FR Définissez l'action qui sera déclenchée à l'ouverture de la notification push par vos utilisateurs : ouverture de l'application, vers la Home ou vers une section spécifique, ou ouverture d'un lien externe.
Prevedi "systéme d ouverture mécanique" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "systéme d ouverture mécanique" iz Francoski v angleščina
Prevodi systéme d ouverture mécanique
"systéme d ouverture mécanique" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Francoski v angleščina od systéme d ouverture mécanique
Francoski
angleščina
EN Define the action which will be triggered upon users opening the push notification: opening the app, being directed towards the Home or a specific section, or an external link.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| définissez | define |
| notification | notification |
| push | push |
| utilisateurs | users |
| lapplication | app |
| lien | link |
| externe | external |
| ou | or |
| déclenché | triggered |
| la | the |
| section | section |
FR 10. Quels sont les horaires d’ouverture du Musée? Vous trouverez les horaires d’ouverture du Musée McCord sur la page Heures d?ouverture.
EN 10. What are the Museum’s hours? You will find the McCord Museum’s opening hours here.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| musée | museums |
| heures | hours |
| quels | what |
| sont | are |
| vous | you |
| horaires | opening hours |
| trouverez | will |
| la | the |
FR Au Canada, nous comptons sur un système judiciaire complet. En effet, notre système démocratique comporte trois systèmes indépendants, mais interreliés : le système législatif, le système exécutif et le système judiciaire.
EN In Canada, we rely on a comprehensive judicial system. In fact, there are three branches of government : the legislative branch, the executive branch and the judicial branch.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| judiciaire | judicial |
| complet | comprehensive |
| législatif | legislative |
| exécutif | executive |
| canada | canada |
| système | system |
| en | in |
| un | a |
| le | the |
| nous | we |
| trois | three |
| et | and |
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| exécutez | execute |
| démarrage | startup |
| routine | routine |
| windows | windows |
| gestionnaire | manager |
| mises à jour | updates |
| ou | or |
| système | system |
| la | the |
| package | package |
| mises | for |
| du | from |
FR Elles sont également dotées du système d'injection de résine automatique, du système de manipulation de ciment automatique, du système de navigation pour la planification du boulonnage et du système de levage et d'inclinaison de la cabine.
EN Other features are Automatic Resin Injection, Automatic Cement System, Bolt Plan Navigation and Lift and Tilt Cabin.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| système | system |
| résine | resin |
| automatique | automatic |
| ciment | cement |
| navigation | navigation |
| planification | plan |
| cabine | cabin |
| sont | are |
| de | other |
| et | and |
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| exécutez | execute |
| démarrage | startup |
| routine | routine |
| windows | windows |
| gestionnaire | manager |
| mises à jour | updates |
| ou | or |
| système | system |
| la | the |
| package | package |
| mises | for |
| du | from |
FR Un système d'ouverture d'objectifs avancé vous permet d'obtenir les effets procéduraux recherchés avec occlusion automatique. Ce système est proposé avec divers objectifs prêts à l'emploi pour vous permettre de démarrer rapidement.
EN An advanced lens flare system allows you to create procedural lens flares with automatic occlusion. It comes with many ready-to-use flares to help you get started quickly.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| système | system |
| avancé | advanced |
| automatique | automatic |
| démarrer | started |
| rapidement | quickly |
| objectifs | lens |
| permet | allows |
| à | to |
| avec | with |
| un | an |
| vous | you |
| est | comes |
FR Stimuler la croissance et moderniser en remplaçant le processus d'ouverture de compte papier par une ouverture de compte mobile et une expérience axée sur le client.
EN Drive growth and modernize by replacing the paper-based account opening process with a customer-centric mobile account opening and client onboarding experience.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| moderniser | modernize |
| papier | paper |
| mobile | mobile |
| expérience | experience |
| croissance | growth |
| client | customer |
| compte | account |
| processus | process |
| par | by |
| de | drive |
| une | a |
| et | and |
FR Toutes les demandes d’enregistrement effectuées entre la fin de la phase Landrush et le début de l’ouverture générale seront stockées et envoyées au Registre qu’au moment de l’ouverture générale.
