FR Cliquez sur `` partager le lien '' pour partager sur Windows ou sur l'icône AirDrop pour partager sur Mac
"application pour partager" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih Italijanski besed/besednih zvez:
FR Cliquez sur `` partager le lien '' pour partager sur Windows ou sur l'icône AirDrop pour partager sur Mac
IT Fai clic su "condividi link" per condividere su Windows o sull'icona AirDrop per condividere su Mac
Francoski | Italijanski |
---|---|
lien | link |
windows | windows |
ou | o |
mac | mac |
ne | fai |
partager | condividere |
sur | su |
cliquez | clic |
pour | per |
FR Cliquez sur `` partager le lien '' pour partager sur Windows ou sur l'icône AirDrop pour partager sur Mac
IT Fai clic su "condividi link" per condividere su Windows o sull'icona AirDrop per condividere su Mac
Francoski | Italijanski |
---|---|
lien | link |
windows | windows |
ou | o |
mac | mac |
ne | fai |
partager | condividere |
sur | su |
cliquez | clic |
pour | per |
FR Pour partager le cours, il suffit de cliquer sur "Share the Course" (Partager le cours) et de saisir l'adresse e-mail du destinataire avec qui vous souhaitez partager le cours.
IT Per condividerlo, clicca il pulsante "Condividi il corso" e digita l'indirizzo e-mail di chi vuoi che lo riceva.
Francoski | Italijanski |
---|---|
partager | condividi |
cours | corso |
souhaitez | vuoi |
le | il |
et | e |
de | di |
pour | per |
cliquer | clicca |
FR bouton partager des médias sociaux lié partage social partager le symbole twitter envoyer favicon partage bluetooth partager
IT inviare condividere condividi freccia condividi simbolo connesso contorno a freccia freccia curvy freccia che punta a destra freccia di direzione freccia semplice
Francoski | Italijanski |
---|---|
lié | connesso |
symbole | simbolo |
partager | condividere |
le | che |
envoyer | inviare |
des | di |
FR Vous pouvez partager votre maquette depuis l'onglet Renouveler la commande. Passez le pointeur de la souris sur la maquette que vous voulez partager, puis sélectionnez "Partager"…
IT Puoi condividere la grafica tramite la scheda Ripeti un ordine. Passa il cursore sulla grafica che desideri condividere e seleziona “Condividi”. Da qui hai la scelta di: Condivid…
FR kMeet permet de partager la totalité de votre écran, l'application ou l'onglet de votre choix.Démarrez votre réunion, cliquez sur le bouton 'Partagez votre écran' et choisissez ce que vous souhaitez partager avec les participants
IT kMeet consente di condividere l'intero schermo, l'applicazione o la scheda di tua scelta.Avvia la riunione, fai clic sul pulsante 'Condividi lo schermo' e scegli ciò che vuoi condividere con i partecipanti
Francoski | Italijanski |
---|---|
permet | consente |
démarrez | avvia |
réunion | riunione |
participants | partecipanti |
écran | schermo |
ou | o |
choix | scelta |
choisissez | scegli |
longlet | scheda |
partager | condividere |
partagez | condividi |
et | e |
souhaitez | vuoi |
de | di |
cliquez | clic |
sur le | sul |
le | i |
bouton | pulsante |
ce | ciò |
FR Si vous aviez déjà accordé l'autorisation à l'application de partager l'écran, vous devrez supprimer cette autorisation et l'ajouter à nouveau avant de pouvoir partager l'écran
IT Se in precedenza avevi concesso l'autorizzazione dell'app per la condivisione dello schermo, dovrai rimuovere tale autorizzazione e aggiungerla nuovamente prima che possa condividere lo schermo
Francoski | Italijanski |
---|---|
aviez | avevi |
supprimer | rimuovere |
lapplication | dellapp |
écran | schermo |
nouveau | nuovamente |
partager | condividere |
autorisation | autorizzazione |
et | e |
accordé | concesso |
devrez | dovrai |
avant | prima |
cette | la |
vous | che |
à | per |
FR kMeet permet de partager la totalité de votre écran, l'application ou l'onglet de votre choix.Démarrez votre réunion, cliquez sur le bouton 'Partagez votre écran' et choisissez ce que vous souhaitez partager avec les participants
IT kMeet consente di condividere l'intero schermo, l'applicazione o la scheda di tua scelta.Avvia la riunione, fai clic sul pulsante 'Condividi lo schermo' e scegli ciò che vuoi condividere con i partecipanti
