FR Comment faire soi-même un délicieux beurre à l'ail sauvage en seulement 10 minutes ! En tartinade ou en beurre aux herbes pour les grillades ♥ avec le shaker à beurre ou à la main.
"tresse avec beurre" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
FR Comment faire soi-même un délicieux beurre à l'ail sauvage en seulement 10 minutes ! En tartinade ou en beurre aux herbes pour les grillades ♥ avec le shaker à beurre ou à la main.
EN How to make delicious wild garlic butter yourself in just 10 minutes! As a spread or as herb butter for grilling ♥ with the butter shaker or by hand.
FR Pour beaucoup, le « Gipfeli » (croissant), la tresse avec beurre et confiture, l’œuf sur le plat ou le fromage font partie intégrante du petit-déjeuner.
EN For many people, “Gipfeli” (croissants), plaited loaf with butter and jam, fried eggs, or cheese also belong on the breakfast table.
Francoski | angleščina |
---|---|
beurre | butter |
confiture | jam |
fromage | cheese |
petit-déjeuner | breakfast |
et | and |
avec | with |
ou | or |
sur | on |
pour | for |
FR Beurre à l'ail sauvage fait maison ♥ avec le shaker à beurre.
EN Homemade wild garlic butter ♥ with the butter shaker
FR Déverser le beurre organique sur le pain. Beurre doux se répandant sur une tranche de pain de pâte à pain. Carbohydrates, concept gras
EN Spreading Vegan Butter On Rye Bread Without Dairy And Eggs. Closeup.
Francoski | angleščina |
---|---|
pain | bread |
beurre | butter |
à | and |
sur | on |
FR Voici le beurre et l'argent du beurre ! Pour votre site web, choisissez d'utiliser une solution de traduction de site web comme Weglot, pour bénéficier à la fois de la vitesse, de l'automatisation et de la précision.
EN Presenting the best of both worlds. Taking your website, using a website translation solution such as Weglot, and benefiting from speed, automation, and accuracy.
Francoski | angleščina |
---|---|
solution | solution |
précision | accuracy |
weglot | weglot |
bénéficier | benefiting |
de | of |
vitesse | speed |
du | from |
votre | your |
comme | as |
site | website |
une | a |
à | and |
FR Le beurre de mangue hydratant, l'huile de carthame et le beurre de cacao réparent et nourrissent la peau tout en évacuant le stress de la journée.
EN Hydrating mango butter, safflower oil, and cocoa butter help replenish and nourish skin as you soak your worries away.
Francoski | angleščina |
---|---|
mangue | mango |
hydratant | hydrating |
cacao | cocoa |
peau | skin |
beurre | butter |
de | away |
et | and |
journée | your |
le | you |
FR Ingrédients : beurre de mangue, beurre de cacao et huile de carthame
EN Key ingredients: mango butter, cocoa butter and safflower oil
Francoski | angleščina |
---|---|
mangue | mango |
cacao | cocoa |
huile | oil |
ingrédients | ingredients |
beurre | butter |
et | and |
FR Le Plateau À Beurre de MagicalButter est un accessoire en silicone robuste et résilient qui permet la décantation du beurre et autres comestibles devant figer
EN The Butter Tray by MagicalButter is a robust and resilient silicone accessory that allows you to decant your butter and any other edibles that need to set
Francoski | angleščina |
---|---|
beurre | butter |
plateau | tray |
silicone | silicone |
accessoire | accessory |
permet | allows |
comestibles | edibles |
est | is |
un | a |
robuste | robust |
résilient | resilient |
autres | other |
et | and |
FR À l’aide d’une râpe, râper le beurre gelé dans le mélange de farine ou utiliser un malaxeur à pâtisserie pour couper le beurre dans la farine jusqu’à l’obtention de morceaux de la grosseur de petits pois.
EN Add the cold buttermilk to the flour mixture and stir until just combined. If the mixture is still too dry, add a drizzle of buttermilk until everything comes together.
