FR décorer gâteau avec fraise gâteau d'anniversaire gâteau maison cuisiner dessert sucré bois dessert tarte aux fraises décorer la fête fraiche maison fraiche rousse d'été rustique
"🍰" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
FR décorer gâteau avec fraise gâteau d'anniversaire gâteau maison cuisiner dessert sucré bois dessert tarte aux fraises décorer la fête fraiche maison fraiche rousse d'été rustique
EN Fresh juicy piece of raw meat pork steak or bacon with seasonings of pepper, garlic, carrots in rustic style rewound with baking threads in the oven salted and spiced, garnished on wooden background.
Francoski | angleščina |
---|---|
bois | wooden |
rustique | rustic |
la | the |
avec | with |
FR En plus des 20 circuits officiels, relevez les défis de quatre variantes supplémentaires : Royaume-Uni court, Japon court, États-Unis Court, Bahreïn court et Monaco en pleine nuit.
EN As well as the 20 official circuits, experience four additional track variants: Britain Short, Japan Short, USA Short, Bahrain Short, and Monaco at Night.
Francoski | angleščina |
---|---|
circuits | circuits |
officiels | official |
court | short |
japon | japan |
bahreïn | bahrain |
monaco | monaco |
variantes | variants |
supplémentaires | additional |
nuit | night |
quatre | the |
et | and |
FR À Zoug, rien ne va sans cerises. À part le gâteau, on y produit de l’eau de vie et des saucisses aux cerises. Le gâteau est en vente chez « Treichler ».
EN In Zug, everything revolves around cherries. Besides Zug Cherry Cake, there is cherry brandy and cherry sausages. The cake is available at Treichler.
Francoski | angleščina |
---|---|
zoug | zug |
gâteau | cake |
saucisses | sausages |
en | in |
est | is |
aux | at |
cerises | cherries |
de | around |
et | and |
y | there |
FR Une recette comme il y a 2000 ans ➜ Le gâteau biblique est un gâteau aux fruits super délicieux. Vous pouvez le faire et toute la famille l'appréciera !
EN A recipe like 2000 years ago ➜ Bible cake is a super delicious fruit cake. So it succeeds you and tastes the whole family!
FR Avec ce gâteau, vous faites Zucchini temps tout à fait différent! Un gâteau aux courgettes sorti de la plaque de cuisson est très rapide, est juteux et merveilleusement chocolaté.
EN With this cake you make zucchini times quite different! A zucchini cake from the tray goes quite quickly, is juicy and deliciously chocolaty.
Francoski | angleščina |
---|---|
gâteau | cake |
courgettes | zucchini |
rapide | quickly |
juteux | juicy |
ce | this |
un | a |
la | the |
de | goes |
tout | quite |
à | and |
avec | with |
vous | you |
FR Verser le mélange à gâteau dans le moule et cuire environ 40 à 45 minutes ou jusqu’à ce qu’un cure-dents en ressorte propre. Laisser le gâteau dans le moule pendant 15 minutes, le démouler et le laisser refroidir sur une grille.
EN Pour the batter evenly into the Bundt pan. Bake until a toothpick inserted into the center of the cake comes out clean, 40 to 45 minutes. Remove from oven and let cool for 15 minutes before transferring onto a rack.
Francoski | angleščina |
---|---|
verser | pour |
gâteau | cake |
cuire | bake |
minutes | minutes |
le | the |
à | to |
et | and |
une | a |
jusqu | until |
FR Verser le mélange à gâteau dans le moule et cuire environ 40 à 45 minutes ou jusqu’à ce qu’un cure-dents en ressorte propre. Laisser le gâteau dans le moule pendant 15 minutes, le démouler et le laisser refroidir sur une grille.
EN Pour the batter evenly into the Bundt pan. Bake until a toothpick inserted into the center of the cake comes out clean, 40 to 45 minutes. Remove from oven and let cool for 15 minutes before transferring onto a rack.