Francoski | Italijanski |
---|---|
permet | consente |
démarrez | avvia |
réunion | riunione |
participants | partecipanti |
écran | schermo |
ou | o |
choix | scelta |
choisissez | scegli |
longlet | scheda |
partager | condividere |
partagez | condividi |
et | e |
souhaitez | vuoi |
de | di |
cliquez | clic |
sur le | sul |
le | i |
bouton | pulsante |
ce | ciò |
FR Si vous aviez déjà accordé l'autorisation à l'application de partager l'écran, vous devrez supprimer cette autorisation et l'ajouter à nouveau avant de pouvoir partager l'écran
IT Se in precedenza avevi concesso l'autorizzazione dell'app per la condivisione dello schermo, dovrai rimuovere tale autorizzazione e aggiungerla nuovamente prima che possa condividere lo schermo
Francoski | Italijanski |
---|---|
aviez | avevi |
supprimer | rimuovere |
lapplication | dellapp |
écran | schermo |
nouveau | nuovamente |
partager | condividere |
autorisation | autorizzazione |
et | e |
accordé | concesso |
devrez | dovrai |
avant | prima |
cette | la |
vous | che |
à | per |
FR Vue App . Parcourez votre sauvegarde iCloud application par application et téléchargez tous les fichiers appartenant à une application particulière ou toutes les photos d'une application particulière.
IT App vista Sfoglia il tuo backup iCloud per app-per-app e scarica tutti i file appartenenti a una particolare app o tutte le foto da una particolare app.
Francoski | Italijanski |
---|---|
parcourez | sfoglia |
icloud | icloud |
téléchargez | scarica |
appartenant | appartenenti |
vue | vista |
ou | o |
photos | foto |
sauvegarde | backup |
et | e |
fichiers | file |
app | app |
à | a |
une | una |
votre | tuo |
FR Vue App . Parcourez votre sauvegarde iCloud application par application et téléchargez tous les fichiers appartenant à une application particulière ou toutes les photos d'une application particulière.
IT App vista Sfoglia il tuo backup iCloud per app-per-app e scarica tutti i file appartenenti a una particolare app o tutte le foto da una particolare app.
Francoski | Italijanski |
---|---|
parcourez | sfoglia |
icloud | icloud |
téléchargez | scarica |
appartenant | appartenenti |
vue | vista |
ou | o |
photos | foto |
sauvegarde | backup |
et | e |
fichiers | file |
app | app |
à | a |
une | una |
votre | tuo |
FR Attendez pendant que votre application se prépare. Une fois l?application créée, scannez le code QR ou envoyez le lien d?installation de l?application à votre appareil par courriel ou SMS, et testez votre application de démonstration.
IT Aspettate che la vostra applicazione si prepari. Una volta creata l?applicazione, scansionate il codice QR o inviate il link di installazione dell?applicazione al vostro dispositivo tramite e-mail o SMS e testate la vostra applicazione demo.
Francoski | Italijanski |
---|---|
qr | qr |
lien | link |
sms | sms |
démonstration | demo |
code | codice |
ou | o |
installation | installazione |
appareil | dispositivo |
application | applicazione |
courriel | |
et | e |
l | l |
le | il |
fois | volta |
de | di |
à | tramite |
votre | la |
FR Testez votre application Avant de partager votre nouvelle application au monde entier, prenez le temps de réaliser une série de tests pour vérifier que tout fonctionne comme vous l’avez prévu
IT Testa la tua app Prima di condividere la tua nuova app con il mondo intero, realizza una serie di test per verificare che tutto funzione come previsto
Francoski | Italijanski |
---|---|
partager | condividere |
nouvelle | nuova |
prévu | previsto |
tests | test |
vérifier | verificare |
application | app |
monde | mondo |
le | il |
de | di |
série | serie |
votre | la |
pour | per |
tout | tutto |
FR Twintez-vous déjà? Une application pour de multiples fonctions. Payer rapidement en ligne, acheter en toute simplicité, partager facilement les factures: grâce à TWINT, l’application de paiement en Suisse.
IT Twintate già? Un’app, molte funzioni. Pagare online, fare acquisti comodamente, dividersi il conto in tutta semplicità: con TWINT, l’app di pagamento della Svizzera.
