHP affinchè sia più facile trovarli.

Francoski Italijanski
activé abilitata
php php
est è
et e
faciles facile
lorsque quando

FR Il est important d?analyser qui vous suit sur Twitter. Mais savoir qui vous mentionne et fait la promotion de votre compte est tout aussi utile, voire plus.

IT Analizzare chi ti segue su Twitter è importante. Ma conoscere chi ti cita e promuove il tuo account è altrettanto utile, se non addirittura più importante.

Francoski Italijanski
analyser analizzare
suit segue
compte account
utile utile
est è
twitter twitter
et e
la il
mais ma
sur su
voire addirittura
important importante
aussi altrettanto
votre tuo
vous ti

FR Suit les tests A/B qu'un utilisateur a vus

IT Tiene traccia dei test A/B visualizzati dall'utente

Francoski Italijanski
suit traccia
tests test
b b
les dei
a a

FR Suit les tests A/B qu'un utilisateur a vus.

IT Tiene traccia dei test A/B visualizzati dall'utente.

Francoski Italijanski
suit traccia
tests test
b b
les dei
a a

FR Dans cette politique, les termes suivants sont définis de la manière qui suit :

IT Nella presente informativa i termini indicati vengono impiegati con il seguente significato:

Francoski Italijanski
la il

FR Pour ajouter des adresses IP de classe C à votre serveur VPS / Cloud, procédez comme suit:

IT Per aggiungere indirizzi IP della classe C al server VPS / Cloud, attenersi alla seguente procedura:

Francoski Italijanski
ajouter aggiungere
adresses indirizzi
ip ip
classe classe
serveur server
cloud cloud
vps vps
c c
de alla

FR Étape 1: Drupal nécessite PHP et besoin de configuration avant d'installer officiellement le CRM.Commencez par exécuter ce qui suit et répondez "y" pour oui lorsque vous y êtes invité.

IT Passo 1: Drupal richiede PHP e ha bisogno di impostare prima di installare ufficialmente il CRM.Inizia eseguendo quanto segue e rispondi a "Y" per sì quando richiesto.

Francoski Italijanski
drupal drupal
php php
officiellement ufficialmente
crm crm
commencez inizia
suit segue
y y
invité richiesto
nécessite richiede
et e
le il
répondez rispondi
besoin bisogno
de di
vous passo
lorsque quando
configuration installare
pour per

FR Ouvrez l'invite de commande Windows, puis exécutez ce qui suit:

IT Aprire il prompt dei comandi di Windows e quindi eseguire quanto segue:

Francoski Italijanski
ouvrez aprire
windows windows
suit segue
exécutez comandi
de di

FR Étape 5: Insérez en mode texte en appuyant sur "I" et insérez ce qui suit:

IT Passaggio 5: Inserisci in modalità testo premendo "I" e inserire quanto segue:

Francoski Italijanski
texte testo
appuyant premendo
suit segue
mode modalità
insérez inserisci
et e
en in
ce quanto
sur inserire

Prikaz 50 od 50 prevodov