Francoski | angleščina |
---|---|
verser | pour |
gâteau | cake |
cuire | bake |
minutes | minutes |
le | the |
à | to |
et | and |
une | a |
jusqu | until |
FR Michele : Nous avons notre gâteau Dulce de Leche à la citrouille et notre gâteau à l'écorce de menthe poivrée qui sortiront vers la fin de l'année
EN Michele: We have our Pumpkin Dulce de Leche Cake and our Peppermint Bark Cake that will be released towards the end of the year
Francoski | angleščina |
---|---|
michele | michele |
gâteau | cake |
citrouille | pumpkin |
lannée | the year |
de | de |
la | the |
fin | the end |
notre | our |
qui | that |
nous | we |
à | and |
FR Parking: Oui. Payant. 2400 places de parking court et long terme réparties sur 3 parkings : Car Park 1 (pour le court terme), Car Park 4 (sur plusieurs étages, plus de 1700 places court et long terme), SkyCity Car Park (long terme)
EN Parking: yes; paid parking – 2400 short and long stay spaces. 3 car parks: Car Park 1 (short stay), Car Park 4 (multi storey, more than 1700 spaces for short and long stay), SkyCity Car Park (long stay)
Francoski | angleščina |
---|---|
payant | paid |
court | short |
long | long |
park | park |
et | and |
oui | yes |
places | parks |
plus | more |
parking | parking |
FR Court: Choisissez un nom de domaine pertinent, court, riche en mots clés et pertinent pour l'industrie
EN Short: Choose a relevant domain name that is short, keyword-rich and industry-relevant.
Francoski | angleščina |
---|---|
court | short |
choisissez | choose |
pertinent | relevant |
riche | rich |
clés | keyword |
un | a |
nom | name |
domaine | domain |
et | and |
FR Juste parce que vous pouvez ne signifie pas que vous devriez: Instagram peut avoir une limite de 2 200 caractères, mais vos messages devraient tomber court (très court) de cela!
EN Just because you can doesn’t mean you should: Instagram may have a 2,200-character limit, but your posts should fall short (very short) of that!
Francoski | angleščina |
---|---|
limite | limit |
caractères | character |
court | short |
très | very |
signifie | mean |
devriez | you should |
vos | your |
de | of |
une | a |
vous | you |
que | that |
mais | but |
FR Fixer des victoires atteignables à court termeIl s'agit de viser des victoires rapides et à court terme, et de montrer vos résultats aux autres membres et leaders de l'équipe afin de les rallier à votre cause
EN Go for quick wins.Aim to produce a few quick wins and then take the results to other team members and leadership to gain buy-in
Francoski | angleščina |
---|---|
victoires | wins |
viser | aim |
rapides | quick |
résultats | results |
équipe | team |
membres | members |
l | a |
à | to |
et | and |
autres | other |
afin | in |
FR Parking: Oui. Payant. Parking court et long terme. Les 15 premières minutes sur le court-terme sont gratuites.
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking, the first 15 minutes in the short term are free.
Francoski | angleščina |
---|---|
parking | parking |
payant | paid |
terme | term |
minutes | minutes |
gratuites | free |
court | short |
long | long |
le | the |
oui | yes |
et | and |
sont | are |
FR Parking: Oui. Payant. Environ 11500 places court- et long terme. Les 10 premières mimutes sont gratuites sur le court-terme.
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking with about 1100 spaces, drop-off and pick-up at the short-term car park is free for the first 10 minutes.
Francoski | angleščina |
---|---|
payant | paid |
terme | term |
gratuites | free |
parking | parking |
long | long |
les | car |
court | short |
le | the |
oui | yes |
et | and |
environ | about |
FR Tang Yi et Lasmin Tenucci - Palme d’or court métrage et Mention spéciale court métrage
EN Tang Yi and Lasmin Tenucci - Palme d’or short film and Short film special distinction
Francoski | angleščina |
---|---|
et | and |
court | short |
spéciale | special |
FR Sumbody, The Freeze (qui a remporté le prix du meilleur court métrage d’horreur en 2018), LadyZ , son hommage aux films de zombies des années 1950, et sa plus récente comédie noire, le court métrage primé Exhibit man
EN Sumbody, The Freeze (winner for best short horror film 2018), his 1950’s zombie film LadyZ and his latest award winning dark comedy, horror short film Exhibit man
Francoski | angleščina |
---|---|
freeze | freeze |
remporté | winning |
court | short |
films | film |
zombies | zombie |
comédie | comedy |
noire | dark |
meilleur | best |
le | the |
man | man |
le prix | award |
de | his |
et | and |
FR Performance de location à court terme Mieux comprendre et évaluer l?impact de la location à court terme sur votre économie touristique locale.