Francoski | Italijanski |
---|---|
twint | twint |
suisse | svizzera |
en ligne | online |
application | unapp |
fonctions | funzioni |
paiement | pagamento |
de | di |
payer | pagare |
en | in |
acheter | con |
grâce | il |
facilement | semplicità |
FR Dropbox est la plateforme idéale pour partager et stocker tous vos contenus de façon sécurisée, que vous utilisiez l'application de bureau, le site Web dropbox.com ou l'application mobile.
IT Dropbox è un’ottima soluzione per condividere e archiviare i tuoi contenuti in tutta sicurezza, indipendentemente dal fatto che tu stia utilizzando l’app desktop, dropbox.com o l’app per dispositivi mobili.
Francoski | Italijanski |
---|---|
dropbox | dropbox |
partager | condividere |
stocker | archiviare |
contenus | contenuti |
lapplication | utilizzando |
bureau | desktop |
mobile | mobili |
ou | o |
et | e |
est | è |
le | i |
la | dal |
que | che |
sécurisé | sicurezza |
FR Dropbox est la plateforme idéale pour partager et stocker tous vos documents de façon sécurisée, que vous utilisiez l'application de bureau, le site Web dropbox.com ou l'application mobile.
IT Dropbox è un ottimo posto dove condividere e archiviare i tuoi contenuti in tutta sicurezza, indipendentemente dal fatto che tu stia utilizzando l'app desktop, dropbox.com o l'applicazione per dispositivi mobili.
Francoski | Italijanski |
---|---|
dropbox | dropbox |
partager | condividere |
lapplication | utilizzando |
bureau | desktop |
mobile | mobili |
stocker | archiviare |
ou | o |
et | e |
est | è |
site | posto |
le | i |
la | dal |
que | che |
sécurisé | sicurezza |
FR Une fois que vous avez téléchargé l'application sur votre appareil mobile, vous pouvez partager l'application informatique directement depuis Camo.
IT Dopo aver scaricato l'app sul tuo dispositivo mobile, puoi condividere l'app per computer direttamente da Camo.
Francoski | Italijanski |
---|---|
téléchargé | scaricato |
mobile | mobile |
partager | condividere |
camo | camo |
appareil | dispositivo |
directement | direttamente |
informatique | computer |
une | dopo |
sur | sul |
pouvez | puoi |
FR L'application générera un Code QR que votre partenaire doit scanner dans l'application 7) Partager le code comme vous le préférez en sélectionnant une option parmi celles qui sont affichées 8) Amusez-vous bien avec votre partenaire !
IT L'app genererà un Codice QR che il vostro partner deve scansionare nell'app 7) Condividi il codice selezionando un'opzione tra quelle visualizzate 8) Divertitevi con il vostro partner!
Francoski | Italijanski |
---|---|
code | codice |
qr | qr |
partenaire | partner |
scanner | scansionare |
partager | condividi |
affichées | visualizzate |
une option | unopzione |
amusez-vous bien | divertitevi |
un | un |
sélectionnant | selezionando |
le | il |
doit | deve |
avec | con |
en | tra |
que | che |
FR L?application eWeLink détient même la possibilité de partager les contrôles. Ainsi, tous les membres de votre famille peuvent accéder au statut de cet appareil particulier à partir de leur application.
IT L?applicazione eWeLink ha la possibilità anche di condividere i controlli. Pertanto, tutti i membri della tua famiglia possono accedere allo stato di quel particolare apparecchio dalla loro applicazione.
Francoski | Italijanski |
---|---|
partager | condividere |
membres | membri |
l | l |
application | applicazione |
peuvent | possono |
accéder | accedere |
appareil | apparecchio |
particulier | particolare |
détient | ha |
contrôles | controlli |
famille | famiglia |
de | di |
statut | stato di |
même | anche |
votre | la |
la | dalla |
FR Une fois que vous avez téléchargé l'application sur votre appareil mobile, vous pouvez partager l'application informatique directement depuis Camo.
IT Dopo aver scaricato l'app sul tuo dispositivo mobile, puoi condividere l'app per computer direttamente da Camo.
