FR Saisissez votre code dans la case : Pour renouveler votre abonnement actuel, saisissez le nouveau code d'abonnement.
"saisissez" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih Italijanski besed/besednih zvez:
FR Saisissez votre code dans la case : Pour renouveler votre abonnement actuel, saisissez le nouveau code d'abonnement.
IT Inserisci il codice nel riquadro: Per rinnovare l'abbonamento corrente, inserisci il nuovo codice di abbonamento
Francoski | Italijanski |
---|---|
saisissez | inserisci |
code | codice |
renouveler | rinnovare |
actuel | corrente |
nouveau | nuovo |
pour | per |
dans | di |
FR Dans la fenêtre Envoyer une pièce jointe, saisissez les adresses e-mail des personnes avec lesquelles vous souhaitez partager la pièce jointe, saisissez une description pour ajouter plus de contexte à l’e-mail, puis cliquez sur Envoyer.
IT Nella finestra Invia allegato, digita gli indirizzi e-mail delle persone con cui condividere l'allegato, scrivi una descrizione per offrire maggiore contesto alla e-mail e fai clic su Invia.
Francoski | Italijanski |
---|---|
adresses | indirizzi |
partager | condividere |
contexte | contesto |
fenêtre | finestra |
sur | su |
jointe | allegato |
personnes | persone |
description | descrizione |
cliquez | clic |
dans | fai |
saisissez | digita |
FR Pour trouver les résultats qui contiennent l’un des mots recherchés : saisissez OR (OU) entre les termes recherchés.Si vous saisissez Jean OR Dupont, vous obtiendrez Jean Dupont, Jean Durand et Alexandre Dupont.
IT Per trovare i risultati che contengono una qualsiasi delle parole incluse: Digita OR tra i termini di ricerca.Ad esempio, digitando John OR Smith nel campo di ricerca, il campo di ricerca restituirà John Smith, John Adams e Alexander Smith.
Francoski | Italijanski |
---|---|
saisissez | digita |
résultats | risultati |
et | e |
trouver | trovare |
ou | or |
contiennent | contengono |
mots | parole |
pour | per |
lun | i |
entre | di |
FR Trouvez la solution de ce problème mathématique simple et saisissez le résultat. Par exemple, pour 1 + 3, saisissez 4.
IT Risolvere questo semplice problema matematico e inserire il risultato. Ad esempio per 1+3, inserire 4.
Francoski | Italijanski |
---|---|
problème | problema |
mathématique | matematico |
simple | semplice |
solution | risolvere |
et | e |
résultat | risultato |
exemple | esempio |
ce | questo |
FR Trouvez la solution de ce problème mathématique simple et saisissez le résultat. Par exemple, pour 1 + 3, saisissez 4.
IT Risolvere questo semplice problema matematico e inserire il risultato. Ad esempio per 1+3, inserire 4.
Francoski | Italijanski |
---|---|
problème | problema |
mathématique | matematico |
simple | semplice |
solution | risolvere |
et | e |
résultat | risultato |
exemple | esempio |
ce | questo |
FR Dans la fenêtre Envoyer une pièce jointe, saisissez les adresses e-mail des personnes avec lesquelles vous souhaitez partager la pièce jointe, saisissez une description pour ajouter plus de contexte à l’e-mail, puis cliquez sur Envoyer.
IT Nella finestra Invia allegato, digita gli indirizzi e-mail delle persone con cui condividere l'allegato, scrivi una descrizione per offrire maggiore contesto alla e-mail e fai clic su Invia.
Francoski | Italijanski |
---|---|
adresses | indirizzi |
partager | condividere |
contexte | contesto |
fenêtre | finestra |
sur | su |
jointe | allegato |
personnes | persone |
description | descrizione |
cliquez | clic |
dans | fai |
saisissez | digita |
FR Si vous saisissez quelque chose dans ce champ, votre commentaire sera considéré comme étant indésirable
IT Se inserisci qualcosa in questo campo, il tuo commento verrà considerato spam
Francoski | Italijanski |
---|---|
saisissez | inserisci |
champ | campo |
commentaire | commento |
considéré | considerato |
sera | verrà |
ce | questo |
chose | qualcosa |
dans | in |
votre | tuo |
comme | il |
FR Saisissez le code d'intégration de votre épisode et placez-le sur la page des notes de votre émission pour que les gens puissent l'écouter depuis votre site web.