Francoski | angleščina |
---|---|
farine | flour |
mélange | mixture |
de | of |
un | a |
jusqu | until |
FR Vous pouvez avoir le beurre et l’argent du beurre—mais pas en même temps.
EN You can have your cake and eat it too—but not all at once.
FR À l’aide d’une râpe, râper le beurre gelé dans le mélange de farine ou utiliser un malaxeur à pâtisserie pour couper le beurre dans la farine jusqu’à l’obtention de morceaux de la grosseur de petits pois.
EN Add the cold buttermilk to the flour mixture and stir until just combined. If the mixture is still too dry, add a drizzle of buttermilk until everything comes together.
Francoski | angleščina |
---|---|
farine | flour |
mélange | mixture |
de | of |
un | a |
jusqu | until |
FR Poulet Tandoori, poulet au beurre, poulet au chili, poisson Bombay, samosa, beurre Paneer et plus...
EN Tandoori Chicken, Butter Chicken, Chili Chicken, Bombay Fish, Samosa, Butter Paneer and more…
Francoski | angleščina |
---|---|
poulet | chicken |
beurre | butter |
chili | chili |
poisson | fish |
et | and |
plus | more |
FR Voici le beurre et l'argent du beurre ! Pour votre site internet, choisissez d'utiliser une solution de traduction automatique de site comme Weglot, pour bénéficier à la fois de la vitesse, de l'automatisation et de la précision.
EN Presenting the best of both worlds. Taking your website, using a website translation solution such as Weglot, and benefiting from speed, automation, and accuracy.
Francoski | angleščina |
---|---|
solution | solution |
automatique | automation |
précision | accuracy |
weglot | weglot |
bénéficier | benefiting |
site | website |
de | of |
vitesse | speed |
du | from |
votre | your |
comme | as |
une | a |
à | and |
FR Faire le dropshipping pour Écouteurs Intra-auriculaires avec Microphone Dynamiques avec Tresse en Tissu Non-Emmêlés à vendre en ligne au prix de gros, page de dropshipping | Chinabrands.com
EN Dropshipping for In Ear Headphones Earbuds with Line-in Microphone Heavy Bass Dynamic Driver Earphones with Non Tangle Fabric Braid to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com
Francoski | angleščina |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
dynamiques | dynamic |
tissu | fabric |
ligne | line |
microphone | microphone |
en ligne | online |
page | website |
à | to |
de gros | wholesale |
en | in |
non | non |
vendre | sell |
prix | price |
avec | with |
auriculaires | earphones |
FR Fabriquées en bois massif de hêtre avec des sièges en osier tressé, elles se signalent par leurs lignes harmonieuses, leur stabilité et leur confort.
EN Made from solid beech with the seat in interwoven wicker, they stand out for their harmonious lines, their stability and comfort.
Francoski | angleščina |
---|---|
massif | solid |
sièges | seat |
stabilité | stability |
confort | comfort |
fabriqué | made |
en | in |
avec | with |
et | and |
FR Ce câble durable est renforcé par du polyester tressé, 100 % recyclé, et est livré avec un adaptateur USB-A polyvalent pour recharger, synchroniser et transférer des données.
EN This durable cable is reinforced with braided, 100% recycled polyester and comes with a versatile USB-A adapter for all your charging, syncing and data-transfer needs.