EN All registration requests made between the end of the Landrush and the beginning of the general opening, will be stored and sent to the Registry only at the time of the beginning of the general opening.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| effectuées | made |
| début | beginning |
| générale | general |
| registre | registry |
| demandes | requests |
| envoyé | sent |
| fin | the end |
| stockées | stored |
| de | of |
| et | and |
| de la | end |
FR Les heures d'ouverture sont modifiées selon les saisons ; appelez ou consultez le site Web pour connaître les heures d'ouverture actuelles.
EN Hours adjusted seasonally; call or see website for current hours.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| appelez | call |
| ou | or |
| heures | hours |
| consultez | see |
| pour | for |
| site | website |
FR Rangez vos glaces d’urgence dans cette énorme ouverture de 8,8 pi³ à ouverture sur le dessus
EN Store your emergency ice cream in this huge, top-opening 8.8 cu.ft
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| énorme | huge |
| pi | ft |
| cette | this |
| le | cream |
| vos | your |
| ouverture | opening |
| dans | in |
FR De mi-décembre à mi-février. Horaires d’ouverture de la patinoire: tous les jours de 11 h 00 à 22 h 00. Horaires d’ouverture du restaurant: tous les jours de 11 h 00 à 23 h 00.
EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| tous les jours | daily |
| à | to |
| patinoire | rink |
| h | m |
| horaires | opening hours |
| du | from |
FR Notre Groupe relève l’immense défi de l’ouverture. Ouverture à de nouveaux usages, à de nouvelles technologies et aux nouvelles opportunités.
EN Our Group is taking on the huge challenge of adopting an open approach – being open to new practices, new generations, new professions and new businesses.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| défi | challenge |
| usages | practices |
| groupe | group |
| et | and |
| ouverture | the |
| nouveaux | new |
| notre | our |
| à | to |
FR 1999 Ouverture d'une nouvelle usine de fabrication de matériaux d'emballage à Ponta Grossa, au Brésil. Tetra Pak fait l'acquisition de la société française Novembal, qui crée et commercialise des systèmes d'ouverture et de fermeture d'emballage.
EN 1999 A new factory for the manufacture of packaging material was opened in Ponta Grossa, Brazil. Tetra Pak acquires the French company Novembal, which develops and markets package openings and closures.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| nouvelle | new |
| matériaux | material |
| brésil | brazil |
| tetra | tetra |
| société | company |
| usine | factory |
| de | of |
| à | and |
| la | the |
FR Les heures d'ouverture sont susceptibles d'être prolongées ; consultez les heures d'ouverture actuelles sur le site internet.
EN Extended hours may apply; see website for current hours.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| heures | hours |
| consultez | see |
| site | website |
| être | may |
| prolongé | extended |
| les | for |
FR Mode priorité à l’ouverture: conçu pour contrôler l’ouverture du diaphragme, la balance des blancs et la netteté.
EN Aperture priority mode: designed to control aperture, white balance and sharpness.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| priorité | priority |
| balance | balance |
| blancs | white |
| netteté | sharpness |
| mode | mode |
| à | to |
| pour | designed |
| et | and |
FR Horaires d'ouverture du lundi au dimanche de 9 h à 20 h. Rendez-vous en dehors des heures d'ouverture sur demande.
EN Opening times Monday through Sunday between 9 a.m. and 8 p.m. After hours appointments upon request.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| rendez | appointments |
| h | m |
| lundi | monday |
| dimanche | sunday |
| heures | hours |
| demande | request |
| à | and |
| au | opening |
| de | between |
FR Toutes les informations telles que la date et l'heure d'expédition, la date et l'heure d'ouverture (de chaque ouverture), la date et l'heure de signature, sont suivies par un rapport lié à chaque document envoyé.