IT Afferra il tuo codice embed code dell'episodio e inseriscilo nella pagina delle note dello show in modo che la gente possa ascoltarlo dal tuo sito web.
Francoski | Italijanski |
---|---|
puissent | possa |
code | codice |
et | e |
page | pagina |
web | web |
notes | note |
gens | gente |
site | sito |
que | che |
votre | tuo |
depuis | in |
FR Vous pouvez changer votre mot de passe en le réinitialisant ici. Saisissez l’adresse e-mail avec laquelle vous vous êtes inscrit, et vous recevrez un lien pour créer un nouveau mot de passe.
IT Puoi modificare la password reimpostandola da qui. Inserisci l’indirizzo email che hai indicato quando hai comprato WP Rocket e riceverai un link per creare una nuova password.
Francoski | Italijanski |
---|---|
changer | modificare |
recevrez | riceverai |
lien | link |
nouveau | nuova |
un | un |
et | e |
créer | creare |
passe | password |
saisissez | inserisci |
pouvez | puoi |
ici | qui |
FR Saisissez l'adresse e-mail associée à votre compte WP Rocket :
IT Inserisci l’indirizzo email associato al tuo account WP Rocket:
Francoski | Italijanski |
---|---|
saisissez | inserisci |
votre | tuo |
wp | wp |
compte | account |
associé | associato |
FR Saisissez les informations des étudiants avec des formulaires personnalisables, puis effectuez un follow-up en fonction de leurs intérêts.
IT Raccogli le informazioni degli studenti con dei moduli personalizzabili e poi invia dei follow-up in base ai loro interessi.
Francoski | Italijanski |
---|---|
étudiants | studenti |
formulaires | moduli |
personnalisables | personalizzabili |
intérêts | interessi |
informations | informazioni |
en | in |
leurs | le |
de | dei |
avec | con |
FR Déclenchez une série de messages de bienvenue - saisissez des leads et des e-mails avec des formulaires personnalisés.
IT Lancia una welcome series – acquisisci i lead e gli indirizzi email con i moduli personalizzati.
Francoski | Italijanski |
---|---|
leads | lead |
e-mails | |
formulaires | moduli |
personnalisés | personalizzati |
et | e |
une | una |
avec | con |
FR Saisissez les préférences en matière de propriété, les délais et les informations de contact importantes pour chaque contact client - potentiel, actuel et passé - et fournissez-leur activement les informations qui comptent le plus.
IT Inserisci le preferenze sulle proprietà, le tempistiche e le informazioni di contatto importanti per ogni cliente - potenziale, attuale e passato - e fornisci loro in maniera attiva le informazioni più rilevanti.
Francoski | Italijanski |
---|---|
saisissez | inserisci |
préférences | preferenze |
délais | tempistiche |
contact | contatto |
client | cliente |
potentiel | potenziale |
actuel | attuale |
activement | attiva |
fournissez | fornisci |
informations | informazioni |
et | e |
le | le |
en | in |
importantes | importanti |
de | di |
chaque | ogni |
passé | passato |
plus | più |
leur | loro |
pour | per |
FR Saisissez les préférences de cours ou de lieu, les coordonnées importantes, les détails de l'adhésion, les objectifs personnels et les centres d'intérêt de chaque client, puis automatisez les suivis.
IT Preferenze di classe o posizione di input, informazioni di contatto importanti, dettagli sull'appartenenza, obiettivi personali e aree di interesse per ogni cliente e quindi automatizzare i follow-up.
Francoski | Italijanski |
---|---|
préférences | preferenze |
cours | classe |
importantes | importanti |
objectifs | obiettivi |
automatisez | automatizzare |
ou | o |
détails | dettagli |
client | cliente |
et | e |
de | di |
chaque | ogni |
FR Saisissez les informations de contacts à l'aide de formulaires personnalisables et à conversion élevée. Ensuite, déclenchez des automatisations qui fournissent des leads magnets et lancent automatiquement une séquence de nurturing.