Francoski | angleščina |
---|---|
câble | cable |
durable | durable |
renforcé | reinforced |
polyester | polyester |
recyclé | recycled |
adaptateur | adapter |
polyvalent | versatile |
recharger | charging |
synchroniser | syncing |
transférer | transfer |
ce | this |
données | data |
un | a |
a | needs |
avec | with |
et | and |
pour | for |
FR Grands et précieux, en daim et en cuir tressé, ils s'harmonisent parfaitement avec les canapés modulaires d'une certaine importance
EN Precious and wide ottomans in hide-leather suede are suitable to be combined with sofas of a certain importance
Francoski | angleščina |
---|---|
précieux | precious |
daim | suede |
canapés | sofas |
certaine | certain |
importance | importance |
cuir | leather |
et | and |
en | in |
ils | are |
avec | with |
s | a |
FR Tête de lit textile comme pour le lit Magnum, en cuir ou en cuir tressé comme pour le modèle Cestone, ou avec tête et pied de lit en jonc comme pour le lit Piano
EN With an upholstered headboard like in the Magnum bed, with a meshed hide-leather one like in the Cestone bed or with a reed headboard like in the Piano bed
Francoski | angleščina |
---|---|
lit | bed |
piano | piano |
cuir | leather |
ou | or |
le | the |
en | in |
avec | with |
de | one |
tête de lit | headboard |
FR Le corps de ce serpent géant, confectionné entièrement en ballon tressé, faisait près de 30 mètres de long.
EN The body of this giant snake, made entirely out of balloons, was close to 30 meters (100 ft) long.
Francoski | angleščina |
---|---|
serpent | snake |
géant | giant |
entièrement | entirely |
faisait | made |
près | close |
mètres | meters |
long | long |
le | the |
de | of |
ce | this |
corps | body |
en | to |
FR Le plus dur quand on réalise une robe en ballon tressé, c\'est de bien démarrer.
EN State of progress of the woven balloon dress after six hours\' work. It was his first dress, after all.
Francoski | angleščina |
---|---|
robe | dress |
ballon | balloon |
bien | hours |
le | the |
de | of |
FR Le plus dur quand on réalise une robe en ballon tressé, c'est de bien démarrer.
EN State of progress of the woven balloon dress after six hours' work. It was his first dress, after all.
Francoski | angleščina |
---|---|
robe | dress |
ballon | balloon |
bien | hours |
le | the |
de | of |
FR Elle avait un petit chignon tressé, une veste Harris Tweed, et un sac dans lequel il y avait ses chaussons de danse classique
EN She had a little plaited bun, a Harris Tweed jacket and a bag with a pair of ballet shoes in it
Francoski | angleščina |
---|---|
veste | jacket |
sac | bag |
harris | harris |
il | it |
petit | little |
de | of |
un | a |
et | and |
dans | in |
elle | she |
FR Liste des produits de Technique tressé à la main les plus visités
EN List of the most-visited products in Technique hand-braided
Francoski | angleščina |
---|---|
technique | technique |
main | hand |
visités | visited |
de | of |
liste | list |
à | in |
la | the |
produits | products |
FR Le câble arbore également une gaine tressé noire et rouge, lui offrant un design fort et surtout une grande résistance aux contraintes mécaniques.
EN The cable also features a black and red braided sheath, giving it a strong design and above all a high resistance to mechanical stress.
Francoski | angleščina |
---|---|
câble | cable |
offrant | giving |
design | design |
surtout | above all |
résistance | resistance |
mécaniques | mechanical |
noire | black |
grande | high |
le | the |
également | also |
fort | strong |
et | and |
rouge | red |
un | a |
FR Le dos de ce skin présente une tresse et des fleurs rouges et vertes.
EN The back of this skin features a braid and the flowers being a red and the green flowers.
Francoski | angleščina |
---|---|
skin | skin |
fleurs | flowers |
ce | this |
dos | the back |
de | of |
et | and |
le | the |
une | a |
FR Ceinture large détail tressé femme
EN Women’s wide woven detail belt
Francoski | angleščina |
---|---|
ceinture | belt |
large | wide |
détail | detail |
femme | womens |
FR Le fil tressé est complexe, texturé, visuellement imprévisible, réfléchissant et apparaît sur un arrière-plan complexe
EN The braided wire is complex, textured, visually unpredictable, and reflective, and appears against a complex background
Francoski | angleščina |
---|---|
fil | wire |
complexe | complex |
texturé | textured |
visuellement | visually |
réfléchissant | reflective |
apparaît | appears |
un | a |
le | the |
et | and |
arrière-plan | background |
FR Explorez les possibilités du cannage tressé pour créer des pièces décoratives uniques en bois et en fibres végétales
EN Learn to use wicker to create original decorative pieces combining wood and plant fibers
Francoski | angleščina |
---|---|
pièces | pieces |
fibres | fibers |
créer | create |
et | learn |
en | to |
bois | wood |
FR Le câble arbore également une gaine tressé noire et rouge, lui offrant un design fort et surtout une grande résistance aux contraintes mécaniques.
EN The cable also features a black and red braided sheath, giving it a strong design and above all a high resistance to mechanical stress.
Francoski | angleščina |
---|---|
câble | cable |
offrant | giving |
design | design |
surtout | above all |
résistance | resistance |
mécaniques | mechanical |
noire | black |
grande | high |
le | the |
également | also |
fort | strong |
et | and |
rouge | red |
un | a |
FR Voici la recette d'un riz basmati parfait ♨ avec du beurre et du sel. Cuire du riz basmati est facile avec ces conseils! Un excellent plat d'accompagnement, pas seulement avec des plats indiens.
EN Here is the recipe for perfect basmati rice ♨ with butter and salt. Cooking basmati rice is easy with these tips! A great side dish, not only with Indian dishes.
FR Avec cette recette, vous pouvez réaliser un gâteau moelleux aux courgettes avec du chocolat, du sucre glace et sans beurre. Si délicieux en seulement 40 minutes !
EN With this recipe you make a juicy zucchini cake from the sheet, with chocolate, powdered sugar and completely without butter. Sooo delicious in only 40 minutes!
Francoski | angleščina |
---|---|
recette | recipe |
gâteau | cake |
courgettes | zucchini |
chocolat | chocolate |
beurre | butter |
délicieux | delicious |
minutes | minutes |
du | from |
sucre | sugar |
en | in |
un | a |
avec | with |
et | and |
vous | you |
sans | without |
FR Puis deux très bananes mûres le parfait substitut d'œuf. Écrasez-les bien avec une fourchette et mélangez-les bien avec l'huile. Depuis le Gâteau déjà sans beurre est préparée, la version végétalienne est assez facile à réaliser.
EN Then two very ripe bananas the perfect egg substitute. Mash them well with a fork and mix them well with the oil. Since the Cake already without butter is prepared, the vegan version is made quite simple.
Francoski | angleščina |
---|---|
bananes | bananas |
mûres | ripe |
substitut | substitute |
fourchette | fork |
beurre | butter |
végétalienne | vegan |
facile | simple |
œuf | egg |
mélangez | mix |
préparé | prepared |
très | very |
parfait | perfect |
bien | well |
assez | quite |
gâteau | cake |
déjà | already |
une | a |
à | and |
avec | with |
version | version |
FR Une pièce Beurre ou ghee avec le riz à donner est un ancien secret indien et avec le sel, le riz devient agréablement épicé et délicieux, et n'est pas seulement un simple plat d'accompagnement.
EN One piece Butter or ghee with the rice to give is a ancient Indian secret and with the salt, the rice becomes pleasantly spicy and delicious, and is not just a simple side dish.
Francoski | angleščina |
---|---|
beurre | butter |
riz | rice |
ancien | ancient |
secret | secret |
indien | indian |
sel | salt |
agréablement | pleasantly |
épicé | spicy |
délicieux | delicious |
plat | dish |
ou | or |
à | to |
un | a |
et | and |
simple | simple |
avec | with |
pas | not |
FR Sa texture est atteinte en enveloppant la pâte avec du beurre en couches et en la faisant cuire au four avec une technique spéciale appelée «stratification».
EN Its texture is reached by wrapping dough with butter in layers and baking with a special technique called 'laminating'.
Francoski | angleščina |
---|---|
texture | texture |
pâte | dough |
beurre | butter |
couches | layers |
cuire | baking |
technique | technique |
en | in |
et | and |
est | is |
une | a |
appelé | called |
avec | with |
la | its |
FR Soin aux principes actifs avec SPF 30 pour la régénération et la protection de l'hyperpigmentation, avec du zinc, de l'huile de jojoba et du beurre de karité, affine et lisse le teint, anti-âge.
EN Active ingredient care with SPF 30 for regeneration and protection of hyperpigmentation, with zinc, jojoba oil and shea butter, refines and smoothes the complexion, anti-aging.
Francoski | angleščina |
---|---|
soin | care |
actifs | active |
spf | spf |
protection | protection |
zinc | zinc |
beurre | butter |
affine | refines |
teint | complexion |
de | of |
et | and |
avec | with |
pour | for |
FR Essaie de manger quelque chose comme du pain grillé à grains entiers avec du beurre de cacahuète, ou une barre protéinée si tu es sur le pouce.
EN Try eating something like whole grain toast with peanut butter, or a protein bar if you’re on the go.
Francoski | angleščina |
---|---|
entiers | whole |
beurre | butter |
barre | bar |
ou | or |
si | if |
le | the |
du | try |
sur | on |
une | a |
avec | with |
FR Coffee Island vous propose un cacao en poudre avec des notes de caramel au beurre salé. La douceur du chocolat et le sel de mer vous offrent une expérience chocolatée unique.
EN Coffee Island cocoa powder with hints of salted caramel. The sweetness of the chocolate and the sea salt give you a unique chocolatey experience.
Francoski | angleščina |
---|---|
coffee | coffee |
poudre | powder |
caramel | caramel |
douceur | sweetness |
sel | salt |
mer | sea |
expérience | experience |
cacao | cocoa |
chocolat | chocolate |
vous | you |
un | a |
avec | with |
de | of |
et | and |
FR Avoine avec de la banane, des fraises et du beurre d'arachide dans une assiette blanche.
EN Oatmeal with banana, strawberries and peanut butter in a white plate.
Francoski | angleščina |
---|---|
avoine | oatmeal |
banane | banana |
beurre | butter |
assiette | plate |
blanche | white |
fraises | strawberries |
avec | with |
une | a |
dans | in |
et | and |
FR Badigeonnez la surface de votre pâte avec un jaune d’œuf battu ou un peu de beurre. Une jolie croûte bien dorée se formera à la cuisson!
EN Brush a whipped egg yolk or butter on your dough for a beautiful golden crust! Don’t forget to blind bake any pie or quiche crusts before adding your fillings.
Francoski | angleščina |
---|---|
pâte | dough |
beurre | butter |
croûte | crust |
œuf | egg |
ou | or |
votre | your |
à | to |
jolie | beautiful |
de | before |
un | a |
doré | golden |
FR Servies en cocktail ou avec du beurre à l’ail, les langoustines vous offrent de savoureuses façons d’ajouter des protéines de qualité à votre alimentation.
EN From fresh shrimp cocktails to hot, garlicky buttery prawns, scampi are a delicious and great way to add quality protein to your diet.
Francoski | angleščina |
---|---|
cocktail | cocktails |
protéines | protein |
qualité | quality |
votre | your |
à | to |
offrent | are |
du | from |
de | way |
FR Hydratez et réparez vos cheveux avec cet après-shampoing aux propriétés nutritives du beurre de karité et des protéines de blé, sans les alourdir. Respirez son parfum calmant et doux.
EN Hydrate hair while restoring resiliency with the reparative benefits of nourishing Shea Butter and Wheat Protein in our lightweight conditioner, developed to naturally moisturize without weighing down hair.
Francoski | angleščina |
---|---|
beurre | butter |
protéines | protein |
blé | wheat |
doux | lightweight |
été | developed |
de | of |
avec | with |
cheveux | hair |
FR Beaucoup d'entre nous ont apprécié ce bonbon au chocolat populaire avec du beurre de cacahuète au milieu.
EN Many of us have enjoyed this popular chocolate candy with peanut butter in the middle.
Francoski | angleščina |
---|---|
bonbon | candy |
chocolat | chocolate |
beurre | butter |
ce | this |
de | of |
populaire | popular |
du | middle |
avec | with |
ont | the |
FR Dans un bol, mélanger le beurre avec le thym, la moutarde sèche, sel et poivre.
EN Place onion wedges, other half-orange, 5 - 6 garlic cloves, bay leaves and cloves in the chicken's cavity.
Francoski | angleščina |
---|---|
et | and |
dans | in |
FR L'alternative saine aux biscuits ou au chocolat! Un shake crémeux à la banane et aux arachides ♥ naturellement sucré avec des bananes mûres. Crémeux au beurre d'arachide et aux noix de cajou!
EN The healthy alternative to cookies or chocolate! A creamy banana peanut shake ♥ naturally sweet with ripe bananas. Creamy with peanut butter and cashews!
FR Selon notre expérience la quantité parfaite d'eau, de beurre et de sel les composants les plus importants pour un riz parfait. Avec cette recette, vous l'aurez à chaque fois !
EN In our experience the perfect amount of water, butter and salt the most important components for perfect rice. With this recipe, you'll get it every time!
Francoski | angleščina |
---|---|
expérience | experience |
beurre | butter |
sel | salt |
composants | components |
riz | rice |
recette | recipe |
la | the |
de | of |
plus | important |
chaque | every |
notre | our |
quantité | amount |
parfait | perfect |
à | and |
avec | with |
importants | most important |
pour | for |
FR Avec le 1,5 fois la quantité d'eau, le beurre et un peu de sel dans un seul pot Porter à ébullition.
EN Together with the 1.5 times the amount of water, the butter and some salt in one pot Bring to a boil.
Francoski | angleščina |
---|---|
sel | salt |
pot | pot |
beurre | butter |
un | a |
quantité | amount |
à | to |
et | and |
avec | with |
dans | in |
de | of |
FR Aux alentours du Mont sacré d’Oropa, patrimoine de l’UNESCO, le plat classique est la « polenta conscia » des Alpes de Biella, une polenta onctueuse au cœur tendre de fromage gras local, servie avec du beurre fondu
EN In the vicinities of the Sacro Monte of Oropa, a UNESCO World Heritage site, you can try the traditional 'polenta conscia', a creamy polenta with a soft local fat cheese, served with melted butter
Francoski | angleščina |
---|---|
patrimoine | heritage |
classique | traditional |
tendre | soft |
fromage | cheese |
gras | fat |
servie | served |
beurre | butter |
mont | monte |
polenta | polenta |
local | local |
du | try |
de | of |
avec | with |
une | a |
FR Un pâte feuilletée au beurre, avec une croûte dorée. Il est très populaire pour le petit déjeuner.
EN A buttery, flaky pastry with a golden crust. It is very popular for breakfast.
Francoski | angleščina |
---|---|
croûte | crust |
populaire | popular |
il | it |
avec | with |
pour | for |
un | a |
est | is |
déjeuner | breakfast |
très | very |
doré | golden |
FR Miche de pain avec du beurre sur un tissu
EN Loaf of bread with butter on cloth
Francoski | angleščina |
---|---|
beurre | butter |
tissu | cloth |
de | of |
pain | bread |
avec | with |
sur | on |
FR Presque 1 kg de pur bonheur 100% chocolat ? C'est ce que propose Christophe Adam chez Éclair de Génie avec son trompe-l'oeil au beurre de cacao et chocolat noir aux éclats de noisettes
EN Almost 1 kg (2.2 lbs) of pure 100% chocolate happiness? This is what Christophe Adam offers at Éclair de Génie with his trompe-l'oeil confection in cocoa butter and dark chocolate with hazelnut pieces
Francoski | angleščina |
---|---|
pur | pure |
bonheur | happiness |
propose | offers |
adam | adam |
beurre | butter |
noir | dark |
christophe | christophe |
presque | almost |
kg | kg |
chocolat | chocolate |
ce | this |
cacao | cocoa |
de | de |
et | and |
avec | with |
Prikaz 50 od 50 prevodov