EN Short Term Rental PerformanceBetter understand and assess the impact of the short term rental accommodations on your local tourism economy.
Francoski | angleščina |
---|---|
court | short |
terme | term |
évaluer | assess |
impact | impact |
économie | economy |
touristique | tourism |
locale | local |
la | the |
de | of |
votre | your |
et | understand |
sur | on |
à | and |
FR Pour faire court, trader des devises signifie adopter une approche plutôt à court terme du marché, tandis qu’investir implique d’avoir une vision à long terme.
EN In simple terms, trading currency means adopting a rather short-term approach towards the market, while investing involves following a long-term course.
Francoski | angleščina |
---|---|
adopter | adopting |
approche | approach |
court | short |
terme | term |
implique | involves |
long | long |
marché | market |
plutôt | rather |
une | a |
devises | currency |
signifie | means |
FR Il peut être difficile de faire court si vous ajoutez le "podcast" à la fin, mais plus il est court, mieux c'est. Moins de mots sont plus faciles à dire et à retenir.
EN It might be difficult to keep it short if you add the ?podcast? at the end but the shorter, the better. Fewer words are easier to say and remember.
Francoski | angleščina |
---|---|
difficile | difficult |
podcast | podcast |
si | if |
il | it |
court | short |
faciles | easier |
retenir | remember |
ajoutez | add |
à | to |
sont | are |
et | and |
fin | the end |
peut | be |
dire | say |
FR Court: Choisissez un nom de domaine pertinent, court, riche en mots clés et pertinent pour l'industrie
EN Short: Choose a relevant domain name that is short, keyword-rich and industry-relevant.
Francoski | angleščina |
---|---|
court | short |
choisissez | choose |
pertinent | relevant |
riche | rich |
clés | keyword |
un | a |
nom | name |
domaine | domain |
et | and |
FR Fixer des victoires atteignables à court termeIl s'agit de viser des victoires rapides et à court terme, et de montrer vos résultats aux autres membres et leaders de l'équipe afin de les rallier à votre cause
EN Go for quick wins.Aim to produce a few quick wins and then take the results to other team members and leadership to gain buy-in
Francoski | angleščina |
---|---|
victoires | wins |
viser | aim |
rapides | quick |
résultats | results |
équipe | team |
membres | members |
l | a |
à | to |
et | and |
autres | other |
afin | in |
FR Juste parce que vous pouvez ne signifie pas que vous devriez: Instagram peut avoir une limite de 2 200 caractères, mais vos messages devraient tomber court (très court) de cela!
EN Just because you can doesn’t mean you should: Instagram may have a 2,200-character limit, but your posts should fall short (very short) of that!
Francoski | angleščina |
---|---|
limite | limit |
caractères | character |
court | short |
très | very |
signifie | mean |
devriez | you should |
vos | your |
de | of |
une | a |
vous | you |
que | that |
mais | but |
FR aliments, gâteau, chocolat, cerise, ancien, rétro, afficher
EN food, cake, chocolate, cherry, vintage, retro, up
Francoski | angleščina |
---|---|
aliments | food |
gâteau | cake |
chocolat | chocolate |
cerise | cherry |
rétro | retro |
ancien | vintage |
FR Pin-up de tête de gâteau: cerise au chocolat Impression montée sur toile
EN Cake Head Pin-Up : Chocolate Cherry Canvas Mounted Print
Francoski | angleščina |
---|---|
gâteau | cake |
cerise | cherry |
chocolat | chocolate |
impression | |
sur | up |
toile | canvas |
monté | mounted |
tête | head |
FR La musique et la conception sonore ne sont pas seulement la cerise sur le gâteau. Ils sont au cœur d'une grande histoire.
EN Music and sound design aren?t just icing on the cake. They are a core part of great storytelling.
Francoski | angleščina |
---|---|
conception | design |
gâteau | cake |
cœur | core |
histoire | storytelling |
musique | music |
et | and |
seulement | a |
sont | are |
FR Gâteau D'Anniversaire Avec Bougie Brûlante Colorée sur Fond Bleu Pastel. Super Lent Motion, 1000 images/s.
EN Green Screen and Chroma Key of Tablet Computer. Business Man Holding Mobile PC Close-Up. Greenscreen of Chromakey Mockup with Tracking Markers. Office Worker Shopping at Web Store or Working on Pad
Francoski | angleščina |
---|---|
avec | with |
sur | on |
bleu | of |
FR Pour Jeff Hobeck, architecte principal chez Fleet Complete, l’intégration fluide et transparente de New Relic et AWS, a été la cerise sur le gâteau
EN For Fleet Complete Principal Architect Jeff Hobeck, the seamless way in which New Relic works with AWS has been the icing on the cake
Francoski | angleščina |
---|---|
jeff | jeff |
architecte | architect |
fleet | fleet |
complete | complete |
fluide | seamless |
new | new |
relic | relic |
aws | aws |
gâteau | cake |
de | way |
été | been |
sur | on |
pour | for |
chez | in |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : marilyn, monroe, marilyn monroe, actrice, femme, us, usa, gateau,
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: marilyn, monroe, marilyn monroe, actress, woman, us, usa, cake,
Francoski | angleščina |
---|---|
marilyn | marilyn |
monroe | monroe |
actrice | actress |
femme | woman |
us | us |
usa | usa |
la photographie | photograph |
utilisé | used |
mots | this |
mots clés | keywords |
FR L'organisation de votre mariage vous donne déjà la migraine ? Heureusement, créer le site de mariage parfait avec Jimdo, c'est du gâteau.
EN Planning your big day is hard enough. Your wedding website should be a piece of cake! That’s why we make Jimdo so easy to use.
Francoski | angleščina |
---|---|
mariage | wedding |
jimdo | jimdo |
gâteau | cake |
de | of |
déjà | a |
site | website |
votre | your |
cest | is |
créer | to |
FR Pour le site d'un restaurant, un logo personnalisé est vraiment la cerise sur le gâteau
EN A custom logo is a great finishing touch for any restaurant website
Francoski | angleščina |
---|---|
restaurant | restaurant |
site | website |
un | a |
logo | logo |
personnalisé | custom |
est | is |
FR Au total, il y avait un gros gâteau à découper, puis six petits gâteaux. Mais ils étaient de taille vraiment raisonnable. On a essayé d’éviter le gaspillage et de ne pas se la jouer trop Versailles.
EN In total, there was a cutting cake and then six little cakes. They were each small, though. We weren’t trying to do insane, Queen of Versailles–level waste.
Francoski | angleščina |
---|---|
total | total |
découper | cutting |
essayé | trying |
gaspillage | waste |
versailles | versailles |
on | we |
petits | small |
gâteau | cake |
étaient | were |
avait | was |
un | a |
six | six |
ils | they |
et | and |
se | to |
FR Et, cerise sur le gâteau, c?est la maison qui régale.
EN Best part? It’s all on the house.
Francoski | angleščina |
---|---|
sur | on |
FR Le CityPASS nous a permis de faire des économies et, cerise sur le gâteau, d'éviter la file d'attente !
EN The CityPASS provided a better price, and skipping to the front of the line was like icing on the cake!.
Francoski | angleščina |
---|---|
citypass | citypass |
gâteau | cake |
file | line |
de | of |
et | and |
sur | on |
FR Avec cette recette, vous pouvez réaliser un gâteau moelleux aux courgettes avec du chocolat, du sucre glace et sans beurre. Si délicieux en seulement 40 minutes !
EN With this recipe you make a juicy zucchini cake from the sheet, with chocolate, powdered sugar and completely without butter. Sooo delicious in only 40 minutes!
Francoski | angleščina |
---|---|
recette | recipe |
gâteau | cake |
courgettes | zucchini |
chocolat | chocolate |
beurre | butter |
délicieux | delicious |
minutes | minutes |
du | from |
sucre | sugar |
en | in |
un | a |
avec | with |
et | and |
vous | you |
sans | without |
FR Vous permet de savoir que votre congélateur coffre fonctionne et que votre gâteau à la crème glacée est toujours intacte.
EN The recessed door handle gives the freezer a slim profile. This model also comes with caster wheels to move it easily even with the freezer fully loaded.
Francoski | angleščina |
---|---|
congélateur | freezer |
à | to |
la | the |
fonctionne | a |
et | also |
est | comes |
FR L'équipe de Programme Hostinger vous fournira également 10 Go d'espace disque, ce qui équivaut au double de la cerise sur le gâteau, car les autres fournisseurs d'hôtes offrent généralement un espace allant jusqu'à 1 Go.
EN The Hostinger program will also provide you with 10GB of disk space which is like double the icing on the cake as other host providers mostly offer space up to 1 GB.
Francoski | angleščina |
---|---|
programme | program |
go | gb |
disque | disk |
espace | space |
jusquà | up to |
fournisseurs | providers |
également | also |
gâteau | cake |
de | of |
autres | other |
vous | you |
double | double |
offrent | offer |
allant | to |
FR Jeune femme à l'aide de téléphone intelligent et de manger du gâteau dans un café
EN Young woman using smart phone and eating cake in cafe
Francoski | angleščina |
---|---|
femme | woman |
intelligent | smart |
manger | eating |
gâteau | cake |
café | cafe |
téléphone | phone |
jeune | young |
à | and |
dans | in |
FR Gâteau au fromage aux myrtilles fraîches et confiture de myrtilles
EN Cheesecake with fresh blueberries and blueberry jam
Francoski | angleščina |
---|---|
confiture | jam |
aux | with |
et | and |
FR Gâteau au fromage aux myrtilles fraîches et framboises, confiture de myrtilles et gelée
EN Cheesecake with fresh blueberries and raspberries, blueberry jam and jelly
Francoski | angleščina |
---|---|
framboises | raspberries |
confiture | jam |
aux | with |
et | and |
FR modèle sans couture d'éléments automne, texture. tarte à la citrouille sur fond bleu clair. gâteau, aliments sucrés, pâtisserie. 1313612 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Autumn elements seamless pattern, texture. Pumpkin pie on light blue background. Cake, sweet food, baking. 1313612 Vector Art at Vecteezy
Francoski | angleščina |
---|---|
automne | autumn |
tarte | pie |
citrouille | pumpkin |
éléments | elements |
sans couture | seamless |
texture | texture |
fond | background |
gâteau | cake |
à | at |
graphique | art |
modèle | pattern |
bleu | blue |
pâtisserie | baking |
sucré | sweet |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
le | on |
aliments | food |
FR modèle sans couture d'éléments automne, texture. tarte à la citrouille sur fond bleu clair. gâteau, aliments sucrés, pâtisserie. Vecteur Pro
EN Autumn elements seamless pattern, texture. Pumpkin pie on light blue background. Cake, sweet food, baking. Pro Vector
Francoski | angleščina |
---|---|
automne | autumn |
tarte | pie |
citrouille | pumpkin |
fond | background |
vecteur | vector |
éléments | elements |
sans couture | seamless |
texture | texture |
modèle | pattern |
gâteau | cake |
bleu | blue |
pâtisserie | baking |
pro | pro |
sucré | sweet |
le | on |
aliments | food |
FR gâteau de lune pâtisserie chinoise avec oeuf salé cacahuète 3609328 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
EN Chinese pastry moon cake with salted egg peanut 3609328 Stock Video at Vecteezy
Francoski | angleščina |
---|---|
lune | moon |
chinoise | chinese |
oeuf | egg |
avec | with |
vidéo | video |
gâteau | cake |
pâtisserie | pastry |
FR gâteau à la banane sur planche de bois 3609324 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
EN banana cake on wood board 3609324 Stock Video at Vecteezy
Francoski | angleščina |
---|---|
gâteau | cake |
banane | banana |
bois | wood |
vidéo | video |
à | at |
sur | on |
planche | board |
FR En regardant sous le gâteau, on peut facilement imaginer les centaines de ballons, les centaines de nœuds et les heures de travail qui ont été nécessaires pour pouvoir le réaliser.