EN All information such as date and time of dispatch, opening date and time (of each opening), signature date and time, are tracked by a report linked to each document sent.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| signature | signature |
| lié | linked |
| envoyé | sent |
| informations | information |
| rapport | report |
| document | document |
| de | of |
| sont | are |
| un | a |
| date | date |
| ouverture | opening |
| chaque | each |
| à | to |
| et | and |
| telles | as |
| par | by |
FR Pour soumettre une demande d’ouverture d’un CELI, cliquez ici : Formulaire de demande d’ouverture d’un CELI
EN To apply for a TFSA click here: TFSA Application Form
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| celi | tfsa |
| ici | here |
| cliquez | click |
| formulaire | form |
| une | a |
| demande | application |
FR Pour soumettre une demande d’ouverture d’un RER, cliquez ici : Formulaire de demande d’ouverture d’un RER
EN To apply for an RSP click here: RSP Application Form
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| ici | here |
| cliquez | click |
| formulaire | form |
| demande | application |
| une | an |
FR Pour soumettre une demande d’ouverture de compte d’épargne électronique, cliquez ici : Formulaire de demande d’ouverture d’un compte d’épargne électronique
EN To apply for an e-Savings account click here: e-Savings Application Form
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| électronique | e |
| ici | here |
| cliquez | click |
| formulaire | form |
| compte | account |
| demande | application |
| une | an |
FR Par exemple, les buffets hauts à portes coulissantes permettent une ouverture sans encombrement et sont parfaits lorsque l’espace nécessaire à l’ouverture des portes manque pour être positionnés dans une niche ou dans un couleur étroit
EN For example, highboard with sliding doors, allowing a space-saving opening, are perfect when there is not enough space to open the doors and to be placed in a niche or in a narrow corridor
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| parfaits | perfect |
| niche | niche |
| étroit | narrow |
| permettent | allowing |
| ou | or |
| portes | doors |
| lorsque | when |
| lespace | space |
| à | to |
| ouverture | the |
| sont | are |
| pour | enough |
| un | a |
| et | and |
| exemple | example |
| dans | in |
| être | be |
FR MOT D’OUVERTURE ET ACCUEIL DES PARTICIPANTS Accueil des participants par les jeunes leaders du GPE et ouverture du sommet avec un message sur les enjeux de l'éducation dans le monde
EN OPENING AND OFFICIAL WELCOME Youth Leaders welcome participants and open the summit with a message on the stakes for global education
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| participants | participants |
| leaders | leaders |
| enjeux | stakes |
| monde | global |
| éducation | education |
| message | message |
| accueil | welcome |
| jeunes | youth |
| avec | with |
| un | a |
| sur | summit |
| mot | for |
| et | and |
| le | the |
FR Leur objectif premier a été d’ouvrir l’établissement à la clientèle locale, d’où l’ouverture en 1988 du Centre de Réadaptation cardio-vasculaire (CRG) dans les locaux du bâtiment hôtelier et l’ouverture d’une maternité en 1990.
EN Their primary objective was to open the establishment to local clientele, leading to the creation in 1988 of the Cardiovascular Rehabilitation Center (CRG) in the premises of the hotel building and the inauguration of a maternity hospital in 1990.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| objectif | objective |
| été | was |
| clientèle | clientele |
| centre | center |
| réadaptation | rehabilitation |
| bâtiment | building |
| maternité | maternity |
| établissement | establishment |
| de | of |
| à | to |
| la | the |
| en | in |
| locaux | local |
| et | and |
| l | a |
FR Les heures d'ouverture peuvent varier ; consultez le site Web pour connaître les heures d'ouverture et les expositions en cours.
EN Hours may vary; visit website for current hours and exhibitions on view.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| varier | vary |
| consultez | view |
| expositions | exhibitions |
| heures | hours |
| peuvent | may |
| en cours | current |
| le | on |
| pour | for |
| site | website |
| connaître | and |
FR Vérifiez ici les heures d'ouverture actuelles du parc LEGOLAND et du parc aquatique. Le parc aquatique est ouvert de mars à octobre chaque année. Vérifiez ici les heures d'ouverture actuelles du parc thématique Peppa Pig.
EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| vérifiez | check |
| parc | park |
| legoland | legoland |
| thématique | theme |
| mars | march |
| octobre | october |
| année | year |
| heures | hours |
| à | to |
| et | and |
| du | from |
| le | the |
FR Notre Groupe relève l’immense défi de l’ouverture. Ouverture à de nouveaux usages, à de nouvelles technologies et aux nouvelles opportunités.
EN Our Group is taking on the huge challenge of adopting an open approach – being open to new practices, new generations, new professions and new businesses.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| défi | challenge |
| usages | practices |
| groupe | group |
| et | and |
| ouverture | the |
| nouveaux | new |
| notre | our |
| à | to |
FR Ouverture du circuit au public Ouverture du village & des animations Preview de la vente Artcurial Motorcars Accueil Little Big Mans Essais chronométrés de jour Parades Constructeurs & Clubs Essais de nuit
EN • Opening of the circuit to the public • Opening of the village & activities • Preview of the Artcurial Motorcars auction • Little Big Mans Welcome • Day timed practices • Manufacturers & Clubs parades • Night timed practices
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| circuit | circuit |
| village | village |
| preview | preview |
| accueil | welcome |
| little | little |
| big | big |
| mans | mans |
| constructeurs | manufacturers |
| clubs | clubs |
| nuit | night |
| public | public |
| au | to |
| de | of |
| la | the |
FR Les heures d'ouverture sont susceptibles d'être prolongées ; consultez les heures d'ouverture actuelles sur le site internet.
EN Extended hours may apply; see website for current hours.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| heures | hours |
| consultez | see |
| site | website |
| être | may |
| prolongé | extended |
| les | for |
FR Les heures d'ouverture peuvent varier ; consultez le site Web pour connaître les heures d'ouverture et les expositions en cours.
EN Hours may vary; visit website for current hours and exhibitions on view.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| varier | vary |
| consultez | view |
| expositions | exhibitions |
| heures | hours |
| peuvent | may |
| en cours | current |
| le | on |
| pour | for |
| site | website |
| connaître | and |
FR Vérifiez ici les heures d'ouverture actuelles du parc LEGOLAND et du parc aquatique. Le parc aquatique est ouvert de mars à octobre chaque année. Vérifiez ici les heures d'ouverture actuelles du parc thématique Peppa Pig.
EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| vérifiez | check |
| parc | park |
| legoland | legoland |
| thématique | theme |
| mars | march |
| octobre | october |
| année | year |
| heures | hours |
| à | to |
| et | and |
| du | from |
| le | the |
FR Pour soumettre une demande d’ouverture d’un CELI, cliquez ici : Formulaire de demande d’ouverture d’un CELI
EN To apply for a TFSA click here: TFSA Application Form
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| celi | tfsa |
| ici | here |
| cliquez | click |
| formulaire | form |
| une | a |
| demande | application |
FR Pour soumettre une demande d’ouverture d’un RER, cliquez ici : Formulaire de demande d’ouverture d’un RER
EN To apply for an RSP click here: RSP Application Form
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| ici | here |
| cliquez | click |
| formulaire | form |
| demande | application |
| une | an |
FR Pour soumettre une demande d’ouverture de compte d’épargne électronique, cliquez ici : Formulaire de demande d’ouverture d’un compte d’épargne électronique
EN To apply for an e-Savings account click here: e-Savings Application Form
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| électronique | e |
| ici | here |
| cliquez | click |
| formulaire | form |
| compte | account |
| demande | application |
| une | an |
FR Aucun taux promotionnel d’ouverture : il n’y a pas de taux promotionnel d’ouverture, ni d’offre à durée limitée, ni de date d’expiration. Le taux affiché est le taux offert, point.
EN No introductory rates: There are no introductory rates, limited-time offers, or expiries. The rate is the rate, period.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| limitée | limited |
| le | the |
| aucun | no |
| durée | period |
| de | there |
| pas | or |
FR LEGOLAND California abrite également le LEGOLAND Water Park et l'aquarium SEA LIFE. Les heures d'ouverture varient selon les saisons. Consultez ici les heures d'ouverture actuelles du parc.