Francoski | Italijanski |
---|---|
téléchargé | scaricato |
mobile | mobile |
partager | condividere |
camo | camo |
appareil | dispositivo |
directement | direttamente |
informatique | computer |
une | dopo |
sur | sul |
pouvez | puoi |
FR Cliquez sur "Partager" pour l'envoyer par courriel, obtenir un lien privé ou le partager sur les médias sociaux
IT Fai clic su "Share" per inviarlo via e-mail, ottenere un link privato o condividerlo sui social media
Francoski | Italijanski |
---|---|
lien | link |
partager | share |
courriel | |
un | un |
sociaux | social |
médias | media |
cliquez | clic |
sur | su |
privé | privato |
obtenir | ottenere |
ou | o |
pour | per |
FR Vous pouvez télécharger le rapport au format PDF, l'intégrer à une page Web pour le partager avec votre public ou partager un lien Visme en direct vers un rapport interactif.
IT Puoi scaricare il rapporto in formato PDF, incorporarlo in una pagina Web per condividerlo con il tuo pubblico o condividere un collegamento Visme live a un rapporto interattivo.
Francoski | Italijanski |
---|---|
partager | condividere |
public | pubblico |
interactif | interattivo |
visme | visme |
direct | live |
télécharger | scaricare |
page | pagina |
web | web |
ou | o |
un | un |
lien | collegamento |
le | il |
rapport | rapporto |
en | in |
à | a |
avec | con |
pour | per |
pouvez | puoi |
format | formato |
FR Cochez la case «Partager» dans l'interface Reincubate Relay pour les périphériques que l'utilisateur final est heureux de partager.
IT Spunta la casella "Condividi" nell'interfaccia Reincubate Relay per i dispositivi che l'utente finale è felice di condividere
Francoski | Italijanski |
---|---|
cochez | spunta |
case | casella |
périphériques | dispositivi |
final | finale |
reincubate | reincubate |
est | è |
heureux | felice |
partager | condividere |
de | di |
pour | per |
FR Le forfait Apple Music Family offre des comptes individuels pour chaque membre de la famille, la possibilité de choisir ce que vous faites et ne voulez pas partager et la possibilité de partager votre bibliothèque musicale existante.
IT Il piano Apple Music Family offre account individuali per ogni membro della famiglia, la possibilità di scegliere cosa fare e cosa non condividere e la possibilità di condividere la tua libreria musicale esistente.
Francoski | Italijanski |
---|---|
apple | apple |
comptes | account |
individuels | individuali |
membre | membro |
partager | condividere |
bibliothèque | libreria |
existante | esistente |
music | music |
choisir | scegliere |
musicale | musicale |
forfait | piano |
family | family |
chaque | ogni |
famille | famiglia |
et | e |
offre | offre |
de | di |
ce | cosa |
pour | per |
FR Le plan Apple Music Family offre des comptes individuels pour chaque membre de la famille, la possibilité de choisir ce que vous faites et ne voulez pas partager et la possibilité de partager votre bibliothèque musicale existante.
IT Il piano Apple Music Family offre account individuali per ogni membro della famiglia, la possibilità di scegliere cosa fare e cosa non vuoi condividere e la possibilità di condividere la tua libreria musicale esistente.
Francoski | Italijanski |
---|---|
plan | piano |
apple | apple |
comptes | account |
individuels | individuali |
membre | membro |
partager | condividere |
bibliothèque | libreria |
existante | esistente |
music | music |
choisir | scegliere |
musicale | musicale |
family | family |
offre | offre |
chaque | ogni |
famille | famiglia |
et | e |
de | di |
voulez | vuoi |
ce | cosa |
pour | per |
FR Vous pouvez télécharger le rapport au format PDF, l'intégrer à une page Web pour le partager avec votre public ou partager un lien Visme en direct vers un rapport interactif.
IT Puoi scaricare il rapporto in formato PDF, incorporarlo in una pagina Web per condividerlo con il tuo pubblico o condividere un collegamento Visme live a un rapporto interattivo.
Francoski | Italijanski |
---|---|
partager | condividere |
public | pubblico |
interactif | interattivo |
visme | visme |
direct | live |
télécharger | scaricare |
page | pagina |
web | web |
ou | o |
un | un |
lien | collegamento |
le | il |
rapport | rapporto |
en | in |
à | a |
avec | con |
pour | per |
pouvez | puoi |
format | formato |
FR Nous ne prenons pas en charge le partage automatique d'instantanés (snapshots) de bases de données. Pour partager un instantané automatique, vous devez créer manuellement une copie de celui-ci, puis partager la copie.