EN By standing under the cake and looking up, one can easily imagine the hundreds of balloons, the hundreds of knots, and hours of work it took to design and create.
Francoski | angleščina |
---|---|
imaginer | imagine |
ballons | balloons |
nœuds | knots |
peut | can |
facilement | easily |
travail | work |
le | the |
heures | hours |
gâteau | cake |
centaines | hundreds |
de | of |
FR Un gâteau géant en ballon, avec des bougies bien sûr, mais aussi de la Chantilly, de la crème, et du sucre glace.
EN A giant balloon cake, with birthday candles of course, but also whipped cream and frosting!
Francoski | angleščina |
---|---|
gâteau | cake |
géant | giant |
ballon | balloon |
bougies | candles |
crème | cream |
un | a |
de | of |
avec | with |
et | and |
mais | but |
FR Leo et Helga coupent leur gâteau de mariage. Ils se sont mariés dans l'Ohio en août 1948, deux ans et demi après leur rencontre dans la boutique d'appareils photo de son oncle.
EN Leo and Helga cutting their wedding cake. They were married in Ohio in August 1948, two and a half years after they met in her uncle's camera shop.
Francoski | angleščina |
---|---|
leo | leo |
helga | helga |
gâteau | cake |
mariage | wedding |
août | august |
demi | half |
boutique | shop |
rencontre | met |
en | in |
ans | years |
et | and |
FR C'est une solution souple, complète et, cerise sur le gâteau, vous pouvez vous former sans sortir de chez vous.
EN It’s flexible, comprehensive, and you can always study in your PJs.
Francoski | angleščina |
---|---|
souple | flexible |
complète | comprehensive |
vous | you |
et | and |
de | its |
FR Un morceau de gâteau pour les débutants! La révolution de la crypto est arrivée, mais y participer ne devrait pas être si difficile. Avec Bit2Me, la difficulté est terminée. Maintenant, nous le faisons: Bienvenue dans le nouveau monde financier.
EN A piece of cake for newbies! The crypto revolution has arrived, but participating in it shouldn't be that difficult. With Bit2Me the difficulty is over. Now we do: Welcome to the new financial world.
Francoski | angleščina |
---|---|
révolution | revolution |
crypto | crypto |
bienvenue | welcome |
financier | financial |
difficile | difficult |
monde | world |
difficulté | difficulty |
arrivé | arrived |
un | a |
de | of |
terminée | over |
gâteau | cake |
participer | to |
avec | with |
dans | in |
nouveau | new |
pour | for |
mais | but |
devrait | be |
nous | we |
FR Que vous soyez à la recherche de 3D et Pizza modèles de ketchup ou un modèle 3D d'un de mariage de gâteau, ils sont là
EN Whether you are looking for 3D pizza and ketchup models or a 3D model of a wedding cake, they are here
Francoski | angleščina |
---|---|
mariage | wedding |
ou | or |
modèles | models |
modèle | model |
pizza | pizza |
un | a |
de | of |
gâteau | cake |
vous | you |
à | and |
sont | are |
FR 5 minutes pour tout savoir sur le gâteau basque
EN The 5-minute essential guide to gâteau Basque
Francoski | angleščina |
---|---|
minutes | minute |
basque | basque |
le | the |
Prikaz 50 od 50 prevodov