IT Ottieni delle informazioni di contatto con dei moduli mirati e personalizzabili. Poi fai partire le automazioni che rilasciano i lead magnets e inizia automaticamente a promuovere la sequenza.
Francoski | Italijanski |
---|---|
informations | informazioni |
formulaires | moduli |
personnalisables | personalizzabili |
automatisations | automazioni |
automatiquement | automaticamente |
leads | lead |
contacts | contatto |
à | a |
et | e |
séquence | sequenza |
de | di |
FR Saisissez le nom de votre entreprise et son slogan, le cas échéant, puis cliquez sur « Suivant ».
IT Inserisci il nome della tua attività e l'eventuale slogan, quindi clicca su “Avanti”.
Francoski | Italijanski |
---|---|
slogan | slogan |
cliquez | clicca |
nom | nome |
et | e |
saisissez | inserisci |
le | il |
sur | su |
FR Cliquez sur « Live chat » et saisissez vos nom et adresse électronique.
IT Clicca su “Live chat” e inserisci il tuo nome e indirizzo email.
FR Sélectionnez votre méthode de paiement, renseignez vos informations et saisissez votre adresse électronique.
IT Seleziona il metodo di pagamento, inserisci i dati necessari compreso il tuo indirizzo email.
Francoski | Italijanski |
---|---|
sélectionnez | seleziona |
méthode | metodo |
saisissez | inserisci |
paiement | pagamento |
informations | dati |
de | di |
adresse | indirizzo |
électronique | |
vos | i |
FR Sélectionnez et saisissez jusqu'à 5 concurrents pour voir quels domaines référents vous avez en commun avec eux.
IT Seleziona e inserisci fino a 5 competitor per vedere quali domini di riferimento avete in comune.
Francoski | Italijanski |
---|---|
saisissez | inserisci |
concurrents | competitor |
commun | comune |
sélectionnez | seleziona |
et | e |
jusquà | fino a |
vous avez | avete |
en | in |
voir | vedere |
jusqu | fino |
pour | per |
domaines | di |
FR Vous ne saisissez vos coordonnées qu'une seule fois, et l'outil fait le reste.
IT Basta inserire le tue informazioni di contatto una volta e lo strumento si occuperà del resto.
Francoski | Italijanski |
---|---|
saisissez | inserire |
et | e |
le | le |
le reste | resto |
quune | una |
fois | volta |
seule | di |
FR Saisissez simplement un domaine concurrent dans Site Explorer, puis triez le rapport de backlinks en fonction du trafic estimé.
IT Basta inserire un dominio concorrente in Site Explorer, quindi ordinare il report Backlink in base al traffico stimato.
Francoski | Italijanski |
---|---|
concurrent | concorrente |
rapport | report |
backlinks | backlink |
trafic | traffico |
estimé | stimato |
un | un |
domaine | dominio |
le | il |
en | in |
site | site |
de | basta |
FR Saisissez le code de vérification tel qu'il apparaît ci-après :
IT Inserisci il codice di verifica indicato:
Francoski | Italijanski |
---|---|
saisissez | inserisci |
code | codice |
vérification | verifica |
le | il |
de | di |
FR Notez ce numéro et saisissez-le dans votre iPhone lorsque le "code d'accès aux restrictions" est demandé. Voilà, vous devriez maintenant avoir un accès complet à vos paramètres de "restrictions" perdus!
IT Prendi nota di questo numero e inseriscilo nel tuo iPhone quando viene richiesto il "passcode delle restrizioni". Voilà, ora dovresti avere pieno accesso alle tue impostazioni di "restrizioni" perse!
Francoski | Italijanski |
---|---|
notez | nota |
iphone | iphone |
restrictions | restrizioni |
demandé | richiesto |
accès | accesso |
complet | pieno |
paramètres | impostazioni |
perdus | perse |
code | passcode |
maintenant | ora |
et | e |
le | il |
est | viene |
devriez | dovresti |
de | di |
ce | questo |
un | numero |
votre | tuo |
lorsque | quando |
FR Si vous saisissez quelque chose dans ce champ, votre commentaire sera considéré comme étant indésirable
IT Se inserisci qualcosa in questo campo, il tuo commento verrà considerato spam
Francoski | Italijanski |
---|---|
saisissez | inserisci |
champ | campo |
commentaire | commento |
considéré | considerato |
sera | verrà |
ce | questo |
chose | qualcosa |
dans | in |
votre | tuo |
comme | il |
FR 2 - Démarrez le transfert chez Infomaniak et saisissez le code de transfert de votre domaine.
IT 2 - Avvii il trasferimento verso Infomaniak e inserisca il codice di trasferimento del suo dominio.
Francoski | Italijanski |
---|---|
transfert | trasferimento |
infomaniak | infomaniak |
code | codice |
et | e |
le | il |
de | di |
domaine | dominio |
FR Saisissez tout ce que vous percevez avec des pages lignées pour raconter un récit et des pages vierges pour ajouter vos illustrations et coller les objets éphémères que vous rencontrez sur votre passage.
IT Cattura ogni cosa mixando pagine a righe per i tuoi pensieri e pagine bianche per illustrazioni e ricordi da incollare.
Francoski | Italijanski |
---|---|
saisissez | cattura |
illustrations | illustrazioni |
coller | incollare |
et | e |
pages | pagine |
pour | per |
vous | a |
vos | i |
les | ogni |
ce | cosa |
FR Saisissez les opportunités commerciales et proposez de nouvelles expériences au rythme de votre entreprise.
IT Cogli le opportunità di mercato e realizza nuove esperienze alla stessa velocità a cui viaggia il tuo business.
Francoski | Italijanski |
---|---|
nouvelles | nuove |
expériences | esperienze |
rythme | velocità |
et | e |
entreprise | business |
opportunités | opportunità |
de | di |
votre | tuo |
commerciales | mercato |
FR Saisissez et comparez facilement les écarts entre votre calendrier initial et votre calendrier réel.
IT Osserva e confronta con facilità le variazioni tra la tua pianificazione e lo stato reale.
Francoski | Italijanski |
---|---|
comparez | confronta |
calendrier | pianificazione |
réel | reale |
entre | tra |
et | e |
votre | la |
FR Saisissez votre adresse électronique
IT Inserisci il tuo indirizzo e-mail di lavoro
Francoski | Italijanski |
---|---|
saisissez | inserisci |
électronique | e |
adresse | indirizzo |
votre | tuo |
FR Saisissez le poste que vous occupez
IT Inserisci il tuo titolo di lavoro
Francoski | Italijanski |
---|---|
saisissez | inserisci |
poste | lavoro |
le | il |
que | di |
FR Saisissez votre sous-domaine Zendesk
IT Inserisci il sottodominio Zendesk
Francoski | Italijanski |
---|---|
saisissez | inserisci |
votre | il |
zendesk | zendesk |
FR Saisissez de nouvelles données dans un simple tableau ou collez votre lien Google Sheets ou téléchargez un fichier Excel pour importer automatiquement les informations
IT Inserisci nuovi dati in una semplice tabella o incolla il tuo link di Google Sheets o carica un file Excel per importare automaticamente le informazioni
Francoski | Italijanski |
---|---|
lien | link |
automatiquement | automaticamente |
sheets | sheets |
données | dati |
ou | o |
collez | incolla |
excel | excel |
importer | importare |
tableau | tabella |
téléchargez | carica |
un | un |
informations | informazioni |
simple | semplice |
de | di |
nouvelles | nuovi |
saisissez | inserisci |
fichier | file |
votre | tuo |
pour | per |
FR Saisissez vos données dans notre tableau ou importez des données depuis une feuille de calcul Google. Le graphique se transformera pour s'adapter à vos données en temps réel.
IT Inserisci i tuoi dati nella nostra tabella o importa i dati da un foglio di calcolo di Google. Il grafico si trasformerà per adattarsi ai tuoi dati in tempo reale.
Francoski | Italijanski |
---|---|
importez | importa |
feuille | foglio |
ou | o |
réel | reale |
calcul | calcolo |
données | dati |
de | di |
graphique | grafico |
en | in |
tableau | tabella |
saisissez | inserisci |
le | il |
temps | tempo |
vos | i |
notre | nostra |
FR Saisissez vos données dans notre créateur de graphiques en ligne. Vous pouvez également télécharger un fichier Excel ou coller le lien vers votre feuille Google pour importer automatiquement les données.
IT Inserisci i tuoi dati nel nostro Creatore di Grafici Online. Oppure carica un file Excel o incolla il link al tuo foglio di Google per importare automaticamente i dati.
Francoski | Italijanski |
---|---|
créateur | creatore |
graphiques | grafici |
lien | link |
feuille | foglio |
automatiquement | automaticamente |
en ligne | online |
un | un |
excel | excel |
importer | importare |
données | dati |
ou | o |
coller | incolla |
charger | carica |
saisissez | inserisci |
de | di |
fichier | file |
le | il |
notre | nostro |
votre | tuo |
vous | oppure |
pour | per |
FR Sélectionnez votre compte Twitter, puis saisissez un concurrent dans l?autre section.
IT Seleziona il tuo account Twitter, quindi inserisci il nominativo di un concorrente nell?altro campo.
Francoski | Italijanski |
---|---|
sélectionnez | seleziona |
concurrent | concorrente |
un | un |
compte | account |
saisissez | inserisci |
votre | tuo |
FR Tracez une courbe et saisissez du texte dessus
IT Disegna una curva e seguila scrivendo con la tastiera
Francoski | Italijanski |
---|---|
courbe | curva |
saisissez | tastiera |
texte | la |
et | e |
une | una |
du | con |
FR Mot-clé densité Checker vous aidera à analyser la densité des mots clés de votre page Web. Saisissez du texte ou URL, et notre outil analysera la densité de votre texte comme un moteur de recherche ferait.
IT Keyword Density Checker vi aiuterà ad analizzare la densità di parole chiave della tua pagina web. Inserisci il testo o URL della pagina, e il nostro strumento analizzerà la densità del testo proprio come un motore di ricerca avrebbe fatto.
Francoski | Italijanski |
---|---|
url | url |
analyser | analizzare |
page | pagina |
web | web |
ou | o |
outil | strumento |
un | un |
moteur | motore |
à | ad |
la | il |
et | e |
recherche | ricerca |
checker | checker |
texte | testo |
de | di |
saisissez | inserisci |
du | del |
notre | nostro |
mots clés | keyword |
FR Saisissez votre adresse e-mail pour recevoir un rappel et un lien de téléchargement, directement dans votre boîte de réception.
IT Inserisci il tuo indirizzo e-mail per ricevere un promemoria e un link per il download.
Francoski | Italijanski |
---|---|
rappel | promemoria |
téléchargement | download |
un | un |
lien | link |
et | e |
adresse | indirizzo |
saisissez | inserisci |
recevoir | ricevere |
votre | tuo |
FR Pour supprimer Bitdefender, saisissez Bitdefender dans le menu de recherche de votre PC, effectuez un clic droit sur le programme que vous souhaitez supprimer et cliquez sur « Désinstaller »
IT Per rimuovere Bitdefender, digita “Bitdefender” nel menu di ricerca del tuo PC, clicca con il tasto destro del mouse sul programma Bitdefender che vuoi rimuovere e scegli “Disinstalla”
FR Ajoutez du texte de remplacement dans le champ Saisissez un titre d'image. Si vous n'ajoutez pas de texte de métadonnées à l'image, le nom du produit sera utilisé comme texte de remplacement.
IT Aggiungi testo alternativo nel campo Inserisci il titolo dell'immagine. Se non aggiungi testo di metadati all'immagine, il nome del prodotto diventa testo alternativo.
Francoski | Italijanski |
---|---|
champ | campo |
métadonnées | metadati |
ajoutez | aggiungi |
texte | testo |
le | il |
nom | nome |
produit | prodotto |
de | di |
titre | titolo |
du | del |
saisissez | inserisci |
pas | non |
sera | se |
FR Étape 3 : Saisissez l'adresse e-mail que vous souhaitez ajouter.
IT Passo 3: Inserisci l'indirizzo email che vuoi aggiungere
Francoski | Italijanski |
---|---|
souhaitez | vuoi |
ajouter | aggiungere |
saisissez | inserisci |
vous | passo |
que | che |
FR Si vous avez un compte Icons8, allez dans Paramètres → Préférences. Sélectionnez la case Utiliser un compte payant et saisissez vos informations d'identification.
IT Se hai un account Icons8, vai su Impostazioni → Preferenze. Seleziona la casella di controllo Usa account a pagamento e inserisci le tue credenziali.
FR Saisissez chaque moment clé avec l’Intelligence Active.
IT Cogli ogni momento di business con l'Active Intelligence.
Francoski | Italijanski |
---|---|
moment | momento |
chaque | ogni |
FR Exécutez l'exécutable fsdumpqrt.exe. Saisissez vos informations d'identification administrateur lorsque le contrôle du compte utilisateur apparaît.
IT Avvia il file eseguibile fsdumpqrt.exe. Inserisci i dati di amministratore nella schermata di controllo dell'account dell'utente.
Francoski | Italijanski |
---|---|
exe | exe |
saisissez | inserisci |
informations | dati |
administrateur | amministratore |
contrôle | controllo |
le | il |
du | nella |
vos | i |
FR Dans le champ Nom, saisissez un nom et sélectionnez la tranche d'âge.
IT In Nome, inserisci un nome, e seleziona la fascia di età.
Francoski | Italijanski |
---|---|
le | la |
et | e |
sélectionnez | seleziona |
tranche | fascia |
un | un |
âge | età |
nom | nome |
saisissez | inserisci |
FR Saisissez le code PIN de votre appareil, si nécessaire.
IT Inserisci il PIN del dispositivo per continuare, se necessario.
Francoski | Italijanski |
---|---|
saisissez | inserisci |
appareil | dispositivo |
nécessaire | necessario |
le | il |
FR Si un code d'abonnement vous est demandé, saisissez-le au format XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, puis sélectionnez Suivant pour terminer l'installation.
IT Se viene richiesto un codice di abbonamento, digita il codice in questo formato XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, quindi seleziona Avanti per terminare l'installazione.
Francoski | Italijanski |
---|---|
code | codice |
dabonnement | abbonamento |
demandé | richiesto |
sélectionnez | seleziona |
terminer | terminare |
saisissez | digita |
un | un |
le | il |
est | viene |
format | formato |
pour | per |
puis | di |
FR Saisissez les Informations d'identification de votre Compte (pour My F-Secure) et Sélectionner Connexion , si nécessaire.
IT Immettere le credenziali account (per My F-Secure) e selezionare Accedi , se necessario.
Francoski | Italijanski |
---|---|
compte | account |
sélectionner | selezionare |
connexion | accedi |
nécessaire | necessario |
et | e |
FR Lorsque vous y êtes invité, saisissez votre Clé d'abonnement pour poursuivre l' Installation.
IT Quando richiesto, digita la tua chiave di abbonamento per continuare l' installazione.
Francoski | Italijanski |
---|---|
invité | richiesto |
saisissez | digita |
clé | chiave |
dabonnement | abbonamento |
poursuivre | continuare |
l | l |
installation | installazione |
votre | la |
lorsque | quando |
pour | per |
FR Saisissez vos numéros de contrat pour vérifier le statut et la date d'expiration des contrats de support logiciel de vos solutions de communication ALE.
IT Inserisci i numeri del contratto e visualizza lo stato e la data di scadenza dei tuoi contratti di supporto software per le soluzioni di comunicazione Alcatel-Lucent Enterprise.
Francoski | Italijanski |
---|---|
saisissez | inserisci |
logiciel | software |
communication | comunicazione |
contrat | contratto |
statut | stato |
contrats | contratti |
support | supporto |
solutions | soluzioni |
et | e |
le | le |
date | data |
numéros | numeri |
de | di |
vos | i |
pour | per |
Prikaz 50 od 50 prevodov