EN LEGOLAND California is also home to LEGOLAND Water Park and SEA LIFE aquarium. Hours vary seasonally. Check here for current park hours.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| legoland | legoland |
| california | california |
| water | water |
| sea | sea |
| varient | vary |
| consultez | check |
| life | life |
| heures | hours |
| également | also |
| actuelles | is |
| parc | park |
| et | and |
| ici | here |
| selon | to |
FR Heures d'ouverture: Lun–Mar: Ouverture sur rendez-vous Mer–Jeu–Ven 10h00–18h00 Sam: 10h00–16h00 Dim et jours fériés : fermé
EN Opening hours: Mon–Tue: only by appointment Wed–Thu–Fri 10am–6pm Sat: 10am–4pm Sun and holidays: closed
FR Pour connaître les horaires d’ouverture du Musée McCord, consultez la page Heures d’ouverture.
EN You’ll find the McCord Museum’s opening hours here.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| musée | museums |
| la | the |
| heures | hours |
| horaires | opening hours |
FR Le déchargement total des mélangeurs discontinus WBHP avec ouverture à 15° et WBHT avec ouverture à 60° satisfait les exigences de capacités élevées et haute qualité de mélange dans les procédés orientés ...
EN Bomb-Bay Discharge Batch Mixers of the WBHP type with 15° opening cross section and the WBHT type with a 60° opening satisfy any customer’s requirements in terms of high quality mixing in batch-type processes ...
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| mélangeurs | mixers |
| exigences | requirements |
| qualité | quality |
| mélange | mixing |
| procédés | processes |
| de | of |
| élevées | high |
| des | cross |
| à | and |
| avec | with |
| dans | in |
| le | the |
| s | a |
FR ... positionnés dans une zone précise du malaxeur. L'ouverture du malaxeur a trois fin de course pour en signaler la fermeture, l'ouverture partiale ou totale. La couverture rehaussée du malaxeur a une grande ...
EN Euromecc MEB Twin shaft mixers are ideal for ready mixed concrete production, RCC for dams, cement mixture and precast concrete industry. The usage of the Twin Shaft Mixer allows premixing of aggregates, ...
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| de | of |
| la | the |
| pour | for |
FR . L?ouverture est prévue en plusieurs phases, avec un calendrier précis. Cette ouverture ne s’applique que sous .fr et pas aux autres codes pays du territoire national gérés par l’Afnic : .pm, .re, .tf, .wf, .yt.
EN . The opening is scheduled in phases, with a precise timetable. The opening is only applicable under the .fr TLD and none of the other country codes managed by Afnic: .pm, .re, .tf, .wf or .yt .
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| prévue | scheduled |
| phases | phases |
| calendrier | timetable |
| fr | fr |
| codes | codes |
| pm | pm |
| tf | tf |
| autres | other |
| en | in |
| pays | country |
| un | a |
| et | and |
| ouverture | the |
| avec | with |
| pas | or |
| gérés | managed |
| par | by |
| ne | none |
FR À chaque ouverture d?une session réseau sur le Mac, la fenêtre d?ouverture de session contactera le MDM pour fournir un jeton de notification géré pour le nouvel utilisateur
EN Each time a user opens a session on the Mac, the login window will reach the MDM to provide the related push token generated for this user
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| ouverture | opens |
| session | session |
| mac | mac |
| mdm | mdm |
| fournir | provide |
| jeton | token |
| utilisateur | user |
| fenêtre | window |
| un | a |
FR Les heures d'ouverture sont modifiées selon les saisons ; appelez ou consultez le site Web pour connaître les heures d'ouverture actuelles.
EN Hours adjusted seasonally; call or see website for current hours.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| appelez | call |
| ou | or |
| heures | hours |
| consultez | see |
| pour | for |
| site | website |
FR Certains magasins seront fermés et d'autres auront des heures d'ouverture plus courtes le lundi 5 septembre. Consultez les heures d'ouverture et les options de magasinage du magasin de votre région.