IT La condivisione automatica di snapshot di database non è attualmente supportata. Per condividere automaticamente snapshot, è necessario crearne una copia e condividerla manualmente.
Francoski | Italijanski |
---|---|
snapshots | snapshot |
manuellement | manualmente |
créer | crearne |
partager | condividere |
bases de données | database |
partage | condivisione |
copie | copia |
le | la |
de | di |
devez | necessario |
automatique | automatica |
pour | per |
FR Une fois que vous avez terminé votre design dans le créateur d'organigramme, il est temps de le partager avec les internautes ! Visme propose plusieurs méthodes pour partager votre organigramme
IT Dopo aver completato il progetto all’interno del facile strumento per la creazione di diagrammi di flusso, è tempo di condividerlo con il mondo! Visme offre diversi modi per condividere il tuo diagramma di flusso con il tuo pubblico
Francoski | Italijanski |
---|---|
terminé | completato |
partager | condividere |
méthodes | modi |
visme | visme |
est | è |
le | il |
de | di |
propose | offre |
temps | tempo |
dans | allinterno |
votre | tuo |
design | creazione |
pour | per |
FR Pour partager une page spécifique via Mail, Airdrop, etc, choisissez la page et cliquez sur Partager.
IT Per condividere una pagina specifica tramite Mail, Airdrop e così via, seleziona la pagina e fai clic su Condividi.
Francoski | Italijanski |
---|---|
etc | e così via |
et | e |
partager | condividere |
page | pagina |
via | tramite |
sur | su |
pour | per |
cliquez | clic |
FR Cliquez sur "Partager" pour l'envoyer par courriel, obtenir un lien privé ou le partager sur les médias sociaux
IT Fai clic su "Share" per inviarlo via e-mail, ottenere un link privato o condividerlo sui social media
Francoski | Italijanski |
---|---|
lien | link |
partager | share |
courriel | |
un | un |
sociaux | social |
médias | media |
cliquez | clic |
sur | su |
privé | privato |
obtenir | ottenere |
ou | o |
pour | per |
FR Cliquez sur "Partager" pour l'envoyer par courriel, obtenir un lien privé ou le partager sur les médias sociaux
IT Fai clic su "Share" per inviarlo via e-mail, ottenere un link privato o condividerlo sui social media
Francoski | Italijanski |
---|---|
lien | link |
partager | share |
courriel | |
un | un |
sociaux | social |
médias | media |
cliquez | clic |
sur | su |
privé | privato |
obtenir | ottenere |
ou | o |
pour | per |
FR Cliquez sur "Partager" pour l'envoyer par courriel, obtenir un lien privé ou le partager sur les médias sociaux
IT Fai clic su "Share" per inviarlo via e-mail, ottenere un link privato o condividerlo sui social media
Francoski | Italijanski |
---|---|
lien | link |
partager | share |
courriel | |
un | un |
sociaux | social |
médias | media |
cliquez | clic |
sur | su |
privé | privato |
obtenir | ottenere |
ou | o |
pour | per |
FR Cliquez sur "Partager" pour l'envoyer par courriel, obtenir un lien privé ou le partager sur les médias sociaux
IT Fai clic su "Share" per inviarlo via e-mail, ottenere un link privato o condividerlo sui social media
Francoski | Italijanski |
---|---|
lien | link |
partager | share |
courriel | |
un | un |
sociaux | social |
médias | media |
cliquez | clic |
sur | su |
privé | privato |
obtenir | ottenere |
ou | o |
pour | per |
FR Cliquez sur "Partager" pour l'envoyer par courriel, obtenir un lien privé ou le partager sur les médias sociaux
IT Fai clic su "Share" per inviarlo via e-mail, ottenere un link privato o condividerlo sui social media
Francoski | Italijanski |
---|---|
lien | link |
partager | share |
courriel | |
un | un |
sociaux | social |
médias | media |
cliquez | clic |
sur | su |
privé | privato |
obtenir | ottenere |
ou | o |
pour | per |
FR Cliquez sur "Partager" pour l'envoyer par courriel, obtenir un lien privé ou le partager sur les médias sociaux
IT Fai clic su "Share" per inviarlo via e-mail, ottenere un link privato o condividerlo sui social media
Francoski | Italijanski |
---|---|
lien | link |
partager | share |
courriel | |
un | un |
sociaux | social |
médias | media |
cliquez | clic |
sur | su |
privé | privato |
obtenir | ottenere |
ou | o |
pour | per |
FR Pour partager une salle avec des personnes qui nont pas Facebook, vous pouvez partager un lien avec elles.
IT Per condividere una stanza con persone che non hanno Facebook, puoi condividere un link con loro.
Francoski | Italijanski |
---|---|
partager | condividere |
lien | link |
un | un |
salle | stanza |
avec | con |
pour | per |
personnes | persone |
pas | non |
qui | che |
pouvez | puoi |
FR Vous pouvez partager le tableau Miro au sein de votre organisation ou le convertir en PDF pour le partager en pièce jointe dans un email.
IT Puoi condividere la lavagna Miro in tutta l'azienda o convertirla in un file PDF da condividere come allegato e-mail.
Francoski | Italijanski |
---|---|
partager | condividere |
tableau | lavagna |
pièce | file |
un | un |
en | in |
jointe | allegato |
le | la |
ou | o |
pouvez | puoi |
FR Cochez la case « partager » dans l'interface Reincubate Relay pour les appareils que l'utilisateur final est heureux de partager
IT Seleziona la casella "condividi" nell'interfaccia Reincubate Relay per i dispositivi che l'utente finale è felice di condividere
Francoski | Italijanski |
---|---|
cochez | seleziona |
case | casella |
appareils | dispositivi |
final | finale |
reincubate | reincubate |
est | è |
heureux | felice |
partager | condividere |
de | di |
pour | per |
FR Vous devez être un administrateur, propriétaire, éditeur, ou être autorisé à partager pour partager une ressource.
IT Devi essere un amministratore, proprietario o editor per condividere una risorsa.
Francoski | Italijanski |
---|---|
administrateur | amministratore |
propriétaire | proprietario |
éditeur | editor |
partager | condividere |
ressource | risorsa |
un | un |
ou | o |
être | essere |
FR Pour partager un élément dans un espace de travail et pas l’ensemble de ce dernier, vous devez partager une feuille individuelle dans un espace de travail.
IT Per condividere un elemento in un workspace senza condividere l'intero workspace, condividi un foglio singolo in un workspace.
Francoski | Italijanski |
---|---|
feuille | foglio |
espace de travail | workspace |
un | un |
partager | condividere |
élément | elemento |
vous | senza |
dans | in |
FR Cliquez sur "Partager" pour l'envoyer par courriel, saisir un lien privé ou le partager sur les médias sociaux
IT Clicca su "Share" per inviarlo via email, ottenere un link privato o condividerlo sui social media
Francoski | Italijanski |
---|---|
courriel | |
lien | link |
partager | share |
un | un |
ou | o |
sociaux | social |
médias | media |
sur | su |
privé | privato |
pour | per |
FR Pour partager un dossier à partir du dossier Dropbox de votre ordinateur, faites un clic droit sur celui-ci, puis cliquez sur Partager .
IT Per condividere una cartella nella cartella Dropbox sul computer, fai clic con il pulsante destro del mouse sulla cartella, quindi fai clic su Condividi .
Francoski | Italijanski |
---|---|
dossier | cartella |
dropbox | dropbox |
ordinateur | computer |
faites | fai |
partager | condividere |
sur | su |
cliquez | clic |
un | una |
de | sulla |
du | del |
FR Pour partager un fichier à partir du dossier Dropbox de votre ordinateur, faites un clic droit sur celui-ci, puis cliquez sur Partager .
IT Per condividere un file nella cartella Dropbox sul computer, fai clic con il pulsante destro sul file, quindi fai clic su Condividi .
Francoski | Italijanski |
---|---|
dropbox | dropbox |
ordinateur | computer |
faites | fai |
un | un |
dossier | cartella |
partager | condividere |
fichier | file |
sur | su |
cliquez | clic |
FR Pour ce faire, il suffit de cliquer sur l?icône de partage qui apparaîtra sur le côté droit de l?étiquette, d?entrer les noms/adresses électroniques des utilisateurs avec lesquels vous voulez partager, et de cliquer sur partager !
IT Per farlo, basta cliccare sull?icona di condivisione che apparirà sul lato destro dell?etichetta, inserire i nomi/indirizzi e-mail degli utenti con cui si desidera condividere e cliccare su condividi!
Francoski | Italijanski |
---|---|
cliquer | cliccare |
icône | icona |
étiquette | etichetta |
noms | nomi |
adresses | indirizzi |
utilisateurs | utenti |
côté | lato |
partager | condividere |
partage | condivisione |
le | i |
et | e |
de | di |
suffit | basta |
sur le | sul |
voulez | desidera |
FR Cette application Web explique comment utiliser AWS Lambda avec d'autres services AWS pour créer une application Web sans serveur. Ce référentiel contient un exemple de code pour toutes les fonctions Lambda qui constituent le backend de l'application.
IT Questa app Web illustra come utilizzare AWS Lambda insieme ad altri servizi AWS per creare un'applicazione Web serverless. Questo repository contiene il codice di esempio per tutte le funzioni Lambda che compongono il back-end dell'applicazione.
Francoski | Italijanski |
---|---|
explique | illustra |
aws | aws |
lambda | lambda |
créer | creare |
référentiel | repository |
exemple | esempio |
sans serveur | serverless |
backend | back-end |
web | web |
utiliser | utilizzare |
dautres | altri |
services | servizi |
code | codice |
contient | contiene |
de | di |
fonctions | funzioni |
ce | questo |
pour | per |
FR Venngage vous permet de télécharger votre carte en fichiers PNG ou PDF haute définition. Si vous souhaitez partager votre carte sur les réseaux sociaux, vous pouvez la partager directement depuis Venngage en quelques clics.
IT Venngage ti consente di scaricare i tuoi biglietti in un formato PNG o PDF ad alta qualità. Se vuoi condividere il tuo biglietto sui social media, lo puoi fare direttamente da Venngage in pochi clic.
Francoski | Italijanski |
---|---|
permet | consente |
png | png |
directement | direttamente |
clics | clic |
venngage | venngage |
télécharger | scaricare |
carte | biglietto |
ou | o |
partager | condividere |
la | il |
haute | alta |
de | di |
en | in |
sociaux | social |
souhaitez | vuoi |
l | i |
pouvez | puoi |
FR Et si vous n'êtes pas prêt à le partager avec tout l'Internet, vous pouvez le partager en privé avec votre équipe.
IT E se non sei pronto per condividerlo per tutta internet potrai anche condividerlo con il tuo team.
Francoski | Italijanski |
---|---|
prêt | pronto |
équipe | team |
et | e |
le | il |
vous pouvez | potrai |
êtes | sei |
à | per |
avec | con |
pas | non |
votre | tuo |
FR Si vous interviewez des invités, il est utile de leur envoyer des graphiques pré-créés et faciles à partager afin d'élargir votre portée. Plus il est facile de partager, plus il y a de chances qu'ils le fassent !
IT Se intervistate gli ospiti, è utile inviare loro grafici pre-creati e facili da condividere, in modo da poter ampliare il vostro raggio d'azione. Più facile è condividere, più è probabile che lo facciano!
Francoski | Italijanski |
---|---|
graphiques | grafici |
portée | raggio |
élargir | ampliare |
est | è |
utile | utile |
envoyer | inviare |
faciles | facili |
partager | condividere |
invités | ospiti |
facile | facile |
le | il |
et | e |
à | in |
plus | più |
vous | che |
FR “Ce que j'aime le plus chez Miro, c'est la facilité avec laquelle je peux partager mes cartes de projets. Je dois pouvoir utiliser mon tableau blanc en ligne et le partager avec chaque membre de l'équipe et chaque intervenant qui en a besoin.”
IT “Quello che mi piace di più di Miro è la facilità con cui posso condividere le mie mappe dei progetti. Devo portare la mia esperienza con una lavagna online e condividerla con ogni membro del team e gli investitori che ne hanno bisogno.”
FR Vous pouvez partager votre carte mentale avec votre équipe à tout moment en utilisant le bouton Share (Partager) en haut de votre tableau Miro
IT Puoi condividere la tua mappa mentale con il tuo team in qualsiasi momento utilizzando il pulsante Condividi in alto nella tua scheda Miro
Francoski | Italijanski |
---|---|
mentale | mentale |
équipe | team |
moment | momento |
partager | condividere |
en | in |
le | il |
haut | alto |
utilisant | utilizzando |
bouton | pulsante |
pouvez | puoi |
Prikaz 50 od 50 prevodov