EN Certain stores will be closed and some will have shorter operating hours on Monday, September 5. View your store?s hours of operation and shopping options
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| courtes | shorter |
| septembre | september |
| consultez | view |
| options | options |
| fermé | closed |
| s | s |
| lundi | monday |
| magasins | stores |
| heures | hours |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| magasin | store |
| magasinage | shopping |
| certains | certain |
| auront | will |
| le | on |
FR Les horaires d'ouverture varient en fonction de la saison. Consultez le site pour connaître les horaires d'ouverture, courts ou longs.
EN Closed Thanksgiving and Christmas.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| pour | thanksgiving |
| connaître | and |
FR OUVERTURE Nous encourageons l'échange de savoir-faire et l'apprentissage de nouvelles choses au sein de l'entreprise, p. ex. l'ouverture à l'apprentissage d'une nouvelle technologie.
EN OPEN We encourage the exchange of know-how and learning of new things within the company, e.g. open to learn a new tool or technology.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| encourageons | encourage |
| technologie | technology |
| ouverture | the |
| échange | exchange |
| nous | we |
| de | of |
| lentreprise | company |
| à | to |
| nouvelle | new |
| l | a |
| savoir | learn |
FR La première s’appelle Horaires d’ouverture et vous permet de gérer les heures d'ouverture de vos lignes téléphoniques individuelles
EN The first feature, called Business hours, is how you can manage the hours your individual phone lines are open
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| individuelles | individual |
| gérer | manage |
| téléphoniques | phone |
| la | the |
| première | the first |
| heures | hours |
| la première | first |
| vous | you |
| permet | can |
| vos | your |
| de | lines |
FR De mi-décembre à mi-février. Horaires d’ouverture de la patinoire: tous les jours de 11 h 00 à 22 h 00. Horaires d’ouverture du restaurant: tous les jours de 11 h 00 à 23 h 00.
EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| tous les jours | daily |
| à | to |
| patinoire | rink |
| h | m |
| horaires | opening hours |
| du | from |
FR Entrée d'ouverture: L'écriture de journal qui est passée au début de l'année en cours pour enregistrer les actifs et les passifs de l'année précédente est appelée écriture d'ouverture.
EN Opening Entry: The journal entry which is passed at the beginning of the current year for recording assets and liabilities of the previous year is called opening entry.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| entrée | entry |
| journal | journal |
| début | beginning |
| cours | year |
| actifs | assets |
| de | of |
| passé | passed |
| appelé | called |
| écriture | and |
| pour | for |
FR Le CX-9 est équipé à la fois d'un système intelligent d'aide au freinage en ville pour le freinage d'urgence à faible vitesse et d'un système intelligent d'aide au freinage, qui fait appel à un système de radar pour les vitesses sur autoroute.
EN Available on CX-9 are both Smart City Brake Support for low-speed emergency braking and Smart Brake Support, which uses a radar-based system for highway speeds.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| intelligent | smart |
| ville | city |
| faible | low |
| radar | radar |
| autoroute | highway |
| système | system |
| freinage | braking |
| un | a |
| vitesse | speed |
| à | and |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
ouverture mondiale ouverture l’ouverture heures d’ouverture taux d’ouverture ouverture offre d’où l’ouverture l’ouverture d’esprit horaires d’ouverture recherche déclenche l’ouverture encourage l’ouverture exercices dynamiques d’ouverture cérémonies d’ouverture ouverture conventionnelle d’exercices dynamiques d’ouverture suivi d’ouverture d’automatiser l’ouverture ouverture internationale l’expérience d’ouverture grande ouverture d’ouverture procédez à l’ouverture dès l’ouverture ouverture concernant ouverture large ouverture d'esprit l’ouverture générale l'ouverture ouverture de l'application date d’ouverture ouverture 2022 ouverture minimale soldermask ouverture du circuit ouverture sont sujettes ouverture à 15° wbht avec ouverture ouverture du ouverture est prévue ouverture ne s’applique ouverture moyen ouverture car cas d’ouverture certaines méthodes d’ouverture ouverture prolongées ouverture d’esprit nouvelle ouverture ouverture pour ouverture automatique processus d’ouverture date d’ouverture
Arabska
Finsko
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski